← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

Bleach 117 [DVDRip_KTKJ].[Vallar].ass

Archive

Name
BleachTVJapan Vallar
Creation time
2011-06-10 04:00:05
Authors
Riordan0111

File

Name
Bleach 117 [DVDRip_KTKJ].[Vallar].ass
Creation time
2011-05-21 17:07:28
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 1
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 34568
Last Style Storage: Bleach
Audio File: ?video
Video File: Bleach 117 [DVDRip_KTKJ].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: Bleach-SimpleUp,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,30,30,20,204
Style: OP5,Domkrat,30,&H0000FFFF,&H00023233,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,10,20,204
Style: ED10,a_RewinderMedium,30,&H00C800C8,&H00114B4E,&H00010D0E,&H007F7F7F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,1,3,10,20,25,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.56,0:00:03.26,OP5,,0000,0000,0000,,Я хочу жить в мире, где не будет войн
Dialogue: 0,0:00:00.56,0:00:03.26,OP5,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k10}{\k15}Ю{\k15}ме {\k15}ни {\k15}ма{\k15}дэ {\k20}ми{\k20}та {\k20}ю {\k20}на {\k25}сэ{\k30}кай {\k30}дэ
Dialogue: 0,0:00:03.26,0:00:06.64,OP5,,0000,0000,0000,,и чтобы он был похож на тот, о котором я мечтаю
Dialogue: 0,0:00:03.26,0:00:06.64,OP5,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k15}а{\k20}ра{\k20}со{\k15}и {\k20}мо {\k20}на{\k20}ку {\k20}хе{\k15}й{\k20}ва {\k20}ни {\k20}ку{\k25}ра{\k25}си{\k35}та{\k40}и
Dialogue: 0,0:00:06.55,0:00:06.85,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,360,55)}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:06.55,0:00:06.85,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35)}Песня: Rolling Star
Dialogue: 0,0:00:06.55,0:00:06.85,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,360,15)}Исполнитель: YUI
Dialogue: 0,0:00:06.85,0:00:09.85,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,55,460,55)}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:06.85,0:00:09.85,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35)}Песня: Rolling Star
Dialogue: 0,0:00:06.85,0:00:09.85,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,15,460,15)}Исполнитель: YUI
Dialogue: 0,0:00:08.75,0:00:13.06,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Dialogue: 0,0:00:09.85,0:00:10.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,55,640,55)}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:09.85,0:00:10.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35)}Песня: Rolling Star
Dialogue: 0,0:00:09.85,0:00:10.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,15,640,15)}Исполнитель: YUI
Dialogue: 0,0:00:10.71,0:00:13.31,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(310,317)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}Vallar представляет{\i0}
Dialogue: 0,0:00:10.71,0:00:13.31,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(320,357)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}совместно с {\u1}Bleachportal.ru{\i0\u0}
Dialogue: 0,0:00:14.09,0:00:17.10,OP5,,0000,0000,0000,,Я просто не могу держать это в голове
Dialogue: 0,0:00:14.09,0:00:17.10,OP5,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k30}{\k30}мо {\k25}га{\k25}ман {\k25}ба{\k30}кка {\k30}си{\k30}те{\k30}ран{\k30}най {\k25}ё
Dialogue: 0,0:00:17.10,0:00:19.91,OP5,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k15}и{\k15}и{\k20}та{\k20}и {\k25}ко{\k25}то {\k20}ва {\k20}и{\k20}ва{\k25}на{\k25}ку{\k25}ча
Dialogue: 0,0:00:17.10,0:00:19.91,OP5,,0000,0000,0000,,Поэтому я говорю то, что я хочу сказать
Dialogue: 0,0:00:20.08,0:00:23.02,OP5,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k15}{\k25}ка{\k25}е{\k25}ри{\k25}ми{\k25}чи{\k20} {\k20}ю{\k20}ру{\k20}гу{\k20}рэ {\k30}но {\k30}бас{\k30}тэй
Dialogue: 0,0:00:20.08,0:00:23.02,OP5,,0000,0000,0000,,И в сумерках автобусная остановка по пути домой
Dialogue: 0,0:00:23.06,0:00:25.70,OP5,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k20}о{\k20}чи{\k20}кон{\k20}да {\k20}сэ{\k20}на{\k20}ка {\k20}ни {\k27}bye {\k27}bye {\k27}bye
Dialogue: 0,0:00:23.06,0:00:25.70,OP5,,0000,0000,0000,,Всем грустным лицам скажет бай бай бай
Dialogue: 0,0:00:25.73,0:00:31.49,OP5,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k20}ки{\k20}ми {\k20}но{\k22} {\k65}FIGH{\k70}TING {\k70}POSE{\k95} {\k40}ми{\k40}сэ{\k40}на{\k50}кья {\k28}Oh {\k28}Oh
Dialogue: 0,0:00:25.73,0:00:31.49,OP5,,0000,0000,0000,,А твое лицо мне ни о чем не говорит
Dialogue: 0,0:00:32.06,0:00:34.59,OP5,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k25}ю{\k20}мэ {\k20}ни {\k20}ма{\k20}дэ {\k20}ми{\k20}та {\k20}ю {\k20}на {\k25}сэ{\k30}кай {\k20}ва
Dialogue: 0,0:00:32.06,0:00:34.59,OP5,,0000,0000,0000,,Этот мир похож на тот, что я видела в мечтах
Dialogue: 0,0:00:34.59,0:00:37.94,OP5,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k15}а{\k20}ра{\k20}со{\k15}и {\k20}мо {\k20}на{\k20}ку {\k20}хе{\k20}й{\k20}ва {\k20}но {\k20}ни{\k20}чи{\k28}дзё{\k30}о{\k20}у
Dialogue: 0,0:00:34.59,0:00:37.94,OP5,,0000,0000,0000,,Где нету войн и царит только мир
Dialogue: 0,0:00:37.98,0:00:40.58,OP5,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k20}дэ{\k20}мо {\k20}ген{\k20}джи{\k20}цу {\k20}ва {\k20}хи{\k20}би {\k20}то{\k20}ра{\k30}бу {\k20}тэ
Dialogue: 0,0:00:37.98,0:00:40.58,OP5,,0000,0000,0000,,Но иногда меня тревожит одна вещь
Dialogue: 0,0:00:40.65,0:00:42.61,OP5,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k20}та{\k20}ма {\k20}ни {\k20}ку{\k20}ян{\k20}да{\k20}ри {\k20}си{\k20}те{\k20}ру
Dialogue: 0,0:00:40.65,0:00:42.61,OP5,,0000,0000,0000,,Когда же любовь победит
Dialogue: 0,0:00:42.68,0:00:44.44,OP5,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k30}со{\k20}нна {\k35}ROLL{\k40}ING {\k70}DAYS!
