← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

Bleach 231 [Share].[Vallar].ass

Archive

Name
BleachTVJapan Vallar
Creation time
2011-06-10 04:00:05
Authors
Riordan0111

File

Name
Bleach 231 [Share].[Vallar].ass
Creation time
2011-05-31 13:54:18
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Bleach
Audio File: ?video
Video File: Bleach 231 [Share].mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 34860
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,45,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,1.5,2,60,60,30,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,45,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: Bleach-SimpleUp,FMPTSR-Credits,45,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,30,30,20,204
Style: OP10,DS Eraser Cyr,40,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.68,0:00:07.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Форма и способности Занпакто зависят от души Шинигами.
Dialogue: 0,0:00:08.78,0:00:12.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,После того как Шинигами узнает имя своего меча,
Dialogue: 0,0:00:12.97,0:00:15.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,они смогут общаться друг с другом и становиться сильнее.
Dialogue: 0,0:00:17.13,0:00:18.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они рождаются вместе с Шинигами,
Dialogue: 0,0:00:19.26,0:00:21.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,и умирают вместе с Шинигами.
Dialogue: 0,0:00:22.01,0:00:24.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Таковы Занпакто.
Dialogue: 0,0:00:25.35,0:00:30.05,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Dialogue: 0,0:00:28.95,0:00:29.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15)}Исполнитель: SCANDAL
Dialogue: 0,0:00:29.25,0:00:32.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15)}Исполнитель: SCANDAL
Dialogue: 0,0:00:32.25,0:00:32.45,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15)}Исполнитель: SCANDAL
Dialogue: 0,0:00:28.95,0:00:29.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35)}Песня: Shoujo S
Dialogue: 0,0:00:29.25,0:00:32.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35)}Песня: Shoujo S
Dialogue: 0,0:00:32.25,0:00:32.45,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35)}Песня: Shoujo S
Dialogue: 0,0:00:28.95,0:00:29.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:29.25,0:00:32.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:32.25,0:00:32.45,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55)}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:33.31,0:00:37.72,OP10,,0000,0000,0000,,Как думаешь, я так пытаюсь благодарить тебя?
Dialogue: 0,0:00:40.35,0:00:44.05,OP10,,0000,0000,0000,,Едва позволив чувствам проявить себя.
Dialogue: 0,0:00:47.52,0:00:54.29,OP10,,0000,0000,0000,,Пролетают дни, но если сдался ты, то можешь в этом обвинить кого-нибудь еще.
Dialogue: 0,0:00:54.29,0:00:59.61,OP10,,0000,0000,0000,,К сожаленью, я скажу тогда: "Прощай! Прощай!"
Dialogue: 0,0:01:00.56,0:01:06.42,OP10,,0000,0000,0000,,Но так хочу тебя удержать при себе, ведь эгоистка я.
Dialogue: 0,0:01:04.13,0:01:07.83,OP10,,0000,0000,0000,,{\an8}Никогда не сдавайся и все бери от жизни!
Dialogue: 0,0:01:08.19,0:01:13.99,OP10,,0000,0000,0000,,Так хочу любовь познать и что значит дружба та?
Dialogue: 0,0:01:11.96,0:01:14.97,OP10,,0000,0000,0000,,{\an8}Все не понятно, когда все так неясно.
Dialogue: 0,0:01:15.26,0:01:20.61,OP10,,0000,0000,0000,,И однажды похитить мое сердце сможешь ты один...
Dialogue: 0,0:01:21.72,0:01:27.40,OP10,,0000,0000,0000,,Но как же я хочу тебя удержать, ведь эгоистка я.
Dialogue: 0,0:01:25.05,0:01:28.95,OP10,,0000,0000,0000,,{\an8}Никогда не сдавайся и все бери от жизни!
Dialogue: 0,0:01:29.41,0:01:35.01,OP10,,0000,0000,0000,,Так хочу любовь познать и что значит дружба та?
Dialogue: 0,0:01:32.55,0:01:36.70,OP10,,0000,0000,0000,,{\an8}Все не понятно, когда все так неясно.
