← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

Bleach 138 [DVDRip_KTKJ].[Vallar].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 1
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: Bleach
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 31421
Video File: Bleach 138 [DVDRip_KTKJ].mkv
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: Bleach-SimpleUp,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,30,30,20,204
Style: OP6,InformCTT,38,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: ED12,Jikharev,33,&H00A1009C,&H0032002F,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.47,0:00:04.39,OP6,,0000,0000,0000,,Твои хрупкие крылья
Dialogue: 0,0:00:00.47,0:00:04.39,OP6,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k35}о{\k40}рэ{\kf65}та {\k26}{\k24}а{\k32}ва{\k32}и {\k38}цу{\k26}ба{\kf73}са
Dialogue: 0,0:00:04.50,0:00:08.38,OP6,,0000,0000,0000,,уже устали от кристально чистого неба.
Dialogue: 0,0:00:04.50,0:00:08.38,OP6,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k37}ки{\k37}ми {\k30}ва {\k30}су{\k30}ко{\kf51}си {\k26}{\k32}а{\k19}о{\kf39}су{\k22}ги{\k18}ру
Dialogue: 0,0:00:08.38,0:00:11.89,OP6,,0000,0000,0000,,уже устали от кристально чистого неба.
Dialogue: 0,0:00:08.38,0:00:11.89,OP6,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k35}со{\k35}ра {\k28}ни {\k27}цу{\kf40}ка{\k27}рэ{\k37}та{\k0} {\k27}да{\k32}кэ {\kf62}са
Dialogue: 0,0:00:12.10,0:00:16.97,OP6,,0000,0000,0000,,И у тебя уже нет сил согреть улыбкой всех,
Dialogue: 0,0:00:12.10,0:00:16.97,OP6,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k54}мо{\k20}у {\k30}да{\k32}рэ{\k31}ка {\k70}но{\k29} {\k30}та{\k28}мэ {\k36}джа{\k25}на{\k37}ку{\k65}тэ
Dialogue: 0,0:00:17.18,0:00:23.77,OP6,,0000,0000,0000,,но всегда улыбайся самой себе.
Dialogue: 0,0:00:17.18,0:00:23.77,OP6,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k39}джи{\k45}бу{\k27}н {\k21}но {\k27}та{\k40}мэ {\k29}ни {\k31}ва{\k54}ра{\k35}т{\k29}тэ {\k19}и{\k18}и {\kf244}ё
Dialogue: 0,0:00:23.18,0:00:23.48,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15)}Исполнитель: AquaTimez
Dialogue: 0,0:00:23.48,0:00:26.48,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,500,15)}Исполнитель: AquaTimez
Dialogue: 0,0:00:26.48,0:00:26.78,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(500,15,640,15)}Исполнитель: AquaTimez
Dialogue: 0,0:00:23.18,0:00:23.48,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35)}Песня: Alones
Dialogue: 0,0:00:23.48,0:00:26.48,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35)}Песня: Alones
Dialogue: 0,0:00:26.48,0:00:26.78,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35)}Песня: Alones
Dialogue: 0,0:00:23.18,0:00:23.48,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,360,55)}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:23.48,0:00:26.48,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,55,460,55)}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:26.48,0:00:26.78,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,55,640,55)}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:00:23.78,0:00:26.44,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Dialogue: 0,0:00:23.78,0:00:26.44,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(310,330)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}Vallar представляет{\i0}
Dialogue: 0,0:00:23.78,0:00:26.44,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(320,370)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}совместно с {\u1}Bleachportal.ru{\i0\u0}
Dialogue: 0,0:00:26.87,0:00:29.70,OP6,,0000,0000,0000,,Иногда печаль так овладевает мной,
Dialogue: 0,0:00:26.87,0:00:29.70,OP6,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k11}и{\k30}зэн {\k20}то{\k16}си{\k15}тэ {\k28}си{\k20}но{\k24}би{\k11}ё{\k16}ру {\k13}ко{\k36}до{\k43}ку
Dialogue: 0,0:00:29.86,0:00:32.24,OP6,,0000,0000,0000,,да так, что её совсем не спрятать.
Dialogue: 0,0:00:29.86,0:00:32.24,OP6,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k12}у{\k19}чи{\k21}га{\k16}ва {\k13}ни {\k15}то{\k20}ма{\k16}ру {\k17}ро{\k40}со{\k49}ку
Dialogue: 0,0:00:32.41,0:00:34.26,OP6,,0000,0000,0000,,Хочу тогда я повернуть время вспять,
Dialogue: 0,0:00:32.41,0:00:34.26,OP6,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k32}ни{\k16}ги{\k26}ва{\k17}у {\k23}ба {\k11}ни {\k29}ко{\k17}ка{\k14}на
Dialogue: 0,0:00:34.26,0:00:36.54,OP6,,0000,0000,0000,,но всё против меня.
Dialogue: 0,0:00:34.26,0:00:36.54,OP6,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k28}са{\k12}н{\k15}да{\k13}ри{\k11}а {\k19}то {\k15}ва {\k8}у{\k17}ра{\k20}ха{\k17}ра {\k52}ни
Dialogue: 0,0:00:36.79,0:00:39.30,OP6,,0000,0000,0000,,У меня уже нет сил, но я вижу,
Dialogue: 0,0:00:36.79,0:00:39.30,OP6,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k23}та{\k14}ри{\k16}на{\k12}и {\k16}ко{\k16}то{\k33}ба {\kf70}но {\k30}ку{\k13}бо{\k8}ми
Dialogue: 0,0:00:39.30,0:00:43.04,OP6,,0000,0000,0000,,как твои глаза хотят мне что-то рассказать.