Dialogue: 0,0:00:42.68,0:00:44.44,OP5,,0000,0000,0000,,Эти тяжелые дни!
Dialogue: 0,0:00:49.65,0:00:54.73,OP5,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k70}{\k20}Ки{\k20}тто {\k30}у{\k30}со {\k30}нан{\k30}тэ {\k75}соу{\k10} {\k30}и{\k30}ми {\k20}во{\k20} {\k30}мо{\k30}та{\k30}на{\k30}и {\k20}но
Dialogue: 0,0:00:49.65,0:00:54.73,OP5,,0000,0000,0000,,Ты никогда бы мне не смог соврать, и никогда
Dialogue: 0,0:00:55.20,0:01:01.86,OP5,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k30}{\k30}ALL {\k30}MY {\k40}LOV{\k60}ING{\k110} {\k30}соу {\k20}джа{\k20}на{\k20}кья {\k35}я{\k45}тте{\k50}ран{\k120}най
Dialogue: 0,0:00:55.20,0:01:01.86,OP5,,0000,0000,0000,,Моя любовь, без тебя я жить не смогу
Dialogue: 0,0:01:03.39,0:01:05.99,OP5,,0000,0000,0000,,Моя любовь похожа на ту, что я видела в мечтах
Dialogue: 0,0:01:03.39,0:01:05.99,OP5,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k5}{\k15}Ю{\k15}ме {\k15}ни {\k15}ма{\k15}дэ {\k20}ми{\k20}та {\k20}ю {\k20}на {\k45}sweet {\k40}love
Dialogue: 0,0:01:06.02,0:01:09.34,OP5,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k20}ко{\k15}и{\k20}би{\k17}то{\k18}та{\k20}чи {\k15}ва {\k17}ка{\k18}ку{\k20}ре{\k20}га {\k20}во {\k20}са{\k20}га{\k30}су {\k20}но
Dialogue: 0,0:01:06.02,0:01:09.34,OP5,,0000,0000,0000,,Где влюбленные не прячут своих лиц
Dialogue: 0,0:01:09.34,0:01:11.91,OP5,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k20}дэ{\k20}мо {\k20}ген{\k20}джи{\k20}цу {\k20}ва {\k20}а{\k20}э{\k20}на{\k20}и {\k40}хи {\k40}га
Dialogue: 0,0:01:09.34,0:01:11.91,OP5,,0000,0000,0000,,Хоть таких сейчас не встретишь в нашем мире
Dialogue: 0,0:01:11.91,0:01:15.63,OP5,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k20}цу{\k20}зу{\k20}ки{\k20}на{\k20}га{\k20}ра {\k20}мо {\k30}син {\k20}дзи{\k20}те{\k20}ру {\k20}но {\k60}ROLLING {\k50}DAYS
Dialogue: 0,0:01:11.91,0:01:15.63,OP5,,0000,0000,0000,,Я продолжаю в это верить, а не в одиночество
Dialogue: 0,0:01:19.39,0:01:25.30,OP5,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k20}цу{\k20}ма{\k20}зу{\k20}и{\k20}та{\k20}ттэ {\k30}way {\k30}to {\k140}go, {\k140}yeah {\k100}yay
Dialogue: 0,0:01:19.39,0:01:25.30,OP5,,0000,0000,0000,,Я всегда укажу тебе нужный путь, yeah yay
Dialogue: 0,0:01:25.44,0:01:27.71,OP5,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k20}до{\k20}ро{\k20}да{\k20}ра{\k20}кэ {\k60}ROLLING {\k60}STAR!
Dialogue: 0,0:01:25.44,0:01:27.71,OP5,,0000,0000,0000,,К моей звезде!
Dialogue: 0,0:01:31.22,0:01:35.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Шинигами - это защитники мира живых.
Dialogue: 0,0:01:36.35,0:01:42.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они следят за балансом всех душ, которые находятся в нашем мире.
Dialogue: 0,0:01:45.03,0:01:49.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Айзен, погрузивший Общество Душ в хаос, наконец-то сделал свой ход.