Dialogue: 0,0:01:36.70,0:01:41.30,OP10,,0000,0000,0000,,Мое сердце закрыто от других и это навсегда!
Dialogue: 0,0:01:41.30,0:01:44.00,OP10,,0000,0000,0000,,Ведь я жду тебя лишь одного.
Dialogue: 0,0:01:45.43,0:01:49.15,OP10,,0000,0000,0000,,И большего не нужно мне-ие-ие-ие-ие-ие.
Dialogue: 0,0:01:50.35,0:01:54.59,OP10,,0000,0000,0000,,И я хочу в тебя лишь ве-ие-ие-ие-ие-ие-рить.
Dialogue: 0,0:02:15.12,0:02:17.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Что... это за реяцу?
Dialogue: 0,0:02:33.64,0:02:34.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:02:43.36,0:02:45.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия, держись!
Dialogue: 0,0:02:45.61,0:02:46.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что произошло?!
Dialogue: 0,0:02:47.07,0:02:48.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты ранена!
Dialogue: 0,0:02:51.32,0:02:52.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго?
Dialogue: 0,0:02:53.37,0:02:54.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не волнуйся...
Dialogue: 0,0:02:56.58,0:02:58.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да как тут не волноваться!
Dialogue: 0,0:02:58.75,0:03:00.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что случилось?!
Dialogue: 0,0:03:20.18,0:03:23.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эта реяцу... не Пустого.
Dialogue: 0,0:03:24.23,0:03:26.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У неё нет ни маски ни дыры.
Dialogue: 0,0:03:26.77,0:03:30.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Шинигами, который на задании?
Dialogue: 0,0:03:31.36,0:03:33.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто вы такая, дамочка?!
Dialogue: 0,0:03:57.18,0:03:59.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь она принадлежит мне.
Dialogue: 0,0:03:59.06,0:03:59.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:04:06.40,0:04:11.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не знаю, кто ты такая, но Рукию ты не получишь!
Dialogue: 0,0:04:11.94,0:04:12.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ясненько.
Dialogue: 0,0:04:15.74,0:04:17.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты же Временный Шинигами?
Dialogue: 0,0:04:22.37,0:04:23.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Откуда ты это узнала?!
Dialogue: 0,0:04:25.17,0:04:26.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&FFFFFF&\3c&HFF0000&}Первый танец,
Dialogue: 0,0:04:28.38,0:04:29.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&FFFFFF&\3c&HFF0000&}Цукисиро.
Dialogue: 0,0:04:38.39,0:04:39.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:04:39.85,0:04:40.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&FFFFFF&\3c&HFF0000&}Второй танец,
Dialogue: 0,0:04:43.43,0:04:44.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&FFFFFF&\3c&HFF0000&}Хакурен.
Dialogue: 0,0:04:47.52,0:04:51.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт! {\1c&FFFFFF&\3c&H000000&}Гетсуга Теншоу!
Dialogue: 0,0:05:06.50,0:05:08.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто ты такая?!
Dialogue: 0,0:05:08.67,0:05:11.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Цукисиро и Хакурен... это способности Рукии!
Dialogue: 0,0:05:12.88,0:05:16.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да. А теперь они мои.
Dialogue: 0,0:05:17.05,0:05:18.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:05:29.10,0:05:30.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:05:31.69,0:05:32.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:05:33.53,0:05:34.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:05:35.74,0:05:36.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Держись!
Dialogue: 0,0:05:36.90,0:05:38.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто она такая?!
Dialogue: 0,0:05:40.41,0:05:41.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:05:44.04,0:05:49.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это Соде но Сираюки. Мой Занпакто...
Dialogue: 0,0:05:49.12,0:05:49.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что...
Dialogue: 0,0:05:52.38,0:05:54.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия! Рукия!
Dialogue: 0,0:06:03.26,0:06:04.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прошу.
Dialogue: 0,0:06:06.35,0:06:07.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот дела...
Dialogue: 0,0:06:09.23,0:06:12.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Надеюсь, что с Сестрёнкой всё будет в порядке...
Dialogue: 0,0:06:12.65,0:06:16.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Орихиме-сан с ней, так что с ней всё будет хорошо.
