← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

Bleach 148 [DVDRip_KTKJ].[Vallar].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 34007
Last Style Storage: Bleach
Audio File: ?video
Video File: Bleach 148 [DVDRip_KTKJ].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: Bleach-SimpleUp,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,30,30,20,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: OP7,DS VTCorona Cyr,21,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: ED13,WindCTT,26,&H00AEAD01,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,3,10,10,18,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.95,0:00:13.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,500,15)}Исполнитель: Asian Kung-Fu Generation
Dialogue: 0,0:00:13.25,0:00:16.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(500,15,600,15)}Исполнитель: Asian Kung-Fu Generation
Dialogue: 0,0:00:16.25,0:00:16.45,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(600,15,640,15)}Исполнитель: Asian Kung-Fu Generation
Dialogue: 0,0:00:12.95,0:00:13.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35)}Песня: After Dark
Dialogue: 0,0:00:13.25,0:00:16.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35)}Песня: After Dark
Dialogue: 0,0:00:16.25,0:00:16.45,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35)}Песня: After Dark
Dialogue: 0,0:00:12.95,0:00:13.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:00:13.25,0:00:16.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:00:16.25,0:00:16.45,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:00:12.55,0:00:16.21,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (savemysoul@bk.ru)
Dialogue: 0,0:00:12.55,0:00:16.21,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(310,330)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}Vallar представляет{\i0}
Dialogue: 0,0:00:12.55,0:00:16.21,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(320,370)\fad(500,500)\1cH&0000FB\4c&H900000&\3c&HFFFFFF&\bord1\shad3\i1}совместно с {\u1}Bleachportal.ru{\i0\u0}
Dialogue: 0,0:00:17.82,0:00:26.76,OP7,,0000,0000,0000,,В миг, когда черная появится тень за мной, я прочь опять сбегу,
Dialogue: 0,0:00:28.21,0:00:36.84,OP7,,0000,0000,0000,,Даже не видя, как мной сорванные цветы кружат следом.
Dialogue: 0,0:00:38.18,0:00:42.56,OP7,,0000,0000,0000,,Со стороны той улицы запах издалека манит.
Dialogue: 0,0:00:43.27,0:00:47.56,OP7,,0000,0000,0000,,Где-то, в дали знакомый плач снова слышу я.
Dialogue: 0,0:00:48.19,0:00:52.98,OP7,,0000,0000,0000,,Но уносит Ветер Ночи хрупкую надежду прочь.
Dialogue: 0,0:00:53.28,0:00:56.28,OP7,,0000,0000,0000,,Когда же закончится все?
Dialogue: 0,0:00:58.32,0:01:03.03,OP7,,0000,0000,0000,,Вздрогнет мир, как будто бы он отвергает то, что есть,
Dialogue: 0,0:01:03.29,0:01:07.21,OP7,,0000,0000,0000,,Отбирая всё до конца.
Dialogue: 0,0:01:07.46,0:01:09.75,OP7,,0000,0000,0000,,И даже, если мечта исчезнет в миг без следа,
Dialogue: 0,0:01:09.92,0:01:18.97,OP7,,0000,0000,0000,,Мы ни за что не изменим свой путь, никогда!
Dialogue: 0,0:01:31.50,0:01:34.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чтобы спасти Орихиме, захваченную Арранкарами,
Dialogue: 0,0:01:34.51,0:01:39.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго, Исида и Садо проникли в мир Пустых - Хуэко Мундо.
Dialogue: 0,0:01:39.97,0:01:45.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго и остальные на своем пути встретили множество Арранкар.
Dialogue: 0,0:01:45.68,0:01:51.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так же к ним присоединились Рукия и Ренджи, которые тайно проникли в Хуэко Мундо.
Dialogue: 0,0:01:52.23,0:01:57.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они все направляются к замку Айзена - Лас Ночес.
Dialogue: 0,0:01:57.74,0:02:01.28,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но на их пути встал страж Белой Пустыни, Лунуганга.
Dialogue: 0,0:02:01.74,0:02:05.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Зыбучие пески утянули их всех в самую глубь Хуэко Мундо - Лес Меносов.
