← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

Bleach 277 [TV-Japan].[Vallar].ass

Archive

Name
BleachTVJapan Vallar
Creation time
2011-06-10 04:00:05
Authors
Riordan0111

File

Name
Bleach 277 [TV-Japan].[Vallar].ass
Creation time
2011-06-04 12:08:26
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Bleach
Video File: Bleach 277 [TV-Japan].mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 37304
Collisions: Normal
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,45,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,1.5,2,60,60,30,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,45,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: OP12,TechnicalDi,45,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,2,10,10,20,204
Style: ED23,BetinaScriptCTT,50,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,5,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.98,0:00:05.35,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Уж очень хочется увидеть твой Банкай.
Dialogue: 0,0:00:06.43,0:00:07.40,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&000000&}Бушогома!
Dialogue: 0,0:00:11.19,0:00:13.46,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Развейся, Лос Лобос!
Dialogue: 0,0:00:19.53,0:00:23.38,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(646,643)\fad(300,300)}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (vallarka@gmail.com)
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:19.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15)}Исполнитель: miwa
Dialogue: 0,0:00:19.30,0:00:22.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15)}Исполнитель: miwa
Dialogue: 0,0:00:22.30,0:00:22.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15)}Исполнитель: miwa
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:19.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35)}Песня: CHANGE
Dialogue: 0,0:00:19.30,0:00:22.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35)}Песня: CHANGE
Dialogue: 0,0:00:22.30,0:00:22.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35)}Песня: CHANGE
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:19.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:19.30,0:00:22.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:22.30,0:00:22.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:18.57,0:00:19.13,OP12,,0000,0000,0000,,Change!
Dialogue: 0,0:00:19.13,0:00:21.34,OP12,,0000,0000,0000,,Не собираюсь больше бегать за тобой!
Dialogue: 0,0:00:21.34,0:00:24.45,OP12,,0000,0000,0000,,Хочу быть честной по отношению к себе самой.
Dialogue: 0,0:00:24.45,0:00:25.00,OP12,,0000,0000,0000,,Change!
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:27.22,OP12,,0000,0000,0000,,Не важно сколько раз я изменяю жизнь,
Dialogue: 0,0:00:27.22,0:00:29.15,OP12,,0000,0000,0000,,Я буду каждый раз жалеть себя,
Dialogue: 0,0:00:29.15,0:00:31.55,OP12,,0000,0000,0000,,Как при бегстве.
Dialogue: 0,0:00:37.70,0:00:40.13,OP12,,0000,0000,0000,,Ты меня обманул - сердцу грустно.
Dialogue: 0,0:00:40.29,0:00:43.25,OP12,,0000,0000,0000,,Как жаль, что ты тогда не понял все что чуствую к тебе.
Dialogue: 0,0:00:43.25,0:00:46.00,OP12,,0000,0000,0000,,Все не так как должно - все напрасно.
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:48.14,OP12,,0000,0000,0000,,Попробуй возвратить обратно.
Dialogue: 0,0:00:49.53,0:00:52.06,OP12,,0000,0000,0000,,(Дивись) Все это - лишь совсем безумный мир.
Dialogue: 0,0:00:52.30,0:00:55.17,OP12,,0000,0000,0000,,Порой, из-за него, я забываю кем должна я быть.
Dialogue: 0,0:00:55.36,0:00:58.20,OP12,,0000,0000,0000,,Давай не будем думать как остальные!?
Dialogue: 0,0:00:58.20,0:01:01.85,OP12,,0000,0000,0000,,Не делай вывод за меня.
Dialogue: 0,0:01:03.64,0:01:05.90,OP12,,0000,0000,0000,,Собираюсь свою жизнь изменить я.
Dialogue: 0,0:01:05.90,0:01:09.23,OP12,,0000,0000,0000,,Просто стой в сторонке, ожидай молча.
Dialogue: 0,0:01:09.37,0:01:11.90,OP12,,0000,0000,0000,,Не надо мне свой вздор говорить.
Dialogue: 0,0:01:12.44,0:01:13.00,OP12,,0000,0000,0000,,Change!
Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:15.16,OP12,,0000,0000,0000,,Не собираюсь больше бегать за тобой!
Dialogue: 0,0:01:15.16,0:01:18.40,OP12,,0000,0000,0000,,Хочу быть честной по отношению к себе самой.
Dialogue: 0,0:01:18.97,0:01:23.18,OP12,,0000,0000,0000,,Не позволю избрать для меня свою судьбу же.