Dialogue: 0,0:01:51.07,0:01:54.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Арранкары, существа, созданные Айзеном с помощью Хогиоку,
Dialogue: 0,0:01:54.62,0:01:57.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,стершие границы между Пустыми и Шинигами и объединившие в себе обе эти силы,
Dialogue: 0,0:01:58.16,0:01:59.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,объявились в городе Каракура.
Dialogue: 0,0:02:00.87,0:02:02.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Занпакто...
Dialogue: 0,0:02:03.54,0:02:05.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они такие же как Хирако... и я?!
Dialogue: 0,0:02:06.92,0:02:11.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго и остальные остановили Улькиорру и Ями,
Dialogue: 0,0:02:11.84,0:02:14.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,но их друзья были серьезно ранены.
Dialogue: 0,0:02:15.26,0:02:20.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Испуганный Пустым внутри себя, Ичиго потерял волю к победе.
Dialogue: 0,0:02:22.15,0:02:28.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вскоре после этого, Общество Душ прислало группу Хицугаи.
Dialogue: 0,0:02:28.78,0:02:31.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если ты боишься поражения - стань сильнее.
Dialogue: 0,0:02:32.99,0:02:34.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если ты боишься Пустого внутри себя,
Dialogue: 0,0:02:35.20,0:02:37.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,тогда будь сильным до тех пор, пока ты его не сокрушишь!
Dialogue: 0,0:02:39.08,0:02:42.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я знаю, что ты именно... такой человек!
Dialogue: 0,0:02:43.33,0:02:48.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Каким-то образом Рукия смогла вернуть Ичиго волю к победе.
Dialogue: 0,0:02:49.71,0:02:53.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но в это время, Арранкар Гриммджоу...
Dialogue: 0,0:02:54.30,0:02:58.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,был разочарован тем, что Улькиорра оставил Ичиго в живых.
Dialogue: 0,0:02:58.64,0:03:02.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он покинул их логово и отправился в мир живых.
Dialogue: 0,0:03:03.19,0:03:05.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пусть вас ничто не остановит.
Dialogue: 0,0:03:05.98,0:03:10.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Убивайте всех у кого есть хоть капля реяцу!
Dialogue: 0,0:03:12.03,0:03:12.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:03:20.16,0:03:20.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эта реяцу...
Dialogue: 0,0:03:24.29,0:03:25.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это они!
Dialogue: 0,0:03:26.21,0:03:26.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:03:27.13,0:03:27.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Знаю!
Dialogue: 0,0:03:28.71,0:03:30.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Один, два, три...
Dialogue: 0,0:03:31.21,0:03:31.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Шестреро?!
Dialogue: 0,0:03:32.84,0:03:33.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Многовато...
Dialogue: 0,0:03:34.55,0:03:35.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они направляются сюда?
Dialogue: 0,0:03:35.97,0:03:40.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет. Похоже, они охотятся за теми, у кого есть реяцу, но не за нами.
Dialogue: 0,0:03:41.56,0:03:42.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты хочешь этим сказать?!
Dialogue: 0,0:03:43.39,0:03:47.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я хочу сказать, что они будут нападать на всех у кого есть реяцу.
Dialogue: 0,0:03:47.86,0:03:51.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они могут убить всех у кого есть хотя бы капля реяцу!
Dialogue: 0,0:03:54.86,0:03:56.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У Исиды сейчас реяцу быть не должно!
Dialogue: 0,0:03:57.45,0:03:58.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что с Чадом и Иноуэ?
Dialogue: 0,0:03:59.28,0:04:02.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Хицугая и Лейтенант Мацумото сейчас с Иноуэ.
Dialogue: 0,0:04:03.45,0:04:04.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она в полной безопасности.
Dialogue: 0,0:04:05.83,0:04:06.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но Садо...
Dialogue: 0,0:04:08.96,0:04:11.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,один из них движется к нему!
Dialogue: 0,0:04:19.43,0:04:20.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они здесь.
Dialogue: 0,0:04:21.35,0:04:21.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:04:23.52,0:04:24.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вперед, Юмичика!
Dialogue: 0,0:04:31.57,0:04:32.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Уходи, если не хочешь, чтобы тебя задели.
Dialogue: 0,0:04:33.48,0:04:33.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:04:34.49,0:04:35.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:04:38.78,0:04:39.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Где Иноуэ Орихиме?
Dialogue: 0,0:04:40.33,0:04:43.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,За ней присматривает мой гигай, поэтому в битву она не вступит.
Dialogue: 0,0:04:44.16,0:04:44.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:04:46.00,0:04:47.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Приготовься, Мацумото.
Dialogue: 0,0:04:52.84,0:04:53.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они здесь.
Dialogue: 0,0:04:55.55,0:04:56.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Быстро!
Dialogue: 0,0:05:06.10,0:05:07.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:05:10.81,0:05:11.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:05:19.57,0:05:20.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он...
Dialogue: 0,0:05:25.04,0:05:28.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я одиннадцатый из Арранкар, Шаолонг.
Dialogue: 0,0:05:29.62,0:05:33.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан 10-го отряда, Хицугая Тоусиро.
Dialogue: 0,0:05:41.30,0:05:42.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан 10-го отряда?
Dialogue: 0,0:05:43.60,0:05:45.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это же просто восхитительно.
Dialogue: 0,0:05:46.60,0:05:50.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, я сорвал джек-пот.
Dialogue: 0,0:05:51.19,0:05:51.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:05:54.40,0:05:58.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе просто больше всех не повезло.
Dialogue: 0,0:06:17.71,0:06:18.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не стоит, Садо-кун!
