← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

[MST-Raws] Bleach 325 (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Archive

Name
[MST-Raws] Bleach 322-325 (TX 1280x720 x264 AAC)
Creation time
2011-06-14 10:10:58
Authors
serg

File

Name
[MST-Raws] Bleach 325 (TX 1280x720 x264 AAC).ass
Creation time
2011-06-14 18:41:11
Download original Download as UTF-8

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Bleach
Audio File: ?video
Video File: Bleach 325 [CrunchySubs].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 563

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: B1,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1
Style: OS,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1
Style: B2,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ending,Bradley Hand ITC,30,&H00FF0000,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,30,15,204
Style: Opening,Comic Sans MS,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,33,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: EndingNew,a_RewinderMedium,30,&H00C800C8,&H00114B4E,&H00010D0E,&H007F7F7F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,1,3,10,20,25,204
Style: OpeningNew,Domkrat,30,&H0000FFFF,&H00023233,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,10,20,204
Style: Opening1,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending1,DS Goose,30,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,2,2,10,10,20,204
Style: Opening1Karaoke,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending2,Jikharev,33,&H00A1009C,&H0032002F,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: OP7,DS VTCorona Cyr,21,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: ED15,WindCTT,26,&H00AEAD01,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,3,10,10,18,204
Style: ED16,DS Zombie Cyr,23,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204
Style: ED17,DisneyPark,45,&H00FF0033,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204
Style: OP8,Ograda,30,&H000000FF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,204
Style: ED18,DS Moster,35,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00808080,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,30,204
Style: OP9,ParsekCTT,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,15,204
Style: ED19,TrueGritCTT,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: ED20,Favorit,40,&H000C00FF,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: OP10,DS Eraser Cyr,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: ED21,Flash,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: op11,BandyCyr,25,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,204
Style: ed22,KursivC,31,&H000000FF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,3,10,10,24,204
Style: Ed24,BetinaScriptCTT,50,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,5,204
Style: op13,TechnicalDi,35,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,2,10,10,20,204
Style: ED25,Malahit,29,&H0000FFFF,&H000000FF,&H02000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: op19,Graffiti1CTT,30,&H0007FEF6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: op21,Segoe Script,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H02000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: ed27,VizaviTYGRA,35,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\an8}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (vallarka@gmail.com)
Dialogue: 0,0:00:02.12,0:00:04.92,op21,Signs,0000,0000,0000,,Дрейфовать средь потока серых дней,
Dialogue: 0,0:00:05.08,0:00:07.81,op21,Signs,0000,0000,0000,,Не стоит думать, что так должно быть.
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:14.22,op21,Signs,0000,0000,0000,,Пусть даже все в пустую, но отдаваться слепо судьбе своей не стоит нам...
Dialogue: 0,0:00:14.38,0:00:17.14,op21,Signs,0000,0000,0000,,Не спасет тебя твой самообман -
Dialogue: 0,0:00:17.14,0:00:20.10,op21,Signs,0000,0000,0000,,Будь собой до конца навсегда!
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:18.20,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:18.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Blue
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:18.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15}Исполнитель: Vivid
Dialogue: 0,0:00:18.30,0:00:21.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:18.30,0:00:21.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Blue
Dialogue: 0,0:00:18.30,0:00:21.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15}Исполнитель: Vivid
Dialogue: 0,0:00:20.31,0:00:23.11,op21,Signs,0000,0000,0000,,Не спасет тебя твой самообман -
Dialogue: 0,0:00:21.30,0:00:21.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:21.30,0:00:21.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Blue
Dialogue: 0,0:00:21.30,0:00:21.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15}Исполнитель: Vivid
Dialogue: 0,0:00:23.21,0:00:25.69,op21,Signs,0000,0000,0000,,Будь собой до конца навсегда!
Dialogue: 0,0:00:25.85,0:00:28.80,op21,Signs,0000,0000,0000,,Пусть возможно я проиграю завтра,
Dialogue: 0,0:00:28.87,0:00:31.70,op21,Signs,0000,0000,0000,,Но сразу сдаться я не намерен даже.