Dialogue: 0,0:01:24.07,0:01:24.58,OP12,,0000,0000,0000,,Change!
Dialogue: 0,0:01:24.58,0:01:26.86,OP12,,0000,0000,0000,,Не важно сколько раз я изменяю жизнь,
Dialogue: 0,0:01:26.86,0:01:28.75,OP12,,0000,0000,0000,,Я буду каждый раз жалеть себя,
Dialogue: 0,0:01:28.96,0:01:32.20,OP12,,0000,0000,0000,,Как при бегстве.
Dialogue: 0,0:01:32.80,0:01:34.23,OP12,,0000,0000,0000,,Больше никогда не буду
Dialogue: 0,0:01:34.23,0:01:37.81,OP12,,0000,0000,0000,,Идти с тобою рядом я.
Dialogue: 0,0:01:38.27,0:01:40.08,OP12,,0000,0000,0000,,Впереди маячит новая тропа.
Dialogue: 0,0:01:40.08,0:01:41.67,OP12,,0000,0000,0000,,I wanna change.
Dialogue: 0,0:01:52.67,0:01:55.05,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,{\1c&Hffff00&\3c&H000000&}Хьётен Хьяккасо!
Dialogue: 0,0:02:14.81,0:02:15.98,Bleach-Simple,HALIBEL,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&00FFFF&}Хирви...
Dialogue: 0,0:02:28.03,0:02:30.21,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Всё, с чем вступает в контакт этот снег,
Dialogue: 0,0:02:30.83,0:02:33.55,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,моментально замерзает в форме цветка.
Dialogue: 0,0:02:35.77,0:02:38.88,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Когда сотня цветков расцветёт,
Dialogue: 0,0:02:43.63,0:02:47.98,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,твоя жизнь... закончится.
Dialogue: 0,0:02:51.37,0:02:52.69,Bleach-Simple,UKITAKE,0000,0000,0000,,Нападай!
Dialogue: 0,0:03:02.05,0:03:03.37,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:03:03.37,0:03:05.49,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Беспокоишься за это дитя?
Dialogue: 0,0:03:07.20,0:03:09.00,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Дело не в этом...
Dialogue: 0,0:03:09.35,0:03:10.75,Bleach-Simple,SHUNSUI (OFF),0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:03:10.75,0:03:14.00,Bleach-Simple,SHUNSUI (OFF),0000,0000,0000,,Укитаке не причинит ей вреда.
Dialogue: 0,0:03:14.63,0:03:16.92,Bleach-Simple,SHUNSUI (OFF),0000,0000,0000,,Тебе стоит сконцентрироваться на нашей битве.
Dialogue: 0,0:03:17.18,0:03:19.91,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Я же сказал, что не в этом дело!
Dialogue: 0,0:03:23.38,0:03:26.10,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Я тебя не понимаю...
Dialogue: 0,0:03:34.79,0:03:39.28,Bleach-Simple,BARRAGAN,0000,0000,0000,,А у тебя неплохо получается убегать, мешок плоти.
Dialogue: 0,0:03:39.57,0:03:43.41,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Бесполезно! Против него всё бесполезно!
Dialogue: 0,0:03:43.41,0:03:45.66,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Он меня убьёт!
Dialogue: 0,0:03:46.09,0:03:49.20,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Спасите!
Dialogue: 0,0:03:49.64,0:03:51.41,Bleach-Simple,BARRAGAN,0000,0000,0000,,Пора тебя прикончить.
Dialogue: 0,0:03:58.89,0:04:00.34,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Какого чёрта?!
Dialogue: 0,0:04:00.65,0:04:02.85,Bleach-Simple,BARRAGAN,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}Гран Кайда.
Dialogue: 0,0:04:00.65,0:04:02.85,Bleach-Comments,BARRAGAN,0000,0000,0000,,Гран Кайда (исп.) - Большая гниль
Dialogue: 0,0:04:02.85,0:04:06.26,Bleach-Simple,BARRAGAN,0000,0000,0000,,Твоя собственная гильотина.
Dialogue: 0,0:04:06.68,0:04:10.27,Bleach-Simple,BARRAGAN,0000,0000,0000,,Истлей... и умри!
Dialogue: 0,0:04:13.56,0:04:15.19,Bleach-Simple,SOIFON,0000,0000,0000,,{\t(100,1260,\fsp20)}{\fs50\bord7\1c&H24ADB2&\3c&H114B4E&}Бан{\K50}{\K50}кай!
