← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

Bleach 312 [TV-Japan].[Vallar].ass

Archive

Name
BleachTVJapan Vallar
Creation time
2011-06-10 04:00:05
Authors
Riordan0111

File

Name
Bleach 312 [TV-Japan].[Vallar].ass
Creation time
2011-06-09 19:24:44
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Bleach
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 37447
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video File: Bleach 312 [TV-Japan].mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,45,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,1.5,2,60,60,30,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,45,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: OP13,Graffiti1CTT,45,&H0007FEF6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.66,0:00:03.52,Bleach-Simple,YUMICHIKA,0000,0000,0000,,Доброе утро, Капитан Омаэда-сама!
Dialogue: 0,0:00:04.77,0:00:06.94,Bleach-Simple,FEMALE SOUL REAPERS,0000,0000,0000,,Капитан Омаэда-сама!
Dialogue: 0,0:00:09.35,0:00:10.65,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Это просто чудо! {\i0}
Dialogue: 0,0:00:23.85,0:00:24.05,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15)}Исполнитель: SID
Dialogue: 0,0:00:24.15,0:00:27.05,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15)}Исполнитель: SID
Dialogue: 0,0:00:27.15,0:00:27.35,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15)}Исполнитель: SID
Dialogue: 0,0:00:23.85,0:00:24.05,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35)}Песня: Ranbu no Melody
Dialogue: 0,0:00:24.15,0:00:27.05,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35)}Песня: Ranbu no Melody
Dialogue: 0,0:00:27.15,0:00:27.35,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35)}Песня: Ranbu no Melody
Dialogue: 0,0:00:23.85,0:00:24.05,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:24.15,0:00:27.05,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:27.15,0:00:27.35,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:11.68,0:00:16.78,OP13,,0000,0000,0000,,Потихоньку, потихоньку исчезает мгла ночная.
Dialogue: 0,0:00:16.78,0:00:21.99,OP13,,0000,0000,0000,,На свинцовом небосводе день рассветает.
Dialogue: 0,0:00:32.81,0:00:41.56,OP13,,0000,0000,0000,,Хоть вместе мы, но в страхе с тобой живем. Нет больше сил, в объятьях кружить его.
Dialogue: 0,0:00:42.86,0:00:53.97,OP13,,0000,0000,0000,,Так давай же пойдем вперед! Верь! Но не сдавайся!
Dialogue: 0,0:00:55.37,0:01:00.40,OP13,,0000,0000,0000,,Потихоньку, потихоньку исчезает мгла ночная!
Dialogue: 0,0:01:00.45,0:01:05.33,OP13,,0000,0000,0000,,На свинцовом небосводе день рассветает.
Dialogue: 0,0:01:05.33,0:01:11.05,OP13,,0000,0000,0000,,Ведь с тех пор как, тебя встретил, для меня опорой стала ты.
Dialogue: 0,0:01:11.16,0:01:15.61,OP13,,0000,0000,0000,,Я больше стал ценить тот мир, где ты есть.
Dialogue: 0,0:01:15.61,0:01:20.37,OP13,,0000,0000,0000,,Быть любимым, быть любимой, ничего не надо больше.
Dialogue: 0,0:01:20.37,0:01:25.39,OP13,,0000,0000,0000,,Много в жизни повидал я, осточертело все.
Dialogue: 0,0:01:25.39,0:01:31.05,OP13,,0000,0000,0000,,Как покончу с прежней жизнью, мы уйдем в безумном танце...
Dialogue: 0,0:01:31.05,0:01:39.05,OP13,,0000,0000,0000,,...но лишь эхом прозвучит её мелодия.
Dialogue: 0,0:00:15.35,0:00:20.35,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\an2}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (vallarka@gmail.com)
Dialogue: 0,0:01:49.67,0:01:50.84,Bleach-Simple,OMAEDA?(talking in his sleep),0000,0000,0000,,Чёрт бы тебя побрал...
Dialogue: 0,0:01:52.21,0:01:53.57,Bleach-Simple,OMAEDA?(talking in his sleep),0000,0000,0000,,Глупая Сойфонг...
Dialogue: 0,0:02:02.64,0:02:04.74,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Что? Должно быть, я задремал.
Dialogue: 0,0:02:05.57,0:02:08.53,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Но это был чертовски хороший сон.
Dialogue: 0,0:02:08.94,0:02:11.10,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Может, ещё немного поспать.
Dialogue: 0,0:02:17.97,0:02:19.72,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Вот чёрт!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:19.72,0:02:21.35,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Я хотел немного вздремнуть,  {\i0}
Dialogue: 0,0:02:21.35,0:02:23.26,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}а вместо этого спал 3 часа! {\i0}
Dialogue: 0,0:02:23.26,0:02:24.89,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Я такой кретин! {\i0}
Dialogue: 0,0:02:25.16,0:02:27.19,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}У меня будут неприятности,{\i0}
Dialogue: 0,0:02:27.19,0:02:28.91,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}если Капитан Сойфонг разозлиться!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:29.31,0:02:31.47,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Надо вернуться как можно скорее!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:54.74,0:02:56.54,Bleach-Simple,HOLLOW,0000,0000,0000,,Теперь не сбежишь.
Dialogue: 0,0:03:00.07,0:03:02.59,Bleach-Simple,HOLLOW,0000,0000,0000,,Молись своим богам, малец.
Dialogue: 0,0:03:14.17,0:03:15.56,Bleach-Simple,HOLLOW,0000,0000,0000,,Шинигами?
Dialogue: 0,0:03:16.02,0:03:17.88,Bleach-Simple,HOLLOW,0000,0000,0000,,Что он здесь делает?!
Dialogue: 0,0:03:19.12,0:03:22.40,Bleach-Simple,HOLLOW,0000,0000,0000,,Сейчас я не смогу одолеть его.
Dialogue: 0,0:03:22.69,0:03:24.24,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Ай-яй-яй...
Dialogue: 0,0:03:26.06,0:03:28.95,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,А я думал, что здесь Пустой.
Dialogue: 0,0:03:29.61,0:03:31.11,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:03:31.34,0:03:32.56,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Я должен спешить...
