Bleach [VaLLaR]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Bleach
Audio File: ?video
Video File: Bleach 254 [TV-Japan].mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 37464
WrapStyle: 0
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: no
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,45,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,1.5,2,60,60,30,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,45,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: Bleach-SimpleUp,FMPTSR-Credits,45,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,30,30,20,204
Style: OP11,BandyCyr,35,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,204
Style: ED21,KursivC,45,&H000000FF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,3,10,10,24,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.63,0:00:07.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Форма и способности Занпакто зависят от души Шинигами.
Dialogue: 0,0:00:08.72,0:00:12.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,После того как Шинигами узнает имя своего меча,
Dialogue: 0,0:00:12.94,0:00:15.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,они смогут общаться друг с другом и становиться сильнее.
Dialogue: 0,0:00:17.08,0:00:18.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они рождаются вместе с Шинигами,
Dialogue: 0,0:00:18.85,0:00:20.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,и умирают вместе с Шинигами.
Dialogue: 0,0:00:21.96,0:00:24.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Таковы Занпакто.
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:29.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15)}Исполнитель: Porno Graffitti
Dialogue: 0,0:00:29.70,0:00:32.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15)}Исполнитель: Porno Graffitti
Dialogue: 0,0:00:32.70,0:00:32.90,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15)}Исполнитель: Porno Graffitti
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:29.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35)}Песня: Anima Rossa
Dialogue: 0,0:00:29.70,0:00:32.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35)}Песня: Anima Rossa
Dialogue: 0,0:00:32.70,0:00:32.90,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35)}Песня: Anima Rossa
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:29.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:29.70,0:00:32.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:32.70,0:00:32.90,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:30.20,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (vallarka@gmail.com)
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:34.13,OP11,,0000,0000,0000,,Если бы я мог, как ласточки пронзать
Dialogue: 0,0:00:34.19,0:00:38.44,OP11,,0000,0000,0000,,Так легко Небесный океан, позабыв свои невзгоды...
Dialogue: 0,0:00:40.19,0:00:44.84,OP11,,0000,0000,0000,,Тогда б цель свою не упустил, тогда б не сбился с жизненного пути, всё же...
Dialogue: 0,0:00:45.59,0:00:46.70,OP11,,0000,0000,0000,,...так банально.
Dialogue: 0,0:00:48.30,0:00:50.43,OP11,,0000,0000,0000,,Отрастить не в силах крылья для себя.
Dialogue: 0,0:00:50.49,0:00:55.52,OP11,,0000,0000,0000,,И буду дальше спотыкаться на ошибках своей судьбы, не зная проку.
Dialogue: 0,0:00:56.46,0:01:02.15,OP11,,0000,0000,0000,,Но всё-таки я - человек и впредь, с поднятой головой буду идти вперед.
Dialogue: 0,0:01:04.22,0:01:08.03,OP11,,0000,0000,0000,,Теперь знаю я куда мне идти,
Dialogue: 0,0:01:08.49,0:01:12.30,OP11,,0000,0000,0000,,Потому что ты была на моей стороне.
Dialogue: 0,0:01:12.37,0:01:20.10,OP11,,0000,0000,0000,,Для меня ведь ты - единственная, путеводная звезда, что освещает мой путь.
Dialogue: 0,0:01:20.58,0:01:28.60,OP11,,0000,0000,0000,,Все же что это? Что я чувствую, когда рядом ты со мной и так улыбаешься?
Dialogue: 0,0:01:28.88,0:01:36.94,OP11,,0000,0000,0000,,И знаю я, что внутри меня мое сердце бьеться только для тебя.
Dialogue: 0,0:01:40.30,0:01:42.24,OP11,,0000,0000,0000,,Я всегда буду с тобой...
Dialogue: 0,0:01:48.57,0:01:50.41,OP11,,0000,0000,0000,,...до конца.
Dialogue: 0,0:02:00.75,0:02:03.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не... проиграю...