Dialogue: 0,0:04:13.56,0:04:15.19,Bleach-Simple,SOIFON,0000,0000,0000,,{\t(100,1260,\fsp20)}{\fs50\bord3\1c&H24ADB2&\3c&H114B4E&}{\K50}Бан{\K50}{\K50}кай!
Dialogue: 0,0:04:19.03,0:04:20.40,Bleach-Simple,BARRAGAN,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:27.57,0:04:29.59,Bleach-Comments,SOI FON,0000,0000,0000,,Джакухо Райкобен - Жезл молний шершня
Dialogue: 0,0:04:27.57,0:04:29.59,Bleach-Simple,SOI FON,0000,0000,0000,,{\1c&H24ADB2&\3c&H114B4E&}Джакухо Райкобен!
Dialogue: 0,0:04:35.32,0:04:37.64,Bleach-Simple,BARRAGAN,0000,0000,0000,,Так вот как выглядит твой Банкай?
Dialogue: 0,0:04:37.89,0:04:39.73,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,К-Капитан!
Dialogue: 0,0:04:39.73,0:04:43.61,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Я впервые вижу Банкай Капитана Сойфонг!
Dialogue: 0,0:04:44.35,0:04:46.14,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Что это вообще такое?!
Dialogue: 0,0:04:46.14,0:04:48.52,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Как она будет этим сражаться?!
Dialogue: 0,0:04:50.10,0:04:51.90,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Это же гинжотан!
Dialogue: 0,0:04:51.90,0:04:54.83,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Стальные пластины для брони!
Dialogue: 0,0:04:55.64,0:04:59.03,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Зачем она нацепила на себя такую тяжесть?!
Dialogue: 0,0:04:59.03,0:05:03.75,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Даже вся её скорость не поможет Капитану быстро двигаться с такой ношей.
Dialogue: 0,0:05:05.28,0:05:09.13,Bleach-Simple,SOI FON,0000,0000,0000,,Мне бы хотелось положить этому конец, не используя Банкай.
Dialogue: 0,0:05:10.83,0:05:15.76,Bleach-Simple,SOI FON,0000,0000,0000,,Мой Банкай ставит крест на всех правилах отдела Тайных операций.
Dialogue: 0,0:05:17.91,0:05:21.08,Bleach-Simple,SOI FOIN,0000,0000,0000,,Он слишком огромен, его не спрячешь.
Dialogue: 0,0:05:21.08,0:05:23.19,Bleach-Simple,SOI FOIN,0000,0000,0000,,Он слишком тяжел, с ним быстро не побегаешь.
Dialogue: 0,0:05:24.13,0:05:25.86,Bleach-Simple,SOI FON,0000,0000,0000,,А его мощь...
Dialogue: 0,0:05:27.68,0:05:29.74,Bleach-Simple,SOI FON,0000,0000,0000,,...посрамит имя любого "Ассасина"!
Dialogue: 0,0:05:56.75,0:05:58.00,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Капитан Комамура!
Dialogue: 0,0:06:16.61,0:06:18.74,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Ч-Чёрт...
Dialogue: 0,0:06:24.51,0:06:26.21,Bleach-Simple,SOI FON,0000,0000,0000,,С-Сработало?
Dialogue: 0,0:06:36.79,0:06:38.60,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Ка-Капитан...
Dialogue: 0,0:06:55.44,0:06:56.86,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Капитан.
Dialogue: 0,0:06:58.05,0:06:59.49,Bleach-Simple,SOI FON,0000,0000,0000,,Омаэда?
Dialogue: 0,0:06:59.49,0:07:02.62,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Да... вы это видели?
Dialogue: 0,0:07:06.05,0:07:08.06,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,У вас получилось.
Dialogue: 0,0:07:13.57,0:07:15.25,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:07:47.65,0:07:50.63,Bleach-Simple,SOI FON,0000,0000,0000,,Убери от меня свои руки...
Dialogue: 0,0:08:11.28,0:08:14.01,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Твой противник - я.
Dialogue: 0,0:08:14.01,0:08:16.24,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Тебе стоит быть внимательней.
Dialogue: 0,0:08:19.47,0:08:20.78,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Но ты это знаешь.
Dialogue: 0,0:08:41.05,0:08:42.67,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:08:42.67,0:08:43.85,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Хватит отвлекаться...
Dialogue: 0,0:08:44.37,0:08:47.81,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Разве ты не Арранкар №1?
Dialogue: 0,0:08:47.81,0:08:50.84,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Беспокоишься за своих друзей?
