← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

Bleach 247 [TV-Japan].[Vallar].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Bleach
Audio File: ?video
Video File: Bleach 247 [TV-Japan].mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 37463
WrapStyle: 0
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: no

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,45,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,1.5,2,60,60,30,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,45,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: Bleach-SimpleUp,FMPTSR-Credits,45,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,30,30,20,204
Style: OP11,BandyCyr,35,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,204
Style: ED21,KursivC,45,&H000000FF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,3,10,10,24,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.63,0:00:07.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Форма и способности Занпакто зависят от души Шинигами.
Dialogue: 0,0:00:08.72,0:00:12.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,После того как Шинигами узнает имя своего меча,
Dialogue: 0,0:00:12.94,0:00:15.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,они смогут общаться друг с другом и становиться сильнее.
Dialogue: 0,0:00:17.08,0:00:18.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они рождаются вместе с Шинигами,
Dialogue: 0,0:00:18.85,0:00:20.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,и умирают вместе с Шинигами.
Dialogue: 0,0:00:21.96,0:00:24.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Таковы Занпакто.
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:29.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15)}Исполнитель: Porno Graffitti
Dialogue: 0,0:00:29.70,0:00:32.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15)}Исполнитель: Porno Graffitti
Dialogue: 0,0:00:32.70,0:00:32.90,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15)}Исполнитель: Porno Graffitti
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:29.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35)}Песня: Anima Rossa
Dialogue: 0,0:00:29.70,0:00:32.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35)}Песня: Anima Rossa
Dialogue: 0,0:00:32.70,0:00:32.90,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35)}Песня: Anima Rossa
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:29.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:29.70,0:00:32.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:32.70,0:00:32.90,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:30.20,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (vallarka@gmail.com)
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:34.13,OP11,,0000,0000,0000,,Если бы я мог, как ласточки пронзать
Dialogue: 0,0:00:34.19,0:00:38.44,OP11,,0000,0000,0000,,Так легко Небесный океан, позабыв свои невзгоды...
Dialogue: 0,0:00:40.19,0:00:44.84,OP11,,0000,0000,0000,,Тогда б цель свою не упустил, тогда б не сбился с жизненного пути, всё же...
Dialogue: 0,0:00:45.59,0:00:46.70,OP11,,0000,0000,0000,,...так банально.
Dialogue: 0,0:00:48.30,0:00:50.43,OP11,,0000,0000,0000,,Отрастить не в силах крылья для себя.
Dialogue: 0,0:00:50.49,0:00:55.52,OP11,,0000,0000,0000,,И буду дальше спотыкаться на ошибках своей судьбы, не зная проку.
Dialogue: 0,0:00:56.46,0:01:02.15,OP11,,0000,0000,0000,,Но всё-таки я - человек и впредь, с поднятой головой буду идти вперед.
Dialogue: 0,0:01:04.22,0:01:08.03,OP11,,0000,0000,0000,,Теперь знаю я куда мне идти,
Dialogue: 0,0:01:08.49,0:01:12.30,OP11,,0000,0000,0000,,Потому что ты была на моей стороне.
Dialogue: 0,0:01:12.37,0:01:20.10,OP11,,0000,0000,0000,,Для меня ведь ты - единственная, путеводная звезда, что освещает мой путь.
Dialogue: 0,0:01:20.58,0:01:28.60,OP11,,0000,0000,0000,,Все же что это? Что я чувствую, когда рядом ты со мной и так улыбаешься?
Dialogue: 0,0:01:28.88,0:01:36.94,OP11,,0000,0000,0000,,И знаю я, что внутри меня мое сердце бьеться только для тебя.
Dialogue: 0,0:01:40.30,0:01:42.24,OP11,,0000,0000,0000,,Я всегда буду с тобой...
Dialogue: 0,0:01:48.57,0:01:50.41,OP11,,0000,0000,0000,,...до конца.
Dialogue: 0,0:02:07.46,0:02:10.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это реяцу... старика?