Dialogue: 0,0:06:19.22,0:06:20.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы еще полностью не исцелили тебя!
Dialogue: 0,0:06:26.56,0:06:28.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет, я в полном порядке.
Dialogue: 0,0:06:29.18,0:06:30.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Возвращайтесь к Иноуэ и помогите ей.
Dialogue: 0,0:06:34.81,0:06:35.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:06:36.52,0:06:38.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты не Шинигами?
Dialogue: 0,0:06:41.99,0:06:43.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты проиграл!
Dialogue: 0,0:06:46.49,0:06:48.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не говори...
Dialogue: 0,0:06:49.66,0:06:50.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,.."гоп"...
Dialogue: 0,0:06:51.79,0:06:52.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,пока не прыгнул.
Dialogue: 0,0:06:54.71,0:07:02.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну хватит. Я скажу это после того как убью вас!
Dialogue: 0,0:07:03.34,0:07:04.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И я скажу это всем...
Dialogue: 0,0:07:06.47,0:07:08.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...неудачникам!
Dialogue: 0,0:07:13.14,0:07:14.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я мог умереть.
Dialogue: 0,0:07:15.15,0:07:20.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если бы Ичиго не спас меня, мне бы настал каюк.
Dialogue: 0,0:07:21.15,0:07:21.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чад.
Dialogue: 0,0:07:22.82,0:07:23.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отступи.
Dialogue: 0,0:07:27.66,0:07:29.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,П-Постой, Ичиго!
Dialogue: 0,0:07:30.08,0:07:31.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если ты это из-за моих ран, то я уже-
Dialogue: 0,0:07:31.20,0:07:31.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чад!
Dialogue: 0,0:07:33.12,0:07:35.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Просто предоставь это мне!
Dialogue: 0,0:07:37.46,0:07:38.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:07:42.30,0:07:42.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:07:44.13,0:07:45.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я рассчитываю на тебя, Ичиго.
Dialogue: 0,0:07:50.01,0:07:51.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Садо?
Dialogue: 0,0:07:56.35,0:07:56.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:07:58.15,0:07:58.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты не позволишь мне...
Dialogue: 0,0:07:59.98,0:08:02.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...прикрыть твою спину?
Dialogue: 0,0:08:04.45,0:08:04.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не могу...
Dialogue: 0,0:08:06.53,0:08:08.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...сражаться рядом с тобой,
Dialogue: 0,0:08:10.33,0:08:10.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго?
Dialogue: 0,0:08:15.75,0:08:19.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так, как же мне тебя убить?
Dialogue: 0,0:08:24.84,0:08:25.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия.
Dialogue: 0,0:08:26.97,0:08:28.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,По пути я встретила Садо.
Dialogue: 0,0:08:29.72,0:08:32.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты ему сказал?
Dialogue: 0,0:08:33.18,0:08:33.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:08:34.64,0:08:37.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я просто попросил предоставить все мне.
Dialogue: 0,0:08:42.02,0:08:42.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отойди, Ичиго.
Dialogue: 0,0:08:44.78,0:08:45.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да что ты-?!
Dialogue: 0,0:08:47.70,0:08:49.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты... Это же...
Dialogue: 0,0:08:50.66,0:08:53.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я же попросила тебя отойти и предоставить все мне.
Dialogue: 0,0:08:55.00,0:08:57.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твой путь слишком сложен.
Dialogue: 0,0:09:01.00,0:09:05.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Люди, которые бездумно рискуют своей жизнью - всегда умирают.
Dialogue: 0,0:09:10.47,0:09:12.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия, ты...
Dialogue: 0,0:09:16.73,0:09:17.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,твоя сила Шинигами?
Dialogue: 0,0:09:20.31,0:09:21.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Удивлен?
Dialogue: 0,0:09:22.48,0:09:28.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Из-за того гигая, который дал мне Урахара, я не могла вернуть себе силы.
Dialogue: 0,0:09:29.07,0:09:35.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\fs26}Я сразу же почувствовала духовную энергию, как только сняла гигай в Обществе Душ, который был переполнен духовными частицами.
Dialogue: 0,0:09:40.83,0:09:41.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Переполнем духовными частицами?
Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:43.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:09:45.09,0:09:45.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты забыл?
Dialogue: 0,0:09:46.80,0:09:51.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Зависимые поглощали духовные частицы, чтобы увеличить свою силу.
Dialogue: 0,0:09:53.14,0:09:57.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пока Шинигами не могут так же быстро их поглощать, но и у нас есть эта способность.
Dialogue: 0,0:09:58.98,0:10:03.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но ведь в битве с Зависимыми твои силы еще не вернулись?
Dialogue: 0,0:10:04.44,0:10:10.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,После исчезновения Капитана Айзена, я знала, что мои силы будут медленно восстанавливаться.
Dialogue: 0,0:10:11.53,0:10:15.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но внезапное появление Зависимых нарушило все мои планы.
Dialogue: 0,0:10:16.83,0:10:19.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Общество Душ было ввергнуто в хаос.
Dialogue: 0,0:10:20.33,0:10:23.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,К тому же, мы работали без помощи Совета 46-ти.
Dialogue: 0,0:10:24.59,0:10:29.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Когда в городе Каракура объявились Зависимые, тебе пришлось с ними сражаться.
Dialogue: 0,0:10:30.92,0:10:36.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сейрейтей решили послать тебе подкрепление в мир живых. Людей, которых ты знал, а также знающих город.
Dialogue: 0,0:10:38.81,0:10:42.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Людей, которых я знал, а также знающих город?