Dialogue: 0,0:00:39.30,0:00:43.04,OP6,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k22}во {\k19}на{\k13}ни{\k20}дэ {\k21}у{\k18}ме{\k13}та{\k16}ра{\k17}и{\k15}н {\k16}да{\kf94}ро{\kf90}о
Dialogue: 0,0:00:43.38,0:00:46.08,OP6,,0000,0000,0000,,Но я ничего не могу понять...
Dialogue: 0,0:00:43.38,0:00:46.08,OP6,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k36}мо{\k17}у {\k17}ва{\k30}ка{\k19}ра{\k27}на{\k13}и {\kf111}ё
Dialogue: 0,0:00:46.28,0:00:51.18,OP6,,0000,0000,0000,,Если ты меня забудешь, то я все пойму!
Dialogue: 0,0:00:46.28,0:00:51.18,OP6,,0000,0000,0000,,{\an7}{\kf75}сэ{\kf49}мэ{\kf55}те {\kf42}ю{\k33}ме {\k33}но {\kf43}на{\kf50}ка {\kf110}дэ
Dialogue: 0,0:00:51.38,0:00:53.55,OP6,,0000,0000,0000,,Ведь нам не нужно небо
Dialogue: 0,0:00:51.38,0:00:53.55,OP6,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k23}джи{\k12}ю{\k21}у {\k20}ни {\k24}о{\k35}ё{\k28}ге{\k20}та{\k34}ра
Dialogue: 0,0:00:53.55,0:00:56.35,OP6,,0000,0000,0000,,по которому мы не сможем свободно плыть!
Dialogue: 0,0:00:53.55,0:00:56.35,OP6,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k21}а{\k9}н{\k14}на {\k18}со{\k29}ра {\k21}мо {\k29}и{\k16}ра{\k19}на{\k15}й {\kf33}но {\kf56}ни
Dialogue: 0,0:00:56.64,0:01:01.10,OP6,,0000,0000,0000,,Если мы исправим наши прошлые ошибки,
Dialogue: 0,0:00:56.64,0:01:01.10,OP6,,0000,0000,0000,,{\an7}{\kf50}ки{\kf96}но {\k45}ма{\k34}дэ {\k33}но {\k48}ко{\k42}то {\kf98}во
Dialogue: 0,0:01:01.60,0:01:06.08,OP6,,0000,0000,0000,,то завтра мы с тобой пойдем вперед.
Dialogue: 0,0:01:01.60,0:01:03.96,OP6,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k27}ну{\k27}ри{\k26}цу{\k26}бу{\k26}са{\k26}на{\k26}ку{\k26}тэ{\k26}мо
Dialogue: 0,0:01:04.01,0:01:06.11,OP6,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k27}а{\k81}су {\k19}ни {\k13}му{\k13}ра{\k6}е{\k19}ру {\k19}но {\k13}ни
Dialogue: 0,0:01:06.20,0:01:09.99,OP6,,0000,0000,0000,,Твои хрупкие крылья
Dialogue: 0,0:01:06.20,0:01:09.99,OP6,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k35}о{\k40}рэ{\kf65}та {\k26}{\k24}а{\k32}ва{\k32}и {\k38}цу{\k26}ба{\kf73}са
Dialogue: 0,0:01:10.15,0:01:17.62,OP6,,0000,0000,0000,,уже устали от кристально чистого неба.
Dialogue: 0,0:01:10.15,0:01:13.86,OP6,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k37}ки{\k37}ми {\k30}ва {\k30}су{\k30}ко{\kf51}си {\k26}{\k32}а{\k19}о{\kf39}су{\k22}ги{\k18}ру
Dialogue: 0,0:01:13.86,0:01:17.58,OP6,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k35}со{\k35}ра {\k28}ни {\k27}цу{\kf40}ка{\k27}рэ{\k37}та{\k0} {\k27}да{\k32}кэ {\kf62}са
Dialogue: 0,0:01:17.74,0:01:22.59,OP6,,0000,0000,0000,,И у тебя уже нет сил согреть улыбкой всех,
Dialogue: 0,0:01:17.74,0:01:22.59,OP6,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k54}мо{\k20}у {\k30}да{\k32}рэ{\k31}ка {\k70}но{\k29} {\k30}та{\k28}мэ {\k36}джа{\k25}на{\k37}ку{\k65}тэ
Dialogue: 0,0:01:22.68,0:01:29.05,OP6,,0000,0000,0000,,но всегда улыбайся самой себе.
Dialogue: 0,0:01:22.68,0:01:29.05,OP6,,0000,0000,0000,,{\an7}{\k39}джи{\k45}бу{\k27}н {\k21}но {\k27}та{\k40}мэ {\k29}ни {\k31}ва{\k54}ра{\k35}т{\k29}тэ {\k19}и{\k18}и {\kf244}ё
Dialogue: 0,0:01:45.43,0:01:46.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это Улькиорра.
Dialogue: 0,0:01:47.01,0:01:47.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Откройте.
Dialogue: 0,0:01:52.39,0:01:55.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо, что вы пришли, Улькиорра, Ями.
Dialogue: 0,0:01:58.69,0:01:59.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы уже заканчиваем.
Dialogue: 0,0:02:04.24,0:02:06.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Насколько пробудилась сила Хогиоку?
Dialogue: 0,0:02:06.61,0:02:07.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,50 процентов.
Dialogue: 0,0:02:08.32,0:02:09.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как я и ожидал.
Dialogue: 0,0:02:10.62,0:02:12.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что же касается Общества Душ,
Dialogue: 0,0:02:13.87,0:02:14.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,то им его никогда не понять.
Dialogue: 0,0:02:15.79,0:02:19.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Те, кто никогда не держал Хогиоку в своих \N руках не познать его истинную силу.
