← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

Bleach 250 [TV-Japan].[Vallar].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Bleach
Audio File: ?video
Video File: Bleach 250 [TV-Japan].mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 37626
WrapStyle: 0
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: no

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,45,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,1.5,2,60,60,30,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,45,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: Bleach-SimpleUp,FMPTSR-Credits,45,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,30,30,20,204
Style: OP11,BandyCyr,35,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,204
Style: ED21,KursivC,45,&H000000FF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,3,10,10,24,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.63,0:00:07.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Форма и способности Занпакто зависят от души Шинигами.
Dialogue: 0,0:00:08.72,0:00:12.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,После того как Шинигами узнает имя своего меча,
Dialogue: 0,0:00:12.94,0:00:15.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,они смогут общаться друг с другом и становиться сильнее.
Dialogue: 0,0:00:17.08,0:00:18.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они рождаются вместе с Шинигами,
Dialogue: 0,0:00:18.85,0:00:20.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,и умирают вместе с Шинигами.
Dialogue: 0,0:00:21.96,0:00:24.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Таковы Занпакто.
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:29.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15)}Исполнитель: Porno Graffitti
Dialogue: 0,0:00:29.70,0:00:32.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15)}Исполнитель: Porno Graffitti
Dialogue: 0,0:00:32.70,0:00:32.90,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15)}Исполнитель: Porno Graffitti
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:29.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35)}Песня: Anima Rossa
Dialogue: 0,0:00:29.70,0:00:32.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35)}Песня: Anima Rossa
Dialogue: 0,0:00:32.70,0:00:32.90,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35)}Песня: Anima Rossa
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:29.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:29.70,0:00:32.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:32.70,0:00:32.90,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:30.20,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (vallarka@gmail.com)
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:34.13,OP11,,0000,0000,0000,,Если бы я мог, как ласточки пронзать
Dialogue: 0,0:00:34.19,0:00:38.44,OP11,,0000,0000,0000,,Так легко Небесный океан, позабыв свои невзгоды...
Dialogue: 0,0:00:40.19,0:00:44.84,OP11,,0000,0000,0000,,Тогда б цель свою не упустил, тогда б не сбился с жизненного пути, всё же...
Dialogue: 0,0:00:45.59,0:00:46.70,OP11,,0000,0000,0000,,...так банально.
Dialogue: 0,0:00:48.30,0:00:50.43,OP11,,0000,0000,0000,,Отрастить не в силах крылья для себя.
Dialogue: 0,0:00:50.49,0:00:55.52,OP11,,0000,0000,0000,,И буду дальше спотыкаться на ошибках своей судьбы, не зная проку.
Dialogue: 0,0:00:56.46,0:01:02.15,OP11,,0000,0000,0000,,Но всё-таки я - человек и впредь, с поднятой головой буду идти вперед.
Dialogue: 0,0:01:04.22,0:01:08.03,OP11,,0000,0000,0000,,Теперь знаю я куда мне идти,
Dialogue: 0,0:01:08.49,0:01:12.30,OP11,,0000,0000,0000,,Потому что ты была на моей стороне.
Dialogue: 0,0:01:12.37,0:01:20.10,OP11,,0000,0000,0000,,Для меня ведь ты - единственная, путеводная звезда, что освещает мой путь.
Dialogue: 0,0:01:20.58,0:01:28.60,OP11,,0000,0000,0000,,Все же что это? Что я чувствую, когда рядом ты со мной и так улыбаешься?
Dialogue: 0,0:01:28.88,0:01:36.94,OP11,,0000,0000,0000,,И знаю я, что внутри меня мое сердце бьеться только для тебя.
Dialogue: 0,0:01:40.30,0:01:42.24,OP11,,0000,0000,0000,,Я всегда буду с тобой...
Dialogue: 0,0:01:48.57,0:01:50.41,OP11,,0000,0000,0000,,...до конца.
Dialogue: 0,0:02:34.84,0:02:40.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мятежников становится всё больше, их силы растут.