Dialogue: 0,0:10:44.31,0:10:48.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поэтому послали тебя, Ханатаро, Гандзю, Ренджи...
Dialogue: 0,0:10:49.44,0:10:51.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе не кажется, что они послали не тех?
Dialogue: 0,0:10:51.99,0:10:53.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они и вправду ничего не зна-
Dialogue: 0,0:10:56.83,0:10:58.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Т-Т-Ты кто, черт возьми, такая?
Dialogue: 0,0:10:58.95,0:11:01.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Повалуйста, отойди!
Dialogue: 0,0:11:02.00,0:11:02.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Повалуйста?!
Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:07.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это самый популярный гикон среди женщин Шинигами, Чаппи.
Dialogue: 0,0:11:07.96,0:11:14.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне с самого начала нравился этот гикон, но по ошибке мне дали Кона.
Dialogue: 0,0:11:14.13,0:11:18.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так ты хотела поместить это в мое тело?!
Dialogue: 0,0:11:18.72,0:11:19.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ивенно.
Dialogue: 0,0:11:19.93,0:11:21.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я так рад, что мне достался Кон.
Dialogue: 0,0:11:22.27,0:11:23.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ах ты няка!
Dialogue: 0,0:11:23.60,0:11:24.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:11:24.35,0:11:25.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Няка! Ты большая няка!
Dialogue: 0,0:11:24.73,0:11:28.06,Bleach-SimpleUp,,0000,0000,0000,,Эй, а она сильна! Ой-ой-ой-ой-ой!
Dialogue: 0,0:11:26.56,0:11:28.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вообще-то, я удивлена.
Dialogue: 0,0:11:28.82,0:11:35.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Перед тем как прийти сюда, я попросила Иноуэ полностью восстановить мою духовную силу.
Dialogue: 0,0:11:36.16,0:11:36.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А потом-
Dialogue: 0,0:11:41.66,0:11:42.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:11:51.84,0:11:55.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я шестнадцатый из Арранкар, Дирой.
Dialogue: 0,0:11:57.14,0:11:58.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Офицер 13-го Отряда-
Dialogue: 0,0:11:58.26,0:11:59.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не стоит.
Dialogue: 0,0:12:00.56,0:12:05.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если мне придется сегодня услышать имена всех, кого я хочу убить, то мне не хватит времени.
Dialogue: 0,0:12:06.73,0:12:07.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:12:11.07,0:12:15.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Последнее имя, что ты сегодня услышишь - это имя моего Занпакто.
Dialogue: 0,0:12:19.06,0:12:22.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Танцуй, Содэ но Сираюки!
Dialogue: 0,0:12:19.20,0:12:22.54,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Содэ но Сираюки: Рукав белого снега.
Dialogue: 0,0:12:30.09,0:12:30.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Первый танец.
Dialogue: 0,0:12:32.96,0:12:33.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Белая Луна!
Dialogue: 0,0:12:41.35,0:12:43.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что за черт?!
Dialogue: 0,0:12:51.44,0:12:53.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не повезло тебе, Шинигами!
Dialogue: 0,0:12:54.15,0:12:57.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Небо - мое истинное поле битвы!
Dialogue: 0,0:12:58.57,0:13:03.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Меч, который может заморозить землю, не попрет против того, кто в воздухе!
Dialogue: 0,0:13:04.87,0:13:06.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как жаль.
Dialogue: 0,0:13:15.05,0:13:18.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Соде но Сираюки не просто замораживает землю.
Dialogue: 0,0:13:21.01,0:13:23.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все, что внутри круга, как землю, так и небо,
Dialogue: 0,0:13:26.60,0:13:29.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Соде но Сираюки заморозит запросто!
Dialogue: 0,0:13:30.70,0:13:33.20,EpName,,0000,0000,0000,,{\an8}117-ый эпизод
Dialogue: 0,0:13:30.70,0:13:33.20,EpName,,0000,0000,0000,,Первая битва Рукии! Белый замораживающий меч.
Dialogue: 0,0:13:34.17,0:13:37.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ой! Ой! Ой-ой-ой-ой-ой!
Dialogue: 0,0:13:37.14,0:13:40.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись! Если не ты не замолчишь, тогда мне придется применить силу!
Dialogue: 0,0:13:41.31,0:13:42.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сама заткнись!
Dialogue: 0,0:13:42.85,0:13:45.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне больно, поэтому я и кричу, ясно? Отпусти меня, дура!
Dialogue: 0,0:13:46.98,0:13:51.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А~й. Моя рука, моя рука. Если ты сломаешь мне руку, я тебя побью!
Dialogue: 0,0:13:51.73,0:13:56.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы меня побили, поэтому я убью тебя!
Dialogue: 0,0:13:56.28,0:14:00.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постой! Постой! Постой! Ты ведь просто не должна дать мне подняться!
Dialogue: 0,0:14:00.37,0:14:04.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сейчас твоя рука... сфомается!
Dialogue: 0,0:14:06.79,0:14:08.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит валять дурака.
Dialogue: 0,0:14:12.46,0:14:13.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:14:14.13,0:14:15.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:14:16.68,0:14:18.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что случилось с тем парнем? Ты победила?
Dialogue: 0,0:14:19.97,0:14:20.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:14:22.51,0:14:25.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если бы я проиграла, то сейчас бы здесь не стояла.
Dialogue: 0,0:14:27.02,0:14:27.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:14:28.94,0:14:29.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этот Занпакто...