Dialogue: 0,0:00:31.90,0:00:34.66,op21,Signs,0000,0000,0000,,Все попытки - привлечь тебя - пропали,
Dialogue: 0,0:00:34.78,0:00:37.50,op21,Signs,0000,0000,0000,,Продолжать кричать остается мне.
Dialogue: 0,0:00:37.66,0:00:40.62,op21,Signs,0000,0000,0000,,Что бы я не делал - все идет в пустую.
Dialogue: 0,0:00:40.62,0:00:43.60,op21,Signs,0000,0000,0000,,Фатальная ошибка и вылет одназначен.
Dialogue: 0,0:00:43.68,0:00:46.63,op21,Signs,0000,0000,0000,,Чем ближе наше завтра - тем оно яснее,
Dialogue: 0,0:00:46.71,0:00:49.59,op21,Signs,0000,0000,0000,,Стоит свою руку лишь протянуть.
Dialogue: 0,0:00:49.79,0:00:55.10,op21,Signs,0000,0000,0000,,В те дни когда я слышу смех, скво-озь плачь,
Dialogue: 0,0:00:55.68,0:01:01.19,op21,Signs,0000,0000,0000,,Вера моя растет и я готов идти до конца.
Dialogue: 0,0:01:02.92,0:01:05.81,op21,Signs,0000,0000,0000,,Дрейфовать средь потока серых дней,
Dialogue: 0,0:01:05.97,0:01:08.65,op21,Signs,0000,0000,0000,,Не стоит думать, что так должно быть.
Dialogue: 0,0:01:08.77,0:01:14.57,op21,Signs,0000,0000,0000,,Пусть даже все в пустую, но отдаваться слепо судьбе своей не стоит нам...
Dialogue: 0,0:01:14.69,0:01:20.50,op21,Signs,0000,0000,0000,,В свои крылья обращу я тьму и потихоньку путь свой найду,
Dialogue: 0,0:01:20.66,0:01:26.79,op21,Signs,0000,0000,0000,,Продолжа плыть по жизни на свет, что виден дальше, борясь с собою до конца.
Dialogue: 0,0:01:42.04,0:01:47.00,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Я недооценил вашу силу?
Dialogue: 0,0:01:48.09,0:01:49.87,Bleach-Simple,UNOHANA,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, что это не так?
Dialogue: 0,0:01:50.19,0:01:53.36,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Меня никогда не интересовало то, чем заняты другие,
Dialogue: 0,0:01:53.36,0:01:56.32,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,так что я не стану говорить, что понимаю вас.
Dialogue: 0,0:01:56.32,0:02:00.42,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Но, Капитан Унохана...
Dialogue: 0,0:02:00.78,0:02:03.98,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,...вы не думаете, что это может касаться и вас?
Dialogue: 0,0:02:04.78,0:02:06.63,Bleach-Simple,UNOHANA,0000,0000,0000,,Что вы хотите этим сказать?
Dialogue: 0,0:02:07.42,0:02:09.30,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Увидите.
Dialogue: 0,0:02:14.47,0:02:18.14,Bleach-Simple,ISANE,0000,0000,0000,,Капитан Унохана... простите меня.
Dialogue: 0,0:02:23.76,0:02:26.78,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Я уже заполучил вашу копию.
Dialogue: 0,0:02:27.21,0:02:31.87,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Благодаря Лейтенанту Котецу из моей армии.
Dialogue: 0,0:02:38.68,0:02:40.75,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,И что вы теперь будете делать?
Dialogue: 0,0:02:52.63,0:02:55.39,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Что-то я уже притомился...
Dialogue: 0,0:02:55.94,0:02:57.31,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Уже?
Dialogue: 0,0:02:57.70,0:03:01.31,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Ну, немного силёнок ещё осталось.
Dialogue: 0,0:03:15.98,0:03:18.32,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Yo, давно я тебя жду.
Dialogue: 0,0:03:20.91,0:03:23.00,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Не буду ходить вокруг да около.
Dialogue: 0,0:03:23.34,0:03:26.71,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Я здесь, чтобы остановить тебя.
Dialogue: 0,0:03:27.58,0:03:29.37,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Если ты отступишь,
Dialogue: 0,0:03:29.37,0:03:30.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,то я не стану тебя преследовать.