Dialogue: 0,0:02:22.05,0:02:29.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Скорее всего, даже сам Урахара Кёске этого не знает, ведь сразу же его запечатал после того как создал,
Dialogue: 0,0:02:29.34,0:02:31.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,и он никогда её не снимал.
Dialogue: 0,0:02:33.14,0:02:36.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,После того как Хогиоку пробудился,
Dialogue: 0,0:02:36.56,0:02:41.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,если к нему прикоснется тот, чья \N реяцу выше обычной реяцу капитана,
Dialogue: 0,0:02:42.86,0:02:50.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,то тогда Хогиоку полностью пробудиться и его силу можно использовать, но лишь не надолго.
Dialogue: 0,0:02:59.04,0:03:03.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Можем мы услышать твое имя, наш новый брат?
Dialogue: 0,0:03:08.42,0:03:09.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вандервайс...
Dialogue: 0,0:03:11.22,0:03:14.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вандервайс Мальджера.
Dialogue: 0,0:03:17.14,0:03:22.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты помнишь приказ, что я отдал \N тебе месяц назад, Улькиорра?
Dialogue: 0,0:03:23.52,0:03:24.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:25.19,0:03:26.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пора выполнить его.
Dialogue: 0,0:03:27.94,0:03:29.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это твоя миссия.
Dialogue: 0,0:03:30.86,0:03:32.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бери кого хочешь.
Dialogue: 0,0:03:33.87,0:03:35.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Слушаюсь.
Dialogue: 0,0:03:42.83,0:03:43.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кстати...
Dialogue: 0,0:03:45.09,0:03:47.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему бы и тебе не пойти,
Dialogue: 0,0:03:49.51,0:03:50.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Гриммджоу?
Dialogue: 0,0:04:08.86,0:04:11.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты уже труп.
Dialogue: 0,0:04:14.45,0:04:16.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это очень впечатляет, да?
Dialogue: 0,0:04:17.37,0:04:22.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сказать посреди битвы кому-то не знающему \N о смерти, что она пришла за ним.
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:24.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ты даже этого и не заметил.
Dialogue: 0,0:04:24.58,0:04:28.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но ты жив, и одновременно, мертв.
Dialogue: 0,0:04:29.55,0:04:30.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Круто?
Dialogue: 0,0:04:30.51,0:04:33.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это не так круто как кажется.
Dialogue: 0,0:04:34.34,0:04:39.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\fs29}И не мог ты перестать читать мою мангу и рассказывать мне все, что там происходит до того как я её сам причитаю?
Dialogue: 0,0:04:42.39,0:04:44.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты там сдох или как?
Dialogue: 0,0:04:45.19,0:04:47.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Непохоже, что ты сдох!
Dialogue: 0,0:04:48.11,0:04:48.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А, все ясно!
Dialogue: 0,0:04:49.40,0:04:54.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Раз ты считаешь себя Шинигами, \N то можешь умирать снова и снова?
Dialogue: 0,0:04:55.66,0:04:56.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Разве я не права, тупоголовый?
Dialogue: 0,0:04:57.70,0:04:58.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткни...
Dialogue: 0,0:05:03.16,0:05:04.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пора обедать!
Dialogue: 0,0:05:04.75,0:05:06.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Быстрее сюда!
Dialogue: 0,0:05:06.75,0:05:09.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тот, кто придет последним будет мыть посуду!
Dialogue: 0,0:05:14.84,0:05:19.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Итак, как проходит превращение Ичиго в Пустого, Хиори?
Dialogue: 0,0:05:20.35,0:05:21.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Надо было почаще смотреть тренировки.
Dialogue: 0,0:05:22.39,0:05:23.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он слабак.
Dialogue: 0,0:05:24.02,0:05:26.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этот придурок все еще не может \N удерживать его больше 10 секунд.
Dialogue: 0,0:05:27.81,0:05:29.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Даже не хочется говорить об этом олухе.
Dialogue: 0,0:05:30.44,0:05:32.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт тебя побери...
Dialogue: 0,0:05:33.28,0:05:35.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У тебя нет к этому способностей.
Dialogue: 0,0:05:35.40,0:05:36.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему бы тебе не остановиться?
Dialogue: 0,0:05:37.16,0:05:38.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись, извращенка!
Dialogue: 0,0:05:39.28,0:05:43.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не хочу слышать советы от тех, кто не \N помогает мне в тренировках!
Dialogue: 0,0:05:43.45,0:05:45.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я тебе помогала, дубина!
Dialogue: 0,0:05:46.54,0:05:49.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я одолжила тебе один из моих порно журналов, забыл?
Dialogue: 0,0:05:50.21,0:05:51.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я ничего у тебя не одалживал!
Dialogue: 0,0:05:52.63,0:05:55.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит надо мной издеваться!
Dialogue: 0,0:05:55.68,0:05:56.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не стесняйся.
Dialogue: 0,0:05:57.26,0:06:00.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я их у неё каждые два дня одалживаю.
Dialogue: 0,0:06:00.51,0:06:02.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не сравнивай меня с собой...
Dialogue: 0,0:06:02.77,0:06:06.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А я каждый день их дважды читаю.
Dialogue: 0,0:06:06.31,0:06:07.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я знаю, черт побери!
Dialogue: 0,0:06:08.10,0:06:11.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В любом случае, я не в вашей маленькой \N группе любителей порно, извращенка!
Dialogue: 0,0:06:12.44,0:06:14.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не извращенка!
Dialogue: 0,0:06:14.53,0:06:16.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У меня просто большой интерес, вот и все!
Dialogue: 0,0:06:16.82,0:06:20.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Обычно таких людей и называют извращенцами.