Dialogue: 0,0:06:17.28,0:06:18.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Никаких проблем.
Dialogue: 0,0:06:19.15,0:06:20.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что потом?
Dialogue: 0,0:06:20.36,0:06:24.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты сказал, что Кучики-сан назвала её Соде но Сираюки, так?
Dialogue: 0,0:06:25.24,0:06:31.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, но почему материализованный Занпакто напал на неё? Это просто...
Dialogue: 0,0:06:35.88,0:06:41.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Недавно я попросил Йоруйчи-сан отправиться в Общество Душ и всё разузнать.
Dialogue: 0,0:06:42.26,0:06:45.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И всё равно нам лучше дождаться пока Кучики-сан придёт в сознание.
Dialogue: 0,0:06:46.72,0:06:48.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия пришла в себя!
Dialogue: 0,0:06:50.10,0:06:52.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сестрёнка!
Dialogue: 0,0:06:53.02,0:06:55.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, Кон. Я в полном порядке.
Dialogue: 0,0:06:56.61,0:06:58.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Н-Но... но...
Dialogue: 0,0:06:59.28,0:07:02.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да успокойся ты! Она же сказала, что с ней всё хорошо!
Dialogue: 0,0:07:02.28,0:07:04.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе нужно больше верить в силу Орихиме!
Dialogue: 0,0:07:05.45,0:07:09.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Итак, Кучики-сан, что именно там произошло?
Dialogue: 0,0:07:15.50,0:07:18.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это был просто кошмар.
Dialogue: 0,0:07:23.72,0:07:26.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Моё имя Мурамаса.
Dialogue: 0,0:07:27.72,0:07:32.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тот, кто сегодня положил конец всем законам Шинигами.
Dialogue: 0,0:07:33.48,0:07:39.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отныне... Занпакто будут править Шинигами!
Dialogue: 0,0:08:08.26,0:08:11.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Занпакто будут править Шинигами?!
Dialogue: 0,0:08:11.89,0:08:13.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:08:14.02,0:08:15.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,То, что слышал.
Dialogue: 0,0:08:16.52,0:08:20.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я же сказал, что освободил ваши Занпакто.
Dialogue: 0,0:08:22.36,0:08:24.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&FFFFFF&\3c&H0000FF&}Реви, Забимару!
Dialogue: 0,0:08:34.41,0:08:40.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я верю твоему слову на счёт Занпакто, но где же Яма-джи?
Dialogue: 0,0:08:41.13,0:08:45.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сюда нас позвал Яма-джи.
Dialogue: 0,0:08:48.35,0:08:50.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не хочешь ли поведать нам где он?
Dialogue: 0,0:08:51.89,0:08:55.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы заперли Ямамото Генрюсая.
Dialogue: 0,0:08:58.06,0:09:03.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Его Занпакто, Рюджинджакка, отказался присоединяться к нам даже под давлением.
Dialogue: 0,0:09:04.07,0:09:13.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ваши Занпакто, Катен Кёкоцу, Соуго но Котовари и Миназуки, запечатали его вместе с его реяцу.
Dialogue: 0,0:09:13.91,0:09:15.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:09:16.25,0:09:17.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан...
Dialogue: 0,0:09:18.17,0:09:21.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не может быть! Так просто запереть Командира...
Dialogue: 0,0:09:21.80,0:09:23.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да разве такое вообще возможно?
Dialogue: 0,0:09:24.46,0:09:27.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я очень заинтригован.
Dialogue: 0,0:09:27.18,0:09:30.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты же не думал, что мы в это поверим?
Dialogue: 0,0:09:30.18,0:09:33.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Неважно, во что вы верите и во что нет. Это реальность.
Dialogue: 0,0:09:41.15,0:09:42.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иккаку-сан!
Dialogue: 0,0:09:44.57,0:09:49.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Киораку, Капитан Укитаке, любые разговоры сейчас лишь пустая трата времени!
Dialogue: 0,0:09:50.91,0:09:51.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Киораку!
Dialogue: 0,0:09:52.58,0:09:53.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что нам придётся...
