← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

Bleach 302 [TV-Japan].[Vallar].ass

Archive

Name
BleachTVJapan Vallar
Creation time
2011-06-10 04:00:05
Authors
Riordan0111

File

Name
Bleach 302 [TV-Japan].[Vallar].ass
Creation time
2011-06-07 21:09:08
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Bleach
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 31463
Audio File: ?video
Video File: Bleach 302 [TV-Japan].mp4
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,45,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,1.5,2,60,60,30,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,45,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: OP13,Graffiti1CTT,45,&H0007FEF6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: ED25,Monotype Corsiva,45,&H00FF7AA7,&H000000FF,&H00581E00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,32,50,22,1
Style: ED25_JP,Monotype Corsiva,45,&H0000BAFF,&H000000FF,&H0002227A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,32,50,22,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:03.37,0:00:04.26,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Зангецу!
Dialogue: 0,0:00:04.26,0:00:05.34,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ты Зангецу?!
Dialogue: 0,0:00:05.87,0:00:08.26,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,Нет, я...
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:15.43,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Что это такое?!
Dialogue: 0,0:00:30.95,0:00:31.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15)}Исполнитель: SID
Dialogue: 0,0:00:31.25,0:00:34.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15)}Исполнитель: SID
Dialogue: 0,0:00:34.25,0:00:34.45,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15)}Исполнитель: SID
Dialogue: 0,0:00:30.95,0:00:31.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35)}Песня: Ranbu no Melody
Dialogue: 0,0:00:31.25,0:00:34.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35)}Песня: Ranbu no Melody
Dialogue: 0,0:00:34.25,0:00:34.45,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35)}Песня: Ranbu no Melody
Dialogue: 0,0:00:30.95,0:00:31.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:31.25,0:00:34.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:34.25,0:00:34.45,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:18.78,0:00:23.88,OP13,,0000,0000,0000,,Потихоньку, потихоньку исчезает мгла ночная.
Dialogue: 0,0:00:23.88,0:00:29.09,OP13,,0000,0000,0000,,На свинцовом небосводе день рассветает.
Dialogue: 0,0:00:39.91,0:00:48.66,OP13,,0000,0000,0000,,Хоть вместе мы, но в страхе с тобой живем. Нет больше сил, в объятьях кружить его.
Dialogue: 0,0:00:49.96,0:01:01.07,OP13,,0000,0000,0000,,Так давай же пойдем вперед! Верь! Но не сдавайся!
Dialogue: 0,0:01:02.47,0:01:07.50,OP13,,0000,0000,0000,,Потихоньку, потихоньку исчезает мгла ночная!
Dialogue: 0,0:01:07.55,0:01:12.43,OP13,,0000,0000,0000,,На свинцовом небосводе день рассветает.
Dialogue: 0,0:01:12.43,0:01:18.15,OP13,,0000,0000,0000,,Ведь с тех пор как, тебя встретил, для меня опорой стала ты.
Dialogue: 0,0:01:18.26,0:01:22.71,OP13,,0000,0000,0000,,Я больше стал ценить тот мир, где ты есть.
Dialogue: 0,0:01:22.71,0:01:27.47,OP13,,0000,0000,0000,,Быть любимым, быть любимой, ничего не надо больше.
Dialogue: 0,0:01:27.47,0:01:32.49,OP13,,0000,0000,0000,,Много в жизни повидал я, осточертело все.
Dialogue: 0,0:01:32.49,0:01:38.15,OP13,,0000,0000,0000,,Как покончу с прежней жизнью, мы уйдем в безумном танце...
Dialogue: 0,0:01:38.15,0:01:46.15,OP13,,0000,0000,0000,,...но лишь эхом прозвучит её мелодия.
Dialogue: 0,0:00:22.45,0:00:27.45,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\an2}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (vallarka@gmail.com)
Dialogue: 0,0:01:55.80,0:01:57.17,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Стой, Ичиго!
Dialogue: 0,0:01:57.69,0:02:00.46,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что?! Мы же спешим!
Dialogue: 0,0:02:00.46,0:02:01.92,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Что-то не так.
Dialogue: 0,0:02:01.92,0:02:03.60,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Я не чувствую Котоцу.
Dialogue: 0,0:02:03.87,0:02:05.06,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Котоцу?
Dialogue: 0,0:02:05.56,0:02:08.14,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ты про скопище Реяцу, похожее на поезд?
Dialogue: 0,0:02:08.36,0:02:09.36,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:02:09.87,0:02:13.30,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Технически, Шинигами не может причинить вред Котоцу.
Dialogue: 0,0:02:13.76,0:02:17.64,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,А, судя по следам реяцу, Айзен что-то с ним сделал.
Dialogue: 0,0:02:29.77,0:02:32.04,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Чего ты боишься, Гин?
Dialogue: 0,0:02:33.27,0:02:38.55,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Разум существует для тех, кто не может жить без него.
Dialogue: 0,0:02:40.12,0:02:41.39,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,А теперь идём...
Dialogue: 0,0:02:42.28,0:02:43.85,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,К пределу разума.
Dialogue: 0,0:02:48.07,0:02:50.39,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Это плохо, что его нет?
