← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

Bleach 301 [TV-Japan].[Vallar].ass

Archive

Name
BleachTVJapan Vallar
Creation time
2011-06-10 04:00:05
Authors
Riordan0111

File

Name
Bleach 301 [TV-Japan].[Vallar].ass
Creation time
2011-06-07 20:31:46
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Bleach
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 37173
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video File: Bleach 301 [TV-Japan].mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,45,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,1.5,2,60,60,30,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,45,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: OP13,Graffiti1CTT,45,&H0007FEF6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: ED25,Monotype Corsiva,45,&H00FF7AA7,&H000000FF,&H00581E00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,32,50,22,1
Style: ED25_JP,Monotype Corsiva,45,&H0000BAFF,&H000000FF,&H0002227A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,32,50,22,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:02.03,0:00:02.70,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Сюнко!
Dialogue: 0,0:00:12.48,0:00:14.82,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Если ты сейчас же не убежишь отсюда...
Dialogue: 0,0:00:15.15,0:00:17.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...я убью тебя прямо здесь, прямо сейчас.
Dialogue: 0,0:00:32.85,0:00:33.05,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15)}Исполнитель: SID
Dialogue: 0,0:00:33.15,0:00:36.05,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15)}Исполнитель: SID
Dialogue: 0,0:00:36.15,0:00:36.35,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15)}Исполнитель: SID
Dialogue: 0,0:00:32.85,0:00:33.05,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35)}Песня: Ranbu no Melody
Dialogue: 0,0:00:33.15,0:00:36.05,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35)}Песня: Ranbu no Melody
Dialogue: 0,0:00:36.15,0:00:36.35,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35)}Песня: Ranbu no Melody
Dialogue: 0,0:00:32.85,0:00:33.05,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:33.15,0:00:36.05,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:36.15,0:00:36.35,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:20.68,0:00:25.78,OP13,,0000,0000,0000,,Потихоньку, потихоньку исчезает мгла ночная.
Dialogue: 0,0:00:25.78,0:00:30.99,OP13,,0000,0000,0000,,На свинцовом небосводе день рассветает.
Dialogue: 0,0:00:41.81,0:00:50.56,OP13,,0000,0000,0000,,Хоть вместе мы, но в страхе с тобой живем. Нет больше сил, в объятьях кружить его.
Dialogue: 0,0:00:51.86,0:01:02.97,OP13,,0000,0000,0000,,Так давай же пойдем вперед! Верь! Но не сдавайся!
Dialogue: 0,0:01:04.37,0:01:09.40,OP13,,0000,0000,0000,,Потихоньку, потихоньку исчезает мгла ночная!
Dialogue: 0,0:01:09.45,0:01:14.33,OP13,,0000,0000,0000,,На свинцовом небосводе день рассветает.
Dialogue: 0,0:01:14.33,0:01:20.05,OP13,,0000,0000,0000,,Ведь с тех пор как, тебя встретил, для меня опорой стала ты.
Dialogue: 0,0:01:20.16,0:01:24.61,OP13,,0000,0000,0000,,Я больше стал ценить тот мир, где ты есть.
Dialogue: 0,0:01:24.61,0:01:29.37,OP13,,0000,0000,0000,,Быть любимым, быть любимой, ничего не надо больше.
Dialogue: 0,0:01:29.37,0:01:34.39,OP13,,0000,0000,0000,,Много в жизни повидал я, осточертело все.
Dialogue: 0,0:01:34.39,0:01:40.05,OP13,,0000,0000,0000,,Как покончу с прежней жизнью, мы уйдем в безумном танце...
Dialogue: 0,0:01:40.05,0:01:48.05,OP13,,0000,0000,0000,,...но лишь эхом прозвучит её мелодия.
Dialogue: 0,0:00:24.35,0:00:29.35,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\an2}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (vallarka@gmail.com)
Dialogue: 0,0:02:07.13,0:02:08.22,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:02:08.98,0:02:10.58,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,У вас есть ещё козырь в рукаве?
Dialogue: 0,0:02:12.23,0:02:14.15,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Скорее делайте свой ход.
Dialogue: 0,0:02:15.84,0:02:20.89,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,И я обращу вас в пыль, одного за другим.
Dialogue: 0,0:02:24.20,0:02:31.32,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Количество способов, которыми вы хотите меня убить, доказывает вашу силу и желание.