Dialogue: 0,0:10:14.56,0:10:15.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:10:19.98,0:10:22.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Исане, позаботься о Лейтенанте Сасакибе.
Dialogue: 0,0:10:22.81,0:10:23.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:10:24.65,0:10:25.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:10:27.65,0:10:28.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я помогу.
Dialogue: 0,0:10:35.95,0:10:37.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Киораку, надо отступить!
Dialogue: 0,0:10:38.20,0:10:39.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Лучше не скажешь.
Dialogue: 0,0:10:45.21,0:10:48.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ого, он собирается отравить нас ядом.
Dialogue: 0,0:10:48.51,0:10:49.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бегите!
Dialogue: 0,0:10:50.55,0:10:51.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Никому не сбежать.
Dialogue: 0,0:11:15.70,0:11:17.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это такое?
Dialogue: 0,0:11:27.29,0:11:29.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куда делись эти капитаны?
Dialogue: 0,0:11:29.59,0:11:31.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я сражусь с вами!
Dialogue: 0,0:11:38.64,0:11:40.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вам больше негде спрятаться,
Dialogue: 0,0:11:41.85,0:11:42.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Шинигами.
Dialogue: 0,0:12:00.37,0:12:03.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт! Они всё уничтожают!
Dialogue: 0,0:12:03.50,0:12:05.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Думаешь, с ними всё будет в порядке?
Dialogue: 0,0:12:05.62,0:12:08.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, за капитанов волноваться не стоит!
Dialogue: 0,0:12:28.65,0:12:30.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия, как твой Занпакто?
Dialogue: 0,0:12:30.94,0:12:32.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Плохо, я не могу его высвободить.
Dialogue: 0,0:12:32.94,0:12:34.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:12:34.74,0:12:35.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Приближаются!
Dialogue: 0,0:12:41.66,0:12:42.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:12:54.88,0:12:55.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Рукия!
Dialogue: 0,0:13:00.34,0:13:02.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&FFFFFF&\3c&HFF0000&}Бакудо №61:
Dialogue: 0,0:13:03.06,0:13:04.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&FFFFFF&\3c&HFF0000&}Рикудзёкоро.
Dialogue: 0,0:13:10.40,0:13:11.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Брат?
Dialogue: 0,0:13:12.02,0:13:13.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:13:14.15,0:13:15.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?!
Dialogue: 0,0:13:16.74,0:13:17.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан?
Dialogue: 0,0:13:19.36,0:13:20.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Будьте настороже.
Dialogue: 0,0:13:21.82,0:13:22.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот оно что.
Dialogue: 0,0:13:24.24,0:13:27.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как я и предполагал, Капитан оказался не так прост.
Dialogue: 0,0:13:28.41,0:13:32.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё-таки ты смог подчинить себе столь сильный Занпакто.
Dialogue: 0,0:13:42.47,0:13:43.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Брат!
Dialogue: 0,0:13:46.01,0:13:49.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Моё имя Сенбонзакура.
Dialogue: 0,0:13:51.06,0:13:52.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бегите.
Dialogue: 0,0:13:52.10,0:13:53.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:13:54.44,0:13:55.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Повторять не стану.
Dialogue: 0,0:14:03.37,0:14:12.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе лучше всех знать, что глупо сражаться против моих тысячи лезвий одной лишь катаной.
Dialogue: 0,0:14:15.88,0:14:17.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё напрасно.
Dialogue: 0,0:14:21.55,0:14:22.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бесполезно!
Dialogue: 0,0:14:27.22,0:14:28.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Брат!
Dialogue: 0,0:14:28.93,0:14:30.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Брат!
Dialogue: 0,0:14:31.23,0:14:32.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постой, Рукия!
Dialogue: 0,0:14:32.69,0:14:33.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отпусти, Ренджи!
Dialogue: 0,0:14:33.81,0:14:35.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С Капитаном всё будет в порядке!
Dialogue: 0,0:14:36.11,0:14:37.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Лучше оглядись вокруг.
Dialogue: 0,0:14:44.28,0:14:45.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:14:46.49,0:14:47.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&FFFFFF&\3c&HFF0000&}Второй танец,
Dialogue: 0,0:14:47.99,0:14:48.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&FFFFFF&\3c&HFF0000&}Хакурен.