Dialogue: 0,0:03:32.56,0:03:33.73,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Подождите!
Dialogue: 0,0:03:36.11,0:03:38.75,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Спасибо, вы спасли мне жизнь!
Dialogue: 0,0:03:38.96,0:03:39.75,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:40.20,0:03:41.25,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Я?
Dialogue: 0,0:03:41.44,0:03:42.13,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:42.79,0:03:46.05,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Скажите хотя бы своё имя.
Dialogue: 0,0:03:49.77,0:03:52.70,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Я... из Готэй-13...
Dialogue: 0,0:03:52.70,0:03:54.06,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,2-ой Отряд...
Dialogue: 0,0:03:57.78,0:03:59.52,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Капитан 2-го Отряда!
Dialogue: 0,0:04:00.94,0:04:04.02,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Ка... пи... тан?!
Dialogue: 0,0:04:05.58,0:04:07.48,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Ляпнул не подумав.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:07.75,0:04:10.53,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Ладно, это же просто мальчишка. {\i0}
Dialogue: 0,0:04:17.58,0:04:20.59,Bleach-Simple,VILLAGER A,0000,0000,0000,,Капитан-сама, мы благодарны вам за то
Dialogue: 0,0:04:20.59,0:04:22.85,Bleach-Simple,VILLAGER A,0000,0000,0000,,что вы спасли жизнь Рюзабуро.
Dialogue: 0,0:04:23.08,0:04:25.05,Bleach-Simple,VILLAGERC,0000,0000,0000,,Ещё стопочку, Капитан-сама?
Dialogue: 0,0:04:25.05,0:04:26.51,Bleach-Simple,YOUNG WOMEN,0000,0000,0000,,Капитан-сама!
Dialogue: 0,0:04:26.51,0:04:28.01,Bleach-Simple,YOUNG WOMEN,0000,0000,0000,,Капитан-сама!
Dialogue: 0,0:04:28.34,0:04:29.97,Bleach-Simple,CHILDREN,0000,0000,0000,,Капитан-сама!
Dialogue: 0,0:04:34.62,0:04:35.85,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Ну хорошо.
Dialogue: 0,0:04:36.68,0:04:37.96,Bleach-Simple,VILLAGER C,0000,0000,0000,,Капитан-сама!
Dialogue: 0,0:04:38.15,0:04:40.56,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Да! Я - Капитан-сама!
Dialogue: 0,0:04:41.02,0:04:45.44,Bleach-Simple,VILLAGER B,0000,0000,0000,,Принесите ещё еды для Капитана!
Dialogue: 0,0:04:47.20,0:04:51.13,Bleach-Simple,BOY A,0000,0000,0000,,Ну что, ты был в пещере Пустых и принёс что-нибудь?
Dialogue: 0,0:04:51.13,0:04:52.28,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,А как же!
Dialogue: 0,0:04:52.96,0:04:55.79,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Я прошёл испытание!
Dialogue: 0,0:04:56.09,0:04:57.83,Bleach-Simple,BOY A/BOY B,0000,0000,0000,,Круто...
Dialogue: 0,0:04:57.83,0:05:01.17,Bleach-Simple,BOY B,0000,0000,0000,,Но тебе помог Капитан-сама.
Dialogue: 0,0:05:01.17,0:05:02.25,Bleach-Simple,BOY B,0000,0000,0000,,Это нечестно!
Dialogue: 0,0:05:03.46,0:05:06.79,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,В правилах ничего не сказано по этому поводу.
Dialogue: 0,0:05:07.52,0:05:08.71,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Да, да...
Dialogue: 0,0:05:08.71,0:05:11.41,Bleach-Simple,VILLAGER B,0000,0000,0000,,А может ещё по одной?
Dialogue: 0,0:05:11.41,0:05:12.07,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:05:12.07,0:05:13.14,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Капитан-сама!
Dialogue: 0,0:05:14.20,0:05:17.16,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Капитан-сама, спасибо вам за всё!
Dialogue: 0,0:05:17.16,0:05:19.56,Bleach-Simple,BOY A,0000,0000,0000,,Капитан-сама, вы наш герой!
Dialogue: 0,0:05:19.56,0:05:22.24,Bleach-Simple,BOY B,0000,0000,0000,,Я хочу быть похожим на вас, Капитан-сама!
Dialogue: 0,0:05:22.24,0:05:23.65,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Вы ещё к нам придёте?
Dialogue: 0,0:05:23.82,0:05:26.53,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Конечно! Я буду за вами приглядывать!
Dialogue: 0,0:05:26.97,0:05:28.61,Bleach-Simple,RYUZABURO ET AL,0000,0000,0000,,Капитан-сама!
Dialogue: 0,0:05:28.97,0:05:30.78,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Хорошие мальчики.
Dialogue: 0,0:05:41.59,0:05:44.09,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Я больше не могу есть.
Dialogue: 0,0:05:46.11,0:05:47.79,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:05:47.79,0:05:50.80,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Я не могу здесь прохлаждаться!
Dialogue: 0,0:05:51.56,0:05:53.80,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Нет, я вам правду говорю.
Dialogue: 0,0:05:54.69,0:05:58.89,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Я спас мальчика по имени Рюзабуро от Пустого и...
Dialogue: 0,0:05:59.19,0:06:01.71,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Это правда, чистая правда! Поверьте мне!
Dialogue: 0,0:06:01.71,0:06:05.06,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Другого объяснения моему опозданию нет!
Dialogue: 0,0:06:05.06,0:06:07.69,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Я не пренебрегаю обязанностями нашего отряда!
Dialogue: 0,0:06:07.69,0:06:08.86,Bleach-Simple,SOI FON,0000,0000,0000,,Успокойся.
Dialogue: 0,0:06:09.13,0:06:12.55,Bleach-Simple,SOI FON,0000,0000,0000,,Твоего отсутствия никто не заметил.
Dialogue: 0,0:06:13.03,0:06:15.32,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Когда вы так говорите, это звучит ещё печальнее.