Dialogue: 0,0:02:14.89,0:02:15.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что за...
Dialogue: 0,0:02:21.19,0:02:22.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки-кун!
Dialogue: 0,0:02:22.77,0:02:23.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:02:49.67,0:02:51.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это плохо.
Dialogue: 0,0:02:51.42,0:02:53.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Гарганта становится всё больше.
Dialogue: 0,0:02:53.30,0:02:57.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А сил у нас почти не осталось.
Dialogue: 0,0:03:05.06,0:03:08.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Второй танец, Хакурен!
Dialogue: 0,0:03:24.04,0:03:27.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Соде но Сираюки?
Dialogue: 0,0:03:39.18,0:03:41.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А вот и кавалерия!
Dialogue: 0,0:03:58.78,0:04:00.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите, что задержались!
Dialogue: 0,0:04:00.99,0:04:01.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ренджи!
Dialogue: 0,0:04:02.54,0:04:05.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это ведь не только Шинигами?
Dialogue: 0,0:04:05.04,0:04:08.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Должно быть, это их Занпакто.
Dialogue: 0,0:04:09.38,0:04:11.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:04:11.67,0:04:15.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я думал, что Занпакто устроили всё это...
Dialogue: 0,0:04:16.01,0:04:18.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Расталкуй, что к чему, Соде но Сираюки!
Dialogue: 0,0:04:19.43,0:04:26.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да. Капитан Куротсучи смог всем нам вернуть контроль над собой.
Dialogue: 0,0:04:32.57,0:04:35.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Агась, так и есть!
Dialogue: 0,0:04:35.03,0:04:37.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите нас за то, что мы натворили.
Dialogue: 0,0:04:37.82,0:04:39.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но сейчас...
Dialogue: 0,0:04:41.49,0:04:44.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...мы должны искупить свои злодеяния.
Dialogue: 0,0:04:44.79,0:04:46.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H0000FF&}Вперёд!
Dialogue: 0,0:04:46.12,0:04:47.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H909090&}Рычи!
Dialogue: 0,0:04:49.54,0:04:50.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H0000FF&}Реви!
Dialogue: 0,0:04:52.04,0:04:53.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H6CB6E0&}Расти!
Dialogue: 0,0:04:53.30,0:04:54.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&H888888&\3c&HFFFF00&}Освободись!
Dialogue: 0,0:05:07.27,0:05:11.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ублюдок! Ты что, решил снова ослушаться хозяина?!
Dialogue: 0,0:05:12.65,0:05:14.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какие проблемы?
Dialogue: 0,0:05:14.73,0:05:17.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не охота в данный момент слушать чушь своего хозяина.
Dialogue: 0,0:05:18.07,0:05:19.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так, так.
Dialogue: 0,0:05:19.78,0:05:23.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так бросаться на своего врага? Не выставляй себя посмешищем.
Dialogue: 0,0:05:24.16,0:05:30.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не стоит мне завидовать. От этого твоё лицо становится ещё уродливей.
Dialogue: 0,0:05:38.26,0:05:39.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Приближаются!
Dialogue: 0,0:05:39.26,0:05:40.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:05:41.01,0:05:43.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Первый Танец, Цукисиро!
Dialogue: 0,0:05:55.69,0:05:56.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Серо!
Dialogue: 0,0:06:06.08,0:06:11.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну надо же... Стоит только на секунду отвлечься и уже наши Занпакто на передовой.
Dialogue: 0,0:06:11.96,0:06:13.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спасибо, выручила.
Dialogue: 0,0:06:13.92,0:06:15.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Выручила?
Dialogue: 0,0:06:15.04,0:06:16.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этого не было в моих планах.
Dialogue: 0,0:06:16.80,0:06:19.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Просто делаю то, что нужно, вот и всё.
Dialogue: 0,0:06:23.09,0:06:23.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сюнко!