Dialogue: 0,0:02:07.91,0:02:10.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Из-за этого Рукия осталась совсем одна.
Dialogue: 0,0:02:11.25,0:02:14.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В поисках Рукии, Ичиго и остальные продвигаются в самую чащу Леса Меносов,
Dialogue: 0,0:02:14.38,0:02:17.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,постоянно сражаясь со здешними Пустыми.
Dialogue: 0,0:02:19.47,0:02:21.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И-И-Ицуго!
Dialogue: 0,0:02:21.30,0:02:22.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нас поймали-янсу!
Dialogue: 0,0:02:22.76,0:02:24.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нам крышка!
Dialogue: 0,0:02:24.43,0:02:25.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нелл!
Dialogue: 0,0:02:27.89,0:02:34.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В это время, Рукия встретила Ашидо, загадочного Шинигами, носящего маску Пустого.
Dialogue: 0,0:02:36.15,0:02:37.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Такой свет испускает Кидо.
Dialogue: 0,0:02:40.91,0:02:43.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Значит, ты Шинигами.
Dialogue: 0,0:02:44.87,0:02:45.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твой ранг?
Dialogue: 0,0:02:46.29,0:02:47.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Из какого ты отряда?
Dialogue: 0,0:02:50.42,0:02:53.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ублюдок... если ты предал свой отряд...
Dialogue: 0,0:02:54.63,0:02:55.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, скажи что-нибудь!
Dialogue: 0,0:02:55.75,0:02:56.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Меня зовут Ашидо.
Dialogue: 0,0:02:58.42,0:02:58.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ашидо?
Dialogue: 0,0:03:06.97,0:03:07.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:03:36.17,0:03:37.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего ты добивался?
Dialogue: 0,0:03:38.96,0:03:40.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я просто хотел проверить твою силу.
Dialogue: 0,0:03:41.47,0:03:42.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Проверить?
Dialogue: 0,0:03:43.01,0:03:44.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это жестокое место.
Dialogue: 0,0:03:45.34,0:03:46.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Слабым здесь не выжить.
Dialogue: 0,0:03:52.69,0:03:53.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ашидо!
Dialogue: 0,0:03:55.73,0:03:57.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто-то... сражается!
Dialogue: 0,0:03:59.53,0:04:01.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эта реяцу... Ичиго!
Dialogue: 0,0:04:02.49,0:04:04.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Какой никчемный стиль боя.
Dialogue: 0,0:04:04.86,0:04:06.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они хотят победить Меносов,идя напролом.
Dialogue: 0,0:04:07.95,0:04:08.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:04:09.20,0:04:10.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Останься здесь.
Dialogue: 0,0:04:10.62,0:04:12.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Там мои товарищи.
Dialogue: 0,0:04:13.04,0:04:13.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я пойду с тобой!
Dialogue: 0,0:04:16.21,0:04:16.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Имя.
Dialogue: 0,0:04:18.17,0:04:19.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Назови своё имя.
Dialogue: 0,0:04:20.71,0:04:23.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кучики Рукия, офицер Готэй-
Dialogue: 0,0:04:27.35,0:04:29.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Гетсуга Теншоу!
Dialogue: 0,0:04:41.73,0:04:43.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что за черт?!
Dialogue: 0,0:04:44.11,0:04:47.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сколько бы я не убивал, их становится все больше и больше!
Dialogue: 0,0:04:48.37,0:04:48.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:04:49.95,0:04:52.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки, нам стоит отступить!
Dialogue: 0,0:04:53.20,0:04:56.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да! Стольких нам не одолеть!
Dialogue: 0,0:04:56.50,0:04:57.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Знаю!
Dialogue: 0,0:04:57.71,0:04:59.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго, что будем делать с Нелл и её дружками?
Dialogue: 0,0:04:59.96,0:05:00.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы спасем их!
Dialogue: 0,0:05:01.05,0:05:01.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А Кучики-сан?
Dialogue: 0,0:05:01.92,0:05:02.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы найдем её!
Dialogue: 0,0:05:03.09,0:05:05.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Главное самим не потеряться и не потерять след Нелл!