Dialogue: 0,0:02:40.14,0:02:42.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какие меры нам стоит предпринять, Кога?
Dialogue: 0,0:02:42.89,0:02:46.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет времени, чтобы искать наилучший выход. Я сам разберусь.
Dialogue: 0,0:02:46.52,0:02:47.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не смей.
Dialogue: 0,0:02:49.31,0:02:52.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Войну не выиграть в одиночку.
Dialogue: 0,0:02:54.28,0:02:59.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но... мы тратим слишком много времени на эти обсуждения.
Dialogue: 0,0:02:59.82,0:03:01.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это на тебя не похоже, Отец.
Dialogue: 0,0:03:01.83,0:03:05.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я же просил меня так не называть.
Dialogue: 0,0:03:05.25,0:03:08.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прошу меня простить, Гинрей-доно.
Dialogue: 0,0:03:08.12,0:03:10.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я всё же сам разберусь.
Dialogue: 0,0:03:12.29,0:03:15.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как всегда, бежит вперёд своих мыслей.
Dialogue: 0,0:03:18.72,0:03:19.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ч-Что?!
Dialogue: 0,0:03:20.76,0:03:22.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто здесь?! Кто ты такой?!
Dialogue: 0,0:03:22.80,0:03:23.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постойте, это же...
Dialogue: 0,0:03:26.39,0:03:29.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А это не тот тип из клана Кучики...
Dialogue: 0,0:03:34.52,0:03:36.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это враг! Окружить его! Окружить скорее!
Dialogue: 0,0:03:40.74,0:03:44.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вините судьбу за то, что оказались в поле зрения моего меча.
Dialogue: 0,0:03:47.58,0:03:50.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Взять его! Он всего один!
Dialogue: 0,0:03:50.42,0:03:51.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы не такие наивные!
Dialogue: 0,0:03:51.79,0:03:52.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:03:56.17,0:03:58.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HD000D0&}Шепчи, Мурамаса.
Dialogue: 0,0:04:00.84,0:04:02.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ч-Что происходит?
Dialogue: 0,0:04:03.64,0:04:05.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ч-Что?! Мой Занпакто...
Dialogue: 0,0:04:05.89,0:04:06.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В чём дело?!
Dialogue: 0,0:04:06.81,0:04:09.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не знаю! Мой Занпакто движется сам по себе!
Dialogue: 0,0:04:11.19,0:04:13.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,З-Зачем ты это сделал?!
Dialogue: 0,0:04:13.52,0:04:15.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мой тоже!
Dialogue: 0,0:04:18.24,0:04:19.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты сдурел?!
Dialogue: 0,0:04:19.57,0:04:22.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Э-Это не я! Это мой Занпакто!
Dialogue: 0,0:04:22.57,0:04:24.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сам по себе?
Dialogue: 0,0:04:26.12,0:04:27.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этого быть не может.
Dialogue: 0,0:04:29.12,0:04:30.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ч-Что за чёрт?
Dialogue: 0,0:04:32.25,0:04:35.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ч-Что тут твориться?
Dialogue: 0,0:04:36.21,0:04:38.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет... Нет! Нет!
Dialogue: 0,0:04:54.06,0:04:57.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Подними голову, Кучики Кога.
Dialogue: 0,0:04:57.73,0:04:58.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, сэр.
Dialogue: 0,0:04:59.32,0:05:02.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты проделал прекрасную работу.
Dialogue: 0,0:05:03.99,0:05:08.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хоть гражданская война продолжается,
Dialogue: 0,0:05:08.33,0:05:12.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,это большой шаг на пути к возвращению порядка на эту землю.
Dialogue: 0,0:05:12.50,0:05:14.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я недостоин вашей похвалы.
Dialogue: 0,0:05:15.42,0:05:20.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Общество Душ сейчас переживает не лучшие дни.
Dialogue: 0,0:05:20.51,0:05:28.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Можно считать это частью испытания, которое мы должны преодолеть, дабы обрести вечный мир.