Dialogue: 0,0:06:27.39,0:06:28.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Исида-кун?!
Dialogue: 0,0:06:28.68,0:06:30.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты что задумал, Исида?
Dialogue: 0,0:06:31.35,0:06:32.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ублюдок...
Dialogue: 0,0:06:33.10,0:06:37.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А что если ты ненароком заденешь и город?
Dialogue: 0,0:06:38.19,0:06:41.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,К тому же, Куросаки-кун всё ещё внутри.
Dialogue: 0,0:06:42.36,0:06:43.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А мне плевать.
Dialogue: 0,0:06:43.78,0:06:46.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я должна уничтожить эту штуку.
Dialogue: 0,0:06:47.03,0:06:48.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не мешайте мне.
Dialogue: 0,0:06:48.95,0:06:50.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Сойфонг!
Dialogue: 0,0:06:50.45,0:06:51.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прекратите.
Dialogue: 0,0:06:53.12,0:06:56.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сейчас не время для этого.
Dialogue: 0,0:06:56.08,0:06:59.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сначала нам надо избавиться от Пустых.
Dialogue: 0,0:07:00.67,0:07:02.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как скажешь.
Dialogue: 0,0:07:03.22,0:07:05.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Хицугая...
Dialogue: 0,0:07:05.09,0:07:11.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если хотите знать в порядке ли Куросаки Ичиго, то ищите его реяцу.
Dialogue: 0,0:07:14.19,0:07:16.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Примного благодарю, Капитан Хицугая.
Dialogue: 0,0:07:39.75,0:07:42.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Но врагов... ещё полным полно.
Dialogue: 0,0:07:43.21,0:07:48.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Хоть с нами наши Занпакто, это не меняет того факта, что мы в невыгодном положении.
Dialogue: 0,0:07:48.72,0:07:54.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Капитан Куротсучи пытается освободить остальные Занпакто,
Dialogue: 0,0:07:55.14,0:07:57.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}но мы не можем их ждать, сложа руки.
Dialogue: 0,0:08:02.19,0:08:06.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Выход у нас только один... нам придётся их остановить.
Dialogue: 0,0:08:06.70,0:08:08.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не против?
Dialogue: 0,0:08:08.24,0:08:09.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С чего бы?
Dialogue: 0,0:08:20.75,0:08:22.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я прикрою вашу спину.
Dialogue: 0,0:08:22.50,0:08:24.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это уже лишнее.
Dialogue: 0,0:08:32.85,0:08:33.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H0000FF&}Реви!
Dialogue: 0,0:08:38.10,0:08:41.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мартышка, опять он за своё.
Dialogue: 0,0:08:41.02,0:08:44.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да... опять строит из себя крутого.
Dialogue: 0,0:08:47.15,0:08:49.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит, битва в самом разгаре!
Dialogue: 0,0:08:49.57,0:08:53.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Опять... но я понимаю чувства Хозукимару.
Dialogue: 0,0:08:55.04,0:08:59.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он делает вид, что не замечает своего Шинигами.
Dialogue: 0,0:09:00.21,0:09:03.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У него могут быть свои причины, но это его не оправдывает.
Dialogue: 0,0:09:03.50,0:09:06.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не стоит обсуждать это сейчас.
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:07.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:09:08.47,0:09:11.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С его чувствами мы разберёмся позже.
Dialogue: 0,0:09:11.68,0:09:15.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В данный момент всем Шинигами и их Занпакто надо сосредоточиться на задании.
Dialogue: 0,0:09:16.39,0:09:18.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, слушаюсь.
Dialogue: 0,0:09:18.31,0:09:20.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А теперь зададим им жару!
Dialogue: 0,0:09:20.52,0:09:24.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты сильно изменилась, после того как тебя освободили.
Dialogue: 0,0:09:24.82,0:09:26.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:09:26.61,0:09:28.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В любом случае, мне это не нравится!
Dialogue: 0,0:09:28.99,0:09:30.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бу...