Dialogue: 0,0:03:32.38,0:03:36.56,Bleach-Simple,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Я уничтожу всех... кто встанет на моём пути.
Dialogue: 0,0:03:38.62,0:03:40.89,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Тогда всё просто.
Dialogue: 0,0:03:44.02,0:03:45.05,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,{\1c&Hffff00&\3c&H000000&\bord4\fs50\fsp5\K60}{\t(0,1000,\fsp20)\3c&H000000&}Бан{\K20}кай!
Dialogue: 0,0:03:44.02,0:03:45.05,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,{\bord7\3c&H000000&\fs50\fsp5}{\K60}{\t(0,1000,\fsp20)\1c&Hffff00&\3c&H000000&}Бан{\K20}кай!
Dialogue: 0,0:03:45.90,0:03:47.65,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,{\1c&Hffff00&\3c&H000000&}Дайгрэн Хёринмару!
Dialogue: 0,0:04:01.48,0:04:02.73,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Урахара-сан.
Dialogue: 0,0:04:02.73,0:04:07.57,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Похоже, что все, за исключением Капитана Комамуры, успешно добрались до Общества Душ.
Dialogue: 0,0:04:07.78,0:04:10.88,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,У вас есть информация из Общества Душ?
Dialogue: 0,0:04:11.11,0:04:15.48,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Если бы у нас не было этой информации, то мы бы были в проигрышной ситуации.
Dialogue: 0,0:04:15.81,0:04:19.89,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Каждому Капитану я подложил передающее устройство.
Dialogue: 0,0:04:19.89,0:04:20.85,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Урахара-сан!
Dialogue: 0,0:04:21.33,0:04:24.56,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Вы должны отправить меня в Общество Душ!
Dialogue: 0,0:04:24.56,0:04:26.10,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Куросаки-сан...
Dialogue: 0,0:04:26.10,0:04:27.85,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Что ты такое говоришь, Ичиго?!
Dialogue: 0,0:04:28.03,0:04:30.11,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я не могу здесь прохлаждаться!
Dialogue: 0,0:04:30.37,0:04:31.36,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я хочу им помочь!
Dialogue: 0,0:04:31.36,0:04:34.53,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Не гони лошадей! Они справятся!
Dialogue: 0,0:04:34.83,0:04:36.41,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Сам смотри.
Dialogue: 0,0:04:36.94,0:04:39.05,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Они были на грани смерти!
Dialogue: 0,0:04:39.05,0:04:42.50,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Эти Шинигами чудом остались в живых!
Dialogue: 0,0:04:42.67,0:04:44.92,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Покойники, Шинигами, очкарик!
Dialogue: 0,0:04:45.11,0:04:47.56,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Покойники, Шинигами, очкарик!
Dialogue: 0,0:04:46.53,0:04:50.85,Bleach-Simple,ISHIDA (M),0000,0000,0427,,{\i1}Больше я тебя зашивать не буду, даже не проси.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:47.56,0:04:50.19,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Покойники, Шинигами, очкарик!
Dialogue: 0,0:04:50.19,0:04:51.95,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Очкарик! Очкарик!
Dialogue: 0,0:04:50.85,0:04:53.88,Bleach-Simple,ISHIDA (M),0000,0000,0427,,{\i1}Меня не так сильно ранили.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:54.36,0:04:57.15,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Так что тут более-менее здоровых совсем не осталось!
Dialogue: 0,0:04:57.15,0:04:58.28,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Если ты уйдешь,
Dialogue: 0,0:04:58.28,0:05:00.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,кто знает, что произойдет, если на нас нападут!
Dialogue: 0,0:05:00.89,0:05:05.16,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,И это ты сказал, что защитишь Нозоми!
Dialogue: 0,0:05:05.16,0:05:07.35,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Как ты это сделаешь, если тебя тут не будет?!
Dialogue: 0,0:05:09.62,0:05:12.82,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,К тому же, Куросаки-кун, лишний стресс тебе сейчас ни к чему.
Dialogue: 0,0:05:13.02,0:05:15.38,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,В точку! Иноуэ-сан права!
Dialogue: 0,0:05:15.38,0:05:17.81,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Будь хорошим мальчиком и посиди здесь!