Dialogue: 0,0:05:28.60,0:05:35.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И в таком случае, Обществу Душ потребуются сильные бойцы, вроде тебя.
Dialogue: 0,0:05:35.77,0:05:39.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отныне, можешь использовать силу, если сочтёшь нужным.
Dialogue: 0,0:05:39.36,0:05:44.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, сэр! Я посвящу всего себя ради восстановления мира.
Dialogue: 0,0:05:47.53,0:05:50.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы слышали про Когу-доно?
Dialogue: 0,0:05:50.04,0:05:51.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ещё бы!
Dialogue: 0,0:05:51.62,0:05:55.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я слышал, что он один разобрался с десятью мятежниками.
Dialogue: 0,0:05:55.62,0:05:58.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это просто что-то с чем-то!
Dialogue: 0,0:05:58.38,0:06:01.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,По слухам, его вот-вот назначат 3-им офицером.
Dialogue: 0,0:06:02.26,0:06:07.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А почему он одевается так, как будто является частью клана Кучики?
Dialogue: 0,0:06:07.09,0:06:09.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты что, ничего об этом не знаешь?
Dialogue: 0,0:06:09.97,0:06:14.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Признав его мастерское владение пером и мечём, он стал зятем нынешнего главы клана Кучики.
Dialogue: 0,0:06:15.44,0:06:19.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что-то случилось? Вы выглядите чем-то расстроиным.
Dialogue: 0,0:06:19.23,0:06:21.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Просвятите меня?
Dialogue: 0,0:06:22.69,0:06:24.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хочу задать тебе один вопрос.
Dialogue: 0,0:06:24.82,0:06:27.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему ты решил сразиться с ними в одиночку?
Dialogue: 0,0:06:31.49,0:06:41.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я был уверен, что мой Занпакто, Мурамаса, и я справимся с ними.
Dialogue: 0,0:06:43.84,0:06:45.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Скажи мне, Кога,
Dialogue: 0,0:06:45.88,0:06:54.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,когда кто-то получает великую силу, что важнее всего сохранить?
Dialogue: 0,0:06:54.68,0:06:56.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что же?
Dialogue: 0,0:06:56.14,0:06:57.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Душу.
Dialogue: 0,0:06:57.35,0:06:58.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Душу?
Dialogue: 0,0:06:59.02,0:07:02.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Те, кто обладает великой силой должны знать, как её контролировать,
Dialogue: 0,0:07:02.69,0:07:05.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,и иногда поддаваться этой силе.
Dialogue: 0,0:07:05.53,0:07:08.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чтобы создать такие отношения,
Dialogue: 0,0:07:08.95,0:07:13.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,необходимо иметь сильную душу, чтобы не стать слишком самоуверенным.
Dialogue: 0,0:07:14.16,0:07:17.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я знаю как велика твоя сила,
Dialogue: 0,0:07:18.92,0:07:23.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,но твоя душа для этого ещё не готова.
Dialogue: 0,0:07:24.25,0:07:27.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рассматривай последнюю схватку как неудачный пример этого.
Dialogue: 0,0:07:28.34,0:07:33.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты должен принять на себя ответственность и нести имя великого клана.
Dialogue: 0,0:07:33.56,0:07:34.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:07:34.93,0:07:36.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Довольно... свободен.
Dialogue: 0,0:07:40.19,0:07:41.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как скажете.
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:01.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что тебя беспокоит, Кога?
Dialogue: 0,0:08:01.92,0:08:03.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Меня ничто не беспокоит.
Dialogue: 0,0:08:03.96,0:08:06.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твоя душа затуманена.
Dialogue: 0,0:08:08.30,0:08:10.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе просто кажется.
Dialogue: 0,0:08:10.18,0:08:12.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не надо прятать от меня свои чувства.
Dialogue: 0,0:08:12.89,0:08:14.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы едины.
Dialogue: 0,0:08:15.35,0:08:18.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Доверяя друг другу, мы станем ещё сильнее.