Dialogue: 0,0:06:20.95,0:06:24.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не неси чушь! Ты тоже ими частенько пользуешься!
Dialogue: 0,0:06:24.75,0:06:25.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, но...
Dialogue: 0,0:06:26.37,0:06:28.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всего лишь 10 секунд за один месяц...
Dialogue: 0,0:06:29.13,0:06:33.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В конце концов, я знал, что это напрасная трата времени.
Dialogue: 0,0:06:36.88,0:06:40.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,К концу декабря Хогиоку полностью пробудится.
Dialogue: 0,0:06:40.85,0:06:42.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Осталось всего два месяца...
Dialogue: 0,0:06:44.14,0:06:46.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы должны ускорить этот процесс.
Dialogue: 0,0:06:58.53,0:06:59.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот вы где.
Dialogue: 0,0:06:59.82,0:07:01.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что вы тут делаете?
Dialogue: 0,0:07:02.37,0:07:04.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,О, приветствую тебя Хисаги-кун.
Dialogue: 0,0:07:05.16,0:07:08.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У меня выдалась свободная минутка, так что я решил понаблюдать за ними.
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:16.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они готовятся к решающей зимней битве.
Dialogue: 0,0:07:17.21,0:07:19.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кучики и Иноуэ Орихиме?
Dialogue: 0,0:07:20.22,0:07:21.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты знаешь её?
Dialogue: 0,0:07:21.68,0:07:23.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, в мире живых...
Dialogue: 0,0:07:24.89,0:07:27.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Хадо 33: Сокацуй!
Dialogue: 0,0:07:32.65,0:07:36.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне кажется, или им и вправду весело.
Dialogue: 0,0:07:38.24,0:07:39.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты тоже так думаешь?
Dialogue: 0,0:07:49.29,0:07:52.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У меня есть личная просьба к вам, Капитан Укитаке.
Dialogue: 0,0:07:53.83,0:07:57.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Личная? Что ты хочешь сказать?
Dialogue: 0,0:07:58.34,0:08:01.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы вы... открыли тренировочную площадку.
Dialogue: 0,0:08:02.80,0:08:03.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тренировочную площадку...
Dialogue: 0,0:08:05.30,0:08:06.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но зачем?
Dialogue: 0,0:08:08.52,0:08:12.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я и моя подруга хотим подготовиться к решающей \N битве, которая состоится зимой!
Dialogue: 0,0:08:16.82,0:08:17.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты-!
Dialogue: 0,0:08:19.24,0:08:23.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Укитаке, я привел к вам Иноуэ Орихиме!
Dialogue: 0,0:08:23.57,0:08:26.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты сказал, придурковатая обезьяна?
Dialogue: 0,0:08:26.24,0:08:28.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это я её привела сюда!
Dialogue: 0,0:08:28.04,0:08:30.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не ври, маленькая соплячка!
Dialogue: 0,0:08:30.62,0:08:34.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кстати, Капитан, может вам еще чайку сделать?
Dialogue: 0,0:08:34.96,0:08:35.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ну стой!
Dialogue: 0,0:08:35.88,0:08:39.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ладно, тогда сыграем в \N "камень-ножницы-бумага" и победитель сделает чай.
Dialogue: 0,0:08:39.92,0:08:41.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Победит тот, кто первым покажет фигуру!
Dialogue: 0,0:08:41.80,0:08:44.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,П-Простите, что мы просим о такой эгоистичной вещи,
Dialogue: 0,0:08:45.34,0:08:47.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,мы итак вас слишком потревожили.
Dialogue: 0,0:08:47.68,0:08:48.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иноуэ!
Dialogue: 0,0:08:49.77,0:08:51.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Здесь нечего стесняться.
Dialogue: 0,0:08:51.93,0:08:55.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Наша главная цель - победить Айзена!
Dialogue: 0,0:08:55.77,0:08:57.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если мы можем использовать то, что сделает нас сильнее,
Dialogue: 0,0:08:58.23,0:09:01.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,и неважно кто ты - Шинигами или человек!
Dialogue: 0,0:09:02.40,0:09:05.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да и Чаппи нам тоже поможет!
Dialogue: 0,0:09:06.57,0:09:07.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,"Именно".
Dialogue: 0,0:09:07.99,0:09:11.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кучики-сан, я же вам говорила, что \N мне не надо все объяснять-
Dialogue: 0,0:09:12.54,0:09:13.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В любом случае!
Dialogue: 0,0:09:14.00,0:09:15.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Настоло время для изнурительных тренировок!
Dialogue: 0,0:09:16.13,0:09:17.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,П-Прости.
Dialogue: 0,0:09:19.09,0:09:20.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Все будет хорошо.
Dialogue: 0,0:09:21.17,0:09:22.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иноуэ, постарайся!
Dialogue: 0,0:09:28.51,0:09:32.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У неё было странное выражение лица, когда она попросила меня открыть тренировочную площадку.
Dialogue: 0,0:09:33.14,0:09:34.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я понятия не имел, что она затеяла.
Dialogue: 0,0:09:37.77,0:09:40.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но я рад, что у неё появилась подруга.
Dialogue: 0,0:09:42.48,0:09:43.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Даже если...
Dialogue: 0,0:09:44.61,0:09:46.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...это человек?
Dialogue: 0,0:09:48.45,0:09:49.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не говори так.
Dialogue: 0,0:09:51.37,0:09:52.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:09:52.83,0:09:53.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ладно, забудь.
Dialogue: 0,0:09:55.29,0:09:59.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Даже если вы идете разными путями, \N всегда хорошо, когда у тебя есть друг.
Dialogue: 0,0:10:00.46,0:10:04.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И ты же знаешь, что она не просто человек.