Dialogue: 0,0:05:17.81,0:05:19.43,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Можно мне задать один вопрос?
Dialogue: 0,0:05:20.89,0:05:22.45,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Конечно. Что такое?
Dialogue: 0,0:05:23.08,0:05:25.66,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Почему вы хотите защитить меня?
Dialogue: 0,0:05:26.01,0:05:27.44,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Что это вам даст?
Dialogue: 0,0:05:28.04,0:05:30.43,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Ну... как сказать...
Dialogue: 0,0:05:30.43,0:05:32.12,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Знаешь...
Dialogue: 0,0:05:32.46,0:05:33.51,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Какая разница?
Dialogue: 0,0:05:34.74,0:05:36.43,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я и сам не знаю.
Dialogue: 0,0:05:36.59,0:05:38.98,Bleach-Simple,KON (M),0000,0000,0000,,{\i1}Он сам ничего не знает?
Dialogue: 0,0:05:39.67,0:05:42.81,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Сперва ты была ни при чём,
Dialogue: 0,0:05:43.19,0:05:48.15,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,я просто хотел защитить моих друзей в мире живых от Кагерозы.
Dialogue: 0,0:05:48.29,0:05:50.11,Bleach-Simple,KON (M),0000,0000,0000,,{\i1}Он тупой, как пробка.
Dialogue: 0,0:05:50.32,0:05:53.42,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Так если я останусь в Разделителе миров навсегда...
Dialogue: 0,0:05:53.42,0:05:54.49,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Так не пойдёт.
Dialogue: 0,0:05:55.35,0:05:58.39,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ты хочешь взять всё на себя.
Dialogue: 0,0:05:58.72,0:06:01.08,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я тебе не позволю.
Dialogue: 0,0:06:01.76,0:06:03.95,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Если ты ничего не хочешь нам говорить, то и не надо.
Dialogue: 0,0:06:03.95,0:06:05.64,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я тебе уже это говорил.
Dialogue: 0,0:06:06.15,0:06:11.04,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Но ты сама знаешь, что случится что-нибудь ужасное, если Кагероза тебя схватит.
Dialogue: 0,0:06:12.71,0:06:14.34,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Эту ношу лучше разделить.
Dialogue: 0,0:06:14.92,0:06:16.69,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Теперь ты не одна.
Dialogue: 0,0:06:17.91,0:06:19.43,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Не одна?
Dialogue: 0,0:06:48.26,0:06:48.97,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:06:49.54,0:06:50.39,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:06:51.40,0:06:53.09,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:06:53.92,0:06:55.34,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Ни в чём.
Dialogue: 0,0:06:55.58,0:06:59.07,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,В любом случае, я не знаю, почему я хочу защитить тебя.
Dialogue: 0,0:06:59.48,0:07:01.36,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Но я слышал кое-что...
Dialogue: 0,0:07:01.87,0:07:03.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Голос, который попросил защищать тебя.
Dialogue: 0,0:07:04.22,0:07:05.76,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Совсем придурок?
Dialogue: 0,0:07:06.09,0:07:09.30,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Эй! Не стоит так говорить!
Dialogue: 0,0:07:09.30,0:07:11.73,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Не стоит обзывать людей в лицо!
Dialogue: 0,0:07:12.71,0:07:15.19,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Я не слышу никаких голосов.
Dialogue: 0,0:07:15.90,0:07:18.11,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Это не главное.
Dialogue: 0,0:07:22.42,0:07:25.01,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Значит, ты всё-таки придурок.
Dialogue: 0,0:07:26.84,0:07:29.22,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,У меня есть имя - Ичиго.
Dialogue: 0,0:07:29.78,0:07:32.25,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Это восстановит часть твоей реяцу.
Dialogue: 0,0:07:35.96,0:07:37.94,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Это какое-то Кидо?
Dialogue: 0,0:07:38.36,0:07:40.43,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ты на такое способна?
Dialogue: 0,0:07:40.43,0:07:41.55,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,У меня есть имя.
Dialogue: 0,0:07:42.57,0:07:44.16,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Кудзё Нозоми.
Dialogue: 0,0:07:44.97,0:07:47.29,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да, так и есть.