Dialogue: 0,0:02:50.68,0:02:52.73,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Мы не должны всё так оставлять.
Dialogue: 0,0:02:52.73,0:02:53.92,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:02:53.92,0:02:55.12,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Сейчас это нам на руку.
Dialogue: 0,0:02:57.49,0:03:00.24,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Мир пропасти соответствует своему названию.
Dialogue: 0,0:03:00.24,0:03:02.43,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Это место отрезано от времени и пространства,
Dialogue: 0,0:03:02.43,0:03:05.06,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,разделяя мир живых и Общество Душ.
Dialogue: 0,0:03:06.17,0:03:11.55,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Поэтому здесь есть Котоцу, чтобы никто не мог оставаться в этом месте долгое время.
Dialogue: 0,0:03:13.01,0:03:15.01,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Но сейчас его нет.
Dialogue: 0,0:03:15.96,0:03:17.70,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Здесь я смогу обучить тебя кое-чему.
Dialogue: 0,0:03:18.84,0:03:21.43,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Обучить? Чему?
Dialogue: 0,0:03:24.59,0:03:27.43,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Завершённой... Гетсуге Теншоу!
Dialogue: 0,0:03:28.97,0:03:29.88,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Завершённой...
Dialogue: 0,0:03:30.94,0:03:32.60,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,...Гетсуге Теншоу?
Dialogue: 0,0:03:46.12,0:03:49.20,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Почему... я уснул здесь?
Dialogue: 0,0:04:11.48,0:04:14.18,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Завершённая... Гетсуга Теншоу?
Dialogue: 0,0:04:16.18,0:04:16.98,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:17.55,0:04:20.80,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,И только здесь меня можно ей обучить? Почему?
Dialogue: 0,0:04:23.50,0:04:25.04,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Мир пропасти...
Dialogue: 0,0:04:25.52,0:04:30.41,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,...это расщелина в пространстве, окружённая потоками времени.
Dialogue: 0,0:04:32.88,0:04:33.81,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Понятненько...
Dialogue: 0,0:04:34.14,0:04:36.46,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Неважно, понимаешь ты это или нет.
Dialogue: 0,0:04:36.82,0:04:38.11,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Проще говоря...
Dialogue: 0,0:04:38.11,0:04:42.62,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,время здесь течёт гораздо быстрее, чем во внешнем мире.
Dialogue: 0,0:04:43.45,0:04:45.36,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Примерно в 2000 раз быстрее.
Dialogue: 0,0:04:45.69,0:04:50.05,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Год во внешнем мире будем равняться 2000 годам в мире пропасти.
Dialogue: 0,0:04:50.37,0:04:51.12,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:04:52.04,0:04:57.47,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Раньше это место использовали не только в качестве перехода в мир живых, но и как тюрьму.
Dialogue: 0,0:04:58.02,0:05:01.26,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Именно поэтому здесь есть поток Корю и Котоцу.
Dialogue: 0,0:05:02.44,0:05:04.23,Bleach-Simple,ISSHIN (N),0000,0000,0000,,Если тебя затянет в поток Корю,
Dialogue: 0,0:05:04.23,0:05:06.40,Bleach-Simple,ISSHIN (N),0000,0000,0000,,то ты не сможешь выбраться из мира пропасти и умрёшь здесь.
Dialogue: 0,0:05:10.17,0:05:11.92,Bleach-Simple,ISSHIN (N),0000,0000,0000,,Если ты соприкоснёшься с Котоцу,
Dialogue: 0,0:05:11.92,0:05:14.35,Bleach-Simple,ISSHIN (N),0000,0000,0000,,то тебя отбросит на много лет вперёд,
Dialogue: 0,0:05:14.35,0:05:16.87,Bleach-Simple,ISSHIN (N),0000,0000,0000,,относительно того момента, когда ты попал в мир пропасти.
Dialogue: 0,0:05:17.90,0:05:20.25,Bleach-Simple,ISSHIN (N),0000,0000,0000,,Именно поэтому ты потерял несколько дней,
Dialogue: 0,0:05:20.25,0:05:24.86,Bleach-Simple,ISSHIN (N),0000,0000,0000,,когда впервые попал в Общество Душ, убегая от Котоцу.
Dialogue: 0,0:05:25.88,0:05:32.59,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Но благодаря навыкам Урахары ты всего лишь пару дней потерял.
Dialogue: 0,0:05:33.07,0:05:39.80,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Тебя могло отбросить на сотни лет вперёд и твоё тело бы не выдержало этого временного перехода.
Dialogue: 0,0:05:40.86,0:05:43.35,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Но сейчас Котоцу здесь нет.
Dialogue: 0,0:05:45.84,0:05:49.14,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Отличная возможность выиграть немного времени.
Dialogue: 0,0:05:49.57,0:05:52.86,Bleach-Simple,ISSHIN (N),0000,0000,0000,,Время в мире пропасти течёт в 2000 раз быстрее, чем во внешнем мире.
Dialogue: 0,0:05:53.24,0:05:56.39,Bleach-Simple,ISSHIN (N),0000,0000,0000,,Это значит, что 2000 часов тренировок, проведённых здесь,
Dialogue: 0,0:05:56.39,0:05:58.87,Bleach-Simple,ISSHIN (N),0000,0000,0000,,будут равны часу во внешнем мире.