Dialogue: 0,0:10:05.01,0:10:08.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Когда она попадет в Общество Душ, \N она сама сможет стать Шинигами.
Dialogue: 0,0:10:14.73,0:10:17.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Хадо 33: Сокацуй!
Dialogue: 0,0:10:18.40,0:10:19.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&FFFFFF&\3c&H0077FF&}Сантен Кессюн!
Dialogue: 0,0:10:24.74,0:10:25.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я еще не закончила!
Dialogue: 0,0:10:27.15,0:10:28.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&FFFFFF&\3c&H0077FF&}Котен Зансюн!
Dialogue: 0,0:10:32.20,0:10:33.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хватит отступать.
Dialogue: 0,0:10:33.58,0:10:35.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нерешительность - твой самый главный враг!
Dialogue: 0,0:10:38.75,0:10:40.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Хадо 4: Бьякурай!
Dialogue: 0,0:10:41.04,0:10:42.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&FFFFFF&\3c&H0077FF&}Сантен Кессюн!
Dialogue: 0,0:10:53.81,0:10:57.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кстати, а ты что тут делаешь?
Dialogue: 0,0:10:58.48,0:11:00.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я тебе нужен?
Dialogue: 0,0:11:00.77,0:11:03.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ах да. Вот.
Dialogue: 0,0:11:04.44,0:11:06.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это свежий выпуск "Чистых Душ".
Dialogue: 0,0:11:07.15,0:11:09.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Также внутри есть каталог.
Dialogue: 0,0:11:09.49,0:11:11.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А? А почему ты...?
Dialogue: 0,0:11:11.74,0:11:13.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я совсем один.
Dialogue: 0,0:11:14.33,0:11:17.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,10-ый отряд сейчас на задании в мире живых.
Dialogue: 0,0:11:19.62,0:11:24.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан 11-го отряда спит, а его лейтенанта не найти.
Dialogue: 0,0:11:25.17,0:11:30.68,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Исследовательская лаборатория №6. \N Вход воспрещен! Войдешь - и ты труп!
Dialogue: 0,0:11:25.75,0:11:30.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан 12-го отряда и его лейтенант заперлись в своей лаборатории и просили их не тревожить.
Dialogue: 0,0:11:31.05,0:11:35.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Честно говоря, я и понятия не имел, \N что у капитанов столько хлопот.
Dialogue: 0,0:11:37.31,0:11:41.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан Тоусен никогда не давал \N сложную работу своим подчиненным.
Dialogue: 0,0:11:44.31,0:11:46.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ладно, мне уже пора.
Dialogue: 0,0:11:47.19,0:11:50.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй-эй! Останься еще ненадолго!
Dialogue: 0,0:11:51.28,0:11:54.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я же говорил вам, что я занят.
Dialogue: 0,0:11:55.49,0:12:01.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\fs29}Я не против посмотреть тренировку двух девушек, но придется подождать, пока у меня появится свободное время.
Dialogue: 0,0:12:05.04,0:12:05.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Четыре месяца...
Dialogue: 0,0:12:07.55,0:12:09.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Слишком мало времени, чтобы излечить сердце.
Dialogue: 0,0:12:11.17,0:12:14.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И уж тем более, чтобы стать сильнее.
Dialogue: 0,0:12:20.39,0:12:26.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как бы мне хотелось, чтобы это затишье \N продлилось как можно дольше.
Dialogue: 0,0:12:26.96,0:12:29.51,EpName,,0000,0000,0000,,{\an8}138-ой эпизод
Dialogue: 0,0:12:26.96,0:12:29.51,EpName,,0000,0000,0000,,Мобилизация Хуэко Мундо! Хицугая против Ями.
Dialogue: 0,0:12:33.45,0:12:35.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт-черт-черт-черт-черт!
Dialogue: 0,0:12:35.41,0:12:36.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сукин сын!
Dialogue: 0,0:12:36.87,0:12:38.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт-черт-черт-черт!
Dialogue: 0,0:12:38.45,0:12:41.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ломай-ломай-ломай! Сломай его, черт побери!
Dialogue: 0,0:12:41.79,0:12:42.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты меня достал!
Dialogue: 0,0:12:43.29,0:12:43.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:12:44.71,0:12:47.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты не можешь и две секунды спокойно посидеть?!
Dialogue: 0,0:12:47.59,0:12:51.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но Фудзикудзяку выводит меня из себя!
Dialogue: 0,0:12:51.67,0:12:56.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он заносчивый сноб, который думает, \N что он самый красивый на всем свете!
Dialogue: 0,0:12:57.05,0:12:59.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это меня уже достало!
Dialogue: 0,0:12:59.14,0:13:02.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я думаю, что у меня никогда не \N получится заставить его материализоваться!
Dialogue: 0,0:13:02.93,0:13:06.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он этого не сделает, как бы я его не просил.
Dialogue: 0,0:13:07.36,0:13:10.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А в чем проблема? Он очень похож на тебя.
Dialogue: 0,0:13:12.57,0:13:17.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А вот Хайнеко, например ленивая, \N глупая эгоистка, с часто меняющимся настроением!
Dialogue: 0,0:13:18.24,0:13:21.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я думаю, что она совсем на меня не похожа.
Dialogue: 0,0:13:21.75,0:13:22.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да-да.
Dialogue: 0,0:13:23.50,0:13:25.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Надо же, прям как ты.
Dialogue: 0,0:13:25.12,0:13:31.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты ведь из тех людей, что увидев себя на фотографии скажет: "Это не я, я совсем на неё не похожа!"
Dialogue: 0,0:13:32.46,0:13:33.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты сказал, Юмичика?!
Dialogue: 0,0:13:34.07,0:13:35.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ну-ка повтори!