Dialogue: 0,0:09:30.03,0:09:31.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ничего не пожелаешь.
Dialogue: 0,0:09:31.70,0:09:35.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не думаю, что сейчас страдают только Занпакто.
Dialogue: 0,0:09:36.04,0:09:37.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рангику-сан...
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:44.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хоть мы все состоим в Готэй-13, но мы ни за что не позволим "заданию" диктовать нам свои условия.
Dialogue: 0,0:09:45.50,0:09:51.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне плевать, что вы там чувствуете, я всё равно буду делать то, что сочту нужным.
Dialogue: 0,0:10:07.86,0:10:09.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы в порядке, Капитан?
Dialogue: 0,0:10:09.86,0:10:14.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не думаю, что такие раны смогли бы вывести вас из дела.
Dialogue: 0,0:10:17.87,0:10:20.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вся Каракура защищена барьером.
Dialogue: 0,0:10:20.50,0:10:23.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так что можно драться в полную силу!
Dialogue: 0,0:10:23.25,0:10:25.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты собрался драться в полную силу?
Dialogue: 0,0:10:25.71,0:10:29.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если ты бездумно угодишь в западню, я твою задницу спасать не буду.
Dialogue: 0,0:10:29.80,0:10:34.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да никто бы и не согласился принять твою помощь, мисс большие булки! Так ведь, Ренджи?
Dialogue: 0,0:10:35.18,0:10:38.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И почему в такие моменты ты ведёшь себя ещё глупее нашего хозяина?!
Dialogue: 0,0:10:38.89,0:10:43.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А я тут причём? Не моя вина, что наш хозяин и есть дурак!
Dialogue: 0,0:10:43.77,0:10:46.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Больше от вас двоих ничего не хочу слышать.
Dialogue: 0,0:10:47.02,0:10:50.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я должен вам кое-что сказать, Капитан.
Dialogue: 0,0:10:50.82,0:10:54.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И я уверен, остальным тоже есть, что вам сказать,
Dialogue: 0,0:11:01.00,0:11:06.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,но я... Капитан... Капитан...
Dialogue: 0,0:11:07.84,0:11:11.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ренджи, идём.
Dialogue: 0,0:11:15.18,0:11:17.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот что случается, когда пытаешься быть крутым.
Dialogue: 0,0:11:17.85,0:11:19.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Облом.
Dialogue: 0,0:11:19.76,0:11:22.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнитесь! Идём за ним!
Dialogue: 0,0:11:29.86,0:11:32.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вперёд, Омаэда-сан.
Dialogue: 0,0:11:32.03,0:11:33.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:11:33.28,0:11:36.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я докажу им, что они мне не ровня!
Dialogue: 0,0:11:36.99,0:11:39.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF00AA&}Сокруши их, Гегецубури!
Dialogue: 0,0:11:39.70,0:11:40.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чё?
Dialogue: 0,0:11:43.50,0:11:46.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сволочь, ты чего это удумал?
Dialogue: 0,0:11:46.17,0:11:49.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты что... всё ещё под контролем Мурамасы?
Dialogue: 0,0:11:49.63,0:11:51.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Фиг тебе!
Dialogue: 0,0:11:51.17,0:11:52.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда в чём дело?
Dialogue: 0,0:11:52.96,0:11:56.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Зачем ударил в спину своего любимого хозяина?
Dialogue: 0,0:11:56.76,0:11:58.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты забыл про "сан".
Dialogue: 0,0:12:00.39,0:12:03.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Скажи: "Сокруши их, Гегецубури-сан".
Dialogue: 0,0:12:03.02,0:12:03.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:12:06.14,0:12:11.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да кто будет обращаться к Занпакто с таким почтением при высвобождении Шикая?!
Dialogue: 0,0:12:08.73,0:12:10.86,Bleach-SimpleUp,,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 0,0:12:11.27,0:12:13.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты будешь! Станешь первопроходцем!