Dialogue: 0,0:08:54.69,0:08:55.48,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,В чём дело-то?
Dialogue: 0,0:08:57.11,0:08:59.40,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Друзей, говоришь?
Dialogue: 0,0:09:08.35,0:09:11.22,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Проехали. Всё путем.
Dialogue: 0,0:09:33.72,0:09:34.73,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Скажи...
Dialogue: 0,0:09:35.93,0:09:40.45,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,У вас всех... Банкай обладает такой же мощью?
Dialogue: 0,0:09:40.87,0:09:41.93,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:43.11,0:09:46.41,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Я спрашиваю все ли они так одинаково сильны.
Dialogue: 0,0:09:46.98,0:09:51.67,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Можно сказать, что да... Банкай мы используем не так уж часто.
Dialogue: 0,0:09:51.67,0:09:53.83,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Я думаю, что они все довольно сильны.
Dialogue: 0,0:09:54.14,0:09:55.44,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:09:55.71,0:10:00.60,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Тогда скажи мне, чей Банкай сильнее? Того ледяного парнишки...
Dialogue: 0,0:10:00.60,0:10:01.84,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,...или же твой?
Dialogue: 0,0:10:02.55,0:10:04.04,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Сложно сказать...
Dialogue: 0,0:10:04.04,0:10:07.18,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Капитан Хицугая наш маленький гений.
Dialogue: 0,0:10:08.12,0:10:12.66,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Лет эдак через сто, он сможет одолеть и меня.
Dialogue: 0,0:10:13.38,0:10:14.44,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:10:15.34,0:10:17.40,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Значит,
Dialogue: 0,0:10:17.64,0:10:20.76,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,сейчас, ты сильнейший?
Dialogue: 0,0:10:25.40,0:10:27.16,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Укитаке!
Dialogue: 0,0:10:32.31,0:10:33.65,Bleach-Simple,UKITAKE,0000,0000,0000,,Киораку!
Dialogue: 0,0:10:33.65,0:10:36.00,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Присмотришь за ним?
Dialogue: 0,0:10:36.71,0:10:41.01,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Похоже, сейчас начнется самое интересное.
Dialogue: 0,0:10:43.16,0:10:44.40,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:45.89,0:10:49.35,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Уж очень хочется увидеть твой Банкай.
Dialogue: 0,0:10:51.74,0:10:54.19,Bleach-Simple,UKITAKE,0000,0000,0000,,Он убрал свой меч?
Dialogue: 0,0:10:55.27,0:10:56.36,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Лилинет!
Dialogue: 0,0:10:57.52,0:10:58.82,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Ко мне.
Dialogue: 0,0:11:01.13,0:11:04.36,Bleach-Simple,LILINETTE,0000,0000,0000,,Не надо так орать! Напугал до чёртиков!
Dialogue: 0,0:11:05.90,0:11:07.28,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,А она тебе зачем?
Dialogue: 0,0:11:11.03,0:11:13.29,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Мы - две части единого целого.
Dialogue: 0,0:11:16.05,0:11:22.51,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Занпакто Арранкар запечатывает в мече всю силу Арранкара.
Dialogue: 0,0:11:23.34,0:11:25.40,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Высвобождение меча означает...
Dialogue: 0,0:11:25.40,0:11:30.25,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,...высвобождение истинной силы и формы Арранкара.
Dialogue: 0,0:11:32.13,0:11:39.02,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Обычно, Арранкары помещают свою силу Пустых в свои мечи.
Dialogue: 0,0:11:40.61,0:11:43.20,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Но мы немного отличаемся от них.
Dialogue: 0,0:11:44.27,0:11:47.62,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Когда все остальные Арранкары эволюционировали из Пустых,
Dialogue: 0,0:11:47.62,0:11:51.83,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,они поделили свою силу между мечом и телом.
Dialogue: 0,0:11:51.83,0:11:55.00,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,А мы разделили её на два тела.
Dialogue: 0,0:11:57.79,0:12:00.38,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Когда мы снова станем едины,
Dialogue: 0,0:12:00.71,0:12:03.88,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,наша настоящая сила пробудится.
Dialogue: 0,0:12:25.68,0:12:28.64,Bleach-Comments,STARK,0000,0000,0000,,Лос Лобос (исп.) - Волки
Dialogue: 0,0:12:25.68,0:12:28.64,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&888888&}Развейся, Лос Лобос!
Dialogue: 0,0:12:35.68,0:12:37.75,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&000000&}Катен Кьёкоцу.