Dialogue: 0,0:13:35.11,0:13:37.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С удовольствием! Ты-
Dialogue: 0,0:13:37.15,0:13:39.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ну-ка быстро заткнулись! Сконцентрируйтесь!
Dialogue: 0,0:13:40.45,0:13:42.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не заставляйте меня отсылать вас в Общество Душ!
Dialogue: 0,0:13:43.35,0:13:44.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот черт...
Dialogue: 0,0:13:45.54,0:13:48.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы так никогда не сможете наладить контакт с мечем.
Dialogue: 0,0:13:59.05,0:14:01.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Облака... просто бегут...
Dialogue: 0,0:14:04.43,0:14:06.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты что-то сказал, Мадарамэ?
Dialogue: 0,0:14:08.27,0:14:10.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет, ничего.
Dialogue: 0,0:14:30.87,0:14:31.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Арранкары?!
Dialogue: 0,0:14:32.29,0:14:34.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не может быть... так рано?!
Dialogue: 0,0:14:35.00,0:14:35.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Их четверо!
Dialogue: 0,0:14:36.88,0:14:38.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, что-то они рановато.
Dialogue: 0,0:14:39.05,0:14:41.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но у нас нет времени выяснять почему.
Dialogue: 0,0:14:44.18,0:14:46.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А мы выбрали отличное место.
Dialogue: 0,0:14:47.14,0:14:49.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Там полным полно различных реяцу.
Dialogue: 0,0:14:50.68,0:14:53.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я думаю, что с них мы и начнем.
Dialogue: 0,0:14:53.56,0:14:56.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь? Это же Шинигами!
Dialogue: 0,0:14:56.94,0:15:02.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,"Подкрепление" из Общества Душ, \N о котором говорил Шестой.
Dialogue: 0,0:15:02.70,0:15:03.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:15:06.12,0:15:09.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, бывший Шестой.
Dialogue: 0,0:15:11.70,0:15:15.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Парень, которого я хочу убить... его здесь нет.
Dialogue: 0,0:15:17.84,0:15:19.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, постой, Гриммджоу!
Dialogue: 0,0:15:20.26,0:15:21.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот мудила...
Dialogue: 0,0:15:22.09,0:15:23.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хрен с ним.
Dialogue: 0,0:15:24.34,0:15:29.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он больше не в Эспаде. Он ничего не сможет сделать.
Dialogue: 0,0:15:35.06,0:15:38.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кого я хочу убить... там тоже нет.
Dialogue: 0,0:15:39.15,0:15:42.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Должно быть это тот, кто отрезал тебе руку?
Dialogue: 0,0:15:42.74,0:15:44.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Та, что избила тебя как слабака?
Dialogue: 0,0:15:44.95,0:15:47.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Или тот, кто отклонил твое Серо?
Dialogue: 0,0:15:49.53,0:15:50.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всех!
Dialogue: 0,0:15:51.41,0:15:53.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, пошевеливайся новичок!
Dialogue: 0,0:15:53.83,0:15:55.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Долго ты еще там стоять будешь?
Dialogue: 0,0:16:01.38,0:16:03.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Опять какой-то дебил получился.
Dialogue: 0,0:16:11.93,0:16:14.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это они! Мы засекли Арранкар!
Dialogue: 0,0:16:15.23,0:16:16.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Снятие предела?
Dialogue: 0,0:16:16.90,0:16:17.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У нас есть разрешение!
Dialogue: 0,0:16:19.56,0:16:21.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какой цвет показывает радар?
Dialogue: 0,0:16:21.98,0:16:23.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Алый...
Dialogue: 0,0:16:24.32,0:16:25.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это Эспада!
Dialogue: 0,0:16:31.12,0:16:34.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Капитан 10-го отряда, Хицугая Тоусиро!
Dialogue: 0,0:16:35.58,0:16:38.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какое совпадение, я тоже десятый.
Dialogue: 0,0:16:39.79,0:16:42.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Десятый из Арранкар, Ями!
Dialogue: 0,0:16:42.67,0:16:46.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Десятый? Ты из Эспады?
Dialogue: 0,0:16:47.30,0:16:49.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ты, похоже, об этом уже знаешь.
Dialogue: 0,0:16:50.05,0:16:53.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Видно у твоего противника был очень длинный язык.
Dialogue: 0,0:17:03.32,0:17:04.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты тоже в Эспаде?
Dialogue: 0,0:17:07.11,0:17:12.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да. Меня зовут Люпи... и мой номер Шесть.
Dialogue: 0,0:17:19.79,0:17:23.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он... вообще сражаться будет или нет?
Dialogue: 0,0:17:26.92,0:17:27.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отпустите!
Dialogue: 0,0:17:28.17,0:17:30.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Еще слишком рано!
Dialogue: 0,0:17:30.47,0:17:34.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твои друзья из Общества Душ с ними сами разберутся.
Dialogue: 0,0:17:35.47,0:17:37.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это их работа!
Dialogue: 0,0:17:38.18,0:17:41.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я как раз тренировался, чтобы помочь им!
Dialogue: 0,0:17:41.65,0:17:43.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если я не пойду, то все будет напрасно!
Dialogue: 0,0:17:49.57,0:17:50.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отпусти его.
Dialogue: 0,0:17:55.54,0:17:58.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, о чем ты думаешь, Синдзи?!
Dialogue: 0,0:18:09.34,0:18:09.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кучики!
Dialogue: 0,0:18:10.26,0:18:10.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:11.55,0:18:13.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я тоже слышала!
Dialogue: 0,0:18:14.97,0:18:17.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Наверняка все порталы уже открыты с помощью кидо!
Dialogue: 0,0:18:18.43,0:18:20.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Поспеши к Вратам Миров!