Dialogue: 0,0:02:32.89,0:02:38.33,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Ещё это говорит о том, что в вас осталась надежда.
Dialogue: 0,0:02:40.16,0:02:44.37,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,В таком случае мне просто нужно уничтожить её и вас вместе с ней.
Dialogue: 0,0:02:46.21,0:02:48.84,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Так что... нападайте.
Dialogue: 0,0:02:53.23,0:02:56.72,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Нет смысла сейчас спорить о том, что особенно, а что нет.
Dialogue: 0,0:02:58.16,0:03:00.37,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Если одного взмаха достаточно, чтобы их уничтожить,
Dialogue: 0,0:03:00.60,0:03:05.40,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,то просто надо сделать ещё 3 взмаха, чтобы исчезли остальные.
Dialogue: 0,0:03:11.61,0:03:12.50,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Йоруйчи-сан!
Dialogue: 0,0:03:31.55,0:03:32.58,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Будь внимательней.
Dialogue: 0,0:03:33.27,0:03:34.93,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Твоя спина открыта.
Dialogue: 0,0:03:35.89,0:03:38.43,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Успокойся, я просто шучу.
Dialogue: 0,0:03:40.91,0:03:44.73,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Может быть, где-то в глубине души...
Dialogue: 0,0:03:44.73,0:03:46.59,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,...ты уже сдался?
Dialogue: 0,0:03:46.59,0:03:47.44,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:48.14,0:03:49.40,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Так, так...
Dialogue: 0,0:03:50.11,0:03:51.56,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Очень жаль.
Dialogue: 0,0:03:52.42,0:03:54.93,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Я надеялся, что ты будешь лучше других,
Dialogue: 0,0:03:54.93,0:03:56.39,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,но ты просто ребёнок.
Dialogue: 0,0:03:56.91,0:03:58.67,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Твоя внутренняя сущность слишком хрупка.
Dialogue: 0,0:04:00.73,0:04:05.26,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Я не могу допустить, что бы Капитан Айзен сразился с таким трусом.
Dialogue: 0,0:04:07.67,0:04:09.00,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что это за стойка?!
Dialogue: 0,0:04:09.76,0:04:13.26,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,{\1c&Hffffff&\3c&H888888&}Камишини но яри... Буто.
Dialogue: 0,0:04:15.66,0:04:16.99,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,{\i1}Он уже стал прежним?!
Dialogue: 0,0:04:17.52,0:04:20.60,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,{\1c&Hffffff&\3c&H888888&}Камишини но яри... Буторенджин.
Dialogue: 0,0:04:32.58,0:04:33.95,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Опять он за своё?
Dialogue: 0,0:04:35.65,0:04:36.41,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Я всё понял...
Dialogue: 0,0:04:37.86,0:04:45.21,Bleach-Simple,ICHIGO (Narration),0000,0000,0000,,{\i1}Сила его Занпакто заключается в молниеносной скорости удара, и неважно на каком расстоянии от него находится противник.
Dialogue: 0,0:04:46.69,0:04:50.61,Bleach-Simple,ICHIGO (Narration),0000,0000,0000,,{\i1}Этим он одновременно нападает и защищается,
Dialogue: 0,0:04:50.61,0:04:52.35,Bleach-Simple,ICHIGO (Narration),0000,0000,0000,,{\i1}не давая врагу его атаковать.
Dialogue: 0,0:04:53.52,0:04:56.13,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Если я смогу подобраться поближе,
Dialogue: 0,0:04:56.13,0:04:57.68,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}то смогу справится с ним!
Dialogue: 0,0:04:58.20,0:05:00.65,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Похоже, что ты придумал что-то новенькое,
Dialogue: 0,0:05:00.65,0:05:02.61,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,но это всё равно бесполезно.
Dialogue: 0,0:05:07.17,0:05:09.65,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Надо же... неплохо.
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:34.14,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Почти удалось.
Dialogue: 0,0:05:38.07,0:05:41.52,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Думаю, что на большее ты не способен.
Dialogue: 0,0:05:43.10,0:05:50.80,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Ты, наверное, думал, что твоя Гетсуга Теншоу в форме Пустого поможет тебе против моего Шинсо,
Dialogue: 0,0:05:50.82,0:05:53.66,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,но ты так ничего и не понял.
Dialogue: 0,0:05:53.66,0:05:54.87,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Не может быть.