Dialogue: 0,0:02:10.72,0:02:11.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:02:35.95,0:02:37.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Приступим.
Dialogue: 0,0:02:45.50,0:02:46.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:02:51.97,0:02:52.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:02:58.31,0:03:00.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Любишь ты показать себя.
Dialogue: 0,0:03:03.56,0:03:05.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С вами столько хлопот.
Dialogue: 0,0:03:18.03,0:03:19.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот уж не ожидала.
Dialogue: 0,0:03:19.99,0:03:23.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А я-то думала, что ты сильнее меня.
Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:24.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это правда ты?
Dialogue: 0,0:03:25.08,0:03:27.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты слишком много болтаешь.
Dialogue: 0,0:03:27.54,0:03:31.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне не по себе из-за того, что приходиться сражаться с вами, барышни.
Dialogue: 0,0:03:31.46,0:03:38.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот как? Что ж, мы не хотим, чтобы ты шёл против самого себя.
Dialogue: 0,0:03:43.18,0:03:44.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы просто охраняем это место.
Dialogue: 0,0:03:49.65,0:03:52.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я прям весь дрожу.
Dialogue: 0,0:03:58.62,0:04:00.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Давайте чуть помедленее!
Dialogue: 0,0:04:00.95,0:04:05.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Неа! Останови, если сможешь!
Dialogue: 0,0:04:05.41,0:04:07.21,Bleach-SimpleUp,,0000,0000,0000,,Если сможешь!
Dialogue: 0,0:04:05.71,0:04:08.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит бегать с ними!
Dialogue: 0,0:04:09.13,0:04:10.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:04:10.63,0:04:12.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А не то я перестану с вами играть!
Dialogue: 0,0:04:18.93,0:04:21.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты про это?
Dialogue: 0,0:04:21.26,0:04:22.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это?
Dialogue: 0,0:04:22.64,0:04:29.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да. Если отдадите их мне, я сыграю с вами в любую игру, какую только захотите.
Dialogue: 0,0:04:29.65,0:04:32.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так что отдайте их мне.
Dialogue: 0,0:04:33.82,0:04:35.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты с нами сыграешь?
Dialogue: 0,0:04:35.99,0:04:39.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, но только если вы их мне отдадите.
Dialogue: 0,0:04:40.20,0:04:41.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:04:41.32,0:04:43.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну конечно.
Dialogue: 0,0:04:43.08,0:04:44.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Будьте хорошими мальчиками и отдайте их мне.
Dialogue: 0,0:04:47.16,0:04:48.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Обещаешь?
Dialogue: 0,0:04:49.96,0:04:51.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чесна-чесна?
Dialogue: 0,0:04:52.42,0:04:55.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, чесна-чесна.
Dialogue: 0,0:04:56.63,0:04:57.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Молодцы.
Dialogue: 0,0:05:02.22,0:05:06.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ха-ха! Купился!
Dialogue: 0,0:05:06.02,0:05:07.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Негодники.
Dialogue: 0,0:05:20.20,0:05:22.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пора бы тебе уже сдохнуть.
Dialogue: 0,0:05:29.83,0:05:30.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Жалкая попытка!
Dialogue: 0,0:05:36.09,0:05:37.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:05:37.55,0:05:42.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я думал, что вы хотите показать мне насколько сильны?
Dialogue: 0,0:05:42.18,0:05:47.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, эй! Вам не победить Кен-тяна, если вы будете защищаться!
Dialogue: 0,0:05:47.35,0:05:50.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Умолкни. Не встревай в это, Ячиру.
Dialogue: 0,0:05:51.02,0:05:52.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но ведь это так!
Dialogue: 0,0:05:52.40,0:05:55.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они ведь даже так ничего и не сделали.
Dialogue: 0,0:05:55.27,0:05:57.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И выглядит так, как будто они даже не пытались!