Dialogue: 0,0:14:30.81,0:14:32.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Соде но Сираюки.
Dialogue: 0,0:14:33.48,0:14:40.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия-сама обладает одним из красивейших ледяных Занпакто в Обществе Душ.
Dialogue: 0,0:14:41.99,0:14:42.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Клинок...
Dialogue: 0,0:14:43.95,0:14:44.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Гарда...
Dialogue: 0,0:14:45.45,0:14:46.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И рукоять...
Dialogue: 0,0:14:47.21,0:14:49.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...у Занпакто белые.
Dialogue: 0,0:14:50.63,0:14:50.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как кфуто.
Dialogue: 0,0:14:51.79,0:14:52.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись.
Dialogue: 0,0:14:57.67,0:15:02.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия-сама очень сильна для обычного офицера.
Dialogue: 0,0:15:03.31,0:15:08.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но обязанности высших офицеров гораздо опаснее, чем обязанности обычного офицера.
Dialogue: 0,0:15:10.23,0:15:14.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поскольку кое-кто не хотел подвергать Рукию-сама такой опасности,
Dialogue: 0,0:15:14.61,0:15:19.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,он потянул за веревочки, и её имя убрали из списка кандидатов на звание высшего офицера.
Dialogue: 0,0:15:20.28,0:15:22.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто это "кое-кто"?
Dialogue: 0,0:15:22.95,0:15:23.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:15:24.58,0:15:26.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...Кучики Бьякуя-сама.
Dialogue: 0,0:15:31.29,0:15:31.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кфуто.
Dialogue: 0,0:15:32.42,0:15:33.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я же сказал тебе больше так не говорить.
Dialogue: 0,0:15:34.80,0:15:37.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В любом случае, слезла бы ты с меня, по добру по здорову.
Dialogue: 0,0:15:39.09,0:15:42.43,Bleach-SimpleUp,,0000,0000,0000,,Сейчас твоя рука... сфомается!
Dialogue: 0,0:15:41.09,0:15:44.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Может прекратите? Это меня уже изрядно достало, так что поднимайтесь и-
Dialogue: 0,0:15:54.02,0:15:57.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что такое? Дирой проиграл?
Dialogue: 0,0:16:00.70,0:16:07.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В любом случае, я сейчас просто убью вас!
Dialogue: 0,0:16:09.45,0:16:11.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться, Шинигами.
Dialogue: 0,0:16:12.08,0:16:15.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я шестой из Арранкар, Гриммджоу!
Dialogue: 0,0:16:25.14,0:16:26.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Дирой проиграл?
Dialogue: 0,0:16:29.68,0:16:30.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кусок дерьма!
Dialogue: 0,0:16:31.77,0:16:35.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он так доставал нас, чтобы мы взяли его с собой, и вот что в итоге получилось.
Dialogue: 0,0:16:36.61,0:16:39.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ублюдок! Куда это ты уставился?!
Dialogue: 0,0:16:39.94,0:16:42.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H0000FF&}Реви, Забимару!
Dialogue: 0,0:16:48.16,0:16:53.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Неважно, сколько улучшений сделает Айзен-сама, дурак он и в Африке дурак.
Dialogue: 0,0:16:56.33,0:16:58.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тот, кто встретил Дироя - счастливчик.
Dialogue: 0,0:16:59.59,0:17:04.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как Арранкар, Дирой был полным провалом.
Dialogue: 0,0:17:06.01,0:17:09.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А вот вам двоим... очень не повезло!
Dialogue: 0,0:17:09.97,0:17:13.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы встретили меня, вскоре вы будете корчиться от боли...
Dialogue: 0,0:17:15.48,0:17:17.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...а потом умрете!
Dialogue: 0,0:17:28.78,0:17:31.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это такое? Как страшно.
Dialogue: 0,0:17:32.00,0:17:33.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я надеюсь, что это где-то далеко.
Dialogue: 0,0:17:34.12,0:17:36.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто может так шуметь ночью?
Dialogue: 0,0:17:36.71,0:17:38.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Может это толпа хулиганов.
Dialogue: 0,0:17:41.84,0:17:46.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ох уж эта Мизухо. В следующий раз сама пойдешь за соком...
Dialogue: 0,0:17:47.22,0:17:50.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как меня это достало.
Dialogue: 0,0:17:51.77,0:17:54.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ко всему прочему я вижу что-то вроде призраков.
Dialogue: 0,0:17:55.48,0:17:59.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет, я не верю в эту чушь! Я не верю, но...
Dialogue: 0,0:18:02.61,0:18:04.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я ненавижу подобную чушь.
Dialogue: 0,0:18:10.41,0:18:13.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,О! Это же тот чувак, который сражается с монстрами!
Dialogue: 0,0:18:16.87,0:18:20.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Привет, Аф-сан! У тебя сегодня опять съемки?
Dialogue: 0,0:18:21.59,0:18:24.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Аф-сан это просто сокращение от афро-
Dialogue: 0,0:18:24.13,0:18:27.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?! Заткнись! Сейчас не время для пустой болтовни!
Dialogue: 0,0:18:28.18,0:18:31.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если останешься здесь, то долго ты не проживешь!
Dialogue: 0,0:18:36.14,0:18:39.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это с ним? Я же просто хотел поговорить.
Dialogue: 0,0:18:39.94,0:18:42.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мог бы и нормально ответить.
Dialogue: 0,0:18:43.61,0:18:48.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кстати говоря, я так и не увидел шоу, в котором он снимается.