Dialogue: 0,0:08:20.69,0:08:24.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Разве... я сейчас не сильнее всех?
Dialogue: 0,0:08:24.69,0:08:29.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не знаю. Твоя сила ещё не достигла предела.
Dialogue: 0,0:08:29.19,0:08:33.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не могу сказать на сколько сильнее ты можешь стать.
Dialogue: 0,0:08:33.82,0:08:34.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:08:35.37,0:08:37.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но точно знаю следующее:
Dialogue: 0,0:08:37.87,0:08:41.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,сама судьба свела нас как Шинигами и Занпакто.
Dialogue: 0,0:08:42.37,0:08:46.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поверь в меня как в самого себя.
Dialogue: 0,0:08:52.59,0:08:58.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты прав. Я смогу защитить мир, поверив в свои силы.
Dialogue: 0,0:09:18.74,0:09:20.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Молодца, Кога-доно!
Dialogue: 0,0:09:20.16,0:09:22.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это было просто великолепно!
Dialogue: 0,0:09:30.34,0:09:33.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сим я хочу закончить свой доклад о последней карательной операции.
Dialogue: 0,0:09:37.47,0:09:40.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что же беспокоит Гинрея-доно?
Dialogue: 0,0:09:40.39,0:09:42.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что случилось, Кога?
Dialogue: 0,0:09:42.73,0:09:47.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он отказывается признать, что я пытаюсь сделать что-то величественное.
Dialogue: 0,0:09:47.56,0:09:50.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У меня такое чувство, что он смотрит на меня свысока.
Dialogue: 0,0:09:51.19,0:09:55.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не волнуйся. Ты так же силен, как и прекрасен.
Dialogue: 0,0:10:01.12,0:10:02.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:10:05.67,0:10:07.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хочешь поговорить о нём?
Dialogue: 0,0:10:09.42,0:10:14.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В последнее время... он как-то изменился.
Dialogue: 0,0:10:19.80,0:10:22.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не стоит за него беспокоиться.
Dialogue: 0,0:10:22.64,0:10:25.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он умный парень.
Dialogue: 0,0:10:25.31,0:10:29.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А его сила во много раз превосходит мою собственную.
Dialogue: 0,0:10:29.81,0:10:35.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ему просто нужно время, чтобы осознать это.
Dialogue: 0,0:10:35.86,0:10:37.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт! Отступаем!
Dialogue: 0,0:10:39.74,0:10:46.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Судя по последним рапортам, мы основательно потрепали силы врага.
Dialogue: 0,0:10:46.41,0:10:48.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё-таки это же Кога-доно!
Dialogue: 0,0:10:48.25,0:10:53.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы гордимся тем, что идём бок о бок с вами, Кога-доно.
Dialogue: 0,0:10:53.30,0:10:55.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не надо льстить.
Dialogue: 0,0:10:55.09,0:10:58.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы не хотим сделать себе имя.
Dialogue: 0,0:10:59.18,0:11:01.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы пытаемся вернуть мир в Общество Душ.
Dialogue: 0,0:11:11.31,0:11:12.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это с тобой?
Dialogue: 0,0:11:12.44,0:11:16.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не могу поверить, что лучшие бойцы будут вот так обходить нас стороной.
Dialogue: 0,0:11:18.61,0:11:21.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Скорее всего, просто завидуют нам.
Dialogue: 0,0:11:28.66,0:11:32.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вам нужна моя помощь, Генрюсай-доно?
Dialogue: 0,0:11:32.54,0:11:40.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Именно. Я создал специальный отряд, который будет находиться под моим командованием и его целью будет уничтожение оставшихся мятежников.
Dialogue: 0,0:11:40.26,0:11:44.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы ты возглавил его и проявил себя.
Dialogue: 0,0:11:44.60,0:11:45.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Слушаюсь!
Dialogue: 0,0:11:49.89,0:11:50.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Гинрей-доно!
Dialogue: 0,0:11:51.69,0:11:56.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Командир Ямамото назначил меня Капитаном спецотряда!