Dialogue: 0,0:06:16.40,0:06:19.08,Bleach-Simple,SOI FON,0000,0000,0000,,В любом случае... теперь ты должен...
Dialogue: 0,0:06:19.08,0:06:21.84,Bleach-Simple,SOI FON,0000,0000,0000,,убрать всю грязь с улиц Сейрейтея.
Dialogue: 0,0:06:22.44,0:06:23.25,Bleach-Simple,SOI FON,0000,0000,0000,,Один.
Dialogue: 0,0:06:23.50,0:06:24.92,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Да вы шутите! Как я это сделаю?!
Dialogue: 0,0:06:24.92,0:06:26.12,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Убрать всё?! Один?!
Dialogue: 0,0:06:26.12,0:06:28.05,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Я же Лейтенант!
Dialogue: 0,0:06:28.05,0:06:29.30,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Это неправильно!
Dialogue: 0,0:06:29.81,0:06:31.38,Bleach-Simple,SOI FON,0000,0000,0000,,Я же сказала.
Dialogue: 0,0:06:31.38,0:06:35.18,Bleach-Simple,SOI FON,0000,0000,0000,,Твоего отсутствия никто не заметил.
Dialogue: 0,0:06:36.25,0:06:39.14,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Но я... слушаюсь...
Dialogue: 0,0:06:40.17,0:06:41.36,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Блин...
Dialogue: 0,0:06:41.36,0:06:43.14,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Если вы тут,
Dialogue: 0,0:06:43.14,0:06:45.10,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,то меня вызывать не стоило.
Dialogue: 0,0:06:45.10,0:06:46.68,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Поздно уже.
Dialogue: 0,0:06:46.68,0:06:48.47,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Почему нам нельзя пройти?!
Dialogue: 0,0:06:50.59,0:06:52.82,Bleach-Simple,JIDANBO,0000,0000,0000,,Потому что нельзя.
Dialogue: 0,0:06:53.29,0:06:55.65,Bleach-Simple,JIDANBO,0000,0000,0000,,Я бы и рад вас впустить,
Dialogue: 0,0:06:55.65,0:06:59.33,Bleach-Simple,JIDANBO,0000,0000,0000,,но я не имею права пропускать кого-либо без разрешения Шинигами.
Dialogue: 0,0:06:59.76,0:07:00.96,Bleach-Simple,BOY A,0000,0000,0000,,А мы тебе про что?!
Dialogue: 0,0:07:00.96,0:07:03.24,Bleach-Simple,BOY A,0000,0000,0000,,Мы хотим встретиться с Капитаном, он нас знает!
Dialogue: 0,0:07:03.24,0:07:05.25,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Мы его друзья!
Dialogue: 0,0:07:06.76,0:07:09.43,Bleach-Simple,JIDANBO,0000,0000,0000,,Вы так говорите, но...
Dialogue: 0,0:07:09.43,0:07:11.11,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Привет, Дзиданбо!
Dialogue: 0,0:07:12.62,0:07:13.70,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Давненько не виделись.
Dialogue: 0,0:07:14.72,0:07:16.49,Bleach-Simple,JIDANBO,0000,0000,0000,,Надо же, кого я вижу!
Dialogue: 0,0:07:16.49,0:07:18.03,Bleach-Simple,JIDANBO,0000,0000,0000,,Да это же Ичиго.
Dialogue: 0,0:07:18.33,0:07:19.49,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:07:19.49,0:07:23.43,Bleach-Simple,JIDANBO,0000,0000,0000,,Эти ребятишки настаивают на том, чтобы я их пропустил.
Dialogue: 0,0:07:23.43,0:07:25.97,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Умоляем! Пропустите нас!
Dialogue: 0,0:07:25.97,0:07:27.94,Bleach-Simple,BOY B,0000,0000,0000,,Нам надо встретиться с Капитаном!
Dialogue: 0,0:07:28.88,0:07:30.20,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,С Капитаном?
Dialogue: 0,0:07:30.20,0:07:33.49,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Капитан-сама спас меня от Пустого!
Dialogue: 0,0:07:34.69,0:07:36.79,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Мы его поблагодарили,
Dialogue: 0,0:07:37.39,0:07:39.42,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,а он внезапно исчез.
Dialogue: 0,0:07:44.48,0:07:47.12,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Йоруйчи-сан, мы можем что-нибудь для них сделать?
Dialogue: 0,0:07:47.96,0:07:48.89,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Дзиданбо...
Dialogue: 0,0:07:49.65,0:07:53.05,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Я беру всю ответственность на себя, пропусти их.
Dialogue: 0,0:07:57.42,0:07:59.63,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,И какой Капитан вам нужен?
Dialogue: 0,0:08:00.05,0:08:02.75,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Тут такое дело, что... мы не знаем его имени.
Dialogue: 0,0:08:03.02,0:08:04.00,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Дела...
Dialogue: 0,0:08:04.29,0:08:07.66,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Тогда опишите этого Капитана.
Dialogue: 0,0:08:07.85,0:08:10.34,Bleach-Simple,BOY A,0000,0000,0000,,Он здоровенный!
Dialogue: 0,0:08:10.34,0:08:12.02,Bleach-Simple,BOY B,0000,0000,0000,,И высокий!
Dialogue: 0,0:08:12.40,0:08:14.68,Bleach-Simple,BOY A,0000,0000,0000,,И со странной причёской!
Dialogue: 0,0:08:16.68,0:08:18.40,Bleach-Simple,ICHIGO (VOICE),0000,0000,0000,,Здоровенный...
Dialogue: 0,0:08:18.76,0:08:19.70,Bleach-Simple,YORUICHI (VOICE),0000,0000,0000,,Высокий...
Dialogue: 0,0:08:20.80,0:08:23.27,Bleach-Simple,ICHIGO (VOICE),0000,0000,0000,,Со странной причёской...
Dialogue: 0,0:08:27.80,0:08:29.12,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Может, Кенпачи?
Dialogue: 0,0:08:29.39,0:08:32.49,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Комамура тоже подходит.
Dialogue: 0,0:08:32.49,0:08:33.63,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Может, это он?