Dialogue: 0,0:05:07.97,0:05:08.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бавабава!
Dialogue: 0,0:05:10.35,0:05:12.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, он хочет, чтобы мы пошли за ним.
Dialogue: 0,0:05:12.97,0:05:14.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты знаешь где они?
Dialogue: 0,0:05:17.94,0:05:19.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отлично! Мы на тебя рассчитываем!
Dialogue: 0,0:05:32.95,0:05:35.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Лес сильно расшумелся.
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:37.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это из-за нарушителей?
Dialogue: 0,0:05:38.33,0:05:41.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что отчет из Лас Ночес оказался верным.
Dialogue: 0,0:05:43.05,0:05:44.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И они не одни.
Dialogue: 0,0:05:45.97,0:05:47.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ашидо с ними.
Dialogue: 0,0:05:48.26,0:05:50.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Черт, да когда же он сдохнет?
Dialogue: 0,0:05:52.85,0:05:55.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй, смотрите, мы кое-кого поймали.
Dialogue: 0,0:06:01.15,0:06:02.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Друзья нарушителей?
Dialogue: 0,0:06:04.03,0:06:05.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что нам повезло.
Dialogue: 0,0:06:07.95,0:06:10.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Фто фы хотите сделать с Нелл?!
Dialogue: 0,0:06:11.82,0:06:13.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вскоре сама узнаешь.
Dialogue: 0,0:06:13.53,0:06:16.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Итак, надо найти нарушителей!
Dialogue: 0,0:06:18.04,0:06:21.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Спа~си~те!
Dialogue: 0,0:06:38.10,0:06:39.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Здесь.
Dialogue: 0,0:06:41.77,0:06:43.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сомнений быть не может, Ичиго и остальные были здесь!
Dialogue: 0,0:06:44.36,0:06:45.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но куда они делись?
Dialogue: 0,0:06:46.57,0:06:48.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это ты нарушитель?
Dialogue: 0,0:06:49.74,0:06:51.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Попалась!
Dialogue: 0,0:06:56.83,0:06:57.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Кто это, черт возьми?!
Dialogue: 0,0:07:00.21,0:07:03.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Он просто огромен, а его реяцу сильнее, чем у Меноса...
Dialogue: 0,0:07:03.92,0:07:05.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это Адьюкас?
Dialogue: 0,0:07:09.84,0:07:10.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия, назад!
Dialogue: 0,0:07:16.43,0:07:18.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ашидо, ты с ней?
Dialogue: 0,0:07:51.80,0:07:53.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вперед, Гиллианы!
Dialogue: 0,0:07:54.05,0:07:54.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:08:06.69,0:08:07.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он управляет Меносами?!
Dialogue: 0,0:08:08.77,0:08:10.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Гиллианы, используйте Серо!
Dialogue: 0,0:08:22.41,0:08:23.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В таком духе...
Dialogue: 0,0:08:24.04,0:08:25.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не обращай внимания на Меносов!
Dialogue: 0,0:08:25.62,0:08:26.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:27.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Оставайся на месте!
Dialogue: 0,0:08:28.84,0:08:29.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:08:32.88,0:08:34.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сейчас, огонь!
Dialogue: 0,0:08:39.81,0:08:40.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ашидо!
Dialogue: 0,0:08:43.31,0:08:43.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:09:10.17,0:09:13.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Он даже не использовал Банкай. Он очень силен.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:14.92,0:09:15.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кто это был?
Dialogue: 0,0:09:16.30,0:09:17.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Адьюкас.
Dialogue: 0,0:09:17.89,0:09:20.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они идут после Гиллианов. Следующий класс.
Dialogue: 0,0:09:21.18,0:09:22.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты впервые повстречала такого?
Dialogue: 0,0:09:22.68,0:09:24.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, впервые.
Dialogue: 0,0:09:25.93,0:09:30.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Значит, Адьюкасы могут управлять Гиллианами.
Dialogue: 0,0:09:31.61,0:09:34.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они совсем недавно появились.
Dialogue: 0,0:09:37.57,0:09:39.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что же произошло в Обществе Душ?