Dialogue: 0,0:18:21.14,0:18:21.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:22.81,0:18:24.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постой, я тоже пойду!
Dialogue: 0,0:18:25.23,0:18:26.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе лучше остаться, Иноуэ!
Dialogue: 0,0:18:28.44,0:18:35.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Без адской бабочки ты практически сразу окажешься в ловушке между измерениями.
Dialogue: 0,0:18:37.79,0:18:42.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я распорядился открыть в мир \N живых безопасный портал для тебя.
Dialogue: 0,0:18:43.71,0:18:46.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это займет какое-то время, но когда все будет готово, ты тоже сможешь отправиться в мир живых.
Dialogue: 0,0:18:48.17,0:18:52.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я понимаю, что ты спешишь, но сейчас \N тебе лучше всего успокоиться.
Dialogue: 0,0:18:52.84,0:18:53.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хорошо?
Dialogue: 0,0:18:55.05,0:18:55.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:18:56.26,0:18:58.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не делай такой взгляд, Иноуэ.
Dialogue: 0,0:18:59.56,0:19:01.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я тебя подожду на другой стороне.
Dialogue: 0,0:19:08.32,0:19:13.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Невозможно! Эспада? Не рановато ли...
Dialogue: 0,0:19:14.49,0:19:17.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Хогиоку должен был пробудиться только зимой!
Dialogue: 0,0:19:18.70,0:19:20.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что за чертовщина там происходит?
Dialogue: 0,0:19:33.59,0:19:36.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй! Я искал тебя, Шинигами.
Dialogue: 0,0:19:37.35,0:19:38.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я тоже искал тебя.
Dialogue: 0,0:19:41.47,0:19:42.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я покажу тебе...
Dialogue: 0,0:19:44.02,0:19:48.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...как сильно я изменился за последний месяц.
Dialogue: 0,0:19:51.48,0:19:52.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\t(100,1260,\fsp20)}{\fs50\bord7\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Банкай!
Dialogue: 0,0:19:51.48,0:19:52.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\t(100,1260,\fsp20)}{\fs50\bord3\1c&HFFFFFF&\3c&000000&}{\K40}Бан{\K20}{\K30}кай!
Dialogue: 0,0:20:06.79,0:20:08.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Опять Банкай?
Dialogue: 0,0:20:08.83,0:20:10.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И что?
Dialogue: 0,0:20:10.80,0:20:17.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты видно забыл, что в прошлый раз твой \N маленький Банкай ничего мне не сделал?
Dialogue: 0,0:20:18.89,0:20:20.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что с тобой?
Dialogue: 0,0:20:21.31,0:20:26.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты видно забыл, что после моего \N Банкая у тебя остался шрам?
Dialogue: 0,0:20:31.73,0:20:34.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У меня один вопрос, Гриммджоу.
Dialogue: 0,0:20:36.20,0:20:38.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что случилось с твоей рукой?
Dialogue: 0,0:20:39.57,0:20:41.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я её отрезал.
Dialogue: 0,0:20:42.49,0:20:47.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чтобы надрать тебе задницу одной руки вполне хватит.
Dialogue: 0,0:20:48.79,0:20:49.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:20:53.25,0:20:56.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда мне придется сражаться в полную силу.
Dialogue: 0,0:20:57.22,0:21:00.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чертовски верно. Ты же не хочешь умереть?!
Dialogue: 0,0:21:05.98,0:21:10.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я могу превратиться в Пустого лишь на 11 секунд.
Dialogue: 0,0:21:11.23,0:21:13.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я должен прикончить его за это время!
Dialogue: 0,0:21:15.74,0:21:17.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я же сказал нет!
Dialogue: 0,0:21:17.86,0:21:20.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты все еще без сил.
Dialogue: 0,0:21:21.28,0:21:24.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я пойду, а ты останься здесь и отдохни!
Dialogue: 0,0:21:25.33,0:21:26.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но-!
Dialogue: 0,0:21:26.29,0:21:27.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он прав.
Dialogue: 0,0:21:28.33,0:21:30.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Абарай-сан сказал верно.
Dialogue: 0,0:21:31.08,0:21:34.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но это относится и к тебе, Абарай-сан.
Dialogue: 0,0:21:35.88,0:21:38.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы оба останетесь здесь.
Dialogue: 0,0:21:39.76,0:21:40.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А вместо вас...
Dialogue: 0,0:21:45.77,0:21:47.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...отправлюсь я.
Dialogue: 0,0:21:50.51,0:21:50.81,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,410,55)}Исполнитель: Chatmonchy
Dialogue: 0,0:21:50.81,0:21:53.81,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(410,55,510,55)}Исполнитель: Chatmonchy
Dialogue: 0,0:21:53.81,0:21:54.11,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(510,55,640,55)}Исполнитель: Chatmonchy
Dialogue: 0,0:21:50.48,0:21:50.78,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,75,460,75)}Песня: Daidai
Dialogue: 0,0:21:50.78,0:21:53.78,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,75,360,75)}Песня: Daidai
Dialogue: 0,0:21:53.78,0:21:54.08,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,75,10,75)}Песня: Daidai
Dialogue: 0,0:21:50.48,0:21:50.78,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,95,360,95)}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:21:50.78,0:21:53.78,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,95,460,95)}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:21:53.78,0:21:54.08,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,95,640,95)}Перевод: VaLLaR
Dialogue: 0,0:21:50.89,0:21:53.64,ED12,,0000,0000,0000,,Я не могу сложить всю мозаику,
Dialogue: 0,0:21:50.89,0:21:53.64,ED12,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}нанимо тэ ни цуганай
Dialogue: 0,0:21:53.98,0:21:56.77,ED12,,0000,0000,0000,,ведь я вижу все в черно-белых тонах.