Dialogue: 0,0:14:56.84,0:15:00.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,После этого мы с Ренджи разделились.
Dialogue: 0,0:15:00.17,0:15:05.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Каким-то образом мне удалось открыть Врата Миров и отправиться в мир живых, спасаясь бегством от Соде но Сираюки.
Dialogue: 0,0:15:05.97,0:15:10.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Значит, Занпакто бросили вызов своим Шинигами и напали на них.
Dialogue: 0,0:15:10.89,0:15:13.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я раньше никогда о таком не слышал.
Dialogue: 0,0:15:14.56,0:15:19.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тем более что истинная форма Занпакто таится в Шинигами.
Dialogue: 0,0:15:20.32,0:15:22.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что за истинная форма Занпакто?
Dialogue: 0,0:15:23.20,0:15:27.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У Занпакто есть разум и тело, что позволяет им управлять своей силой.
Dialogue: 0,0:15:28.41,0:15:33.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Шинигами становятся намного сильнее после связи с ними.
Dialogue: 0,0:15:34.29,0:15:36.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У Зангецу тоже есть своя форма?
Dialogue: 0,0:15:37.13,0:15:38.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:42.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Конечно же, у моей Бенихиме тоже она есть!
Dialogue: 0,0:15:43.51,0:15:46.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С людьми в Сейрейтее всё в порядке?
Dialogue: 0,0:15:50.85,0:15:52.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они в норме.
Dialogue: 0,0:15:53.35,0:15:55.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Готэй-13 пока ещё не пал.
Dialogue: 0,0:15:56.19,0:15:59.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Йоруйчи-сан? Уже вернулись?
Dialogue: 0,0:16:00.19,0:16:03.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Йоруйчи-доно, что произошло в Обществе Душ?!
Dialogue: 0,0:16:04.11,0:16:06.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И Брат... как он?!
Dialogue: 0,0:16:06.36,0:16:07.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:16:11.16,0:16:12.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сейчас я всё расскажу.
Dialogue: 0,0:16:15.75,0:16:18.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сейрейтей разрушен.
Dialogue: 0,0:16:19.25,0:16:22.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что сражение окончено,
Dialogue: 0,0:16:22.38,0:16:25.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,но много жертв и большинство зданий уничтожено.
Dialogue: 0,0:16:26.88,0:16:33.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я отправилась в расположение 4-го Отряда, пункта первой помощи, в надежде найти уцелевших.
Dialogue: 0,0:16:38.94,0:16:44.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитаны Унохана и Укитаке, а так же ещё несколько старших офицеров были в расположении бараков 4-го Отряда.
Dialogue: 0,0:16:51.62,0:16:57.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Значит, враг учинил погром, а потом исчез?
Dialogue: 0,0:16:57.87,0:16:58.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:16:59.83,0:17:01.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сейрейтей переполнен ранеными.
Dialogue: 0,0:17:02.67,0:17:06.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бараки 1-го Отряда охвачены огнём, который уже перекинулся на соседние здания.
Dialogue: 0,0:17:06.72,0:17:08.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ещё чуть-чуть и им конец.
Dialogue: 0,0:17:09.01,0:17:12.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это чудо, что наша станция первой помощи оказалась цела.
Dialogue: 0,0:17:13.51,0:17:16.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я слышал, что уцелели только здания 2-го и 13-го Отрядов.
Dialogue: 0,0:17:17.35,0:17:22.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Сойфонг и Отдел Тайных Операций разыскивает Занпакто.
Dialogue: 0,0:17:23.32,0:17:28.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Куротсучи уже начал изучать этот феномен.
Dialogue: 0,0:17:29.53,0:17:32.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Предлагаю создать на территории 4-го Отряда центр связи.
Dialogue: 0,0:17:33.74,0:17:38.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сперва надо найти тех Шинигами, кто ещё может сражаться и установить линию обороны.
Dialogue: 0,0:17:38.83,0:17:40.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо, займитесь этим.
Dialogue: 0,0:17:40.79,0:17:45.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пока Командира нет, мы не должны падать духом.