Dialogue: 0,0:08:33.63,0:08:36.23,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Нет... я так не думаю.
Dialogue: 0,0:08:36.23,0:08:38.18,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,К тому же, они бы сказали, что он похож на собаку.
Dialogue: 0,0:08:38.39,0:08:41.64,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Хм... Он сказал, что он Капитан 2-го Отряда.
Dialogue: 0,0:08:44.92,0:08:46.64,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,Что за глупости.
Dialogue: 0,0:08:46.64,0:08:50.23,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,Почему я должен этим заниматься?
Dialogue: 0,0:08:53.22,0:08:55.44,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Омаэда... он нам поможет.
Dialogue: 0,0:08:55.44,0:08:57.11,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Спросим его где сейчас Сойфонг.
Dialogue: 0,0:08:58.99,0:08:59.62,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Капитан-сама!
Dialogue: 0,0:08:59.62,0:09:00.36,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:09:03.39,0:09:05.37,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Ребятишки?! Что вы тут делаете?!
Dialogue: 0,0:09:06.22,0:09:07.27,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Капитан-сама!
Dialogue: 0,0:09:07.27,0:09:09.09,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Почему вы так внезапно исчезли?!
Dialogue: 0,0:09:09.09,0:09:11.69,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Э... ну... знаете... я...
Dialogue: 0,0:09:15.54,0:09:18.05,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Дела плохи! Что мне делать? {\i0}
Dialogue: 0,0:09:18.50,0:09:20.13,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Я соврал им, что я Капитан.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:20.13,0:09:22.20,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}А они меня накормили и напоили.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:22.20,0:09:24.75,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Но пути назад уже нет.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:24.75,0:09:26.64,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,В чём дело, Омаэда?
Dialogue: 0,0:09:27.54,0:09:30.72,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Капитан-сама, значит, вас зовут Омаэда-сама?
Dialogue: 0,0:09:30.72,0:09:32.50,Bleach-Simple,BOY A,0000,0000,0000,,Эй, ты!
Dialogue: 0,0:09:32.50,0:09:35.06,Bleach-Simple,BOY A,0000,0000,0000,,Как ты смеешь так обращаться к Капитану!
Dialogue: 0,0:09:35.06,0:09:36.07,Bleach-Simple,BOY B,0000,0000,0000,,Грубиянка!
Dialogue: 0,0:09:36.36,0:09:38.02,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Капитан-сама?
Dialogue: 0,0:09:38.39,0:09:40.11,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Но Капитан 2-го Отряда Сой...
Dialogue: 0,0:09:42.57,0:09:43.74,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Йоруйчи-сан, подойдите!
Dialogue: 0,0:09:48.08,0:09:50.96,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Сначала то, потом это, бла-бла-бла...
Dialogue: 0,0:09:50.96,0:09:52.69,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Вот что произошло.
Dialogue: 0,0:09:52.69,0:09:53.88,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Молю вас.
Dialogue: 0,0:09:54.19,0:09:56.12,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да, но это же ложь.
Dialogue: 0,0:09:56.12,0:09:57.03,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:09:57.03,0:09:58.75,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Йоруйчи-сан?!
Dialogue: 0,0:09:59.37,0:10:01.59,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Спасибо! Я ваш должник!
Dialogue: 0,0:10:02.81,0:10:04.98,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Чувствую, мы повеселимся.
Dialogue: 0,0:10:05.80,0:10:07.60,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Так вот что у неё на уме.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:08.67,0:10:10.27,Bleach-Simple,BOY A,0000,0000,0000,,Круто!
Dialogue: 0,0:10:10.75,0:10:13.59,Bleach-Simple,BOY B,0000,0000,0000,,Капитан-сама, вы здесь живёте?
Dialogue: 0,0:10:13.59,0:10:15.73,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Конечно! Где же ещё ему жить?!
Dialogue: 0,0:10:16.10,0:10:19.08,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Ладно, вы уже достаточно посмотрели.
Dialogue: 0,0:10:19.08,0:10:20.69,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,А теперь марш домой!
Dialogue: 0,0:10:20.69,0:10:21.86,Bleach-Simple,BOY A,0000,0000,0000,,Уже?!
Dialogue: 0,0:10:21.86,0:10:25.66,Bleach-Simple,BOY B,0000,0000,0000,,Мы хотим увидеть, чем обычно занимается Капитан!
Dialogue: 0,0:10:25.66,0:10:28.02,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Можно, Капитан-сама?
Dialogue: 0,0:10:28.24,0:10:29.80,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Конечно можно!
Dialogue: 0,0:10:30.22,0:10:32.34,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Капитан Омаэда-сама разрешает,
Dialogue: 0,0:10:32.34,0:10:34.17,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,можете делать все, что захотите!
Dialogue: 0,0:10:35.15,0:10:37.41,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Нет... это плохо...
Dialogue: 0,0:10:39.96,0:10:41.25,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Как я и думал.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:41.25,0:10:42.59,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Она хочет поиздеваться над ним.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:51.53,0:10:55.23,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Мадараме и Аясегава... {\i0}
Dialogue: 0,0:10:55.23,0:10:58.69,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Ну почему навстречу идут именно они? {\i0}
Dialogue: 0,0:10:59.64,0:11:00.78,Bleach-Simple,YUMICHIKA,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:11:00.78,0:11:01.92,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:11:04.18,0:11:05.85,Bleach-Simple,BOY A,0000,0000,0000,,Эй, вы двое, а ну постойте!
Dialogue: 0,0:11:07.50,0:11:12.26,Bleach-Simple,BOY B,0000,0000,0000,,Вы должны поприветствовать Капитана Омаэда-сама более почтительно!
Dialogue: 0,0:11:12.26,0:11:14.37,Bleach-Simple,IKKAKU,0000,0000,0000,,Поприветствовать?
Dialogue: 0,0:11:14.67,0:11:15.65,Bleach-Simple,OMAEDA (SOFTLY),0000,0000,0000,,Хватит, хватит, хватит!
Dialogue: 0,0:11:15.65,0:11:17.81,Bleach-Simple,BOY A,0000,0000,0000,,Например, так! Встать смирно!