Dialogue: 0,0:05:58.32,0:06:00.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё пучком, сама увидишь.
Dialogue: 0,0:06:01.66,0:06:04.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хотя... в твоих словах есть смысл.
Dialogue: 0,0:06:05.12,0:06:08.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Парни, вы точно хотели меня убить?
Dialogue: 0,0:06:09.41,0:06:12.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иногда, чтобы победить достаточно просто не проиграть.
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:18.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы даже не собирались побеждать.
Dialogue: 0,0:06:18.76,0:06:20.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Меня бесят такие игры!
Dialogue: 0,0:06:46.28,0:06:49.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты таки добраться сюда, Куросаки Ичиго.
Dialogue: 0,0:06:49.54,0:06:52.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мурамаса... Так и знал, что найду тебя здесь.
Dialogue: 0,0:06:52.83,0:06:57.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сама судьба хочет, чтобы мы снова сразились.
Dialogue: 0,0:06:57.38,0:07:01.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я думаю, что лучше всего завершить всё здесь и сейчас.
Dialogue: 0,0:07:01.63,0:07:03.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не верю в судьбу.
Dialogue: 0,0:07:04.68,0:07:09.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все хотят, чтобы я спас Ямамото.
Dialogue: 0,0:07:09.68,0:07:13.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так что прости, но у меня нет времени дурачиться с тобой.
Dialogue: 0,0:07:14.35,0:07:16.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Закончим всё это!
Dialogue: 0,0:07:21.44,0:07:23.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я в нетерпении.
Dialogue: 0,0:07:23.49,0:07:25.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Гетсуга Теншоу!
Dialogue: 0,0:07:30.87,0:07:34.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Эта реяцу! Похоже, что Ичиго нашел Мурамасу.
Dialogue: 0,0:07:35.50,0:07:39.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}А эти две особы как-то странно себя ведут.
Dialogue: 0,0:07:39.79,0:07:46.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Они только и делают, что защищаются, но и такими слабыми атаками меня не убить.
Dialogue: 0,0:07:46.34,0:07:48.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Надо кое-что проверить.
Dialogue: 0,0:07:55.48,0:07:58.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что случилось? Уже от простой атаки увернуться не способен?
Dialogue: 0,0:07:58.98,0:08:03.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты так думаешь? Всё немного не так.
Dialogue: 0,0:08:03.44,0:08:06.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А теперь ты ведешь себя как всегда.
Dialogue: 0,0:08:06.28,0:08:09.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я бы не назвал это "как всегда".
Dialogue: 0,0:08:09.99,0:08:13.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Скажи... ты же не всерьёз сражаешься сейчас?
Dialogue: 0,0:08:14.50,0:08:16.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты про что?
Dialogue: 0,0:08:16.12,0:08:18.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я орудую мечами с различной скоростью.
Dialogue: 0,0:08:18.58,0:08:24.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мой занпакто, то есть вы, знали об этом и у вас было преимущество.
Dialogue: 0,0:08:25.63,0:08:30.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но вы даже не попытались воспользоваться этим преимуществом.
Dialogue: 0,0:08:31.35,0:08:36.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пока враг пытается угнаться за скоростью вакидзаси, своим тачи я наношу смертельный удар.
Dialogue: 0,0:08:36.39,0:08:40.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Самая простая и эффективная техника для таких Занпакто, как вы.
Dialogue: 0,0:08:41.48,0:08:46.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но сейчас меня атакует только вакидзаси, а тачи просто стоит на месте.
Dialogue: 0,0:08:46.57,0:08:50.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не то чтобы я тебя осуждал,
Dialogue: 0,0:08:50.91,0:08:53.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,но ты вовсе не собираешься на меня нападать.
Dialogue: 0,0:08:53.66,0:08:59.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы решили уйти в глухую оборону, чтобы я не смог навредить вам.
Dialogue: 0,0:09:00.88,0:09:07.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну надо же... теперь всё дальнейшее уже не кажется таким интересным.