Dialogue: 0,0:09:41.78,0:09:48.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сила Пустых изменилась, а теперь здесь объявилась Шинигами.
Dialogue: 0,0:09:49.71,0:09:50.37,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что  там произошло?
Dialogue: 0,0:10:07.27,0:10:10.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И Общество Душ небезгрешно.
Dialogue: 0,0:10:11.15,0:10:13.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Много ужасных вещей произошло.
Dialogue: 0,0:10:21.70,0:10:22.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:10:23.28,0:10:24.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Твоих друзей здесь нет.
Dialogue: 0,0:10:25.41,0:10:26.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но мы найдем их.
Dialogue: 0,0:10:27.62,0:10:29.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, прости.
Dialogue: 0,0:10:31.58,0:10:33.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что и этот сдох.
Dialogue: 0,0:10:34.29,0:10:35.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?
Dialogue: 0,0:10:35.25,0:10:36.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Снова Ашидо?
Dialogue: 0,0:10:38.76,0:10:40.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не совсем, там есть еще одна реяцу.
Dialogue: 0,0:10:41.80,0:10:43.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Скорее всего, это нарушитель.
Dialogue: 0,0:10:43.72,0:10:46.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да. Очень похож на Шинигами.
Dialogue: 0,0:10:48.73,0:10:51.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Значит, Ашидо и нарушитель - друзья.
Dialogue: 0,0:10:57.69,0:10:58.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они нам пригодятся.
Dialogue: 0,0:11:09.12,0:11:11.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это больше похоже на гнездо, нежели на лес.
Dialogue: 0,0:11:11.37,0:11:12.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Именно. Это огромное гнездо Пустых.
Dialogue: 0,0:11:14.84,0:11:15.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Надо спешить.
Dialogue: 0,0:11:16.88,0:11:17.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:18.63,0:11:21.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я недооценил твою силу.
Dialogue: 0,0:11:22.80,0:11:26.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,При встрече с Адьюкасом у тебя не должно возникнуть с ним проблем.
Dialogue: 0,0:11:29.85,0:11:31.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Меня кое-что тревожит...
Dialogue: 0,0:11:35.86,0:11:36.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что же?
Dialogue: 0,0:11:38.07,0:11:39.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эта маска.
Dialogue: 0,0:11:41.70,0:11:45.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему..? Если не хочешь, то можешь не отвечать.
Dialogue: 0,0:12:02.47,0:12:07.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Уже прошло несколько сотен лет с тех пор, как я оказался здесь.
Dialogue: 0,0:12:08.64,0:12:09.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так долго?
Dialogue: 0,0:12:10.93,0:12:15.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да. Я гнался за Пустыми, которые хотели спрятаться в Хуэко Мундо...
Dialogue: 0,0:12:16.98,0:12:19.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...и сам не заметил, как оказался здесь.
Dialogue: 0,0:12:20.48,0:12:24.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,С тех пор, я постоянно убиваю Пустых.
Dialogue: 0,0:12:25.99,0:12:27.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отсюда нет выхода?
Dialogue: 0,0:12:28.58,0:12:30.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему же, есть.
Dialogue: 0,0:12:30.70,0:12:32.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда почему ты не попытался сбежать?
Dialogue: 0,0:12:34.58,0:12:37.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Потому что я - Шинигами.
Dialogue: 0,0:12:39.13,0:12:39.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:12:41.71,0:12:46.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В большинстве случаев, Пустые, которые появляются в мире живых приходят отсюда.
Dialogue: 0,0:12:47.22,0:12:50.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И если я смогу уменьшить их число здесь,
Dialogue: 0,0:12:50.64,0:12:53.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,тогда их должно стать меньше и в мире живых.
Dialogue: 0,0:12:54.14,0:12:57.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот почему я остался здесь и продолжаю убивать Пустых.
Dialogue: 0,0:13:02.40,0:13:04.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Уменьшилось ли число Пустых в мире живых?
Dialogue: 0,0:13:05.49,0:13:06.24,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:13:07.57,0:13:10.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Судя по твоему выражению лица, оно совсем не изменилось.
Dialogue: 0,0:13:11.66,0:13:13.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь тебе врать.