Dialogue: 0,0:11:18.11,0:11:19.35,Bleach-Simple,BOY B,0000,0000,0000,,Доброе утро!
Dialogue: 0,0:11:19.66,0:11:20.30,Bleach-Simple,BOY B,0000,0000,0000,,Теперь вы.
Dialogue: 0,0:11:20.84,0:11:23.89,Bleach-Simple,YUMICHIKA,0000,0000,0000,,Какие вы забавные, ребятишки.
Dialogue: 0,0:11:23.89,0:11:27.80,Bleach-Simple,IKKAKU,0000,0000,0000,,Вам это с рук не сойдет, пусть вы и дети.
Dialogue: 0,0:11:29.76,0:11:31.55,Bleach-Simple,IKKAKU,0000,0000,0000,,В чём проблема, Ичиго?
Dialogue: 0,0:11:31.55,0:11:32.87,Bleach-Simple,IKKAKU,0000,0000,0000,,Какого чёрта?
Dialogue: 0,0:11:34.90,0:11:36.27,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Дела обстоят так.
Dialogue: 0,0:11:36.60,0:11:39.33,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Я прослежу, что он за всё сполна рассчитался.
Dialogue: 0,0:11:39.33,0:11:40.88,Bleach-Simple,YUMICHIKA,0000,0000,0000,,Вот оно что...
Dialogue: 0,0:11:41.23,0:11:42.56,Bleach-Simple,YUMICHIKA,0000,0000,0000,,Что скажешь, Иккаку?
Dialogue: 0,0:11:45.11,0:11:47.91,Bleach-Simple,YUMICHIKA,0000,0000,0000,,Доброе утро, Капитан Омаэда-сама!
Dialogue: 0,0:11:48.86,0:11:50.52,Bleach-Simple,IKKAKU,0000,0000,0000,,За что мне это?
Dialogue: 0,0:11:50.52,0:11:51.48,Bleach-Simple,YUMICHIKA,0000,0000,0000,,Давай.
Dialogue: 0,0:11:51.48,0:11:52.75,Bleach-Simple,YUMICHIKA,0000,0000,0000,,Это просто.
Dialogue: 0,0:11:52.75,0:11:55.71,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Чёрт... я так от всех не отделаюсь.
Dialogue: 0,0:11:55.96,0:11:58.44,Bleach-Simple,BOY A,0000,0000,0000,,Может, вы хотите что-нибудь, Капитан-сама?
Dialogue: 0,0:11:58.44,0:12:01.04,Bleach-Simple,BOY B,0000,0000,0000,,Эй, вы! Сейчас же принесите ему чаю!
Dialogue: 0,0:12:02.20,0:12:03.51,Bleach-Simple,YUMICHIKA,0000,0000,0000,,Чай, значит?
Dialogue: 0,0:12:06.47,0:12:08.77,Bleach-Simple,YUMICHIKA,0000,0000,0000,,Как скажете, сию минуту!
Dialogue: 0,0:12:08.77,0:12:10.36,Bleach-Simple,IKKAKU,0000,0000,0000,,Я убью тебя, Омаэда...
Dialogue: 0,0:12:10.36,0:12:11.50,Bleach-Simple,YUMICHIKA,0000,0000,0000,,Идём.
Dialogue: 0,0:12:12.91,0:12:15.42,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Надо валить отсюда, пока чего похуже не случилось.
Dialogue: 0,0:12:16.19,0:12:18.40,Bleach-Simple,BOY A,0000,0000,0000,,В чём дело, Капитан?
Dialogue: 0,0:12:18.40,0:12:20.31,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Чай сейчас принесут.
Dialogue: 0,0:12:20.43,0:12:22.20,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Нет, я не хочу чаю.
Dialogue: 0,0:12:22.20,0:12:23.57,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Спасибо за ожидание.
Dialogue: 0,0:12:23.84,0:12:25.57,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Вот ваш чай!
Dialogue: 0,0:12:26.97,0:12:28.78,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,А ты здесь откуда, Мацумото?
Dialogue: 0,0:12:28.78,0:12:30.53,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Юмичика мне всё рассказал!
Dialogue: 0,0:12:30.53,0:12:32.45,Bleach-Simple,RANGIKU,0000,0000,0000,,Правда же?
Dialogue: 0,0:12:33.05,0:12:35.45,Bleach-Simple,FEMALE SOUL REAPERS,0000,0000,0000,,Капитан Омаэда-сама!
Dialogue: 0,0:12:36.41,0:12:39.78,Bleach-Simple,BOY A,0000,0000,0000,,Капитану нужен отдых, отведите его туда, где он сможет отдохнуть!
Dialogue: 0,0:12:40.31,0:12:42.05,Bleach-Simple,BOY B,0000,0000,0000,,Да, он прав!
Dialogue: 0,0:12:42.05,0:12:43.42,Bleach-Simple,SOUL REAPERS,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:12:43.42,0:12:47.42,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Э-Эй, постойте!
Dialogue: 0,0:12:51.13,0:12:56.62,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Они забрали бумажник, часы, кольцо... вообще всё.
Dialogue: 0,0:12:56.94,0:12:58.91,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Это мне в копеечку влетело.
Dialogue: 0,0:12:58.91,0:12:59.56,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:13:00.70,0:13:02.59,Bleach-Simple,SOIFON (VOICE),0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:13:03.02,0:13:05.76,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Я не должен тебе что-то объяснять.
Dialogue: 0,0:13:17.15,0:13:19.54,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Капитан Сойфонг! {\i0}
Dialogue: 0,0:13:19.96,0:13:23.50,Bleach-Simple,SOI FON,0000,0000,0000,,Я же приказала тебе чистить территорию до посинения.
Dialogue: 0,0:13:23.84,0:13:25.54,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Ну... я...
Dialogue: 0,0:13:25.96,0:13:29.32,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Чёрт... это плохо... это очень плохо!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:31.01,0:13:32.45,Bleach-Simple,SOI FON,0000,0000,0000,,Спрошу ещё раз.