Dialogue: 0,0:09:09.47,0:09:12.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Старикан! Иди к нам!
Dialogue: 0,0:09:12.26,0:09:15.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иди на звук хлопков!
Dialogue: 0,0:09:15.10,0:09:18.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если вы сейчас же не появитесь, я сильно разозлюсь!
Dialogue: 0,0:09:18.85,0:09:20.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:09:20.48,0:09:22.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Разозлись!
Dialogue: 0,0:09:27.65,0:09:29.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот тебе!
Dialogue: 0,0:09:32.70,0:09:35.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Хадо №31: Шаккахо!
Dialogue: 0,0:09:46.50,0:09:47.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну вот, я вас пойм...
Dialogue: 0,0:09:53.47,0:09:58.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Чёрт побери, они отнимают всё моё время.
Dialogue: 0,0:09:59.68,0:10:00.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Время?
Dialogue: 0,0:10:12.03,0:10:17.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты так ничего и не понял, Куросаки Ичиго. Этого недостаточно, чтобы меня остановить.
Dialogue: 0,0:10:18.24,0:10:21.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты ничего не сможешь исправить, пока не победишь меня.
Dialogue: 0,0:10:22.17,0:10:26.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну же... покажи мне свою настоящую силу.
Dialogue: 0,0:10:27.80,0:10:28.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как скажешь.
Dialogue: 0,0:10:30.80,0:10:32.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сам напросился.
Dialogue: 0,0:10:38.77,0:10:40.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это за реяцу?
Dialogue: 0,0:10:40.68,0:10:42.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если не знаешь, то лучше не лезь.
Dialogue: 0,0:10:42.94,0:10:46.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сперва нам надо её прикончить.
Dialogue: 0,0:10:46.02,0:10:48.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как будто вы и вправду хотите это сделать.
Dialogue: 0,0:10:48.73,0:10:50.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Смотри кто заговорил!
Dialogue: 0,0:10:50.44,0:10:51.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рычи!
Dialogue: 0,0:11:03.71,0:11:04.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:11:05.92,0:11:07.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сбежать хочешь?!
Dialogue: 0,0:11:07.79,0:11:10.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H0000FF&}Хадо №31: Шаккахо!
Dialogue: 0,0:11:14.43,0:11:15.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:11:28.02,0:11:33.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы не собирались нас убивать.
Dialogue: 0,0:11:34.45,0:11:37.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё как раз наоборот, вы хотели нас задержать.
Dialogue: 0,0:11:38.49,0:11:42.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот что вам приказали сделать.
Dialogue: 0,0:12:05.37,0:12:08.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Попробуй ещё разок, Куросаки Ичиго.
Dialogue: 0,0:12:08.04,0:12:11.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я же сказал... покажи мне свою настоящую силу.
Dialogue: 0,0:12:11.46,0:12:12.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Покажи её мне!
Dialogue: 0,0:12:21.52,0:12:23.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Лучший Гетсуга Теншоу!
Dialogue: 0,0:12:30.77,0:12:33.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Раз ты узнал правду, то нам ничего другого не остаётся.
Dialogue: 0,0:12:38.49,0:12:39.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:12:39.74,0:12:43.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите, но мне пора. Жаль, что вы только сейчас решили биться всерьёз.
Dialogue: 0,0:12:45.00,0:12:46.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит за мной бегать!
Dialogue: 0,0:12:46.87,0:12:49.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну уж нет!
Dialogue: 0,0:12:50.59,0:12:52.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты не сможешь от нас убежать!
Dialogue: 0,0:12:56.09,0:12:58.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну что за упрямцы...
Dialogue: 0,0:13:05.06,0:13:10.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не переживай. Любой бы мог испугаться, но мне на это плевать.
Dialogue: 0,0:13:10.86,0:13:12.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я постою тут.
Dialogue: 0,0:13:12.73,0:13:14.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пока ты не решишься!