Dialogue: 0,0:12:13.90,0:12:16.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это просто бред!
Dialogue: 0,0:12:15.07,0:12:16.44,Bleach-SimpleUp,,0000,0000,0000,,Они безнадёжны...
Dialogue: 0,0:12:19.28,0:12:21.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они тут из-за того, что ты так орёшь!
Dialogue: 0,0:12:21.53,0:12:23.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет, из-за того, что ты не выказываешь мне должного уважения!
Dialogue: 0,0:12:24.08,0:12:25.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF00AA&}Подними голову!
Dialogue: 0,0:12:42.85,0:12:44.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Комамура!
Dialogue: 0,0:12:44.43,0:12:46.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,О-Обалдеть просто!
Dialogue: 0,0:12:46.93,0:12:48.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ещё бы чуть-чуть...
Dialogue: 0,0:12:50.15,0:12:52.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Слишком слабо.
Dialogue: 0,0:12:52.36,0:12:54.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я пока что ещё не восстановил все силы.
Dialogue: 0,0:12:55.65,0:12:58.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если не уберётесь отсюда, то вам не поздоровится, как и всем врагам.
Dialogue: 0,0:12:59.78,0:13:05.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне многого не надо, просто не путайтесь у меня под ногами.
Dialogue: 0,0:13:06.04,0:13:08.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, сэр. Простите.
Dialogue: 0,0:13:09.25,0:13:11.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кажется, я обмочил штаны.
Dialogue: 0,0:13:16.09,0:13:19.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Дела плохи. Я не чувствую реяцу Ичиго.
Dialogue: 0,0:13:19.63,0:13:20.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки-кун...
Dialogue: 0,0:13:20.68,0:13:23.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Стоя на месте, мы ничем не поможем.
Dialogue: 0,0:13:23.14,0:13:24.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Надо что-то предпринять.
Dialogue: 0,0:13:24.72,0:13:25.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постой, Исида!
Dialogue: 0,0:13:31.69,0:13:33.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что за чертовщина?
Dialogue: 0,0:13:33.90,0:13:36.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Реяцу Мурамасы вышла из-под контроля.
Dialogue: 0,0:13:37.28,0:13:41.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Даже при помощи Банкая Капитану понадобиться много времени, чтобы уничтожить эту штуку.
Dialogue: 0,0:13:42.82,0:13:45.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но если всё так будет продолжаться...
Dialogue: 0,0:13:48.33,0:13:49.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь-то что?
Dialogue: 0,0:14:05.85,0:14:06.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:14:21.08,0:14:22.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:14:22.54,0:14:25.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь подкрепление пришло к ним.
Dialogue: 0,0:14:25.63,0:14:27.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это взаправду?
Dialogue: 0,0:14:27.26,0:14:30.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нам что, и с ними сражаться надо?
Dialogue: 0,0:14:30.89,0:14:32.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я бы даже сказал нужно.
Dialogue: 0,0:14:32.89,0:14:36.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Блин... это начинает меня напрягать.
Dialogue: 0,0:14:37.52,0:14:39.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Комамура!
Dialogue: 0,0:14:41.40,0:14:44.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отложим пока что наши разногласия в сторону.
Dialogue: 0,0:14:45.32,0:14:47.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ага, придётся.
Dialogue: 0,0:14:48.45,0:14:51.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как бы это странно не звучало, но я согласен с вами.
Dialogue: 0,0:14:52.41,0:14:55.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если мы что-нибудь не предпримем, то вскоре придут и другие.
Dialogue: 0,0:15:03.08,0:15:06.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Огромное скопление реяцу продолжает расти.
Dialogue: 0,0:15:10.72,0:15:15.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поэтому эта дыра расширяется и привлекает Меносов.
Dialogue: 0,0:15:18.85,0:15:23.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В скором времени... несчетное число Меносов вырвутся наружу.