Dialogue: 0,0:13:14.20,0:13:14.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:13:16.21,0:13:18.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И не надо. Не извиняйся.
Dialogue: 0,0:13:22.97,0:13:25.46,EpName,,0000,0000,0000,,{\an8}148-ой эпизод
Dialogue: 0,0:13:22.97,0:13:25.46,EpName,,0000,0000,0000,,Шинигами из прошлого.
Dialogue: 0,0:13:32.64,0:13:35.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что у них тут вечеринка-янсу.
Dialogue: 0,0:13:35.43,0:13:38.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У них наферно много фкусной еды?
Dialogue: 0,0:13:38.48,0:13:40.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А может вкусная еда - это мы?
Dialogue: 0,0:13:40.61,0:13:43.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:13:45.44,0:13:49.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нелл, ты не снимала капюшон с тех пор, как мы попали сюда-янсу?
Dialogue: 0,0:13:50.20,0:13:51.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Н-Нет.
Dialogue: 0,0:13:52.20,0:13:53.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отлично-янсу!
Dialogue: 0,0:14:05.05,0:14:07.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Внимание!
Dialogue: 0,0:14:07.01,0:14:09.84,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Знаете ли вы, кто эта юная леди?
Dialogue: 0,0:14:10.51,0:14:15.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это Арранкар, её превращением занимался лично Айзен-сама!
Dialogue: 0,0:14:15.35,0:14:18.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Неподражаемая Нелл Ту-сама!
Dialogue: 0,0:14:18.69,0:14:19.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,О!
Dialogue: 0,0:14:20.02,0:14:23.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Узрите же её великолепную, сломанную маску!
Dialogue: 0,0:14:34.58,0:14:37.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нелл-сама ищет выход-янсу.
Dialogue: 0,0:14:37.66,0:14:40.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Никто не знает где он?
Dialogue: 0,0:14:40.50,0:14:41.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вон там.
Dialogue: 0,0:14:41.33,0:14:43.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сначала прямо, потом налево и на лестницу.
Dialogue: 0,0:14:44.29,0:14:44.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:14:48.42,0:14:50.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кстати, моя маска тоже немного сломана, вот здесь.
Dialogue: 0,0:14:53.26,0:14:54.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прощайте!
Dialogue: 0,0:14:54.97,0:14:56.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,План сработал идеально-янсу!
Dialogue: 0,0:14:57.85,0:15:00.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что ж, поздравляю.
Dialogue: 0,0:15:00.85,0:15:04.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А теперь все пойдет по моему плану.
Dialogue: 0,0:15:04.56,0:15:06.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:15:06.90,0:15:10.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Н-Н-Нелл - А-Арранкар!
Dialogue: 0,0:15:11.57,0:15:13.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда это совсем меняет дело.
Dialogue: 0,0:15:14.03,0:15:16.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ох, вот как...?
Dialogue: 0,0:15:24.83,0:15:25.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Где мы?
Dialogue: 0,0:15:27.55,0:15:31.05,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы здесь впервые ступили на землю.
Dialogue: 0,0:15:32.09,0:15:33.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Значит, ты был не один?
Dialogue: 0,0:15:33.97,0:15:35.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет, со мной были мои товарищи.
Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:17.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы знали, что нам не выбраться, поэтому мы сражались до последнего, как все Шинигами.
Dialogue: 0,0:16:19.60,0:16:25.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но их было так много, а потом еще пришли Меносы.
Dialogue: 0,0:16:25.90,0:16:33.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я наблюдал как один за другим мои товарищи падали замертво.
Dialogue: 0,0:17:57.07,0:18:05.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чтобы защитить человеческие души, я дал обещание моим павшим товарищам.
Dialogue: 0,0:18:06.00,0:18:09.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я останусь здесь и буду сражаться.
Dialogue: 0,0:18:15.42,0:18:17.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я спрашивал "Уменьшилось ли число Пустых"?
Dialogue: 0,0:18:20.55,0:18:22.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я спрашивал не потому, что это нужно мне.
Dialogue: 0,0:18:23.64,0:18:25.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я просто хотел, чтобы это услышали мои товарищи.