Dialogue: 0,0:05:59.68,0:06:03.66,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Общество Душ не знает, как запечатать Котоцу,
Dialogue: 0,0:06:03.66,0:06:05.91,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,но есть способ остановить поток Корю.
Dialogue: 0,0:06:14.56,0:06:16.68,Bleach-Comments,ISSHIN,0000,0000,0000,,Кайкё Котей - Стабилизаторы пространства.
Dialogue: 0,0:06:14.56,0:06:16.68,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Это называется Кайкё Котей.
Dialogue: 0,0:06:17.10,0:06:18.14,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Обычно,
Dialogue: 0,0:06:18.14,0:06:20.99,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,этим занимается целая группа Шинигами,
Dialogue: 0,0:06:20.99,0:06:24.56,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,чья реяцу служит для стабилизации потока Корю.
Dialogue: 0,0:06:24.85,0:06:27.15,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Но с этим я и один справлюсь.
Dialogue: 0,0:06:27.77,0:06:31.49,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я буду сдерживать поток Корю, пока моя реяцу не иссякнет.
Dialogue: 0,0:06:31.98,0:06:35.91,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,По моим прикидкам, у нас 2000 часов.
Dialogue: 0,0:06:36.15,0:06:38.65,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Или примерно 3 месяца.
Dialogue: 0,0:06:39.99,0:06:42.00,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Используй это время, чтобы вызвать его.
Dialogue: 0,0:06:42.80,0:06:43.84,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Вызвать?
Dialogue: 0,0:06:43.84,0:06:44.75,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:06:45.35,0:06:46.65,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Ты должен вызвать его.
Dialogue: 0,0:06:46.93,0:06:48.83,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Ты должен вызвать Зангецу,
Dialogue: 0,0:06:48.83,0:06:51.30,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,чтобы он обучил тебя Завершенной Гетсуге Теншоу!
Dialogue: 0,0:07:05.44,0:07:07.78,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Что произошло? Что же тут произошло?
Dialogue: 0,0:07:07.78,0:07:09.15,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Что тут творится?
Dialogue: 0,0:07:11.43,0:07:13.65,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Все... просто уснули на улице.
Dialogue: 0,0:07:13.96,0:07:15.82,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Машины стоят, светофоры погасли.
Dialogue: 0,0:07:16.17,0:07:17.63,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Странно всё это!
Dialogue: 0,0:07:17.63,0:07:20.11,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Почему всё выглядит так, будто бы настал конец света?!
Dialogue: 0,0:07:20.11,0:07:21.30,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Я не сплю.
Dialogue: 0,0:07:21.30,0:07:22.72,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,И я не в кино.
Dialogue: 0,0:07:22.72,0:07:23.83,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Спасите!
Dialogue: 0,0:07:23.83,0:07:25.55,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Есть кто живой?!
Dialogue: 0,0:07:25.55,0:07:27.34,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Эй! Кто-нибудь!
Dialogue: 0,0:07:27.34,0:07:27.89,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Мизуиро!
Dialogue: 0,0:07:27.89,0:07:28.46,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:07:28.46,0:07:29.54,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Сестрёнка!
Dialogue: 0,0:07:29.54,0:07:32.42,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Не оставляйте меня одного!
Dialogue: 0,0:07:35.76,0:07:37.34,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Боль...но... же...
Dialogue: 0,0:07:37.34,0:07:38.48,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Какого...
Dialogue: 0,0:07:39.90,0:07:41.05,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Арисава!
Dialogue: 0,0:07:42.70,0:07:44.12,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Хвала всевышнему!
Dialogue: 0,0:07:44.12,0:07:47.34,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Я так рад, что встретил живого человека, пусть это всего лишь ты!
Dialogue: 0,0:07:47.34,0:07:49.58,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,То есть... ты тоже это видишь?!
Dialogue: 0,0:07:49.58,0:07:51.52,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Все вокруг уснули!
Dialogue: 0,0:07:51.52,0:07:58.05,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Я чувствовал себя одиноким, уже подумал, что я единственный человек в сознании во всём мире!
Dialogue: 0,0:07:58.05,0:07:59.82,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Ведь никто ещё не проснулся.
Dialogue: 0,0:07:59.82,0:08:02.64,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Знаешь, как мне сейчас страшно?!
Dialogue: 0,0:08:02.64,0:08:06.91,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Я не знаю, смогу ли выдержать, ведь это всего лишь я, для меня это слишком!
Dialogue: 0,0:08:07.48,0:08:09.58,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Как же я рад, что ты жива!
Dialogue: 0,0:08:09.58,0:08:12.23,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Не то чтобы я сильно за тебя беспокоился!
Dialogue: 0,0:08:12.23,0:08:14.94,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Скорее, наоборот, я бы предпочёл, чтобы ты за меня переживала!
Dialogue: 0,0:08:14.94,0:08:16.24,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Кстати, ты Мизуиро не видела?
Dialogue: 0,0:08:16.24,0:08:17.22,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Я не видел!
Dialogue: 0,0:08:17.22,0:08:18.41,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Эй, кстати...
Dialogue: 0,0:08:18.41,0:08:20.39,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,...почему твоя рука у ме...