Dialogue: 0,0:13:21.08,0:13:23.27,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Отлично. Теперь я готов.
Dialogue: 0,0:13:37.56,0:13:39.90,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Начнём, Лилинет.
Dialogue: 0,0:13:57.82,0:13:59.41,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Эти реяцу...
Dialogue: 0,0:13:59.93,0:14:04.01,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Похоже, что все уже в форме Ресурекссиона.
Dialogue: 0,0:14:04.01,0:14:07.54,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,А Шинигами им нисколько не уступают.
Dialogue: 0,0:14:07.54,0:14:09.38,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Что вы на это скажете, Капитан Айзен?
Dialogue: 0,0:14:12.96,0:14:15.32,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Там, наверное, очень интересно.
Dialogue: 0,0:14:15.32,0:14:18.12,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Вот бы всё увидеть своими глазами.
Dialogue: 0,0:14:19.20,0:14:24.44,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,А, может, мы что-нибудь сделаем с этой стеной из пламени?
Dialogue: 0,0:14:24.44,0:14:25.40,Bleach-Simple,TOSEN,0000,0000,0000,,Ичимару.
Dialogue: 0,0:14:25.40,0:14:26.36,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:14:26.83,0:14:30.99,Bleach-Simple,TOSEN,0000,0000,0000,,Подожди ещё немного. Нужное время скоро настанет.
Dialogue: 0,0:14:47.68,0:14:49.48,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Вот так...
Dialogue: 0,0:14:51.04,0:14:53.23,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Начнём, Лилинет.
Dialogue: 0,0:14:56.58,0:14:58.00,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Лилинет.
Dialogue: 0,0:15:01.61,0:15:03.16,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Лилинет?
Dialogue: 0,0:15:06.86,0:15:08.37,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Лилинет!
Dialogue: 0,0:15:12.12,0:15:13.24,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Игнорируешь меня?!
Dialogue: 0,0:15:13.24,0:15:14.45,Bleach-Simple,LILINETTE,0000,0000,0000,,Больно же!
Dialogue: 0,0:15:16.13,0:15:19.11,Bleach-Simple,UKITAKE,0000,0000,0000,,Пистолет... разговаривает?
Dialogue: 0,0:15:19.38,0:15:21.14,Bleach-Simple,LILINETTE,0000,0000,0000,,Больно блин!
Dialogue: 0,0:15:21.14,0:15:24.54,Bleach-Simple,LILINETTE,0000,0000,0000,,Старк, ты мне так голову расшибешь, дурак!
Dialogue: 0,0:15:24.78,0:15:26.23,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:15:26.23,0:15:29.13,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Сама виновата, что помогать не хочешь!
Dialogue: 0,0:15:30.45,0:15:34.50,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,К тому же, я понятия не имею где твоя голова в этой форме!
Dialogue: 0,0:15:34.50,0:15:38.06,Bleach-Simple,LILINETTE,0000,0000,0000,,Я тебе много раз говорила, что моя голова - это кончик дула...
Dialogue: 0,0:15:38.06,0:15:39.48,Bleach-Simple,LILINETTE,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:15:39.48,0:15:41.43,Bleach-Simple,LILINETTE,0000,0000,0000,,Эй, это моя задница!
Dialogue: 0,0:15:50.41,0:15:52.10,Bleach-Simple,LILINETTE,0000,0000,0000,,Паршивец!
Dialogue: 0,0:15:52.10,0:15:54.32,Bleach-Simple,LILINETTE,0000,0000,0000,,Ты что себе позволяешь?!
Dialogue: 0,0:15:57.95,0:16:01.41,Bleach-Simple,LILINETTE,0000,0000,0000,,Ладно! Ладно, успокойся! Ну, прости!
Dialogue: 0,0:16:15.29,0:16:18.57,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Напасть во время разговора?
Dialogue: 0,0:16:18.57,0:16:19.39,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Что за от...
Dialogue: 0,0:16:19.77,0:16:21.05,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&000000&}Бушогома!
Dialogue: 0,0:16:19.77,0:16:21.05,Bleach-Comments,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Бушогома - Изоляция
Dialogue: 0,0:16:32.47,0:16:33.65,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&000000&}Такаони!
Dialogue: 0,0:16:32.47,0:16:33.65,Bleach-Comments,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Такаони - Демон горы
Dialogue: 0,0:16:46.33,0:16:48.23,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Всё же я закончу свою мысль.
Dialogue: 0,0:16:49.31,0:16:52.13,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Что за отчаянные поступки.