Dialogue: 0,0:15:25.27,0:15:27.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё ползут и ползут!
Dialogue: 0,0:15:27.53,0:15:28.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я пошёл.
Dialogue: 0,0:15:28.99,0:15:30.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И куда же?
Dialogue: 0,0:15:30.32,0:15:32.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В эту дыру.
Dialogue: 0,0:15:32.32,0:15:34.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я думаю, что смогу заткнуть её.
Dialogue: 0,0:15:35.37,0:15:37.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты спятил?!
Dialogue: 0,0:15:37.54,0:15:40.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И чем же ты заткнёшь её?!
Dialogue: 0,0:15:52.51,0:15:54.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Дыра... она...
Dialogue: 0,0:15:54.09,0:15:57.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот чёрт! Они сейчас вырвутся на свободу!
Dialogue: 0,0:15:58.06,0:15:59.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это надо остановить!
Dialogue: 0,0:15:59.43,0:16:00.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И как же?!
Dialogue: 0,0:16:01.27,0:16:02.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сделай что-нибудь!
Dialogue: 0,0:16:02.64,0:16:04.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иди и сам сделай!
Dialogue: 0,0:16:32.13,0:16:33.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Кучики!
Dialogue: 0,0:16:34.34,0:16:35.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Брат!
Dialogue: 0,0:16:37.51,0:16:39.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они...
Dialogue: 0,0:16:39.26,0:16:41.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что за реяцу!
Dialogue: 0,0:16:46.56,0:16:48.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,После всего, что было...
Dialogue: 0,0:16:48.86,0:16:51.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Откуда у него такая мощь?
Dialogue: 0,0:16:51.53,0:16:54.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он хочет закрыть дыру своей реяцу?
Dialogue: 0,0:16:55.45,0:16:57.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Безумие...
Dialogue: 0,0:16:57.74,0:16:59.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А это возможно?
Dialogue: 0,0:17:01.33,0:17:05.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Возможно, если у тебя есть огромное количество реяцу.
Dialogue: 0,0:17:06.21,0:17:07.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Но...
Dialogue: 0,0:18:28.37,0:18:29.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот это да...
Dialogue: 0,0:19:35.57,0:19:36.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:20:25.03,0:20:26.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Получилось?
Dialogue: 0,0:20:26.24,0:20:27.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:28.83,0:20:30.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:20:31.87,0:20:33.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Забыл с кем говоришь?
Dialogue: 0,0:20:37.04,0:20:39.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да уж, то ещё приключение.
Dialogue: 0,0:20:40.63,0:20:41.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё-таки...
Dialogue: 0,0:20:42.55,0:20:46.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё-таки ему понадобилась наша помощь.
Dialogue: 0,0:20:47.60,0:20:49.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как же я вымоталась!
Dialogue: 0,0:20:49.35,0:20:51.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Может, это твой возраст даёт о себе знать.
Dialogue: 0,0:20:57.56,0:21:00.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отлично! А теперь разберёмся с остальными!
Dialogue: 0,0:21:00.82,0:21:02.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:21:19.84,0:21:21.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Оно всё ещё растёт!
Dialogue: 0,0:21:21.80,0:21:23.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И очень быстро.
Dialogue: 0,0:21:23.71,0:21:26.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А Куросаки-кун? Мы сможем его спасти?
Dialogue: 0,0:21:26.68,0:21:27.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:21:27.89,0:21:33.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы всё равно не можем и близко подойти, остаётся только надеяться на Ичиго.
Dialogue: 0,0:21:33.81,0:21:35.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:21:36.10,0:21:37.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:21:38.19,0:21:39.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки!
Dialogue: 0,0:21:39.86,0:21:41.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки-кун...