Dialogue: 0,0:08:23.43,0:08:24.39,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Заткнись.
Dialogue: 0,0:08:24.73,0:08:27.18,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Хорошо... прошу прощения...
Dialogue: 0,0:08:37.71,0:08:39.55,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Зачем ты уклонился?
Dialogue: 0,0:08:39.55,0:08:40.51,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Совсем сдурел?!
Dialogue: 0,0:08:40.51,0:08:41.66,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Если бы не уклонился, то ты бы меня ударил!
Dialogue: 0,0:08:42.06,0:08:46.40,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,То, что ты смог уклониться от моего кулака, говорит о том, что ты недостаточно сосредоточился на своём мече.
Dialogue: 0,0:08:46.40,0:08:47.66,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Сконцентрируйся!
Dialogue: 0,0:08:47.94,0:08:51.26,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Ты не хочешь встретиться мо своим Занпакто лицом к лицу?!
Dialogue: 0,0:08:51.26,0:08:52.75,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да знаю я.
Dialogue: 0,0:08:52.75,0:08:56.63,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я ещё не обращался к старику Зангецу в такой спокойной обстановке.
Dialogue: 0,0:08:57.00,0:08:59.60,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Положи меч на колени и прими позу для медитации.
Dialogue: 0,0:09:00.03,0:09:01.87,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Пусть твои душа и меч станут едины!
Dialogue: 0,0:09:01.87,0:09:02.64,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Только и всего!
Dialogue: 0,0:09:02.64,0:09:04.99,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я это понимаю, но...
Dialogue: 0,0:09:27.66,0:09:30.15,Bleach-Comments,ISSHIN,0000,0000,0000,,Джиндзен - Лезвие Дзен.
Dialogue: 0,0:09:27.66,0:09:30.15,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Эта поза называется Джиндзен.
Dialogue: 0,0:09:34.25,0:09:41.30,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Ещё тысячелетия назад, основатели Общества Душ, придумали её для тех, кто мог говорить со своим Занпакто.
Dialogue: 0,0:09:42.34,0:09:49.44,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Ичиго... до этого момента, все твои способности были достигнуты грубой силой.
Dialogue: 0,0:09:52.20,0:09:53.45,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Понимаешь?
Dialogue: 0,0:09:53.75,0:09:56.20,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Если ты хочешь стать сильнее,
Dialogue: 0,0:09:56.20,0:10:01.62,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,ты должен отправиться сквозь тысячелетия, которых ты никогда не касался.
Dialogue: 0,0:10:05.74,0:10:07.67,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Иди... Ичиго!
Dialogue: 0,0:10:13.59,0:10:15.53,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Я извиняюсь.
Dialogue: 0,0:10:16.08,0:10:17.53,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Как это случилось?
Dialogue: 0,0:10:17.53,0:10:20.44,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Я и все вокруг уснули,
Dialogue: 0,0:10:20.44,0:10:24.84,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,а потом только я один проснулся, было так тихо и никто не просыпался...
Dialogue: 0,0:10:24.84,0:10:26.98,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,И я так сильно разволновался!
Dialogue: 0,0:10:26.98,0:10:29.07,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Перестань ныть, тряпка!
Dialogue: 0,0:10:29.54,0:10:30.59,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Достал уже!
Dialogue: 0,0:10:30.93,0:10:32.21,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Иди сюда.
Dialogue: 0,0:10:32.79,0:10:35.21,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Нет, я серьёзно, мне очень ж...
Dialogue: 0,0:10:36.98,0:10:38.21,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Хоншо! Огава!
Dialogue: 0,0:10:38.55,0:10:39.60,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Я нашла их тут.
Dialogue: 0,0:10:40.06,0:10:42.19,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Надо отнести их в школу.
Dialogue: 0,0:10:42.19,0:10:43.84,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Возьмешь Чизуру?
Dialogue: 0,0:10:43.84,0:10:44.86,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:10:45.13,0:10:46.67,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Готово...
Dialogue: 0,0:10:48.22,0:10:49.72,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Не смей лапать её зад!
Dialogue: 0,0:10:49.72,0:10:50.74,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Не буду!
Dialogue: 0,0:10:50.74,0:10:54.68,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Эй, Арисава...
Dialogue: 0,0:10:54.98,0:10:55.70,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:57.20,0:10:59.13,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Грудь Хоншо ещё больше, чем я д...
Dialogue: 0,0:11:04.00,0:11:07.59,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Я успела прогуляться по краю города и заметила кое-что странное.
Dialogue: 0,0:11:08.50,0:11:13.18,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,И у меня такое ощущение будто бы город обрезали по краям.
Dialogue: 0,0:11:13.18,0:11:14.52,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Вокруг только горы.
Dialogue: 0,0:11:19.38,0:11:24.25,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,В это трудно поверить, но я уверена, что наш город куда-то переместили.
Dialogue: 0,0:11:25.08,0:11:28.95,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Ты думаешь, что это как-то связано с Ичиго?
Dialogue: 0,0:11:29.44,0:11:32.41,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,А разве это не очевидно? Кто ещё это может быть?!