Dialogue: 0,0:05:55.34,0:05:59.11,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Ты смог остановить мою атаку своим Занпакто,
Dialogue: 0,0:05:59.11,0:06:02.54,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,так почему ты не предположил, что я могу остановить твою атаку своим?
Dialogue: 0,0:06:03.38,0:06:04.71,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Это ведь так просто.
Dialogue: 0,0:06:17.98,0:06:20.27,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Теперь ты и зрением не пользуешься?
Dialogue: 0,0:06:20.60,0:06:22.10,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Тебе не стоит нас недооценивать!
Dialogue: 0,0:06:28.42,0:06:29.32,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Вот что вы придумали?
Dialogue: 0,0:06:35.29,0:06:39.12,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Очень жаль. Ваш решающий удар не удался.
Dialogue: 0,0:06:41.84,0:06:49.00,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Хотя, конечно, такими ударами вы меня даже серьёзно не раните.
Dialogue: 0,0:07:02.81,0:07:04.49,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Капитан Ичимару.
Dialogue: 0,0:07:09.56,0:07:10.48,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Мацумото-сан!
Dialogue: 0,0:07:14.18,0:07:15.53,Bleach-Simple,KIRA,0000,0000,0000,,Мацумото-сан!
Dialogue: 0,0:07:16.64,0:07:18.06,Bleach-Simple,KIRA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Безумие.
Dialogue: 0,0:07:20.80,0:07:25.33,Bleach-Simple,KIRA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Я успел провести лишь поверхностное лечение, чтобы сохранить вам жизнь.
Dialogue: 0,0:07:34.55,0:07:37.43,Bleach-Simple,KIRA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Вы ещё не полностью излечились...
Dialogue: 0,0:07:38.83,0:07:40.12,Bleach-Simple,KIRA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Мацумото-сан...
Dialogue: 0,0:07:49.67,0:07:50.86,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Жаль.
Dialogue: 0,0:07:52.89,0:07:54.99,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Ты... правда такой слабак?
Dialogue: 0,0:07:55.81,0:07:57.66,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Даже твоя маска слишком хрупка.
Dialogue: 0,0:07:58.11,0:08:01.16,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Твоя форма Пустого ни на что не способна.
Dialogue: 0,0:08:02.20,0:08:03.87,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,А ведь раньше...
Dialogue: 0,0:08:11.32,0:08:13.34,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,...ты пугал меня гораздо больше.
Dialogue: 0,0:08:24.10,0:08:25.31,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Беда, беда.
Dialogue: 0,0:08:28.56,0:08:30.65,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Ты... беги.
Dialogue: 0,0:08:45.90,0:08:47.48,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:08:47.85,0:08:50.17,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Я же говорила, забыл с кем говоришь?!
Dialogue: 0,0:08:50.73,0:08:53.86,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Это всё из-за твоего недоделанного снаряжения.
Dialogue: 0,0:08:54.35,0:08:56.67,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Если бы я его не надела, то с легкостью уклонилась бы от его удара!
Dialogue: 0,0:08:58.61,0:09:01.34,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Что ж, прошу прощения.
Dialogue: 0,0:09:05.47,0:09:07.43,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,На что ты смотришь?
Dialogue: 0,0:09:07.76,0:09:09.05,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,На вас.
Dialogue: 0,0:09:09.78,0:09:13.90,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Наблюдаю за вами и думаю, что ваша ложная забота - часть вашей стратегии.
Dialogue: 0,0:09:14.30,0:09:16.90,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Я думал, что ты уже не такой осмотрительный.
Dialogue: 0,0:09:17.41,0:09:20.33,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Это не осмотрительность... а наблюдение.
Dialogue: 0,0:09:21.43,0:09:23.59,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Из всего Общества Душ,
Dialogue: 0,0:09:23.59,0:09:26.60,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,лишь только твой интеллект превосходит мой.
Dialogue: 0,0:09:27.41,0:09:29.50,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,И пусть между нашими силами лежит огромная пропасть,
Dialogue: 0,0:09:30.07,0:09:32.22,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,я нахожу тебя интересным.
Dialogue: 0,0:09:34.54,0:09:36.55,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Ты меня переоцениваешь.
Dialogue: 0,0:09:37.20,0:09:41.09,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Сейчас я просто... владелец маленького магазина сладостей.
Dialogue: 0,0:09:41.66,0:09:44.55,Bleach-Comments,URAHARA,0000,0000,0000,,Окасен - вспышка жёлтого огня
Dialogue: 0,0:09:41.66,0:09:44.55,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&004E00&}Хадо №32: Окасен!