Dialogue: 0,0:13:21.99,0:13:23.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:13:25.66,0:13:27.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H0000FF&}Хадо №58: Тенран!
Dialogue: 0,0:13:35.34,0:13:38.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H0000FF&}Бакудо №30: Хикоцу Сансен!
Dialogue: 0,0:13:49.19,0:13:50.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ж ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:13:50.98,0:13:55.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Их задача состояла в том, чтобы отделить нас от Ичиго.
Dialogue: 0,0:13:55.86,0:13:57.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Теперь всё ясно!
Dialogue: 0,0:13:59.49,0:14:02.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Но зачем им Куросаки Ичиго?
Dialogue: 0,0:14:02.99,0:14:07.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Судя по реяцу Мурамасы, он не собирается убивать его.
Dialogue: 0,0:14:09.54,0:14:12.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Похоже, что он ждёт чего-то.
Dialogue: 0,0:14:12.08,0:14:15.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Он заставляет Ичиго завершить что-то.
Dialogue: 0,0:14:17.01,0:14:20.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Если Мурамаса стоит за всем этим...
Dialogue: 0,0:14:21.93,0:14:24.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Что же задумал Мурамаса?
Dialogue: 0,0:14:37.40,0:14:38.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Он дожидается...
Dialogue: 0,0:14:43.20,0:14:45.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}...сильнейшей атаки Ичиго.
Dialogue: 0,0:14:46.49,0:14:48.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Гетсуга...
Dialogue: 0,0:14:49.00,0:14:50.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Остановись, Ичиго!
Dialogue: 0,0:14:50.66,0:14:52.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}...Теншоу!
Dialogue: 0,0:16:15.96,0:16:17.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Барьер...
Dialogue: 0,0:16:29.72,0:16:31.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так вот чего он хотел!
Dialogue: 0,0:16:31.64,0:16:34.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В чём дело? Я не понимаю!
Dialogue: 0,0:16:34.18,0:16:39.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мурамаса заставил тебя использовать Гетсуга Теншоу в форме Пустого.
Dialogue: 0,0:16:39.06,0:16:40.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:40.73,0:16:47.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что он соединил свою силу с твоей, чтобы создать мощнейший взрыв...
Dialogue: 0,0:16:47.45,0:16:52.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...и уничтожить барьер Генрюсай-сенсея.
Dialogue: 0,0:16:52.74,0:16:56.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Уничтожить? А разве не он его создал?
Dialogue: 0,0:16:57.33,0:17:01.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы совершили непростительную ошибку.
Dialogue: 0,0:17:01.13,0:17:02.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:17:07.84,0:17:10.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эту битву мы проиграли.
Dialogue: 0,0:17:11.85,0:17:13.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сенсей?
Dialogue: 0,0:17:14.97,0:17:19.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он хотел проникнуть в мой внутренний мир.
Dialogue: 0,0:17:19.77,0:17:21.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Внутренний мир?
Dialogue: 0,0:17:28.28,0:17:33.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,З-Значит... Мурамаса проник в ваш разум.
Dialogue: 0,0:17:34.45,0:17:40.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И всё что происходило... всё шло по твоему написанному сценарию?
Dialogue: 0,0:17:40.04,0:17:44.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан, вы, как всегда, на высоте. Сразу догадались.
Dialogue: 0,0:17:44.25,0:17:50.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё верно. Я хотел познать все воспоминания Ямамото Генрюсая.
Dialogue: 0,0:17:50.80,0:17:55.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Для этого мне было необходимо попасть в его внутренний мир.
Dialogue: 0,0:17:57.14,0:18:01.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но как только я появился, он установил барьер,
Dialogue: 0,0:18:01.48,0:18:03.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,отделяющий его от внешнего мира.
Dialogue: 0,0:18:03.82,0:18:09.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пока он был в нём, я не мог проникнуть в его разум.
Dialogue: 0,0:18:11.20,0:18:13.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но я предвидел это.