Dialogue: 0,0:16:52.52,0:16:55.17,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Совсем на вас не похоже, Капитан.
Dialogue: 0,0:16:55.51,0:17:00.70,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Честно говоря, я собирался прикончить тебя одним ударом.
Dialogue: 0,0:17:01.16,0:17:03.16,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Но ты смог уклониться.
Dialogue: 0,0:17:03.60,0:17:06.14,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,А это значит, что твоя сила не только для показухи.
Dialogue: 0,0:17:06.63,0:17:09.75,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Даже контратаковал...
Dialogue: 0,0:17:09.75,0:17:11.49,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Я впечатлён.
Dialogue: 0,0:17:11.49,0:17:13.11,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Что ж, спасибо.
Dialogue: 0,0:17:14.92,0:17:16.53,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,И ещё кое-что...
Dialogue: 0,0:17:16.93,0:17:20.95,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Эти пистолеты... стреляют Серо, ведь так?
Dialogue: 0,0:17:22.39,0:17:23.57,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:17:24.58,0:17:29.54,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Значит, они могут стрелять и чем-нибудь ещё?
Dialogue: 0,0:17:36.29,0:17:38.05,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:17:38.54,0:17:40.99,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Ты плохой лжец.
Dialogue: 0,0:17:40.99,0:17:43.97,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Какой смысл теперь что-то скрывать?
Dialogue: 0,0:17:44.34,0:17:46.16,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,То же самое можно сказать и про тебя.
Dialogue: 0,0:17:47.24,0:17:50.51,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Мне пришлось показать тебе свою силу.
Dialogue: 0,0:17:50.51,0:17:54.02,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Так что теперь ты должен показать мне свой Банкай.
Dialogue: 0,0:18:05.28,0:18:06.88,Bleach-Simple,LILINETTE,0000,0000,0000,,Старк, придурок!
Dialogue: 0,0:18:06.88,0:18:09.04,Bleach-Simple,LILINETTE,0000,0000,0000,,Ты даже его не задел!
Dialogue: 0,0:18:09.04,0:18:12.29,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Замолкни! Твоё дело - стрелять!
Dialogue: 0,0:18:15.28,0:18:16.67,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Ты разве не знал?
Dialogue: 0,0:18:17.41,0:18:22.68,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,В движущуюся мишень трудно попасть.
Dialogue: 0,0:18:22.95,0:18:24.64,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Вообще-то знаю.
Dialogue: 0,0:18:24.64,0:18:26.14,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:18:26.95,0:18:30.84,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,...может не стоит палить просто так?
Dialogue: 0,0:18:31.98,0:18:33.27,Bleach-Simple,LILINETTE,0000,0000,0000,,Старк!
Dialogue: 0,0:18:36.72,0:18:39.23,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Я просчитал манеру...
Dialogue: 0,0:18:39.23,0:18:40.69,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,...твоих действий.
Dialogue: 0,0:18:57.53,0:18:59.36,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Отлично парировал.
Dialogue: 0,0:19:00.03,0:19:04.97,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Вскоре, я смогу читать твои действия как открытую книгу.
Dialogue: 0,0:19:06.00,0:19:07.05,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&000000&}Бушогома!
Dialogue: 0,0:19:08.31,0:19:09.68,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Зря тратишь время.
Dialogue: 0,0:19:15.39,0:19:16.91,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Я тебе этого не позволю.
Dialogue: 0,0:19:16.91,0:19:18.69,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,В данный момент, твой пистолет не сможет выстрелить!
Dialogue: 0,0:19:25.23,0:19:26.41,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Вот так сюрприз!
Dialogue: 0,0:19:27.20,0:19:28.60,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Правый пистолет обладает большой огневой мощью,
Dialogue: 0,0:19:28.60,0:19:33.08,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,но ему требуется время на перезарядку после каждого выстрела.
Dialogue: 0,0:19:33.40,0:19:37.21,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Левый пистолет не так силен, зато обладает отличной скорострельностью.
Dialogue: 0,0:19:37.82,0:19:41.17,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Теперь всё стало ясно, как день.
Dialogue: 0,0:19:41.66,0:19:44.13,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Сейчас такое не часто услышишь.
Dialogue: 0,0:19:44.80,0:19:46.64,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Что верно, то верно.
Dialogue: 0,0:19:47.03,0:19:48.63,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,И что теперь?
Dialogue: 0,0:19:49.93,0:19:51.60,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:19:54.93,0:19:59.31,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,И причину... ты знаешь лучше меня.