Dialogue: 0,0:09:47.44,0:09:52.54,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Ты уже должен был понять, что 30-ый уровень Кидо против меня бесполезен.
Dialogue: 0,0:09:53.32,0:09:55.02,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,То, что ты его используешь, означает...
Dialogue: 0,0:09:57.94,0:09:59.28,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Как я и ожидал.
Dialogue: 0,0:10:02.70,0:10:04.82,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Снова та же тактика.
Dialogue: 0,0:10:10.66,0:10:12.67,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Когда же до вас дойдёт?
Dialogue: 0,0:10:13.24,0:10:15.95,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Вы не сможете меня победить,
Dialogue: 0,0:10:15.95,0:10:18.55,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,неважно сколько тысяч раз ты их нанесешь.
Dialogue: 0,0:10:21.20,0:10:22.34,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Сюнко!
Dialogue: 0,0:10:35.47,0:10:37.51,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Я же сказал, вам не победить.
Dialogue: 0,0:10:39.39,0:10:41.11,Bleach-Comments,URAHARA,0000,0000,0000,,Шибари - Свяжи его
Dialogue: 0,0:10:39.39,0:10:41.11,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&004E00&}Шибари, Бенихиме!
Dialogue: 0,0:10:44.51,0:10:46.74,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Неужели ты думаешь, что меня это удержит?
Dialogue: 0,0:10:48.26,0:10:49.55,Bleach-Comments,URAHARA,0000,0000,0000,,Хиасоби - игра с огнём
Dialogue: 0,0:10:48.26,0:10:49.55,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&004E00&}Хиасоби Бенихиме...
Dialogue: 0,0:10:50.05,0:10:51.20,Bleach-Comments,URAHARA,0000,0000,0000,,Джузицунаги - Связанные вместе
Dialogue: 0,0:10:50.05,0:10:51.20,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&004E00&}Джузицунаги!
Dialogue: 0,0:11:01.28,0:11:02.45,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Не смешите меня.
Dialogue: 0,0:11:03.70,0:11:05.81,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Это всё на что вы способны?
Dialogue: 0,0:11:06.50,0:11:07.89,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Если это так...
Dialogue: 0,0:11:09.87,0:11:11.64,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&000000&}Гетсуга Теншоу!
Dialogue: 0,0:11:18.30,0:11:19.48,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Сработало?
Dialogue: 0,0:11:20.04,0:11:21.11,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:11:21.44,0:11:22.86,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,После его превращения,
Dialogue: 0,0:11:23.53,0:11:26.65,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,я перестал чувствовать его реяцу.
Dialogue: 0,0:11:27.20,0:11:29.43,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Он чертовски силён,
Dialogue: 0,0:11:29.43,0:11:31.09,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,но пока я сражался с ним,
Dialogue: 0,0:11:31.09,0:11:33.53,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,я так и не смог ничего почувствовать.
Dialogue: 0,0:11:33.53,0:11:35.16,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,И это меня пугает.
Dialogue: 0,0:11:36.01,0:11:42.56,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Сейчас, ощутить настоящую силу Айзена смогут лишь подобные ему.
Dialogue: 0,0:11:47.73,0:11:49.39,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Это был хороший удар.
Dialogue: 0,0:11:52.40,0:11:55.39,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Теперь я понял, как работает эта способность.
Dialogue: 0,0:11:58.40,0:12:00.21,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Что это такое?
Dialogue: 0,0:12:00.71,0:12:02.40,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:12:03.10,0:12:04.32,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Настала пора вам...
Dialogue: 0,0:12:05.22,0:12:08.24,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,...осознать всю мою силу.
Dialogue: 0,0:12:12.64,0:12:17.42,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Не стоит смотреть по сторонам... пока я стою рядом.
Dialogue: 0,0:12:18.15,0:12:22.94,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Похоже, что ваша Гетсуга Теншоу достигла своего предела.
Dialogue: 0,0:12:23.49,0:12:28.01,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Она оказалась бесполезна против меня и против Капитана Айзена.
Dialogue: 0,0:12:28.42,0:12:30.79,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Серьёзный вред она ему не причинила.
Dialogue: 0,0:12:33.57,0:12:36.09,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Для тебя... всё кончено.
Dialogue: 0,0:12:38.19,0:12:41.94,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Превращение в Пустого... Гетсуга Теншоу.