Dialogue: 0,0:18:13.66,0:18:20.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Причина, по которой я материализовал ваши Занпакто и вверг Общество Душ в хаос,
Dialogue: 0,0:18:21.04,0:18:27.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,заключается в том, что мне нужно было выиграть время и придумать как можно было уничтожить барьер Генрюсая.
Dialogue: 0,0:18:27.05,0:18:34.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я заставил всех Шинигами и их Занпакто поверить в то, что я решил начать восстание Занпакто...
Dialogue: 0,0:18:34.93,0:18:38.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...а так же в то, что я схватил Ямамото Генрюсая.
Dialogue: 0,0:18:38.60,0:18:43.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Затем я позволил вам "спасти" Ямамото Генрюсая, в надежде, что это остановит восстание.
Dialogue: 0,0:18:46.23,0:18:48.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Н-Не может быть...
Dialogue: 0,0:18:50.24,0:18:53.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё прошло согласно плану.
Dialogue: 0,0:18:53.53,0:18:56.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я благодарен вам, Шинигами...
Dialogue: 0,0:18:56.78,0:18:59.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...и тебе, Куросаки Ичиго.
Dialogue: 0,0:19:00.16,0:19:01.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сволочь...
Dialogue: 0,0:19:03.00,0:19:04.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что всё это значит?
Dialogue: 0,0:19:06.59,0:19:13.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты говоришь, что наше восстание было просто частью твоего плана?
Dialogue: 0,0:19:13.09,0:19:16.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Именно так. Какие-то проблемы?
Dialogue: 0,0:19:16.76,0:19:18.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У тебя - да!
Dialogue: 0,0:19:18.10,0:19:21.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь, когда мы знаем правду, мы больше не будем плясать под твою дудку!
Dialogue: 0,0:19:21.39,0:19:23.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты обманул нас!
Dialogue: 0,0:19:23.02,0:19:25.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Редиска, врунишка!
Dialogue: 0,0:19:25.86,0:19:26.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постойте.
Dialogue: 0,0:19:26.86,0:19:28.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Успокойтесь.
Dialogue: 0,0:19:28.61,0:19:31.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И что теперь будет с Занпакто?
Dialogue: 0,0:19:33.45,0:19:35.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите, но я малость спешу.
Dialogue: 0,0:19:36.28,0:19:39.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нам больше не о чем говорить.
Dialogue: 0,0:19:39.70,0:19:41.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Делайте, что хотите.
Dialogue: 0,0:19:41.95,0:19:43.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А мы так и сделаем!
Dialogue: 0,0:19:56.93,0:19:57.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:19:58.60,0:20:00.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это пламя...
Dialogue: 0,0:20:05.69,0:20:07.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рюджинджакка.
Dialogue: 0,0:20:54.15,0:21:00.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ужас-то какой... даже Рюджинджакка попался в его руки.
Dialogue: 0,0:21:02.29,0:21:07.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,До скорого... Ямамото Генрюсай и его верные Шинигами.
Dialogue: 0,0:21:07.75,0:21:12.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь у вас нет против меня ни единого шанса.
Dialogue: 0,0:21:18.80,0:21:21.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сенсей, кто такой этот Мурамаса?
Dialogue: 0,0:21:22.31,0:21:29.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мурамаса - Занпакто с паразитическими способностями.
Dialogue: 0,0:21:29.94,0:21:37.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он проникает в Занпакто врага и полностью подчиняет его.
Dialogue: 0,0:21:37.32,0:21:39.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он уникален сам по себе.
Dialogue: 0,0:21:40.95,0:21:47.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Готэй-13 должен его остановить как можно скорее!