Dialogue: 0,0:13:32.45,0:13:35.07,Bleach-Simple,SOI FON,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:13:35.07,0:13:36.22,Bleach-Simple,BOY A,0000,0000,0000,,Невежда!
Dialogue: 0,0:13:36.45,0:13:37.23,Bleach-Simple,BOY B,0000,0000,0000,,Да, ты!
Dialogue: 0,0:13:37.23,0:13:39.06,Bleach-Simple,BOY B,0000,0000,0000,,Не стоит с ним говорить в таком тоне!
Dialogue: 0,0:13:40.76,0:13:43.40,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Нет, только не это! Теперь мне конец!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:44.40,0:13:47.86,Bleach-Simple,BOY A/BOY B,0000,0000,0000,,Разве ты не знаешь, кто сейчас перед тобой?
Dialogue: 0,0:13:48.52,0:13:50.07,Bleach-Simple,RYUZABURO ET AL,0000,0000,0000,,Капитан 2-го Отряда,
Dialogue: 0,0:13:50.07,0:13:52.57,Bleach-Simple,RYUZABURO ET AL,0000,0000,0000,,Омаэда-сама!
Dialogue: 0,0:13:53.36,0:13:56.33,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ну всё, думаю это конец.
Dialogue: 0,0:14:00.95,0:14:03.00,Bleach-Simple,SOI FON,0000,0000,0000,,Что это всё значит?
Dialogue: 0,0:14:03.00,0:14:05.13,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Маречиё, ты попал!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:05.13,0:14:07.95,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Прощай, жизнь в Сейрейтее... {\i0}
Dialogue: 0,0:14:07.95,0:14:10.76,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Здравствуй, неизвестное будущее. {\i0}
Dialogue: 0,0:14:14.52,0:14:16.89,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Мне конец! {\i0}
Dialogue: 0,0:14:17.08,0:14:20.98,Bleach-Simple,SOI FON,0000,0000,0000,,Прошу простить мою дерзость, капитан Омаэда.
Dialogue: 0,0:14:24.27,0:14:26.36,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Чудо! Это просто чудо!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:26.36,0:14:27.94,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Меня защищают сами боги! {\i0}
Dialogue: 0,0:14:28.64,0:14:30.45,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Может, пора остановиться? {\i0}
Dialogue: 0,0:14:31.16,0:14:32.24,Bleach-Simple,BOY A,0000,0000,0000,,Да что с вами не так!
Dialogue: 0,0:14:32.24,0:14:33.76,Bleach-Simple,BOY A,0000,0000,0000,,Почему сразу не сказали так?
Dialogue: 0,0:14:33.76,0:14:35.64,Bleach-Simple,BOY B,0000,0000,0000,,Омаэда-сама!
Dialogue: 0,0:14:35.64,0:14:37.83,Bleach-Simple,BOY B,0000,0000,0000,,Прикажите что-нибудь этой дурынде!
Dialogue: 0,0:14:37.99,0:14:39.79,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Что?! Нет...
Dialogue: 0,0:14:40.43,0:14:44.33,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Кое-кто говорил о том, что сама всё уберёт...
Dialogue: 0,0:14:44.79,0:14:47.48,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Она ловит с этого кайф. {\i0}
Dialogue: 0,0:14:58.01,0:15:00.06,Bleach-Simple,SOI FON,0000,0000,0000,,Всё сделано. Что дальше?
Dialogue: 0,0:15:02.86,0:15:03.82,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:15:05.42,0:15:06.58,Bleach-Simple,BOY A,0000,0000,0000,,Добавки!
Dialogue: 0,0:15:06.58,0:15:07.61,Bleach-Simple,SOI FON,0000,0000,0000,,Сейчас.
Dialogue: 0,0:15:08.26,0:15:10.03,Bleach-Simple,BOY B,0000,0000,0000,,И мне добавки!
Dialogue: 0,0:15:10.13,0:15:12.00,Bleach-Simple,BOY A,0000,0000,0000,,Капитану нужно подлить саке!
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:12.70,Bleach-Simple,SOI FON,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:15:14.53,0:15:16.41,Bleach-Simple,SOI FON,0000,0000,0000,,Так. Что дальше?
Dialogue: 0,0:15:18.42,0:15:20.89,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Хорошо, тогда...
Dialogue: 0,0:15:22.15,0:15:25.74,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Да, вот здесь. Сильнее. Да, вот так.
Dialogue: 0,0:15:29.65,0:15:31.02,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Лучший день в жизни!
Dialogue: 0,0:15:34.07,0:15:36.00,Bleach-Simple,BOY A,0000,0000,0000,,Я рад, что мы пришли!
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:36.83,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:15:36.83,0:15:39.22,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Нам очень повезло, что мы встретили такого хорошего человека.
Dialogue: 0,0:15:39.22,0:15:40.42,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Всё прям как во сне.
Dialogue: 0,0:15:40.42,0:15:41.91,Bleach-Simple,IKKAKU (VOICE),0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:15:41.91,0:15:44.56,Bleach-Simple,IKKAKU (VOICE),0000,0000,0000,,Как же этот Омаэда меня бесит!
Dialogue: 0,0:15:45.33,0:15:48.31,Bleach-Simple,IKKAKU,0000,0000,0000,,Такому трусу никогда не стать Капитаном!
Dialogue: 0,0:15:49.06,0:15:51.07,Bleach-Simple,YUMICHIKA,0000,0000,0000,,По нему всё видно с первого взгляда.
Dialogue: 0,0:15:51.07,0:15:52.02,Bleach-Simple,YUMICHIKA,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:15:52.02,0:15:53.53,Bleach-Simple,IKKAKU,0000,0000,0000,,{\an8}Я его точно прибью!
Dialogue: 0,0:15:52.02,0:15:53.53,Bleach-Simple,IKKAKU,0000,0000,0000,,О чём он?
Dialogue: 0,0:15:53.53,0:15:55.78,Bleach-Simple,BOY B,0000,0000,0000,,Это значит, что он нам соврал?
Dialogue: 0,0:15:55.99,0:15:57.05,Bleach-Simple,BOY A,0000,0000,0000,,Рюзабуро!