Dialogue: 0,0:12:42.64,0:12:47.32,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Больше тебе ничто не поможет, всё бесполезно.
Dialogue: 0,0:12:51.23,0:12:53.98,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Хотя, я могу и ошибаться...
Dialogue: 0,0:12:53.98,0:12:57.08,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Если бы у тебя оставался ещё один козырь в рукаве, но..
Dialogue: 0,0:12:57.08,0:12:59.21,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,...у тебя его нет, ведь так?
Dialogue: 0,0:13:01.51,0:13:04.64,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,К тому же... ты больше не воин.
Dialogue: 0,0:13:04.64,0:13:06.23,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Не Шинигами.
Dialogue: 0,0:13:06.23,0:13:07.47,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,И не Пустой,
Dialogue: 0,0:13:07.47,0:13:09.13,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,ты даже не человек.
Dialogue: 0,0:13:09.62,0:13:12.48,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Неужели ты думаешь, что в таком состоянии,
Dialogue: 0,0:13:12.48,0:13:14.62,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,ты сможешь одолеть того,
Dialogue: 0,0:13:14.62,0:13:16.14,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,кто одолел троих.
Dialogue: 0,0:13:26.61,0:13:29.36,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Я и слова не скажу, если ты решишь... убежать.
Dialogue: 0,0:13:30.54,0:13:32.39,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Ты ведь не хочешь умереть?
Dialogue: 0,0:13:32.82,0:13:35.60,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Ты мне больше не интересен.
Dialogue: 0,0:13:35.96,0:13:39.62,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Капитан Айзен, скорее всего, разочаруется, когда узнает, что ты стал таким.
Dialogue: 0,0:13:42.55,0:13:45.50,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Ты боишься Капитана Айзена?
Dialogue: 0,0:13:48.42,0:13:50.54,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Ты же осознаешь...
Dialogue: 0,0:13:50.54,0:13:52.55,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,...силу Капитана Айзена?
Dialogue: 0,0:13:59.90,0:14:02.59,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Это последнее предупреждение.
Dialogue: 0,0:14:03.71,0:14:05.98,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Если ты сейчас же не убежишь отсюда...
Dialogue: 0,0:14:06.25,0:14:08.69,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,...я убью тебя прямо здесь, прямо сейчас.
Dialogue: 0,0:14:31.91,0:14:36.56,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,{\i1}Отец... Урахара-сан... Йоруйчи-сан...
Dialogue: 0,0:14:40.23,0:14:44.79,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,{\i1}Отец... Урахара-сан... Йоруйчи-сан...
Dialogue: 0,0:14:50.58,0:14:51.53,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Гин.
Dialogue: 0,0:14:52.04,0:14:54.51,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Что ты с ним сделал?
Dialogue: 0,0:14:57.25,0:14:59.55,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Просто проверил его силу.
Dialogue: 0,0:15:01.37,0:15:02.40,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:15:04.58,0:15:06.29,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Открой Сенкаймон.
Dialogue: 0,0:15:06.78,0:15:09.73,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Мы пойдём в Каракуру, которая сейчас в Обществе Душ.
Dialogue: 0,0:15:11.21,0:15:14.12,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Нам не обязательно уничтожать столпы, которые перенесли город в другой мир.
Dialogue: 0,0:15:14.97,0:15:16.72,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Если мы собираемся во дворец,
Dialogue: 0,0:15:16.72,0:15:20.28,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,то гораздо прощё будет создать Ключ Короля в Обществе Душ.
Dialogue: 0,0:15:20.73,0:15:21.61,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Слушаюсь.
Dialogue: 0,0:15:22.80,0:15:24.71,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,П-Постой!
Dialogue: 0,0:15:28.78,0:15:30.21,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Капитан Айзен...
Dialogue: 0,0:15:32.66,0:15:33.42,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:34.91,0:15:37.64,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Период превращения завершен.
Dialogue: 0,0:15:38.06,0:15:39.06,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Превосходно.
Dialogue: 0,0:15:40.12,0:15:45.91,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Я своими глазами увижу гибель Общества Душ.
Dialogue: 0,0:15:52.93,0:15:53.89,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Откройся.
Dialogue: 0,0:16:00.69,0:16:02.62,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Я оставлю тебя здесь.
Dialogue: 0,0:16:03.39,0:16:04.75,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Поглощу тебя...
Dialogue: 0,0:16:05.64,0:16:07.71,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,...когда всё закончится.