Dialogue: 0,0:18:49.36,0:18:50.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Наверное, кабельное.
Dialogue: 0,0:19:01.84,0:19:04.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ч-Ч-Ч-Ч-Что это за хрень?!
Dialogue: 0,0:19:04.92,0:19:08.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что? Что? Что это? Что случилось?
Dialogue: 0,0:19:13.10,0:19:17.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты же тот парень, который был сегодня у нас в школе.
Dialogue: 0,0:19:18.02,0:19:22.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ч-Что ты здесь делаешь? Почему на тебе кровь? Что это за меч у тебя?
Dialogue: 0,0:19:25.78,0:19:27.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты тот парень из школы...
Dialogue: 0,0:19:32.99,0:19:36.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что такое? Это все на что ты способен, Шинигами?
Dialogue: 0,0:19:39.33,0:19:44.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ч-Чего? Шинигами? Шинигами, т.е. Ангел Смерти?
Dialogue: 0,0:19:44.96,0:19:46.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да что за чертовщина тут твориться?
Dialogue: 0,0:19:47.46,0:19:48.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, пацан.
Dialogue: 0,0:19:50.30,0:19:50.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да?!
Dialogue: 0,0:19:51.93,0:19:55.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я хочу сказать тебе кое-что интересненькое. Хочешь послушать?
Dialogue: 0,0:19:56.14,0:20:00.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну, я... Это зависит от того, что вы хотите сказать.
Dialogue: 0,0:20:00.69,0:20:04.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вообще-то, нам негде ночевать.
Dialogue: 0,0:20:04.61,0:20:09.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Раз уж ты ввязался в эту битву, то ты можешь в ней умереть.
Dialogue: 0,0:20:09.94,0:20:13.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну, мне кажется, что вас вот-вот убьют.
Dialogue: 0,0:20:13.87,0:20:15.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот что я предлагаю!
Dialogue: 0,0:20:15.91,0:20:21.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты позволишь нам остаться у тебя ненадолго, а мы защитим тебя от них!
Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:23.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:20:24.25,0:20:29.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не мычи! Просто скажи "да" или "нет"!
Dialogue: 0,0:20:29.26,0:20:31.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Д-Да!
Dialogue: 0,0:20:32.97,0:20:35.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отлично! Вопрос решен.
Dialogue: 0,0:20:36.30,0:20:36.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:20:38.26,0:20:41.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не расслышал твоего имени, здоровяк.
Dialogue: 0,0:20:42.19,0:20:46.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто, я? Я тринадцатый из Арранкар...
Dialogue: 0,0:20:50.82,0:20:57.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет. Неважно. Я не собираюсь говорить своё имя тому, кого я хочу убить.
Dialogue: 0,0:20:59.49,0:21:00.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:21:01.91,0:21:05.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, мы с тобой на это смотрим по-разному.
Dialogue: 0,0:21:08.80,0:21:13.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы говорим жертвам свое имя, в знак вежливости.
Dialogue: 0,0:21:14.55,0:21:17.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если ты готов умереть в бою,
Dialogue: 0,0:21:18.43,0:21:26.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,ты просто обязан знать имя того, кто может тебя победить.
Dialogue: 0,0:21:29.98,0:21:33.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отряд Зараки, 3-ий офицер, Мадарамэ Иккаку!
Dialogue: 0,0:21:34.53,0:21:39.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Можешь не говорить мне своё имя. Просто запомни мое.
Dialogue: 0,0:21:41.04,0:21:43.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это имя человека, который убьет тебя!
Dialogue: 0,0:21:57.45,0:21:57.75,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,410,15)}Исполнитель: Mai Hoshimura
Dialogue: 0,0:21:57.75,0:22:00.75,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(410,15,510,15)}Исполнитель: Mai Hoshimura
Dialogue: 0,0:22:00.75,0:22:01.05,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(510,15,640,15)}Исполнитель: Mai Hoshimura
Dialogue: 0,0:21:57.45,0:21:57.75,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35)}Песня: Sakura Hiyori
Dialogue: 0,0:21:57.75,0:22:00.75,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35)}Песня: Sakura Hiyori
Dialogue: 0,0:22:00.75,0:22:01.05,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35)}Песня: Sakura Hiyori
Dialogue: 0,0:21:57.45,0:21:57.75,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,360,55)}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:21:57.75,0:22:00.75,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,55,460,55)}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:22:00.75,0:22:01.05,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,55,640,55)}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:22:01.95,0:22:06.95,ED10,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Повстречавшись в средней школе...
Dialogue: 0,0:22:07.66,0:22:11.98,ED10,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)}мы сразу друг друга полюбили
Dialogue: 0,0:22:13.26,0:22:18.11,ED10,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Под нежно трепещущими...
Dialogue: 0,0:22:18.76,0:22:23.28,ED10,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}лепестками цветущей сакуры
Dialogue: 0,0:22:23.98,0:22:28.83,ED10,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Я хочу найти тебя и вдаль убежать
Dialogue: 0,0:22:29.69,0:22:34.38,ED10,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Коснуться солнца с высоких холмов
Dialogue: 0,0:22:35.28,0:22:39.59,ED10,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}И в углу парка наши тени
Dialogue: 0,0:22:40.12,0:22:46.10,ED10,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}вернут нам память о прошлых временах
Dialogue: 0,0:22:46.71,0:22:51.48,ED10,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Ты и я вместе с лепестками сакуры...