Dialogue: 0,0:18:26.97,0:18:27.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:18:28.64,0:18:31.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я же говорил, тебе не за что извиняться.
Dialogue: 0,0:18:33.69,0:18:34.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:18:36.57,0:18:39.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Когда ты найдешь своих друзей, сразу же возвращайтесь в Общество Душ.
Dialogue: 0,0:18:41.07,0:18:44.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если вы не сможете победить, вам здесь делать нечего.
Dialogue: 0,0:18:46.16,0:18:48.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет, мы отправимся в Лас Ночес.
Dialogue: 0,0:18:49.16,0:18:49.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:18:50.42,0:18:53.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Один из моих друзей сейчас заперт в Лас Ночес.
Dialogue: 0,0:18:54.04,0:18:56.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Там Вастар Лорды!
Dialogue: 0,0:18:56.67,0:18:58.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,У вас нету ни единого шанса!
Dialogue: 0,0:18:59.30,0:19:01.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Знаю, но мы все равно пойдем.
Dialogue: 0,0:19:05.01,0:19:07.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нам очень дорог наш товарищ.
Dialogue: 0,0:19:08.27,0:19:09.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:19:09.73,0:19:10.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я буду не одна.
Dialogue: 0,0:19:11.73,0:19:13.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если мы все будем вместе, то тогда мы спасем её!
Dialogue: 0,0:19:18.36,0:19:21.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ашидо, зачем ты привел меня сюда?
Dialogue: 0,0:19:24.82,0:19:30.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если я заговорю - ты ответишь, затем задашь вопрос... Ты будешь говорить.
Dialogue: 0,0:19:32.00,0:19:34.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я просто хотел, чтобы мои товарищи услышали твой голос.
Dialogue: 0,0:19:38.88,0:19:42.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они уже давно не слышали голос Шинигами.
Dialogue: 0,0:19:57.77,0:19:58.40,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:19:58.61,0:19:59.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это Ичиго!
Dialogue: 0,0:20:00.11,0:20:00.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Давай за мной!
Dialogue: 0,0:20:14.37,0:20:14.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:20:15.67,0:20:20.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Странно. Я точно уверен, что чувствовал реяцу твоих друзей совсем недавно.
Dialogue: 0,0:20:21.84,0:20:24.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но сейчас здесь нету и следа!
Dialogue: 0,0:20:24.63,0:20:26.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Потому что я уничтожил все следы!
Dialogue: 0,0:20:28.51,0:20:32.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иначе, вы бы не попались в мою ловушку!
Dialogue: 0,0:20:33.14,0:20:35.10,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вперед, Гиллианы!
Dialogue: 0,0:20:41.53,0:20:42.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И-Их так много!
Dialogue: 0,0:20:44.32,0:20:45.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Без паники.
Dialogue: 0,0:20:46.24,0:20:48.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если мы победим его, Меносы сразу ретируются.
Dialogue: 0,0:20:50.83,0:20:51.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Серо!
Dialogue: 0,0:21:15.48,0:21:16.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Гиллианы, за ней!
Dialogue: 0,0:21:20.44,0:21:21.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Рукия!
Dialogue: 0,0:21:41.29,0:21:42.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ашидо!
Dialogue: 0,0:21:50.56,0:21:50.86,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,55,410,55)}Исполнитель: Kousuke Atari
Dialogue: 0,0:21:50.86,0:21:53.86,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(410,55,510,55)}Исполнитель: Kousuke Atari
Dialogue: 0,0:21:53.86,0:21:54.16,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(510,55,640,55)}Исполнитель: Kousuke Atari
Dialogue: 0,0:21:50.53,0:21:50.83,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,75,460,75)}Песня: Tane wo Maku Hibi
Dialogue: 0,0:21:50.83,0:21:53.83,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,75,360,75)}Песня: Tane wo Maku Hibi
Dialogue: 0,0:21:53.83,0:21:54.13,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,75,10,75)}Песня: Tane wo Maku Hibi
Dialogue: 0,0:21:50.53,0:21:50.83,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,95,360,95)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:21:50.83,0:21:53.83,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(360,95,460,95)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:21:53.83,0:21:54.13,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(460,95,640,95)}Перевод: Viurel & Nimfa
Dialogue: 0,0:21:57.64,0:22:02.64,ED13,,0000,0000,0000,,{\fade(100,100,0,0,0,0,0)}Пусть даже мне скажешь ты, что всё осталось, как и вчера,
Dialogue: 0,0:22:04.39,0:22:09.27,ED13,,0000,0000,0000,,{\fade(100,100,0,0,0,0,0)}Но что-то особенное между нами есть.