Dialogue: 0,0:16:22.69,0:16:25.48,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что это было? Что...
Dialogue: 0,0:16:25.72,0:16:26.72,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:16:29.13,0:16:31.35,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Ты чего стоишь столбом?
Dialogue: 0,0:16:31.76,0:16:33.36,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Открывай Сенкаймон!
Dialogue: 0,0:16:34.12,0:16:35.11,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:16:40.63,0:16:41.85,Bleach-Simple,(SE),0000,0000,0000,,Мир пропасти...
Dialogue: 0,0:16:43.44,0:16:46.79,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Он... совсем не изменился.
Dialogue: 0,0:16:47.27,0:16:48.83,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Что правда, то правда.
Dialogue: 0,0:16:56.85,0:16:57.98,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Котоцу?
Dialogue: 0,0:16:58.44,0:17:00.09,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Нет, нет.
Dialogue: 0,0:17:00.09,0:17:02.22,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Идёмте, Капитан Айзен.
Dialogue: 0,0:17:05.14,0:17:08.10,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Капитан Айзен, нам лучше поспешить.
Dialogue: 0,0:17:08.42,0:17:10.57,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Эта штука существует в царстве разума,
Dialogue: 0,0:17:10.57,0:17:12.99,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,а не в царстве реяцу.
Dialogue: 0,0:17:13.39,0:17:15.98,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Ваша реяцу вам здесь совершенно не поможет.
Dialogue: 0,0:17:17.97,0:17:19.40,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Капитан Айзен?
Dialogue: 0,0:17:27.95,0:17:30.18,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Чего ты боишься, Гин?
Dialogue: 0,0:17:31.37,0:17:36.80,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Разум существует для тех, кто не может жить без него.
Dialogue: 0,0:17:38.22,0:17:39.76,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,А теперь идём...
Dialogue: 0,0:17:40.39,0:17:42.05,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,К пределу разума.
Dialogue: 0,0:17:47.33,0:17:48.31,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Отец...
Dialogue: 0,0:17:51.17,0:17:52.17,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:17:52.17,0:17:54.44,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Мы должны защитить Каракуру.
Dialogue: 0,0:18:00.74,0:18:02.83,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Ты что, не слышишь меня?!
Dialogue: 0,0:18:02.83,0:18:05.53,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Я сказал, что мы должны защитить Каракуру!
Dialogue: 0,0:18:08.39,0:18:09.45,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Мы не справимся...
Dialogue: 0,0:18:10.01,0:18:12.29,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Мы не справимся с ним.
Dialogue: 0,0:18:12.68,0:18:15.07,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Мы пока ещё не знаем, справимся или нет!
Dialogue: 0,0:18:15.07,0:18:16.30,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я знаю!
Dialogue: 0,0:18:16.30,0:18:18.07,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Отец, ты это тоже знаешь!
Dialogue: 0,0:18:18.07,0:18:20.55,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Нам не победить чудовище с такой реяцу!
Dialogue: 0,0:18:23.20,0:18:24.57,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Вот оно что.
Dialogue: 0,0:18:24.91,0:18:28.76,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Как я и думал, ты не смог понять его реяцу.
Dialogue: 0,0:18:32.88,0:18:33.69,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Идём.
Dialogue: 0,0:18:38.82,0:18:40.03,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Ты не пойдешь?
Dialogue: 0,0:18:43.96,0:18:45.70,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Если нет, то что ты будешь делать?
Dialogue: 0,0:18:48.72,0:18:49.95,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Будешь ныть?
Dialogue: 0,0:18:53.76,0:18:55.64,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Будешь сидеть здесь и ныть,
Dialogue: 0,0:18:55.64,0:18:57.50,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,потому что опять не смог кого-то защитить?!
Dialogue: 0,0:18:59.72,0:19:04.68,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Айзен направляется к Каракуре, что сейчас в Обществе Душ. Подумай об этом.
Dialogue: 0,0:19:05.62,0:19:06.99,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Если ты не пойдешь,
Dialogue: 0,0:19:06.99,0:19:09.83,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,это значит, что все кого ты хотел защитить,
Dialogue: 0,0:19:09.83,0:19:11.62,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,а также все жители Каракуры...
Dialogue: 0,0:19:11.62,0:19:14.23,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,...погибнут от рук Айзена.
Dialogue: 0,0:19:28.03,0:19:28.99,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Отец...
Dialogue: 0,0:19:31.16,0:19:32.93,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Открой Сенкаймон.