Dialogue: 0,0:21:51.55,0:21:51.75,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15)}Исполнитель: SunSet Swish
Dialogue: 0,0:21:51.85,0:21:54.75,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15)}Исполнитель: SunSet Swish
Dialogue: 0,0:21:54.85,0:21:55.05,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15)}Исполнитель: SunSet Swish
Dialogue: 0,0:21:51.55,0:21:51.75,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35)}Песня: Sakurabito
Dialogue: 0,0:21:51.85,0:21:54.75,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35)}Песня: Sakurabito
Dialogue: 0,0:21:54.85,0:21:55.05,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35)}Песня: Sakurabito
Dialogue: 0,0:21:51.55,0:21:51.75,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:21:51.85,0:21:54.75,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:21:54.85,0:21:55.05,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:21:53.30,0:22:04.35,ED21,,0000,0000,0000,,Вот пришла весна и вместе с ней-ей грусть во мне - лишь слезы на щеке.
Dialogue: 0,0:22:04.67,0:22:15.61,ED21,,0000,0000,0000,,В лепестки цветков их превращу, ведь это все лишь только для тебя.
Dialogue: 0,0:22:16.07,0:22:25.61,ED21,,0000,0000,0000,,Стоит ветру чуть подуть, как улетят они к тебе единственной.
Dialogue: 0,0:22:25.80,0:22:33.95,ED21,,0000,0000,0000,,От одиночества, от боли этой, пусть, оберегут тебя,
Dialogue: 0,0:22:34.27,0:22:40.84,ED21,,0000,0000,0000,,ведь для меня важна только ты!
Dialogue: 0,0:22:40.96,0:22:46.40,ED21,,0000,0000,0000,,Наша встреча неизбежна лишь стоит вновь нашей вишне расцвети.
Dialogue: 0,0:22:46.53,0:22:52.00,ED21,,0000,0000,0000,,И пока мы вдвоем, пусть осыпает нас вечным вальсом наших грез.
Dialogue: 0,0:22:52.21,0:22:57.65,ED21,,0000,0000,0000,,Я защищу воспоминания о том, как любил и был любим.
Dialogue: 0,0:22:57.78,0:23:03.60,ED21,,0000,0000,0000,,О наших чуствах, что с тобою испытали мы, защищу любой ценой!
Dialogue: 0,0:23:04.10,0:23:12.15,ED21,,0000,0000,0000,,Каждый день, буду думать лишь о тебе,
Dialogue: 0,0:23:12.22,0:23:16.55,ED21,,0000,0000,0000,,Мечтая о встрече вновь.
Dialogue: 0,0:23:20.10,0:23:21.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я слышу голос.
Dialogue: 0,0:23:22.39,0:23:25.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто... зовёт меня?
Dialogue: 0,0:23:26.60,0:23:29.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ясно... значит, это ты.
Dialogue: 0,0:23:29.65,0:23:33.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну и пусть. Пора положить этому конец, раз и навсегда!
Dialogue: 0,0:23:45.03,0:23:46.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иллюстрированная Энциклопедия Шинигами...
Dialogue: 0,0:23:47.61,0:23:49.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, подъём!
Dialogue: 0,0:23:49.32,0:23:51.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все погнали на войнушку.
Dialogue: 0,0:23:52.37,0:23:53.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Казешини?
Dialogue: 0,0:23:53.37,0:23:54.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Очнулся наконец.
Dialogue: 0,0:23:54.96,0:23:58.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, что так сильно тебя приложил.
Dialogue: 0,0:23:58.04,0:24:03.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С этого момента я буду паинькой, можешь делать со мной всё, что хочешь!
Dialogue: 0,0:24:03.01,0:24:07.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Казешини... прости за то, что наговорил тебе.
Dialogue: 0,0:24:08.34,0:24:10.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Думал, что я на это куплюсь?!
Dialogue: 0,0:24:11.22,0:24:13.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я круче всех! Боже, ты такой наивный!
Dialogue: 0,0:24:11.85,0:24:14.35,Bleach-SimpleUp,,0000,0000,0000,,Ах ты маленький...