Dialogue: 0,0:07:48.39,0:07:51.56,Bleach-Simple,UNOHANA,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HD000D0&}Бакудо №62: Хьяппоранкан!
Dialogue: 0,0:07:52.06,0:07:54.61,Bleach-Simple,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HD000D0&}Бакудо №63: Садзё Сабаку!
Dialogue: 0,0:07:56.90,0:08:00.99,Bleach-Simple,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HD000D0&}Хадо №88: Хирью Гекизоку Шинтен Райхо!
Dialogue: 0,0:08:01.78,0:08:03.04,Bleach-Simple,ISANE (REIGAI),0000,0000,0000,,Без заклинания?!
Dialogue: 0,0:08:03.52,0:08:06.29,Bleach-Simple,UNOHANA,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HD000D0&}Бакудо №81: Данку!
Dialogue: 0,0:08:13.72,0:08:16.61,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Вы в порядке, Лейтенант Котецу?
Dialogue: 0,0:08:16.61,0:08:17.46,Bleach-Simple,ISANE (REIGAI),0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:22.75,0:08:25.04,Bleach-Simple,ISANE (REIGAI),0000,0000,0000,,Что случилось с настоящей Уноханой?
Dialogue: 0,0:08:25.04,0:08:26.62,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Она очень умна.
Dialogue: 0,0:08:26.94,0:08:31.22,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Она и не собиралась сражаться с нами.
Dialogue: 0,0:08:31.60,0:08:33.01,Bleach-Simple,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,Согласна.
Dialogue: 0,0:08:33.76,0:08:35.40,Bleach-Simple,ISANE (REIGAI),0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:08:35.68,0:08:41.90,Bleach-Simple,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,У неё не было ни единого шанса против нас троих.
Dialogue: 0,0:08:42.91,0:08:44.91,Bleach-Simple,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,И если бы она проиграла,
Dialogue: 0,0:08:44.91,0:08:49.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,то это значило бы, что настоящим Капитанам будет очень сложно вернуть порядок в Общество Душ.
Dialogue: 0,0:08:50.17,0:08:55.98,Bleach-Simple,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,Если бы она не отступила, то её уже нельзя было бы назвать Капитаном 4-го Отряда.
Dialogue: 0,0:08:56.20,0:08:57.91,Bleach-Simple,ISANE (REIGAI),0000,0000,0000,,Значит, с самого начала она...
Dialogue: 0,0:08:57.91,0:08:58.83,Bleach-Simple,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:58.83,0:09:02.43,Bleach-Simple,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,Кидо было использовано для отвлечения внимания.
Dialogue: 0,0:09:02.75,0:09:04.80,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Она нас провела.
Dialogue: 0,0:09:05.28,0:09:08.47,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Что ж, наш план от этого не меняется.
Dialogue: 0,0:09:25.26,0:09:26.45,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,{\1c&Hffff00&\3c&H000000&}Сеннен Хьёро!
Dialogue: 0,0:09:36.27,0:09:37.21,Bleach-Simple,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Хватит.
Dialogue: 0,0:09:37.57,0:09:40.79,Bleach-Simple,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Я не думаю, что тебя так просто победить.
Dialogue: 0,0:09:43.88,0:09:46.32,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Я собирался сказать тебе то же самое.
Dialogue: 0,0:09:47.40,0:09:52.85,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Простым способом тебя не победить.
Dialogue: 0,0:09:59.31,0:10:00.75,Bleach-Simple,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Один вопрос.
Dialogue: 0,0:10:01.28,0:10:03.83,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Хочешь задать вопрос? Вот уж не ожидал.
Dialogue: 0,0:10:04.58,0:10:05.56,Bleach-Simple,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:10:05.56,0:10:06.78,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Почему что?
Dialogue: 0,0:10:07.24,0:10:11.79,Bleach-Simple,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Почему ты повинуешься ему?
Dialogue: 0,0:10:12.46,0:10:13.85,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Ты про Кагерозу?
Dialogue: 0,0:10:14.55,0:10:16.29,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Что тебе даст ответ?
Dialogue: 0,0:10:19.16,0:10:20.21,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:10:22.64,0:10:25.42,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Есть то, что я хочу защитить любой ценой.
Dialogue: 0,0:10:26.13,0:10:29.59,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Я использую любые средства, чтобы защитить это!