Dialogue: 0,0:15:57.05,0:15:58.53,Bleach-Simple,BOY A,0000,0000,0000,,Он не Капитан!
Dialogue: 0,0:15:58.76,0:16:01.10,Bleach-Simple,BOY B,0000,0000,0000,,Мы выставили себя дураками!
Dialogue: 0,0:16:01.10,0:16:02.37,Bleach-Simple,BOY A,0000,0000,0000,,Это ты в этом виноват!
Dialogue: 0,0:16:09.17,0:16:10.31,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Еще увидимся!
Dialogue: 0,0:16:10.58,0:16:12.42,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,В следующий раз,
Dialogue: 0,0:16:12.42,0:16:14.88,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Капитан присмотрит за вами как надо!
Dialogue: 0,0:16:17.51,0:16:19.21,Bleach-Simple,BOY A,0000,0000,0000,,Снова он об этом.
Dialogue: 0,0:16:19.51,0:16:20.47,Bleach-Simple,BOY B,0000,0000,0000,,Это всё ложь.
Dialogue: 0,0:16:21.75,0:16:23.53,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Что-то не так, Рюзабуро?
Dialogue: 0,0:16:23.53,0:16:27.59,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,В следующий раз Капитан научит тебя обращаться с мечом!
Dialogue: 0,0:16:27.59,0:16:29.90,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Станешь сильным, как я!
Dialogue: 0,0:16:31.57,0:16:32.71,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Что это с ним?
Dialogue: 0,0:16:37.63,0:16:39.81,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Он нам наврал!
Dialogue: 0,0:16:41.93,0:16:43.13,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Лжец!
Dialogue: 0,0:16:43.79,0:16:44.94,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Лжец!
Dialogue: 0,0:16:45.80,0:16:46.94,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Лжец!
Dialogue: 0,0:16:47.80,0:16:49.01,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Лжец!
Dialogue: 0,0:16:49.84,0:16:51.11,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Лжец!
Dialogue: 0,0:16:57.84,0:16:59.36,Bleach-Simple,HOLLOW,0000,0000,0000,,Давненько я тебя жду.
Dialogue: 0,0:17:00.21,0:17:02.45,Bleach-Simple,HOLLOW,0000,0000,0000,,А теперь верни его мне.
Dialogue: 0,0:17:11.18,0:17:12.65,Bleach-Simple,HOLLOW,0000,0000,0000,,Наконец-то.
Dialogue: 0,0:17:12.65,0:17:15.90,Bleach-Simple,HOLLOW,0000,0000,0000,,С этим моя сила вернётся ко мне.
Dialogue: 0,0:17:19.32,0:17:23.08,Bleach-Simple,HOLLOW,0000,0000,0000,,А теперь... я пожру тебя.
Dialogue: 0,0:17:30.68,0:17:31.94,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:17:34.09,0:17:37.76,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Умеешь ты попадать в неприятности.
Dialogue: 0,0:17:38.88,0:17:40.05,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Лежи здесь.
Dialogue: 0,0:17:40.05,0:17:41.72,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Д-Да.
Dialogue: 0,0:17:47.87,0:17:48.73,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Дурак.
Dialogue: 0,0:17:48.73,0:17:52.40,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Неужели ты думаешь, что сможешь справиться со мной?
Dialogue: 0,0:17:52.56,0:17:54.29,Bleach-Simple,HOLLOW,0000,0000,0000,,Не уйдешь!
Dialogue: 0,0:18:00.97,0:18:02.38,Bleach-Simple,HOLLOW,0000,0000,0000,,Удивлён?
Dialogue: 0,0:18:03.12,0:18:06.09,Bleach-Simple,HOLLOW,0000,0000,0000,,Может, я двигаюсь не так быстро,
Dialogue: 0,0:18:06.09,0:18:09.57,Bleach-Simple,HOLLOW,0000,0000,0000,,но если я воспользуюсь силой своего хвоста,
Dialogue: 0,0:18:09.57,0:18:13.54,Bleach-Simple,HOLLOW,0000,0000,0000,,то смогу достаточно замедлить своего врага.
Dialogue: 0,0:18:14.06,0:18:15.32,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:18:16.19,0:18:17.38,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Он... {\i0}
Dialogue: 0,0:18:17.38,0:18:20.01,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Он снизил мою скорость.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:20.34,0:18:21.56,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Плохо.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:21.56,0:18:23.43,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Это очень плохо!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:24.34,0:18:26.81,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Я должен спасти себя. {\i0}
Dialogue: 0,0:18:30.23,0:18:34.07,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,{\i1}Что они здесь делают? {\i0}
Dialogue: 0,0:18:34.83,0:18:37.23,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,{\i1}Я... Я... {\i0}
Dialogue: 0,0:18:37.89,0:18:41.40,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,{\i1}Для этих детишек я - Капитан!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:42.08,0:18:43.82,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,{\i1}А Капитан... {\i0}
Dialogue: 0,0:18:44.72,0:18:46.78,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,{\i1}Капитан не должен... {\i0}
Dialogue: 0,0:18:55.61,0:18:57.26,Bleach-Simple,BOY A,0000,0000,0000,,Он не справится с ним!
Dialogue: 0,0:19:02.21,0:19:04.58,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Я так и знал, он не такой.
Dialogue: 0,0:19:05.73,0:19:07.09,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,А какой он?
Dialogue: 0,0:19:08.79,0:19:11.60,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Это правда, что он не Капитан,
Dialogue: 0,0:19:13.15,0:19:17.12,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,но это не меняет того факта, что он спас тебе жизнь.
Dialogue: 0,0:19:18.69,0:19:21.96,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что такого в титуле Капитана?
Dialogue: 0,0:19:22.26,0:19:26.12,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Из-за этого ты отвернёшься от того, кто спас тебя?
Dialogue: 0,0:19:28.77,0:19:30.42,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Просто смотри.
Dialogue: 0,0:19:30.74,0:19:32.50,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Наблюдай за своим героем.