Dialogue: 0,0:11:33.74,0:11:34.40,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:11:35.47,0:11:39.16,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Если это вина Ичиго, он уже пытается всё исправить.
Dialogue: 0,0:11:41.34,0:11:43.20,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Такой уж он человек.
Dialogue: 0,0:11:48.31,0:11:49.40,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Надо же...
Dialogue: 0,0:11:50.00,0:11:52.69,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Какой невзрачный пейзаж для Общества Душ.
Dialogue: 0,0:11:53.72,0:11:56.16,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Что ж, мы видим его в последний раз.
Dialogue: 0,0:12:28.38,0:12:29.38,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,Успокойся.
Dialogue: 0,0:12:31.24,0:12:33.00,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,На тебя больно смотреть.
Dialogue: 0,0:12:33.00,0:12:34.85,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,Ты же можешь дышать.
Dialogue: 0,0:12:38.74,0:12:39.77,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:12:41.30,0:12:42.68,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:12:43.36,0:12:45.98,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Здесь может быть только старик Зангецу.
Dialogue: 0,0:12:50.19,0:12:54.45,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,И так ты говоришь с тем, кто научил тебя дышать?!
Dialogue: 0,0:13:01.66,0:13:03.04,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Тенса Зангецу?!
Dialogue: 0,0:13:08.44,0:13:11.34,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,Я не стану тебя винить в том, что ты не узнал меня.
Dialogue: 0,0:13:12.23,0:13:16.89,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,Ты же впервые оказался здесь во время Банкая.
Dialogue: 0,0:13:17.33,0:13:18.20,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:13:24.87,0:13:25.93,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Зангецу!
Dialogue: 0,0:13:25.93,0:13:26.90,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ты Зангецу?!
Dialogue: 0,0:13:26.90,0:13:27.75,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,Ошибаешься.
Dialogue: 0,0:13:28.20,0:13:30.61,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,Какое имя носит твой Банкай?
Dialogue: 0,0:13:32.96,0:13:35.66,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,Я - Тенса Зангецу!
Dialogue: 0,0:13:47.70,0:13:48.87,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Ты внутри.
Dialogue: 0,0:13:49.86,0:13:51.15,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Будь осторожнее.
Dialogue: 0,0:13:51.59,0:13:53.56,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,В этот раз, Зангецу взбесится.
Dialogue: 0,0:13:59.56,0:14:01.63,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,С моим Энгецу было так же.
Dialogue: 0,0:14:02.42,0:14:06.65,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Наши Занпакто не хотят нас учить этой технике.
Dialogue: 0,0:14:08.80,0:14:11.61,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,И вскоре ты узнаешь почему.
Dialogue: 0,0:14:19.51,0:14:23.42,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Постой, старик... думаю, сейчас называть его стариком было бы неверно...
Dialogue: 0,0:14:24.06,0:14:25.38,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Постой, Зангецу!
Dialogue: 0,0:14:25.73,0:14:28.60,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,В этот раз я здесь не для того, чтобы драться.
Dialogue: 0,0:14:28.60,0:14:30.46,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я хочу кое-что у тебя спросить!
Dialogue: 0,0:14:30.89,0:14:34.43,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,Спросить? Ты хочешь узнать о Завершённой Гетсуге Теншоу?
Dialogue: 0,0:14:34.65,0:14:36.32,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Стоп... значит...
Dialogue: 0,0:14:36.32,0:14:38.01,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,...ты слышал, о чём мы говорили?
Dialogue: 0,0:14:42.64,0:14:43.64,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:14:43.87,0:14:47.02,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,Я не могу тебя обучить этой технике.
Dialogue: 0,0:14:47.25,0:14:48.51,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,С чего это?
Dialogue: 0,0:14:48.51,0:14:52.30,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,К сожалению, мне нужно, чтобы ты обучил меня ей!
Dialogue: 0,0:14:54.40,0:14:56.02,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,И что с того?
Dialogue: 0,0:14:57.04,0:15:00.87,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,То, что ты хочешь защитить, меня совершенно не касается.
Dialogue: 0,0:15:01.15,0:15:02.12,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:15:10.01,0:15:11.96,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,Не пойми меня неправильно, Ичиго.
Dialogue: 0,0:15:12.38,0:15:17.18,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,То, что ты хочешь защитить, полностью отличается от того, что я хочу защитить.
Dialogue: 0,0:15:21.03,0:15:22.60,Bleach-Simple,MAN,0000,0000,0000,,Голова болит.
Dialogue: 0,0:15:22.84,0:15:24.96,Bleach-Simple,MAN,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:15:24.96,0:15:26.60,Bleach-Simple,MAN,0000,0000,0000,,Метро не работает.
Dialogue: 0,0:15:27.21,0:15:30.07,Bleach-Simple,MAN,0000,0000,0000,,Я не могу попасть ни в офис, ни в свой дом.
Dialogue: 0,0:15:30.07,0:15:31.78,Bleach-Simple,MAN,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:15:31.78,0:15:34.34,Bleach-Simple,MAN,0000,0000,0000,,Я рад, что ещё кто-то очнулся.
Dialogue: 0,0:15:34.34,0:15:37.03,Bleach-Simple,MAN,0000,0000,0000,,Может, вы знаете, что тут происходит?