Dialogue: 0,0:22:52.15,0:22:56.95,ED10,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Танцуем вместе с ветром
Dialogue: 0,0:22:57.47,0:23:02.49,ED10,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Сохранив в своем сердце надежду на то,
Dialogue: 0,0:23:03.14,0:23:10.33,ED10,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}что мы снова будем вместе смотреть в небеса
Dialogue: 0,0:22:01.95,0:22:07.15,ED10,,0000,0000,0000,,{\an9}{\kf70}чуу{\kf20}ро{\kf40}ку {\kf70}дэ{\kf60} {\kf50}ки{\kf50}ми {\kf50}то {\kf80}аи
Dialogue: 0,0:22:07.45,0:22:12.25,ED10,,0000,0000,0000,,{\an9}{\kf50}хья{\kf50}ку{\kf50}нен {\kf50}но {\kf50}кои {\kf50}во {\kf50}си{\kf50}та {\kf50}не
Dialogue: 0,0:22:13.15,0:22:18.45,ED10,,0000,0000,0000,,{\an9}{\kf35}хи{\kf35}ра{\kf35}хи{\kf35}ра {\kf80}то{\kf65} {\kf50}ма{\kf30}и{\kf30}о{\kf50}чи{\kf50}ру
Dialogue: 0,0:22:18.70,0:22:23.60,ED10,,0000,0000,0000,,{\an9}{\kf35}са{\kf35}ку{\kf40}ра {\kf30}но {\kf30}ха{\kf30}на{\kf30}би{\kf30}ра {\kf35}но{\kf20} {\kf40}си{\kf40}та {\kf60}дэ
Dialogue: 0,0:22:23.95,0:22:29.15,ED10,,0000,0000,0000,,{\an9}{\kf140}аи{\kf35}та{\kf35}ку{\kf35}тэ {\kf40}ка{\kf40}ке{\kf85}ну{\kf30}ке{\kf50}та
Dialogue: 0,0:22:29.45,0:22:34.85,ED10,,0000,0000,0000,,{\an9}{\kf50}хи {\kf50}но {\kf30}а{\kf30}та{\kf30}ру {\kf35}кюу{\kf35}на {\kf35}са{\kf35}ка{\kf90}ми{\kf40}чи {\kf60}я
Dialogue: 0,0:22:35.15,0:22:39.95,ED10,,0000,0000,0000,,{\an9}{\kf50}ко{\kf50}эн {\kf30}но {\kf35}су{\kf35}ми{\kf20} {\kf35}фу{\kf35}та{\kf35}ри {\kf60}но {\kf30}ка{\kf30}ге {\kf30}ва
Dialogue: 0,0:22:39.95,0:22:46.25,ED10,,0000,0000,0000,,{\an9}{\kf30}и{\kf40}ма {\kf50}мо {\kf40}ка{\kf40}ва{\kf20}{\kf70}ра{\kf50}ну {\kf60}ма{\kf200}ма
Dialogue: 0,0:22:46.55,0:22:51.85,ED10,,0000,0000,0000,,{\an9}{\kf35}ки{\kf35}ми {\kf50}то {\kf35}бо{\kf35}ку {\kf35}то{\kf20} {\kf30}са{\kf30}ку{\kf30}ра{\kf50}би{\kf50}ё{\kf70}ри
Dialogue: 0,0:22:52.15,0:22:57.15,ED10,,0000,0000,0000,,{\an9}{\kf35}ка{\kf35}зе {\kf50}ни{\kf20} {\kf20}ю{\kf30}ре{\kf30}те{\kf20} {\kf50}ма{\kf50}и{\kf40}о{\kf50}до{\kf50}ру
Dialogue: 0,0:22:57.60,0:23:02.85,ED10,,0000,0000,0000,,{\an9}{\kf30}ма{\kf30}да {\kf20}ми{\kf30}ру{\kf30} {\kf30}ми{\kf30}ра{\kf30}и {\kf30}во{\kf10} {\kf25}му{\kf25}не {\kf25}ни {\kf25}да{\kf60}и{\kf80}тэ
Dialogue: 0,0:23:03.30,0:23:10.67,ED10,,0000,0000,0000,,{\an9}{\kf25}ми{\kf25}а{\kf30}ге{\kf50}та {\kf50}са{\kf50}ки {\kf120}ва{\kf30} {\kf35}мо{\kf35}мо{\kf30}и{\kf30}ро {\kf30}но {\kf40}со{\kf110}ра
Dialogue: 0,0:23:20.50,0:23:24.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан, а вы знаете, что Иерро переводится как "Стальная кожа", хотя подразумевается "железная"?
Dialogue: 0,0:23:25.17,0:23:28.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мацумото, я удивлюсь, если твоя кожа грубее, чем их...
Dialogue: 0,0:23:28.59,0:23:31.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что вы! Не сравнивайте девушку с ними!
Dialogue: 0,0:23:32.18,0:23:34.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я думаю, что твоя кожа грубее.
Dialogue: 0,0:23:35.18,0:23:36.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия Шинигами...
Dialogue: 0,0:23:36.48,0:23:39.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот какова ситуация в мире живых на данный момент.
Dialogue: 0,0:23:41.36,0:23:43.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Продолжайте наблюдать за ними.
Dialogue: 0,0:23:43.90,0:23:44.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, мэм!
Dialogue: 0,0:23:44.86,0:23:46.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Возьмите, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:23:57.20,0:24:00.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Йоруйчи-сама, вы так прекрасны!
Dialogue: 0,0:24:01.75,0:24:04.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Когда вы едите - вы выглядите еще прекрасней!