Dialogue: 0,0:19:47.21,0:19:49.32,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Каракура в том направлении.
Dialogue: 0,0:19:49.69,0:19:50.93,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Мы немного промахнулись.
Dialogue: 0,0:19:51.23,0:19:54.45,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Прозвучало так, будто это я виноват.
Dialogue: 0,0:19:54.45,0:19:58.94,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Если бы вы не удовлетворили свой детский каприз, то мы бы не сбились с пути, Капитан Айзен.
Dialogue: 0,0:20:00.88,0:20:03.33,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Ты прав. Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:20:04.43,0:20:06.07,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Прогуляемся немного?
Dialogue: 0,0:20:13.90,0:20:15.33,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Стой, Ичиго!
Dialogue: 0,0:20:15.90,0:20:18.67,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что?! Мы же спешим!
Dialogue: 0,0:20:18.67,0:20:19.79,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Что-то не так.
Dialogue: 0,0:20:20.18,0:20:21.67,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Я не чувствую Котоцу.
Dialogue: 0,0:20:22.06,0:20:23.16,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Котоцу?
Dialogue: 0,0:20:23.69,0:20:26.22,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ты про скопище Реяцу, похожее на поезд?
Dialogue: 0,0:20:26.46,0:20:27.47,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:27.89,0:20:31.42,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Технически, Шинигами не может причинить вред Котоцу.
Dialogue: 0,0:20:31.85,0:20:35.82,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,А, судя по следам реяцу, Айзен что-то с ним сделал.
Dialogue: 0,0:20:37.81,0:20:40.48,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Это плохо, что его нет?
Dialogue: 0,0:20:40.48,0:20:42.24,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Мы не должны всё так оставлять.
Dialogue: 0,0:20:42.73,0:20:43.83,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:20:43.83,0:20:45.19,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Сейчас это нам на руку.
Dialogue: 0,0:20:47.34,0:20:50.14,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Мир пропасти соответствует своему названию.
Dialogue: 0,0:20:50.14,0:20:52.39,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Это место отрезано от времени и пространства,
Dialogue: 0,0:20:52.39,0:20:54.96,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,разделяя мир живых и Общество Душ.
Dialogue: 0,0:20:56.12,0:21:01.39,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Поэтому здесь есть Котоцу, чтобы никто не мог оставаться в этом месте долгое время.
Dialogue: 0,0:21:02.94,0:21:05.05,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Но сейчас его нет.
Dialogue: 0,0:21:05.90,0:21:07.70,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Здесь я смогу обучить тебя кое-чему.
Dialogue: 0,0:21:08.74,0:21:11.38,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Обучить? Чему?
Dialogue: 0,0:21:14.39,0:21:17.35,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Завершённой... Гетсуге Теншоу!
Dialogue: 0,0:21:18.88,0:21:19.82,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Завершённой...
Dialogue: 0,0:21:20.92,0:21:22.67,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,...Гетсуге Теншоу?
Dialogue: 0,0:21:35.88,0:21:39.16,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Почему... я уснул здесь?
Dialogue: 0,0:22:06.31,0:22:13.17,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\an8\fs35}Исполнитель: SPYAIR \N Песня: Last moment \N Перевод: GradIEnt
Dialogue: 0,0:21:50.86,0:21:57.63,ED25_JP,,0000,0000,0000,,Shougai, kimi nitotte ore wa donna ore de ireru darou
Dialogue: 0,0:21:50.86,0:21:57.63,ED25,,0000,0000,0000,,Жизнь моя, чего хочешь? Каким ты хочешь, чтобы я был во сне?
Dialogue: 0,0:21:57.63,0:22:00.79,ED25_JP,,0000,0000,0000,,Te wo nigitte yume wo katatte
Dialogue: 0,0:21:57.63,0:22:00.79,ED25,,0000,0000,0000,,Я расскажу тебе о своих снах.
Dialogue: 0,0:22:00.90,0:22:06.18,ED25_JP,,0000,0000,0000,,Nemuru sono isshun de ii kimi no mirai de itai
Dialogue: 0,0:22:00.90,0:22:06.18,ED25,,0000,0000,0000,,А если я засну, я встречусь с тобою когда-нибудь потом.