Dialogue: 0,0:22:11.11,0:22:17.03,ED13,,0000,0000,0000,,{\fade(100,100,0,0,0,0,0)}И то, что объединяет, будет завтра важней всего.
Dialogue: 0,0:22:17.32,0:22:19.99,ED13,,0000,0000,0000,,{\fade(100,100,0,0,0,0,0)}Жизнь идёт своим путём,
Dialogue: 0,0:22:20.41,0:22:29.54,ED13,,0000,0000,0000,,{\fade(100,100,0,0,0,0,0)}Но помню я в сердце своём.
Dialogue: 0,0:22:31.38,0:22:34.13,ED13,,0000,0000,0000,,{\fade(100,100,0,0,0,0,0)}Есть дни, когда посеять надо.
Dialogue: 0,0:22:34.71,0:22:37.55,ED13,,0000,0000,0000,,{\fade(100,100,0,0,0,0,0)}Есть дни, когда полить всё надо.
Dialogue: 0,0:22:37.80,0:22:40.30,ED13,,0000,0000,0000,,{\fade(100,100,0,0,0,0,0)}И вдруг увижу я
Dialogue: 0,0:22:41.05,0:22:44.10,ED13,,0000,0000,0000,,{\fade(100,100,0,0,0,0,0)}Нашу с тобою судьбу.
Dialogue: 0,0:22:44.89,0:22:47.73,ED13,,0000,0000,0000,,{\fade(100,100,0,0,0,0,0)}Есть дни, когда сияет солнце.
Dialogue: 0,0:22:48.31,0:22:51.02,ED13,,0000,0000,0000,,{\fade(100,100,0,0,0,0,0)}Есть дни, когда один лишь дождик.
Dialogue: 0,0:22:51.27,0:22:53.77,ED13,,0000,0000,0000,,{\fade(100,100,0,0,0,0,0)}И вдруг увижу я
Dialogue: 0,0:22:54.19,0:22:57.28,ED13,,0000,0000,0000,,{\fade(100,100,0,0,0,0,0)}Ту радугу, что лишь для нас.
Dialogue: 0,0:22:57.65,0:23:05.83,ED13,,0000,0000,0000,,{\fade(100,100,0,0,0,0,0)}А пока, лишь смотреть можем мы перед собой,
Dialogue: 0,0:23:06.37,0:23:13.29,ED13,,0000,0000,0000,,{\fade(100,100,0,0,0,0,0)}Продолжая медленный свой путь.
Dialogue: 0,0:23:35.68,0:23:36.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Энциклопедия Арранкар.
Dialogue: 0,0:23:38.35,0:23:40.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сегодня мы отправимся в лес Меносов.
Dialogue: 0,0:23:41.22,0:23:46.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вы можете видеть, как Гиллианы послушно живут под землей.
Dialogue: 0,0:23:47.69,0:23:49.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Гиллиан, повинуйся мне!
Dialogue: 0,0:23:51.15,0:23:55.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ах да, только Капитан Айзен и его окружение может отдавать им приказы.
Dialogue: 0,0:23:55.99,0:23:58.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Эй! Прикажи ему что-нибудь! Получай, ты...
Dialogue: 0,0:23:58.91,0:24:03.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если вы нападете на Пустого, то ему тут же придут на помощь! Будьте осторожны!
Dialogue: 0,0:24:00.74,0:24:03.04,Bleach-SimpleUp,,0000,0000,0000,,Теперь мне все ясно!
Dialogue: 0,0:24:03.54,0:24:04.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ну прикажи ему что-нибудь!