Dialogue: 0,0:17:46.34,0:17:47.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:48.92,0:17:50.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь...
Dialogue: 0,0:17:54.93,0:17:57.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я возвращаюсь в мир живых.
Dialogue: 0,0:17:58.31,0:18:03.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Надо узнать Мнение Киске по поводу восстания Занпакто.
Dialogue: 0,0:18:04.31,0:18:08.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,То есть, попросить его во всём разобраться?
Dialogue: 0,0:18:09.82,0:18:11.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Скорее всего, так и будет.
Dialogue: 0,0:18:17.24,0:18:22.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ура, я так рад, что все Капитаны целы и невредимы.
Dialogue: 0,0:18:22.46,0:18:27.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но это не отменяет тот факт, что сейчас Готэй-13 охвачен хаосом.
Dialogue: 0,0:18:27.63,0:18:28.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как печально...
Dialogue: 0,0:18:28.88,0:18:29.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Скорее всего.
Dialogue: 0,0:18:29.92,0:18:31.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как же мне грустно...
Dialogue: 0,0:18:32.55,0:18:37.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки-сан, а вы не заметили каких либо странностей с вашим Занпакто?
Dialogue: 0,0:18:37.81,0:18:40.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёстно говоря, нет.
Dialogue: 0,0:18:40.14,0:18:41.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:18:42.35,0:18:49.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я читал некоторые доклады из Общества Душ. У некоторых Шинигами возниками проблемы с их Занпакто.
Dialogue: 0,0:18:50.65,0:18:54.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,По крайней мере, у меня с моей Бенихиме нет никаких проблем.
Dialogue: 0,0:18:54.78,0:19:00.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Значит, враг может контролировать только те Занпакто, которые находятся в Обществе Душ,
Dialogue: 0,0:19:00.70,0:19:04.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А над Занпакто в мире живых они не властны?
Dialogue: 0,0:19:05.83,0:19:08.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Его сила неприменима в мире живых?
Dialogue: 0,0:19:08.84,0:19:11.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Или же здесь дело в чём-то другом?
Dialogue: 0,0:19:12.22,0:19:15.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не узнаю ответа, пока не смогу произвести первые изыскания.
Dialogue: 0,0:19:16.47,0:19:20.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Утром я вернусь в Общество Душ.
Dialogue: 0,0:19:21.06,0:19:22.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:19:22.93,0:19:25.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Йоруйчи-доно, а как же мой Брат?
Dialogue: 0,0:19:27.15,0:19:32.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они смогли отыскать всех Капитанов, Лейтенантов и старших офицеров,
Dialogue: 0,0:19:33.86,0:19:37.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,но Бьякую пока так и не нашли.
Dialogue: 0,0:19:44.71,0:19:45.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Брат...
Dialogue: 0,0:19:47.83,0:19:48.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он в порядке.
Dialogue: 0,0:19:50.13,0:19:51.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он так просто не помрёт.
Dialogue: 0,0:19:53.13,0:19:56.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты сама знаешь как он силён.
Dialogue: 0,0:19:59.22,0:20:00.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:20:13.90,0:20:16.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Приветик, добрый вечер!
Dialogue: 0,0:20:16.49,0:20:18.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Привет, Ичиго!
Dialogue: 0,0:20:18.28,0:20:20.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего вам понадобилось в такое время?
Dialogue: 0,0:20:20.37,0:20:22.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Экстренная ситуация!
Dialogue: 0,0:20:22.12,0:20:23.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Большая проблема!
Dialogue: 0,0:20:23.37,0:20:25.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия пропала!
Dialogue: 0,0:20:27.46,0:20:28.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:20:28.79,0:20:32.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сестрёнка!
Dialogue: 0,0:20:33.76,0:20:35.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сестрёнка...
Dialogue: 0,0:20:35.80,0:20:38.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё указывает на то, что она открыла Врата Миров.
Dialogue: 0,0:20:38.72,0:20:41.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что она вернулась в Общество Душ.
Dialogue: 0,0:20:41.80,0:20:43.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да чем она только думает?!
Dialogue: 0,0:20:43.77,0:20:45.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Её раны ещё не зажили!