Dialogue: 0,0:11:57.40,0:12:02.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Правда? Смотри только не опозорь наш клан.
Dialogue: 0,0:12:03.87,0:12:07.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы не хотите порадоваться за меня?
Dialogue: 0,0:12:08.12,0:12:12.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Даже Командир Ямамото признал меня не просто как зятя главы клана Кучики.
Dialogue: 0,0:12:12.63,0:12:19.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Может, ты просто ошибочно истолковал истинные намеренья Командира.
Dialogue: 0,0:12:23.30,0:12:24.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Разрешите откланяться.
Dialogue: 0,0:12:38.57,0:12:45.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кучики Кога... Я слышал, что его назначили главным в спецотряде, который подчиняется только Командиру.
Dialogue: 0,0:12:46.91,0:12:49.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мир нескоро воцарится в Обществе Душ.
Dialogue: 0,0:12:50.37,0:12:55.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Такими темпами, нам будет сложновато занять выгодные позиции.
Dialogue: 0,0:12:56.13,0:12:59.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я слышал, что он дьявольски силён.
Dialogue: 0,0:13:00.05,0:13:02.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эта неразбериха никогда не закончится.
Dialogue: 0,0:13:04.01,0:13:06.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет, у меня есть план.
Dialogue: 0,0:13:15.35,0:13:17.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кога-доно!
Dialogue: 0,0:13:18.07,0:13:19.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы справились!
Dialogue: 0,0:13:19.07,0:13:20.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Война окончена!
Dialogue: 0,0:13:21.40,0:13:23.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У нас получилось, Кога-доно!
Dialogue: 0,0:13:28.03,0:13:29.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что за...
Dialogue: 0,0:13:30.16,0:13:31.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Зачем вы это сделали?!
Dialogue: 0,0:13:35.33,0:13:41.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кучики Кога, ты должен ответить за все смерти на этой войне!
Dialogue: 0,0:13:41.46,0:13:44.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот оно что, но...
Dialogue: 0,0:13:44.76,0:13:46.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Взять его!
Dialogue: 0,0:13:46.14,0:13:47.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он мой!
Dialogue: 0,0:13:47.43,0:13:49.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чтобы меня победить, вас должно быть гораздо больше!
Dialogue: 0,0:13:52.89,0:13:55.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HD000D0&}Юкодзёчу Мурамаса!
Dialogue: 0,0:14:01.03,0:14:02.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ч-Что случилось?!
Dialogue: 0,0:14:02.32,0:14:03.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:14:17.11,0:14:19.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,К-Кто это?!
Dialogue: 0,0:14:19.12,0:14:20.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какая разница? Вперёд!
Dialogue: 0,0:14:23.20,0:14:24.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Глупцы.
Dialogue: 0,0:14:28.67,0:14:30.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:14:30.21,0:14:31.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мой Занпакто...
Dialogue: 0,0:14:33.42,0:14:34.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто...
Dialogue: 0,0:14:34.71,0:14:36.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто это такие?!
Dialogue: 0,0:14:36.59,0:14:39.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это ваши материализованные Занпакто.
Dialogue: 0,0:14:39.68,0:14:45.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я пробудил настоящие инстинкты ваших Занпакто.
Dialogue: 0,0:14:45.23,0:14:46.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:46.27,0:14:49.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нам даже ничего не надо делать.
Dialogue: 0,0:14:49.10,0:14:52.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы умрёте от своих мечей.
Dialogue: 0,0:15:05.95,0:15:08.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Позаботься о них.
Dialogue: 0,0:15:09.12,0:15:10.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не двигаться!
Dialogue: 0,0:15:13.67,0:15:14.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:15:15.63,0:15:18.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это значит, Кучики Кога?
Dialogue: 0,0:15:18.76,0:15:25.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это не мятежники, они были на нашей стороне.
Dialogue: 0,0:15:25.68,0:15:29.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сволочь, ты так увлёкся битвой, что напал на своих?!