Dialogue: 0,0:20:01.53,0:20:04.78,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Ты можешь использовать только Серо.
Dialogue: 0,0:20:05.34,0:20:08.36,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Я запомнил их мощь.
Dialogue: 0,0:20:08.82,0:20:10.61,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Что ты хочешь этим сказать?
Dialogue: 0,0:20:11.03,0:20:15.75,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,От твоих выстрелов увернуться можно, но сложно. Признаю.
Dialogue: 0,0:20:16.31,0:20:18.34,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Но одного Серо мало против меня.
Dialogue: 0,0:20:18.34,0:20:22.83,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,И неважно насколько сильнее ты стал в этой форме.
Dialogue: 0,0:20:22.83,0:20:24.27,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,В конце концов...
Dialogue: 0,0:20:30.34,0:20:32.85,Bleach-Comments,STARK,0000,0000,0000,,Серо Метраллета - Серо автомат.
Dialogue: 0,0:20:30.34,0:20:32.85,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&888888&}Серо Метраллета.
Dialogue: 0,0:20:43.48,0:20:44.94,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Убегать бесполезно.
Dialogue: 0,0:20:48.08,0:20:49.91,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,П-П-П-Постой!
Dialogue: 0,0:20:50.39,0:20:51.87,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Поздно.
Dialogue: 0,0:20:54.65,0:20:59.29,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Серо становится куда эффективней, если так стрелять.
Dialogue: 0,0:20:59.86,0:21:01.83,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Это нечестно!
Dialogue: 0,0:21:02.40,0:21:03.97,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Как раз нет.
Dialogue: 0,0:21:05.98,0:21:08.72,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Ты ещё не устал?
Dialogue: 0,0:21:09.82,0:21:12.68,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Может, всё же покажешь свой Банкай, Капитан?
Dialogue: 0,0:21:14.10,0:21:15.14,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,В таком темпе...
Dialogue: 0,0:21:18.51,0:21:19.81,Bleach-Simple,UKITAKE,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H00bbbb&}Соугё но Котовари!
Dialogue: 0,0:21:35.92,0:21:37.12,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Укитаке...
Dialogue: 0,0:21:41.28,0:21:45.09,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Это сейчас... было... Серо?
Dialogue: 0,0:21:51.10,0:21:51.30,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15)}Исполнитель: Diggy-MO
Dialogue: 0,0:21:51.40,0:21:54.30,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15)}Исполнитель: Diggy-MO
Dialogue: 0,0:21:54.40,0:21:54.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15)}Исполнитель: Diggy-MO
Dialogue: 0,0:21:51.10,0:21:51.30,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35)}Песня: Stay beautiful
Dialogue: 0,0:21:51.40,0:21:54.30,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35)}Песня: Stay beautiful
Dialogue: 0,0:21:54.40,0:21:54.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35)}Песня: Stay beautiful
Dialogue: 0,0:21:51.10,0:21:51.30,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:21:51.40,0:21:54.30,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:21:54.40,0:21:54.60,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:21:57.54,0:21:58.40,ED23,,0000,0000,0000,,Так как же быть?
Dialogue: 0,0:21:58.40,0:22:01.43,ED23,,0000,0000,0000,,Если все вокруг спешат вслед за своей мечтой
Dialogue: 0,0:22:02.85,0:22:04.94,ED23,,0000,0000,0000,,Да, но я хочу быть самим собой.
Dialogue: 0,0:22:05.35,0:22:07.73,ED23,,0000,0000,0000,,Мне надо избавиться от кожанной куртки,
Dialogue: 0,0:22:07.73,0:22:09.46,ED23,,0000,0000,0000,,Что бы выглядить стильным, как все они.
Dialogue: 0,0:22:09.46,0:22:11.44,ED23,,0000,0000,0000,,И бегло выделяться среди всех остальных.
Dialogue: 0,0:22:11.44,0:22:13.17,ED23,,0000,0000,0000,,Прости меня. Но я - есть я, никто другой.
Dialogue: 0,0:22:13.17,0:22:15.30,ED23,,0000,0000,0000,,Пусть даже это глупо для меня,
Dialogue: 0,0:22:17.10,0:22:18.85,ED23,,0000,0000,0000,,Я останусь таким навсегда.
Dialogue: 0,0:22:19.48,0:22:21.65,ED23,,0000,0000,0000,,Позволь узнать, что их всех угнетает там.
Dialogue: 0,0:22:21.88,0:22:26.65,ED23,,0000,0000,0000,,И чувства эти - не смогу раскрыть.