Dialogue: 0,0:21:51.35,0:21:51.55,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15)}Исполнитель: SunSet Swish
Dialogue: 0,0:21:51.65,0:21:54.55,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15)}Исполнитель: SunSet Swish
Dialogue: 0,0:21:54.65,0:21:54.85,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15)}Исполнитель: SunSet Swish
Dialogue: 0,0:21:51.35,0:21:51.55,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35)}Песня: Sakurabito
Dialogue: 0,0:21:51.65,0:21:54.55,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35)}Песня: Sakurabito
Dialogue: 0,0:21:54.65,0:21:54.85,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35)}Песня: Sakurabito
Dialogue: 0,0:21:51.35,0:21:51.55,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:21:51.65,0:21:54.55,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:21:54.65,0:21:54.85,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:21:53.10,0:22:04.15,ED21,,0000,0000,0000,,Вот пришла весна и вместе с ней-ей грусть во мне - лишь слезы на щеке.
Dialogue: 0,0:22:04.47,0:22:15.41,ED21,,0000,0000,0000,,В лепестки цветков их превращу, ведь это все лишь только для тебя.
Dialogue: 0,0:22:15.87,0:22:25.41,ED21,,0000,0000,0000,,Стоит ветру чуть подуть, как улетят они к тебе единственной.
Dialogue: 0,0:22:25.60,0:22:33.75,ED21,,0000,0000,0000,,От одиночества, от боли этой, пусть, оберегут тебя,
Dialogue: 0,0:22:34.07,0:22:40.64,ED21,,0000,0000,0000,,ведь для меня важна только ты!
Dialogue: 0,0:22:40.76,0:22:46.20,ED21,,0000,0000,0000,,Наша встреча неизбежна лишь стоит вновь нашей вишне расцвети.
Dialogue: 0,0:22:46.33,0:22:51.80,ED21,,0000,0000,0000,,И пока мы вдвоем, пусть осыпает нас вечным вальсом наших грез.
Dialogue: 0,0:22:52.01,0:22:57.45,ED21,,0000,0000,0000,,Я защищу воспоминания о том, как любил и был любим.
Dialogue: 0,0:22:57.58,0:23:03.40,ED21,,0000,0000,0000,,О наших чуствах, что с тобою испытали мы, защищу любой ценой!
Dialogue: 0,0:23:03.90,0:23:11.95,ED21,,0000,0000,0000,,Каждый день, буду думать лишь о тебе,
Dialogue: 0,0:23:12.02,0:23:16.35,ED21,,0000,0000,0000,,Мечтая о встрече вновь.
Dialogue: 0,0:23:20.19,0:23:21.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ещё за паразиты?
Dialogue: 0,0:23:21.88,0:23:24.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Паразиты растут внутри людей.
Dialogue: 0,0:23:24.72,0:23:29.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они способны проникать в наши тела так же как Мурамаса может проникать в наш внутренний мир.
Dialogue: 0,0:23:29.86,0:23:30.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,То есть он жук?
Dialogue: 0,0:23:30.56,0:23:34.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что? Постойте, я не жук!
Dialogue: 0,0:23:44.85,0:23:46.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия Шинигами!
Dialogue: 0,0:23:47.60,0:23:50.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А вот и ты, Садо-кун!
Dialogue: 0,0:23:51.06,0:23:54.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как думаешь, в каком костюме проще сражаться с врагами?
Dialogue: 0,0:23:54.61,0:23:57.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А то я уже забыла!
Dialogue: 0,0:23:59.74,0:24:01.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Любой подойдёт.
Dialogue: 0,0:24:01.24,0:24:03.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Садо-кун, взгляни-ка!
Dialogue: 0,0:24:03.11,0:24:05.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это будет на мне в следующей серии!
Dialogue: 0,0:24:06.28,0:24:08.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я думаю, что пора изменить длину моего плаща.
Dialogue: 0,0:24:08.87,0:24:11.58,Bleach-SimpleUp,,0000,0000,0000,,Что тебе нравится больше?
Dialogue: 0,0:24:08.87,0:24:11.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как думаешь, Садо-кун?
Dialogue: 0,0:24:12.25,0:24:14.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Меня это вообще не интересует...