Dialogue: 0,0:22:19.27,0:22:23.55,ED25_JP,,0000,0000,0000,,Kokoro ga douka shiten da saikin no ore wa
Dialogue: 0,0:22:19.27,0:22:23.55,ED25,,0000,0000,0000,,Мое сердце заблудилось в безумной жизни,
Dialogue: 0,0:22:23.55,0:22:27.77,ED25_JP,,0000,0000,0000,,Taishita riyuu mo naku seme te bakkari
Dialogue: 0,0:22:23.55,0:22:27.77,ED25,,0000,0000,0000,,не бойся, в этом вовсе нет твоей вины.
Dialogue: 0,0:22:27.89,0:22:30.87,ED25_JP,,0000,0000,0000,,Shokku de tobidasu kimi wo
Dialogue: 0,0:22:27.89,0:22:30.87,ED25,,0000,0000,0000,,В шоке ты закрыла за собой дверь.
Dialogue: 0,0:22:31.06,0:22:35.49,ED25_JP,,0000,0000,0000,,Isoide gomento oikakeru baka mitai
Dialogue: 0,0:22:31.06,0:22:35.49,ED25,,0000,0000,0000,,А я, как дурак, бежал за тобой, чтобы сказать "Прости!".
Dialogue: 0,0:22:35.49,0:22:39.09,ED25_JP,,0000,0000,0000,,Ripiito no Days surihetta Soul
Dialogue: 0,0:22:35.49,0:22:39.09,ED25,,0000,0000,0000,,А дни летят, раня душу мне.
Dialogue: 0,0:22:39.09,0:22:42.60,ED25_JP,,0000,0000,0000,,Otona ni narette wakaru kedo
Dialogue: 0,0:22:39.09,0:22:42.60,ED25,,0000,0000,0000,,А ты кричишь мне вслед: "Немного подрасти!".
Dialogue: 0,0:22:42.60,0:22:45.51,ED25_JP,,0000,0000,0000,,Sunao ja nai kara
Dialogue: 0,0:22:42.60,0:22:45.51,ED25,,0000,0000,0000,,И это так обидно.
Dialogue: 0,0:22:45.51,0:22:52.37,ED25_JP,,0000,0000,0000,,Shougai, kimi nitotte ore wa donna ore de ireru darou
Dialogue: 0,0:22:45.51,0:22:52.37,ED25,,0000,0000,0000,,Жизнь моя, чего хочешь? Каким ты хочешь, чтобы я был во сне?
Dialogue: 0,0:22:52.37,0:22:55.56,ED25_JP,,0000,0000,0000,,Fuzake atte kata wo narabe te
Dialogue: 0,0:22:52.37,0:22:55.56,ED25,,0000,0000,0000,,Я лишь хочу смеяться над всеми.
Dialogue: 0,0:22:55.56,0:23:00.84,ED25_JP,,0000,0000,0000,,Nemuru sono isshun de ii kimi no mirai de itai
Dialogue: 0,0:22:55.56,0:23:00.84,ED25,,0000,0000,0000,,А если я засну, я встречусь со всеми когда-нибудь потом.
Dialogue: 0,0:23:20.24,0:23:22.52,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что это за Завершённая Гетсуга Теншоу?
Dialogue: 0,0:23:22.95,0:23:24.02,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Эй, отвечай!
Dialogue: 0,0:23:24.02,0:23:24.82,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Подожди немного.
Dialogue: 0,0:23:24.82,0:23:25.99,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Я потратил много сил.
Dialogue: 0,0:23:25.99,0:23:27.67,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Я уже не помню о чём говорил.
Dialogue: 0,0:23:27.67,0:23:29.19,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Отец, ах ты...
Dialogue: 0,0:23:29.19,0:23:31.07,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Стой! Я соврал! Не волнуйся, я научу тебя!
Dialogue: 0,0:23:31.07,0:23:32.27,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ты снова за своё?
Dialogue: 0,0:23:31.39,0:23:32.71,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,{\an8}Не бей отца!
Dialogue: 0,0:23:32.72,0:23:34.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\an8}Стой, ты так убьёшь меня!
Dialogue: 0,0:23:35.39,0:23:36.67,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия Шинигами!
Dialogue: 0,0:23:37.15,0:23:39.41,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Сценка "Мобильник".
Dialogue: 0,0:23:48.55,0:23:50.88,Bleach-Simple,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Алло, слушаю.
Dialogue: 0,0:24:01.63,0:24:03.99,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Я же говорил, чтобы вы этого не делали.
Dialogue: 0,0:24:03.99,0:24:05.99,Bleach-Simple,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Заткнись.