Dialogue: 0,0:15:37.40,0:15:38.45,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Не подходи.
Dialogue: 0,0:15:45.32,0:15:47.87,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Люди без восприятия реяцу
Dialogue: 0,0:15:47.87,0:15:49.88,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,не могут почувствовать мою силу.
Dialogue: 0,0:15:50.62,0:15:54.37,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Но их тела не могут воспротивиться ей.
Dialogue: 0,0:16:00.69,0:16:04.70,Bleach-Simple,GIN,0000,0000,0000,,Ещё какие-то детишки проснулись.
Dialogue: 0,0:16:05.66,0:16:08.81,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Я видел их через глаз Улькиорры.
Dialogue: 0,0:16:11.71,0:16:14.49,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Это друзья Куросаки Ичиго.
Dialogue: 0,0:16:29.47,0:16:30.85,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что ты хочешь этим сказать?
Dialogue: 0,0:16:32.64,0:16:33.66,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,Ты о чём?
Dialogue: 0,0:16:34.09,0:16:35.45,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Минуту назад ты сказал...
Dialogue: 0,0:16:35.79,0:16:39.26,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,"То, что ты хочешь защитить, меня совершенно не касается".
Dialogue: 0,0:16:40.09,0:16:43.38,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что ты хотел этим сказать?!
Dialogue: 0,0:16:45.62,0:16:49.67,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я думал, что ты одолжишь мне свою силу, чтобы помочь мне.
Dialogue: 0,0:16:50.57,0:16:53.31,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Или я ошибался?
Dialogue: 0,0:16:54.07,0:16:58.28,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Тогда зачем ты делился со мной своей силой?
Dialogue: 0,0:16:59.16,0:17:01.21,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Отвечай, Зангецу!
Dialogue: 0,0:17:06.98,0:17:08.53,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,Я сказал то, что имел в виду.
Dialogue: 0,0:17:09.01,0:17:09.75,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:17:11.59,0:17:13.33,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,Взгляни на этот мир!
Dialogue: 0,0:17:15.19,0:17:20.85,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,Раньше этот мир был полон надежды из небоскрёбов, которые высились аж до облаков!
Dialogue: 0,0:17:21.21,0:17:25.51,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,А теперь он погружается в пучины отчаянья, как и город в котором ты вырос!
Dialogue: 0,0:17:31.48,0:17:34.73,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,Дождь, который шёл постоянно, прекратился,
Dialogue: 0,0:17:34.73,0:17:37.59,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,но теперь это место словно тонет в океане!
Dialogue: 0,0:17:38.25,0:17:43.48,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,Всё это случилось из-за того, что ты, Ичиго, потерял надежду и предался отчаянью!
Dialogue: 0,0:17:54.72,0:17:55.59,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,Ичиго.
Dialogue: 0,0:17:56.17,0:17:58.60,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,Я не оставлю тебя в таком состоянии.
Dialogue: 0,0:17:59.13,0:18:03.50,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,Я вытащу из тебя источник отчаянья прямо здесь и сейчас!
Dialogue: 0,0:18:31.69,0:18:32.62,Bleach-Simple,WHITE ICHIGO,0000,0000,0000,,Yo.
Dialogue: 0,0:18:33.08,0:18:35.83,Bleach-Simple,WHITE ICHIGO,0000,0000,0000,,Давненько не виделись, Ичиго.
Dialogue: 0,0:18:39.95,0:18:42.00,Bleach-Simple,WHITE ICHIGO,0000,0000,0000,,Что это за взгляд?
Dialogue: 0,0:18:42.53,0:18:45.34,Bleach-Simple,WHITE ICHIGO,0000,0000,0000,,Ты что... не узнаешь меня?
Dialogue: 0,0:18:56.10,0:18:57.34,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Кстати...
Dialogue: 0,0:18:58.10,0:19:00.23,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Ты не пойдешь искать Кодзиму?
Dialogue: 0,0:19:01.15,0:19:02.24,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:19:02.24,0:19:04.15,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Я уже пытался.
Dialogue: 0,0:19:04.98,0:19:08.99,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,С тех пор как Ичиго исчез, он ходит в школу один.
Dialogue: 0,0:19:08.99,0:19:10.56,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,И на звонки не отвечает.
Dialogue: 0,0:19:10.56,0:19:12.66,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Скорее всего, спит где-нибудь.
Dialogue: 0,0:19:15.74,0:19:18.39,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Вы знакомы со средней школы,
Dialogue: 0,0:19:18.39,0:19:20.17,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,я думала, что вы лучшие друзья.
Dialogue: 0,0:19:20.72,0:19:22.12,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Но, похоже, что это не так.
Dialogue: 0,0:19:22.74,0:19:26.50,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Просто он не любит сближаться с людьми. В этом весь он.
Dialogue: 0,0:19:27.33,0:19:28.55,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:19:29.34,0:19:32.68,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Ичиго стал первым, кому Мизуиро открылся.
Dialogue: 0,0:19:33.26,0:19:35.22,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Он любит отстраняться от окружающих.
Dialogue: 0,0:19:36.37,0:19:39.68,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Поэтому я был счастлив, когда он этого не делал.