Dialogue: 0,0:10:30.37,0:10:31.93,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,{\1c&Hffff00&\3c&H000000&}Сеннен Хьёро!
Dialogue: 0,0:10:34.39,0:10:36.31,Bleach-Simple,BYAKUYA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Снова эта техника?
Dialogue: 0,0:10:41.80,0:10:42.88,Bleach-Simple,BYAKUYA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Вот как.
Dialogue: 0,0:10:43.41,0:10:48.55,Bleach-Simple,BYAKUYA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Ледяные колоны уменьшают радиус обзора и подвижность.
Dialogue: 0,0:10:49.30,0:10:50.86,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Прости, Кучики.
Dialogue: 0,0:10:51.45,0:10:54.31,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,У меня встреча с моим оригиналом.
Dialogue: 0,0:10:54.99,0:10:58.83,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Он хочет защитить то же, что и я.
Dialogue: 0,0:10:59.40,0:11:01.53,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Но у него на это сил не хватит.
Dialogue: 0,0:11:02.04,0:11:07.05,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Лишь с силой Кагерозы это станет возможным.
Dialogue: 0,0:11:09.05,0:11:12.89,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,А до тех пор, я не могу проиграть кому-то!
Dialogue: 0,0:11:13.35,0:11:14.85,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,{\1c&Hffff00&\3c&H000000&}Хьёрюсенби!
Dialogue: 0,0:11:20.39,0:11:21.90,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,{\1c&Hffff00&\3c&H000000&}Хьёрюсенби!
Dialogue: 0,0:11:22.41,0:11:23.23,Bleach-Simple,BYAKUYA,0000,0000,0000,,{\fs50\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&\bord3\fsp5}{\t(0,790,\fsp20)}Банкай.
Dialogue: 0,0:11:22.41,0:11:23.23,Bleach-Simple,BYAKUYA,0000,0000,0000,,{\fs50\3c&H000000&\1c&Hffffff&\bord8\fsp5}{\t(0,300,\bord3)}{\K50\2c&HFF0000&}{\t(0,790,\fsp20)}Банкай.
Dialogue: 0,0:11:23.89,0:11:25.82,Bleach-Simple,BYAKUYA,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Сенбонзакура Кагейоши.
Dialogue: 0,0:11:38.26,0:11:42.73,Bleach-Simple,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Использовать любые средства... даже силу другого...
Dialogue: 0,0:11:43.34,0:11:46.04,Bleach-Simple,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Так думает лишь тот, в ком нет чести.
Dialogue: 0,0:11:47.06,0:11:50.84,Bleach-Simple,BYAKUYA,0000,0000,0000,,А такому человеку я никогда не проиграю.
Dialogue: 0,0:12:01.64,0:12:02.48,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:12:05.82,0:12:08.01,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Ты цел, Укитаке?
Dialogue: 0,0:12:08.01,0:12:08.83,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:09.38,0:12:12.15,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Я не рассчитал силу этих огней.
Dialogue: 0,0:12:12.81,0:12:15.09,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Ну что, молодежь?
Dialogue: 0,0:12:15.47,0:12:17.98,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,У меня всего одна рука,
Dialogue: 0,0:12:17.98,0:12:23.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,но я сильнее вас вместе взятых.
Dialogue: 0,0:12:23.35,0:12:24.69,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Вы правы.
Dialogue: 0,0:12:25.10,0:12:25.83,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:12:26.24,0:12:27.63,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:12:39.76,0:12:41.23,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Очень жаль.
Dialogue: 0,0:12:41.77,0:12:43.79,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Вы уже достигли своего предела.
Dialogue: 0,0:12:43.79,0:12:45.68,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Не говорите так.
Dialogue: 0,0:12:45.68,0:12:48.19,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Вы слишком сильны, Яма-джи.
Dialogue: 0,0:12:48.32,0:12:53.11,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Вы... что-то говорили про гордость.
Dialogue: 0,0:12:53.78,0:12:56.53,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,У нас есть гордость!
Dialogue: 0,0:12:56.81,0:12:59.87,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,И это вы называете гордостью?!
Dialogue: 0,0:13:00.28,0:13:02.88,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,В вас нет ничего похожего на гордость...