Dialogue: 0,0:22:27.00,0:22:29.95,ED23,,0000,0000,0000,,Когда блистаешь ты в "Небесах",
Dialogue: 0,0:22:30.87,0:22:33.22,ED23,,0000,0000,0000,,Твое сердце так и рвется из груди.
Dialogue: 0,0:22:33.22,0:22:34.11,ED23,,0000,0000,0000,,И за тобой
Dialogue: 0,0:22:34.11,0:22:35.16,ED23,,0000,0000,0000,,Следит лишь весь мир...
Dialogue: 0,0:22:35.44,0:22:38.27,ED23,,0000,0000,0000,,Всегда буду помнить я.
Dialogue: 0,0:22:39.39,0:22:40.56,ED23,,0000,0000,0000,,DREAM DREAM
Dialogue: 0,0:22:40.56,0:22:42.64,ED23,,0000,0000,0000,,Судьба злодейка.
Dialogue: 0,0:22:42.64,0:22:44.02,ED23,,0000,0000,0000,,SCREAM SCREAM
Dialogue: 0,0:22:44.02,0:22:46.36,ED23,,0000,0000,0000,,И голос подводит.
Dialogue: 0,0:22:46.36,0:22:47.57,ED23,,0000,0000,0000,,HEART HEART
Dialogue: 0,0:22:47.57,0:22:49.28,ED23,,0000,0000,0000,,Как же мне стыдно.
Dialogue: 0,0:22:49.28,0:22:51.86,ED23,,0000,0000,0000,,STAY BEAUTIFUL
Dialogue: 0,0:22:53.32,0:22:54.47,ED23,,0000,0000,0000,,KICK KICK
Dialogue: 0,0:22:54.47,0:22:56.63,ED23,,0000,0000,0000,,Но будет все кульно.
Dialogue: 0,0:22:56.63,0:22:57.94,ED23,,0000,0000,0000,,BEAT BEAT
Dialogue: 0,0:22:57.94,0:23:00.05,ED23,,0000,0000,0000,,Эффектней движенья.
Dialogue: 0,0:23:00.35,0:23:01.63,ED23,,0000,0000,0000,,HEART HEART
Dialogue: 0,0:23:01.63,0:23:03.10,ED23,,0000,0000,0000,,Не будь же ты тряпкой...
Dialogue: 0,0:23:03.10,0:23:05.26,ED23,,0000,0000,0000,,TOUGH TOUGH TOUGH
Dialogue: 0,0:23:05.26,0:23:09.19,ED23,,0000,0000,0000,,STAY BEAUTIFUL
Dialogue: 0,0:23:10.80,0:23:11.85,ED23,,0000,0000,0000,,SCREAM SCREAM
Dialogue: 0,0:23:14.45,0:23:15.16,ED23,,0000,0000,0000,,HEART HEART
Dialogue: 0,0:23:20.00,0:23:21.60,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Капитан Укитаке может использовать Серо?!
Dialogue: 0,0:23:21.60,0:23:23.91,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Что на этот раз, Изуру?
Dialogue: 0,0:23:23.91,0:23:26.40,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Нет, Капитан Укитаке не мог предать нас!
Dialogue: 0,0:23:26.40,0:23:28.06,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Ну наконец-то позитивный настрой.
Dialogue: 0,0:23:28.06,0:23:29.78,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,У Капитана Укитаке светлые волосы!
Dialogue: 0,0:23:29.78,0:23:31.99,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Он может предать нас, как и Капитан Ичимару.
Dialogue: 0,0:23:31.99,0:23:34.79,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Ну вот опять он за своё...
Dialogue: 0,0:23:34.99,0:23:36.36,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Иллюстрированная Энциклопедия Шинигами!
Dialogue: 0,0:23:39.77,0:23:40.88,Bleach-Simple,LILINETTE,0000,0000,0000,,Старк!
Dialogue: 0,0:23:40.88,0:23:43.22,Bleach-Simple,LILINETTE,0000,0000,0000,,Пора показать им это.
Dialogue: 0,0:23:43.22,0:23:44.94,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Похоже, придётся.
Dialogue: 0,0:23:52.70,0:23:55.34,Bleach-Simple,LILINETTE,0000,0000,0000,,Ля-ля-ля-ля-ля.
Dialogue: 0,0:23:56.51,0:23:57.89,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,И напоследок.
Dialogue: 0,0:24:01.17,0:24:03.98,Bleach-Simple,STARK,0000,0000,0000,,Теперь вы потеряли свою волю к победе.