Dialogue: 0,0:19:45.59,0:19:48.65,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Давай сменим тему, не хочу об этом говорить.
Dialogue: 0,0:19:49.61,0:19:51.09,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Да, а то скука смертная.
Dialogue: 0,0:19:51.09,0:19:52.11,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Ах ты...
Dialogue: 0,0:19:52.44,0:19:55.46,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,В любом случае, отнесём Чизуру и Мичиру в школу,
Dialogue: 0,0:19:55.46,0:19:57.46,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,и ты пойдёшь искать Кодзиму.
Dialogue: 0,0:19:57.83,0:19:59.85,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,А как же Кунейда и Нацуи?
Dialogue: 0,0:20:00.13,0:20:02.67,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Эти двое сами смогут о себе позаботиться.
Dialogue: 0,0:20:03.40,0:20:06.09,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Я пойду искать Юзу-тян и Карин-тян.
Dialogue: 0,0:20:06.09,0:20:07.57,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,А разве их отец не с ними?
Dialogue: 0,0:20:07.91,0:20:11.02,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Зная его, он, скорее всего, тоже спит.
Dialogue: 0,0:20:16.06,0:20:18.76,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Что это такое?!
Dialogue: 0,0:20:18.97,0:20:20.36,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Арисава!
Dialogue: 0,0:20:20.69,0:20:21.51,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Ты в порядке?!
Dialogue: 0,0:20:21.81,0:20:22.94,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Помолчи.
Dialogue: 0,0:20:22.94,0:20:24.44,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Не надо волноваться за меня.
Dialogue: 0,0:20:31.72,0:20:34.28,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Кто... они?
Dialogue: 0,0:20:40.49,0:20:41.64,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Арисава!
Dialogue: 0,0:20:42.94,0:20:44.09,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Впечатляет.
Dialogue: 0,0:20:45.22,0:20:49.30,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Вы так близко ко мне, а ещё продолжаете своё существование.
Dialogue: 0,0:20:50.98,0:20:53.42,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Кто... вы?
Dialogue: 0,0:20:54.50,0:20:58.29,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Куросаки Ичиго скоро появится здесь.
Dialogue: 0,0:20:59.28,0:21:01.67,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Вместе с новой силой.
Dialogue: 0,0:21:02.91,0:21:06.57,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Я хочу подтолкнуть эту силу к совершенству.
Dialogue: 0,0:21:07.51,0:21:10.77,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Твоя смерть поможет мне в этом.
Dialogue: 0,0:21:14.98,0:21:17.05,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Беги, Асано!
Dialogue: 0,0:21:17.91,0:21:18.78,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:21:19.38,0:21:20.81,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Беги скорее!
Dialogue: 0,0:21:21.20,0:21:23.91,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Ты ни чем не сможешь мне помочь!
Dialogue: 0,0:21:29.50,0:21:30.88,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Не преследуй его.
Dialogue: 0,0:21:32.03,0:21:33.84,Bleach-Simple,AIZEN,0000,0000,0000,,Я начну с неё.
Dialogue: 0,0:21:34.34,0:21:36.54,Bleach-Simple,TATSUKI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Что делать? Что делать?
Dialogue: 0,0:21:37.04,0:21:39.51,Bleach-Simple,TATSUKI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Моё тело не двигается. Что же делать?
Dialogue: 0,0:21:41.88,0:21:43.09,Bleach-Simple,TATSUKI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Что же мне делать?!{\i0}
Dialogue: 0,0:22:06.41,0:22:13.27,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\an8\fs35}Исполнитель: SPYAIR \N Песня: Last moment \N Перевод: GradIEnt
Dialogue: 0,0:21:50.96,0:21:57.73,ED25_JP,,0000,0000,0000,,Shougai, kimi nitotte ore wa donna ore de ireru darou
Dialogue: 0,0:21:50.96,0:21:57.73,ED25,,0000,0000,0000,,Жизнь моя, чего хочешь? Каким ты хочешь, чтобы я был во сне?
Dialogue: 0,0:21:57.73,0:22:00.89,ED25_JP,,0000,0000,0000,,Te wo nigitte yume wo katatte
Dialogue: 0,0:21:57.73,0:22:00.89,ED25,,0000,0000,0000,,Я расскажу тебе о своих снах.
Dialogue: 0,0:22:01.00,0:22:06.28,ED25_JP,,0000,0000,0000,,Nemuru sono isshun de ii kimi no mirai de itai
Dialogue: 0,0:22:01.00,0:22:06.28,ED25,,0000,0000,0000,,А если я засну, я встречусь с тобою когда-нибудь потом.
Dialogue: 0,0:22:19.37,0:22:23.65,ED25_JP,,0000,0000,0000,,Kokoro ga douka shiten da saikin no ore wa
Dialogue: 0,0:22:19.37,0:22:23.65,ED25,,0000,0000,0000,,Мое сердце заблудилось в безумной жизни,
Dialogue: 0,0:22:23.65,0:22:27.87,ED25_JP,,0000,0000,0000,,Taishita riyuu mo naku seme te bakkari
Dialogue: 0,0:22:23.65,0:22:27.87,ED25,,0000,0000,0000,,не бойся, в этом вовсе нет твоей вины.