Dialogue: 0,0:21:53.98,0:21:56.77,ED12,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}широкуру но хитоми дэ
Dialogue: 0,0:21:57.19,0:21:59.90,ED12,,0000,0000,0000,,Я старалась как могла,
Dialogue: 0,0:21:57.19,0:21:59.90,ED12,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}ватаси ва тада хитасура
Dialogue: 0,0:22:00.23,0:22:03.61,ED12,,0000,0000,0000,,но для тебя я сделать ничего не смогу.
Dialogue: 0,0:22:00.23,0:22:03.61,ED12,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}there is nothing i can do for you
Dialogue: 0,0:22:03.61,0:22:06.12,ED12,,0000,0000,0000,,Я все делала так, как нужно...
Dialogue: 0,0:22:03.61,0:22:06.12,ED12,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}ано коро но ватаси ва
Dialogue: 0,0:22:06.53,0:22:09.29,ED12,,0000,0000,0000,,Но что-то кольнуло мое сердце...
Dialogue: 0,0:22:06.53,0:22:09.29,ED12,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}нани ни кандо ситэ
Dialogue: 0,0:22:09.66,0:22:12.41,ED12,,0000,0000,0000,,И теперь мои чувства проснулись...
Dialogue: 0,0:22:09.66,0:22:12.41,ED12,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}нани ни манзоку ситэ
Dialogue: 0,0:22:12.75,0:22:16.29,ED12,,0000,0000,0000,,Смогу ли я их понять?
Dialogue: 0,0:22:12.75,0:22:16.29,ED12,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}дзибун во рикаи ситеитано
Dialogue: 0,0:22:16.29,0:22:21.21,ED12,,0000,0000,0000,,Прошу, не покидай меня.
Dialogue: 0,0:22:16.29,0:22:21.21,ED12,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}доко ни мо иканайдэ
Dialogue: 0,0:22:22.38,0:22:26.93,ED12,,0000,0000,0000,,Прошу, не покидай меня.
Dialogue: 0,0:22:22.38,0:22:26.93,ED12,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}Please don't go anywhere
Dialogue: 0,0:22:28.30,0:22:33.81,ED12,,0000,0000,0000,,Я никогда не обидела бы тебя.
Dialogue: 0,0:22:28.30,0:22:33.81,ED12,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}ицуно ма ника аната во кизу цукэтэ
Dialogue: 0,0:22:33.81,0:22:40.65,ED12,,0000,0000,0000,,К тем чувствам я была еще просто не готова.
Dialogue: 0,0:22:33.81,0:22:40.65,ED12,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}омоикакенаи кото во хааситтейта
Dialogue: 0,0:22:41.23,0:22:47.24,ED12,,0000,0000,0000,,И что же мне теперь делать,
Dialogue: 0,0:22:41.23,0:22:47.24,ED12,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}амаэру кики цузукенуйта ватаси ва
Dialogue: 0,0:22:47.45,0:22:52.87,ED12,,0000,0000,0000,,если я тебе больше не нужна?
Dialogue: 0,0:22:47.45,0:22:52.87,ED12,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}кондо ва нани во мотомеру ка наа
Dialogue: 0,0:22:53.29,0:22:59.00,ED12,,0000,0000,0000,,Прошу, больше не уходи.
Dialogue: 0,0:22:53.29,0:22:59.00,ED12,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}модоре но иканайдэ
Dialogue: 0,0:22:59.89,0:23:05.19,ED12,,0000,0000,0000,,Прошу, больше не уходи.
Dialogue: 0,0:22:59.89,0:23:05.19,ED12,,0000,0000,0000,,{\an9}{\k30}Please don't go anymore
Dialogue: 0,0:23:20.28,0:23:21.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы точно уверены, что мне не стоит идти?
Dialogue: 0,0:23:21.74,0:23:25.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да. Лучше выставьте все новые товары, что я купил.
Dialogue: 0,0:23:25.91,0:23:28.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но их так много, я никогда-
Dialogue: 0,0:23:28.03,0:23:30.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Клауд, Нова, помогите ему!
Dialogue: 0,0:23:30.54,0:23:31.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Предоставьте все нам!
Dialogue: 0,0:23:31.54,0:23:32.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Без проблем.
Dialogue: 0,0:23:32.08,0:23:33.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я ушел!
Dialogue: 0,0:23:33.50,0:23:34.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он ушел...
Dialogue: 0,0:23:34.92,0:23:36.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия Шинигами....
Dialogue: 0,0:23:37.50,0:23:40.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Занят-занят-занят! Занят-занят-занят-занят!
Dialogue: 0,0:23:41.09,0:23:42.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Доклад Рангику-сан уже пришел?
Dialogue: 0,0:23:37.50,0:23:43.42,Bleach-Comments,,0000,0000,0000,,Надпись: Журнал "Чистые Души", редакционный отдел.
Dialogue: 0,0:23:42.92,0:23:43.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Еще нет!
Dialogue: 0,0:23:44.17,0:23:44.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:23:45.84,0:23:48.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я принесла доклад 8-го отряда.
Dialogue: 0,0:23:48.85,0:23:53.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спасибо. По крайней мере, вы всегда все делаете вовремя.
Dialogue: 0,0:23:53.43,0:23:54.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:23:55.35,0:23:56.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы засекли Арранкар в мире живых!
Dialogue: 0,0:23:57.52,0:23:58.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это Эспада!
Dialogue: 0,0:23:58.94,0:23:59.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:24:00.07,0:24:02.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот это новость! Я должен немедленно отправиться туда и провести специальное расследование!
Dialogue: 0,0:24:03.15,0:24:04.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну... не совсем.