Dialogue: 0,0:20:46.48,0:20:50.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она так сильно переживает за Бьякуя-сана.
Dialogue: 0,0:20:50.65,0:20:51.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё ясно.
Dialogue: 0,0:20:54.19,0:20:56.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Урахара-сан, откройте Врата Миров.
Dialogue: 0,0:20:56.74,0:20:57.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я отправлюсь за Рукией.
Dialogue: 0,0:20:57.99,0:20:59.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Погоди немного, Куросаки-сан!
Dialogue: 0,0:20:59.99,0:21:02.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сейчас тебе слишком опасно туда отправляться.
Dialogue: 0,0:21:02.66,0:21:05.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Подожди пока я соберу нужную информацию.
Dialogue: 0,0:21:05.20,0:21:08.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не могу бросить Рукию!
Dialogue: 0,0:21:08.88,0:21:10.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:21:10.33,0:21:12.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пусть идёт, Киске.
Dialogue: 0,0:21:12.88,0:21:15.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я собиралась уйти утром.
Dialogue: 0,0:21:16.67,0:21:20.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А вдвоём мы сможем быстрее справиться.
Dialogue: 0,0:21:20.68,0:21:21.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Йоруйчи-сан!
Dialogue: 0,0:21:22.93,0:21:24.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прошу вас, Урахара-сан!
Dialogue: 0,0:21:26.35,0:21:27.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот чёрт...
Dialogue: 0,0:21:28.31,0:21:30.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, мне вас не остановить.
Dialogue: 0,0:21:30.73,0:21:31.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как пожелаете.
Dialogue: 0,0:21:36.69,0:21:39.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Потом я пришлю вам помощь.
Dialogue: 0,0:21:40.91,0:21:43.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А до тех пор постарайтесь изо всех сил.
Dialogue: 0,0:21:43.41,0:21:44.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:21:45.24,0:21:46.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Идём, Ичиго.
Dialogue: 0,0:21:49.04,0:21:51.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Держись, Рукия!
Dialogue: 0,0:21:53.08,0:21:54.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}И не делай глупостей!
Dialogue: 0,0:23:30.15,0:23:32.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сестрёнка, я спасу тебя!
Dialogue: 0,0:23:32.96,0:23:34.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты в этом уверен?
Dialogue: 0,0:23:34.51,0:23:34.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ещё бы!
Dialogue: 0,0:23:35.17,0:23:38.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе придётся сразиться с бесчисленными полчищами материализованных Занпакто.
Dialogue: 0,0:23:38.27,0:23:38.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:23:39.02,0:23:41.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе придётся сражаться с мечами голыми руками...
Dialogue: 0,0:23:41.90,0:23:44.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сестрёнка, прости мне мою слабость.
Dialogue: 0,0:23:55.19,0:23:57.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Энциклопедия Арранкар.
Dialogue: 0,0:23:57.65,0:24:02.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сегодня я покажу вам полные имена Рессурксионов Арранкаров, которых уже нет.
Dialogue: 0,0:24:03.20,0:24:03.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мамут.
Dialogue: 0,0:24:03.95,0:24:04.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тигре Эсток.
Dialogue: 0,0:24:04.99,0:24:05.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сиерва.
Dialogue: 0,0:24:05.45,0:24:06.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Леона.
Dialogue: 0,0:24:06.20,0:24:07.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Анаконда.
Dialogue: 0,0:24:07.66,0:24:10.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот так пишутся их имена.
Dialogue: 0,0:24:10.08,0:24:11.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И в чём смысл?
Dialogue: 0,0:24:11.16,0:24:15.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Никогда не знаешь кого могут сократить, особенно когда мы ушли от основного сюжета.
Dialogue: 0,0:24:15.58,0:24:19.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,К тому же, они не смогут упокоиться с миром, если мы этому не поспособствуем.
Dialogue: 0,0:24:19.21,0:24:21.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И к этому так трудно подготовиться.
Dialogue: 0,0:24:21.55,0:24:22.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И что?
Dialogue: 0,0:24:22.59,0:24:24.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Может и тебе попробовать стоит?