Dialogue: 0,0:19:35.52,0:19:37.00,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Чёрт! {\i0}
Dialogue: 0,0:19:37.00,0:19:40.99,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Я бы уже давно сбежал, если бы они не смотрели на меня!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:41.11,0:19:44.84,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Теперь-то мне точно не убежать, с такой-то скоростью. {\i0}
Dialogue: 0,0:19:45.61,0:19:47.39,Bleach-Simple,OMAEDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Если они не смотрят на меня... {\i0}
Dialogue: 0,0:19:48.16,0:19:50.01,Bleach-Simple,HOLLOW,0000,0000,0000,,Уже сдаёшься?
Dialogue: 0,0:19:50.42,0:19:53.23,Bleach-Simple,HOLLOW,0000,0000,0000,,Тогда я пожру и тебя!
Dialogue: 0,0:20:00.21,0:20:03.71,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Как тебе на вкус Гегецубури?
Dialogue: 0,0:20:06.85,0:20:09.87,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HD000D0&}Бакудо №21: Секиентон!
Dialogue: 0,0:20:14.04,0:20:15.12,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:20:15.12,0:20:17.66,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Теперь уже не так хорошо меня видишь?
Dialogue: 0,0:20:18.23,0:20:21.17,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Я тебя не вижу, но это ничего не меняет!
Dialogue: 0,0:20:21.17,0:20:22.59,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HD000D0&}Сокруши его!
Dialogue: 0,0:20:33.44,0:20:36.55,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Не стоит меня недооценивать.
Dialogue: 0,0:20:41.81,0:20:44.38,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Спасибо, дядя Омаэда.
Dialogue: 0,0:20:45.06,0:20:48.06,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Из Капитана я превратился в дядю?
Dialogue: 0,0:20:48.06,0:20:50.63,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Что тут скажешь? Ты соврал.
Dialogue: 0,0:20:51.42,0:20:53.33,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Да, это так, но...
Dialogue: 0,0:20:53.33,0:20:54.49,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Но было круто.
Dialogue: 0,0:20:55.05,0:20:59.12,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Мои друзья сказали, что хотят стать такими же сильными Шинигами, как и ты!
Dialogue: 0,0:21:02.63,0:21:04.46,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,А как же ты?
Dialogue: 0,0:21:05.58,0:21:08.97,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Я стану сильнейшим Лейтенантом, дядя Омаэда.
Dialogue: 0,0:21:10.00,0:21:11.52,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Хорошо, хорошо.
Dialogue: 0,0:21:11.77,0:21:13.04,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,А теперь иди домой.
Dialogue: 0,0:21:13.81,0:21:14.66,Bleach-Simple,RYUZABURO,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:21:20.72,0:21:24.11,Bleach-Simple,SOI FON,0000,0000,0000,,Всё хорошо, что хорошо кончается, да, Омаэда?
Dialogue: 0,0:21:24.71,0:21:26.02,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Наверное.
Dialogue: 0,0:21:27.43,0:21:30.00,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,А теперь вернёмся обратно и попьём чаю...
Dialogue: 0,0:21:30.00,0:21:31.03,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:21:31.94,0:21:33.83,Bleach-Simple,SOI FON,0000,0000,0000,,Хочешь чаю?
Dialogue: 0,0:21:37.49,0:21:39.24,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,{\an8}Остановитесь!
Dialogue: 0,0:21:37.49,0:21:40.82,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Я думаю, он это заслужил.
Dialogue: 0,0:21:39.24,0:21:42.46,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,{\an8}Я просто хотел немного покрасоваться!
Dialogue: 0,0:21:40.82,0:21:42.46,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Йоруйчи-сан, вы очень жестоки.
Dialogue: 0,0:21:43.53,0:21:46.47,Bleach-Simple,OMAEDA (disbelieving),0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:23:20.95,0:23:22.04,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я устал.
Dialogue: 0,0:23:22.21,0:23:23.82,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Пора возвращаться домой.
Dialogue: 0,0:23:23.82,0:23:25.63,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Йоруйчи-сан, откроете мне Сенкаймон?
Dialogue: 0,0:23:25.63,0:23:26.51,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Конечно нет!
Dialogue: 0,0:23:26.51,0:23:27.59,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:23:27.59,0:23:30.09,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Ещё много всего интересного не произошло!
Dialogue: 0,0:23:30.09,0:23:33.11,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,В следующей серии узнаешь, что тебя ждёт!
Dialogue: 0,0:23:33.11,0:23:34.76,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Хватит, прошу вас!
Dialogue: 0,0:23:35.29,0:23:36.92,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Иллюстрированная Энциклопедия Шинигами!
Dialogue: 0,0:23:36.92,0:23:37.79,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:23:37.79,0:23:38.53,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:23:38.53,0:23:39.97,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Я никогда больше так не сделаю!
Dialogue: 0,0:23:39.97,0:23:41.66,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Я думаю, что этого хватит.
Dialogue: 0,0:23:41.87,0:23:43.29,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Он усвоил урок.
Dialogue: 0,0:23:43.54,0:23:45.54,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:23:45.54,0:23:46.75,Bleach-Simple,SOI FON,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:23:46.75,0:23:47.95,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Я спасён.
Dialogue: 0,0:23:47.95,0:23:51.09,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Но если обманул один раз, обманет и потом.
Dialogue: 0,0:23:51.09,0:23:51.73,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:23:51.73,0:23:52.51,Bleach-Simple,SOI FON,0000,0000,0000,,Верно!
Dialogue: 0,0:23:52.51,0:23:54.58,Bleach-Simple,OMAEDA,0000,0000,0000,,Ай, ай, ай.
Dialogue: 0,0:23:54.58,0:23:58.16,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Но раз он раскаивается, то с него хватит.
Dialogue: 0,0:23:58.16,0:23:59.18,Bleach-Simple,SOI FON,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:23:59.60,0:24:01.10,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Но ещё пару тумаков не повредят.
Dialogue: 0,0:24:01.10,0:24:01.89,Bleach-Simple,SOI FON,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:24:02.97,0:24:04.56,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Как же весело!
Dialogue: 0,0:24:04.56,0:24:06.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,