Dialogue: 0,0:13:02.88,0:13:10.06,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Ваши оригиналы тоже могут пойти против моей воли, но они никогда не пойдут в разрез со своей истинной природой.
Dialogue: 0,0:13:10.85,0:13:13.48,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Я это хорошо знаю.
Dialogue: 0,0:13:32.80,0:13:36.33,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Но что вас на это сподвигло?
Dialogue: 0,0:13:36.70,0:13:40.62,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Для меня это просто восстание самозванцев.
Dialogue: 0,0:13:40.81,0:13:44.58,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Мне больно слышать такое, Яма-джи.
Dialogue: 0,0:13:45.01,0:13:46.44,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Генрюсай-сенсей.
Dialogue: 0,0:13:46.91,0:13:53.55,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Может, с виду это и похоже на восстание самозванцев.
Dialogue: 0,0:13:53.95,0:13:58.38,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Но у нас, рейгаев, есть свой путь, по которому мы идём.
Dialogue: 0,0:13:58.38,0:13:59.80,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,И что это за путь?
Dialogue: 0,0:14:01.23,0:14:03.52,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Мы не можем вам пока это сказать.
Dialogue: 0,0:14:04.27,0:14:05.54,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:14:05.54,0:14:08.55,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Я уничтожу вас здесь и сейчас!
Dialogue: 0,0:14:12.06,0:14:13.03,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:14:13.26,0:14:16.05,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Так, так, вот и она.
Dialogue: 0,0:14:17.77,0:14:19.12,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Капитан Унохана!
Dialogue: 0,0:14:19.12,0:14:22.42,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Рад, что вы уделили нам время.
Dialogue: 0,0:14:23.22,0:14:31.46,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Мне казалось странным, почему вы ещё сражаетесь со мной вместо того, чтобы отступить.
Dialogue: 0,0:14:31.89,0:14:34.46,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Почему вы не бились в полную силу.
Dialogue: 0,0:14:37.78,0:14:39.97,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Теперь я знаю причину.
Dialogue: 0,0:14:40.73,0:14:41.76,Bleach-Simple,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:42.47,0:14:44.21,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Прости, Яма-джи.
Dialogue: 0,0:14:44.21,0:14:46.04,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Тут дело в другом.
Dialogue: 0,0:14:46.04,0:14:50.52,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Мы знаем, что можем сражаться до своего предела много раз.
Dialogue: 0,0:14:50.93,0:14:52.52,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Понимаете?
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:56.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Другого способа одолеть вас... у нас нет.
Dialogue: 0,0:15:09.75,0:15:10.82,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:15:11.92,0:15:16.17,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Это ничего не меняет, эта битва закончится чьей-то смертью.
Dialogue: 0,0:15:30.09,0:15:31.88,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Тебе безразлична моя честь?
Dialogue: 0,0:15:32.28,0:15:36.28,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Конечно... в твоих словах есть толика правды.
Dialogue: 0,0:15:37.21,0:15:40.70,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Нам никогда не стать настоящими.
Dialogue: 0,0:15:41.07,0:15:45.12,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Даже если мы уничтожим всех Капитанов, рейгаи это рейгаи.
Dialogue: 0,0:15:45.12,0:15:46.65,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Но это и есть причина!
Dialogue: 0,0:15:47.20,0:15:51.62,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,И поэтому я воспользуюсь любым способом, чтобы отстоять свою волю!
Dialogue: 0,0:15:52.29,0:15:56.25,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Только так я сохраню свою честь рейгая!
Dialogue: 0,0:15:58.55,0:16:01.56,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Наверное, ты думал, что я воспользовался Сеннен Хьеро,
Dialogue: 0,0:16:01.56,0:16:06.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,чтобы уменьшить радиус обзора и замедлить движения.
Dialogue: 0,0:16:06.95,0:16:08.45,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Ошибаешься.
Dialogue: 0,0:16:09.01,0:16:11.61,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Я использовал Сеннен Хьеро, чтобы создать периметр,
Dialogue: 0,0:16:11.61,0:16:14.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,который тебе приходилось каждый раз уничтожать.
Dialogue: 0,0:16:15.73,0:16:21.65,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Ведь у тебя, Кучики Бьякуя, скорость - главный козырь.