Dialogue: 0,0:15:30.10,0:15:35.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Конечно нет! Они напали на меня, я просто защищался.
Dialogue: 0,0:15:37.19,0:15:39.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что здесь происходит?
Dialogue: 0,0:15:39.40,0:15:40.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Гинрей-доно!
Dialogue: 0,0:15:40.99,0:15:44.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Уважаемый Гинрей-доно! Всё так, как вы видите.
Dialogue: 0,0:15:44.58,0:15:49.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кога, ваш зять и часть клана Кучики, напал и убил своих же Шинигами.
Dialogue: 0,0:15:52.46,0:15:54.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Э-Это правда...
Dialogue: 0,0:15:55.25,0:15:57.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он чудовище...
Dialogue: 0,0:15:57.46,0:16:04.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он так уверен... в своей силе... что просто решил избавиться от нас.
Dialogue: 0,0:16:04.89,0:16:06.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это ложь!
Dialogue: 0,0:16:06.68,0:16:10.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он принёс нас в жертву... ради своих целей...
Dialogue: 0,0:16:10.27,0:16:11.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мразь!
Dialogue: 0,0:16:11.69,0:16:15.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Схватить его! Арестовать Кучики Когу!
Dialogue: 0,0:16:15.94,0:16:18.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постойте! Выслушайте меня!
Dialogue: 0,0:16:21.20,0:16:22.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что будем делать, Кога?
Dialogue: 0,0:16:24.41,0:16:25.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:16:25.37,0:16:27.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Стой на месте, Кога.
Dialogue: 0,0:16:28.04,0:16:31.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не двигайся и делай, что велят.
Dialogue: 0,0:16:31.37,0:16:33.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Гинрей-доно... почему?
Dialogue: 0,0:16:34.42,0:16:36.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Делай, как я сказал.
Dialogue: 0,0:16:40.21,0:16:41.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кога...
Dialogue: 0,0:17:12.75,0:17:15.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Установлено твоё наказание.
Dialogue: 0,0:17:15.96,0:17:19.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты будешь снять с должности и не сможешь её занять следующую сотню лет.
Dialogue: 0,0:17:19.71,0:17:28.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так же было установлено, что твой Занпакто является угрозой миру, поэтому его сила будет сведена к нулю.
Dialogue: 0,0:17:28.97,0:17:35.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не может быть. Гинрей-доно, вы им поверили?!
Dialogue: 0,0:17:35.06,0:17:38.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Неужели вы вправду думаете, что я хотел их убить?
Dialogue: 0,0:17:38.98,0:17:41.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Думаешь, я поверю тебе?
Dialogue: 0,0:17:41.94,0:17:43.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:17:43.69,0:17:45.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты так и не понял.
Dialogue: 0,0:17:45.15,0:17:51.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вся проблема заключается в твоем Занпакто и его способности.
Dialogue: 0,0:17:51.95,0:17:56.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они тебя не боятся, но Мурамаса выходит из-под контроля.
Dialogue: 0,0:17:56.46,0:18:00.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что? Они боятся Мурамасу, а не меня?
Dialogue: 0,0:18:00.13,0:18:03.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кога, я тебе уже говорил.
Dialogue: 0,0:18:03.46,0:18:07.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Человек с великой силой должен иметь сильную душу.
Dialogue: 0,0:18:07.84,0:18:11.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты слишком полагаешься на силу своего Занпакто.
Dialogue: 0,0:18:11.85,0:18:15.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты действовал слишком поспешно, считая все свои действия правыми.
Dialogue: 0,0:18:16.23,0:18:19.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Генрюсай-доно боялся того, что и ты тоже можешь потерять контроль...
Dialogue: 0,0:18:19.94,0:18:22.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,поэтому и поручил тебе эту миссию, чтобы он мог наблюдать за тобой.
Dialogue: 0,0:18:22.98,0:18:25.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Меня подставили!
Dialogue: 0,0:18:25.19,0:18:27.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Меня подставили свиньи, рвущиеся к власти!