Dialogue: 0,0:22:27.99,0:22:30.97,ED25_JP,,0000,0000,0000,,Shokku de tobidasu kimi wo
Dialogue: 0,0:22:27.99,0:22:30.97,ED25,,0000,0000,0000,,В шоке ты закрыла за собой дверь.
Dialogue: 0,0:22:31.16,0:22:35.59,ED25_JP,,0000,0000,0000,,Isoide gomento oikakeru baka mitai
Dialogue: 0,0:22:31.16,0:22:35.59,ED25,,0000,0000,0000,,А я, как дурак, бежал за тобой, чтобы сказать "Прости!".
Dialogue: 0,0:22:35.59,0:22:39.19,ED25_JP,,0000,0000,0000,,Ripiito no Days surihetta Soul
Dialogue: 0,0:22:35.59,0:22:39.19,ED25,,0000,0000,0000,,А дни летят, раня душу мне.
Dialogue: 0,0:22:39.19,0:22:42.70,ED25_JP,,0000,0000,0000,,Otona ni narette wakaru kedo
Dialogue: 0,0:22:39.19,0:22:42.70,ED25,,0000,0000,0000,,А ты кричишь мне вслед: "Немного подрасти!".
Dialogue: 0,0:22:42.70,0:22:45.61,ED25_JP,,0000,0000,0000,,Sunao ja nai kara
Dialogue: 0,0:22:42.70,0:22:45.61,ED25,,0000,0000,0000,,И это так обидно.
Dialogue: 0,0:22:45.61,0:22:52.47,ED25_JP,,0000,0000,0000,,Shougai, kimi nitotte ore wa donna ore de ireru darou
Dialogue: 0,0:22:45.61,0:22:52.47,ED25,,0000,0000,0000,,Жизнь моя, чего хочешь? Каким ты хочешь, чтобы я был во сне?
Dialogue: 0,0:22:52.47,0:22:55.66,ED25_JP,,0000,0000,0000,,Fuzake atte kata wo narabe te
Dialogue: 0,0:22:52.47,0:22:55.66,ED25,,0000,0000,0000,,Я лишь хочу смеяться над всеми.
Dialogue: 0,0:22:55.66,0:23:00.94,ED25_JP,,0000,0000,0000,,Nemuru sono isshun de ii kimi no mirai de itai
Dialogue: 0,0:22:55.66,0:23:00.94,ED25,,0000,0000,0000,,А если я засну, я встречусь со всеми когда-нибудь потом.
Dialogue: 0,0:23:20.63,0:23:22.80,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Арисава, ты слышала об ошибочной интерпретации возбуждения?
Dialogue: 0,0:23:22.80,0:23:24.03,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,С чего это ты решил об этом поговорить?
Dialogue: 0,0:23:24.03,0:23:25.83,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Когда ты видишь кого-то, когда находишься в опасной ситуации,
Dialogue: 0,0:23:25.83,0:23:28.59,Bleach-Simple,TENSA ZANGETSU,0000,0000,0000,,твой мозг может интерпретировать эти чувства как любовь.
Dialogue: 0,0:23:28.59,0:23:31.04,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Правда? Значит, ты влюбился в того мужика в белом.
Dialogue: 0,0:23:31.36,0:23:32.84,Bleach-Simple,TATSUKI,0000,0000,0000,,Прости, что заставила тебя убежать.
Dialogue: 0,0:23:32.84,0:23:35.01,Bleach-Simple,KEIGO,0000,0000,0000,,Как тебе только такое тебе в голову пришло?!
Dialogue: 0,0:23:35.30,0:23:36.77,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Иллюстрированная Энциклопедия Шинигами!
Dialogue: 0,0:23:37.65,0:23:38.36,Bleach-Simple,WHITE ICHIGO,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:23:38.61,0:23:41.26,Bleach-Simple,WHITE ICHIGO,0000,0000,0000,,Верни это место в первозданный вид!
Dialogue: 0,0:23:41.80,0:23:43.75,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Мне тут ничего не мешает.
Dialogue: 0,0:23:43.75,0:23:44.75,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Почему бы не оставить всё как есть?
Dialogue: 0,0:23:44.75,0:23:45.82,Bleach-Simple,WHITE ICHIGO,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:23:46.57,0:23:49.20,Bleach-Simple,WHITE ICHIGO,0000,0000,0000,,Вся техника стала непригодна.
Dialogue: 0,0:23:49.68,0:23:51.62,Bleach-Simple,WHITE ICHIGO,0000,0000,0000,,Когда я засыпаю,
Dialogue: 0,0:23:51.98,0:23:54.08,Bleach-Simple,WHITE ICHIGO,0000,0000,0000,,то не знаю, где проснусь.
Dialogue: 0,0:23:54.43,0:23:56.03,Bleach-Simple,WHITE ICHIGO,0000,0000,0000,,Я даже хотел одеться соответствующе,
Dialogue: 0,0:23:56.03,0:23:57.23,Bleach-Simple,WHITE ICHIGO,0000,0000,0000,,но с этим столько хлопот!
Dialogue: 0,0:23:57.23,0:23:58.81,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Похоже, что тебе это всё нравится!
Dialogue: 0,0:24:03.20,0:24:04.91,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ему это уж точно нравится.