Dialogue: 0,0:18:27.95,0:18:29.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:18:29.37,0:18:33.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твоя самоувереность привела тебя сюда.
Dialogue: 0,0:18:34.87,0:18:37.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что же я такого сделал?
Dialogue: 0,0:18:37.75,0:18:40.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они пытались меня убить.
Dialogue: 0,0:18:40.33,0:18:42.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я должен был дать им убить себя?!
Dialogue: 0,0:18:43.17,0:18:48.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Держи себя в руках. И всегда думай, перед тем как что-то сказать.
Dialogue: 0,0:18:48.13,0:18:50.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты должен научиться терпению.
Dialogue: 0,0:18:50.64,0:18:54.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это будет для тебя хорошим уроком.
Dialogue: 0,0:19:03.98,0:19:06.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Он всегда делал поспешные выводы.
Dialogue: 0,0:19:07.61,0:19:13.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Но в подобной ситуации... я должен поспешить!
Dialogue: 0,0:19:13.28,0:19:17.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Иначе, он и вправду потеряет свои силы.
Dialogue: 0,0:19:25.67,0:19:27.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему он не понимает?
Dialogue: 0,0:19:28.01,0:19:35.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему? Почему Гинрей-доно не хочет принять меня, оценить мою силу?
Dialogue: 0,0:19:35.97,0:19:38.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он тебя никогда не примет.
Dialogue: 0,0:19:38.68,0:19:43.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я же говорил: поверь в меня, как в самого себя.
Dialogue: 0,0:19:45.32,0:19:49.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мурамаса? Как? Как ты оказался здесь?
Dialogue: 0,0:19:49.32,0:19:54.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я чувствую, как твои желания пылают в твоём сердце.
Dialogue: 0,0:19:54.24,0:19:56.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мои желания?
Dialogue: 0,0:19:56.66,0:20:00.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Неважно, где ты, если ты меня призовешь - я приду.
Dialogue: 0,0:20:00.87,0:20:03.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я твой Занпакто.
Dialogue: 0,0:20:03.92,0:20:06.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Живи! Подчинись своим инстинктам!
Dialogue: 0,0:20:15.05,0:20:15.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто здесь?!
Dialogue: 0,0:20:21.31,0:20:23.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Идём, Кога.
Dialogue: 0,0:20:23.10,0:20:28.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы не должны жить по стандарту, установленному этим миром, который нам завидует и ненавидит.
Dialogue: 0,0:20:28.53,0:20:32.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Объеденив наши силы мы сможем изменить мир так, как посчитаем нужным!
Dialogue: 0,0:20:41.41,0:20:43.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Позволь мне кое-что прояснить, Мурамаса.
Dialogue: 0,0:20:43.96,0:20:46.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я твой хозяин.
Dialogue: 0,0:20:46.54,0:20:51.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И я не позволю Занпакто приказывать мне!
Dialogue: 0,0:20:58.35,0:21:01.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт! Он пробудился!
Dialogue: 0,0:21:01.18,0:21:02.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вперёд, Ичиго!
Dialogue: 0,0:21:14.82,0:21:16.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот это реяцу!
Dialogue: 0,0:21:16.74,0:21:21.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не могу поверить, что у него такая реяцу после столь длительного заключения...
Dialogue: 0,0:21:24.33,0:21:26.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты пробудился, Кога?
Dialogue: 0,0:21:30.09,0:21:32.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как же давно я ждал этого момента!
Dialogue: 0,0:21:33.26,0:21:37.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь твои мечты станут явью!
Dialogue: 0,0:21:38.05,0:21:40.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мура...маса...
Dialogue: 0,0:21:45.23,0:21:46.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,З-За что?
Dialogue: 0,0:21:51.55,0:21:51.75,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15)}Исполнитель: SunSet Swish
Dialogue: 0,0:21:51.85,0:21:54.75,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15)}Исполнитель: SunSet Swish
Dialogue: 0,0:21:54.85,0:21:55.05,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15)}Исполнитель: SunSet Swish
Dialogue: 0,0:21:51.55,0:21:51.75,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35)}Песня: Sakurabito
Dialogue: 0,0:21:51.85,0:21:54.75,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35)}Песня: Sakurabito
Dialogue: 0,0:21:54.85,0:21:55.05,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35)}Песня: Sakurabito
Dialogue: 0,0:21:51.55,0:21:51.75,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:21:51.85,0:21:54.75,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:21:54.85,0:21:55.05,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:21:53.30,0:22:04.35,ED21,,0000,0000,0000,,Вот пришла весна и вместе с ней-ей грусть во мне - лишь слезы на щеке.
Dialogue: 0,0:22:04.67,0:22:15.61,ED21,,0000,0000,0000,,В лепестки цветков их превращу, ведь это все лишь только для тебя.
Dialogue: 0,0:22:16.07,0:22:25.61,ED21,,0000,0000,0000,,Стоит ветру чуть подуть, как улетят они к тебе единственной.
Dialogue: 0,0:22:25.80,0:22:33.95,ED21,,0000,0000,0000,,От одиночества, от боли этой, пусть, оберегут тебя,
Dialogue: 0,0:22:34.27,0:22:40.84,ED21,,0000,0000,0000,,ведь для меня важна только ты!
Dialogue: 0,0:22:40.96,0:22:46.40,ED21,,0000,0000,0000,,Наша встреча неизбежна лишь стоит вновь нашей вишне расцвети.
Dialogue: 0,0:22:46.53,0:22:52.00,ED21,,0000,0000,0000,,И пока мы вдвоем, пусть осыпает нас вечным вальсом наших грез.
Dialogue: 0,0:22:52.21,0:22:57.65,ED21,,0000,0000,0000,,Я защищу воспоминания о том, как любил и был любим.
Dialogue: 0,0:22:57.78,0:23:03.60,ED21,,0000,0000,0000,,О наших чуствах, что с тобою испытали мы, защищу любой ценой!
Dialogue: 0,0:23:04.10,0:23:12.15,ED21,,0000,0000,0000,,Каждый день, буду думать лишь о тебе,
Dialogue: 0,0:23:12.22,0:23:16.55,ED21,,0000,0000,0000,,Мечтая о встрече вновь.
Dialogue: 0,0:23:20.16,0:23:24.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В следующий раз покажем им, как мы работаем сообща!
Dialogue: 0,0:23:24.03,0:23:27.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, мы не позволим всяким молокососам забрать себе всю славу.
Dialogue: 0,0:23:27.08,0:23:29.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ещё мы ищем людей в наш фанклуб!
Dialogue: 0,0:23:29.67,0:23:33.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Присоединяйтесь сейчас и вы узнаете секрет нашего долголетия!
Dialogue: 0,0:23:33.38,0:23:35.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Думаете, что кто-то вступит?!
Dialogue: 0,0:23:45.05,0:23:46.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иллюстрированная Энциклопедия Шинигами...
Dialogue: 0,0:23:48.26,0:23:52.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт бы подрал эти материализованные Занпакто!
Dialogue: 0,0:23:52.68,0:23:54.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да не злись ты так.
Dialogue: 0,0:23:54.35,0:23:58.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Меня кое-что тревожит. Почему оружие действует по своей собственной воле?!
Dialogue: 0,0:23:58.02,0:24:00.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я же сказал, успокойся.
Dialogue: 0,0:24:00.02,0:24:02.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, ты это слышишь?
Dialogue: 0,0:24:03.36,0:24:06.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Урюю, ты меня слышишь?
Dialogue: 0,0:24:06.69,0:24:08.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это я, Гинрейкодзяку.
Dialogue: 0,0:24:09.44,0:24:11.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это правда ты, Гинрейкодзяку?
Dialogue: 0,0:24:11.45,0:24:12.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:24:12.36,0:24:13.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Жду ни дождусь нашей встречи!