Dialogue: 0,0:16:23.62,0:16:27.47,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Уничтоженный тобою лёд превратился в снежную пыль,
Dialogue: 0,0:16:27.47,0:16:32.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,который ухудшит видимость и позволит мне сделать следующий шаг.
Dialogue: 0,0:16:36.08,0:16:37.84,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,{\1c&Hffff00&\3c&H000000&}Хьётен Хьякассо!
Dialogue: 0,0:16:44.75,0:16:47.18,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Теперь тебе не сбежать.
Dialogue: 0,0:16:54.25,0:16:57.06,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Я восстановила часть твоей реяцу.
Dialogue: 0,0:16:57.42,0:16:58.39,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ого!
Dialogue: 0,0:16:58.69,0:17:01.85,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Похоже на то, что сделала Унохана-сан!
Dialogue: 0,0:17:02.90,0:17:03.99,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:17:07.96,0:17:09.48,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:17:09.48,0:17:10.56,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:11.26,0:17:16.58,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Наверное, это из-за того, что ты давно не использовала свою силу Шинигами.
Dialogue: 0,0:17:18.14,0:17:19.72,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Давай, вставай.
Dialogue: 0,0:17:20.06,0:17:20.93,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:23.41,0:17:25.30,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Про меня не забывайте!
Dialogue: 0,0:17:26.85,0:17:28.05,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Урахара-сан.
Dialogue: 0,0:17:28.46,0:17:29.30,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:17:29.56,0:17:30.54,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я отправляюсь.
Dialogue: 0,0:17:30.54,0:17:32.24,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Думаю, не стоит...
Dialogue: 0,0:17:32.53,0:17:34.13,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Если я останусь тут,
Dialogue: 0,0:17:34.13,0:17:37.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,то это лишь вопрос времени, когда моя сила исчезнет.
Dialogue: 0,0:17:37.57,0:17:38.57,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,И тогда...
Dialogue: 0,0:17:38.57,0:17:40.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...будет лучше, если я помогу им!
Dialogue: 0,0:17:41.65,0:17:43.33,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Ичиго, ты...
Dialogue: 0,0:17:43.33,0:17:44.77,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Кон, постарайся понять.
Dialogue: 0,0:17:44.77,0:17:45.74,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Не понимаю!
Dialogue: 0,0:17:48.34,0:17:51.78,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Скажите что-нибудь! Остановите этого балбеса!
Dialogue: 0,0:17:51.78,0:17:53.89,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Мы бы могли попытаться, но он не станет слушать.
Dialogue: 0,0:17:53.89,0:17:56.33,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Точно! Не станет слушать!
Dialogue: 0,0:17:56.33,0:17:58.67,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Ты его не остановишь, очкарик?!
Dialogue: 0,0:17:58.90,0:18:01.57,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Мы тут сами справимся.
Dialogue: 0,0:18:01.87,0:18:04.67,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,И защитим Кудзё-сан.
Dialogue: 0,0:18:06.94,0:18:08.91,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Вы безнадёжны...
Dialogue: 0,0:18:09.18,0:18:11.22,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Глупость настолько заразна?
Dialogue: 0,0:18:11.94,0:18:12.64,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:18:12.64,0:18:15.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Разберись с этим Кагерозой и возвращайся назад!
Dialogue: 0,0:18:15.61,0:18:17.70,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Если ты этого не сделаешь, то я никогда тебя не прощу!
Dialogue: 0,0:18:17.70,0:18:18.69,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,0:18:19.53,0:18:20.63,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Урахара-сан...
Dialogue: 0,0:18:21.15,0:18:23.06,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:18:23.06,0:18:24.61,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Но я скажу кое-что.
Dialogue: 0,0:18:25.33,0:18:29.48,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,В этот раз всё будет гораздо опаснее, чем в первый.
Dialogue: 0,0:18:29.93,0:18:31.66,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Ты уверен?
Dialogue: 0,0:18:31.84,0:18:33.74,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да, уверен.
Dialogue: 0,0:18:34.37,0:18:36.55,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Тогда начнём приготовления.
Dialogue: 0,0:18:52.91,0:18:54.42,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Эта реяцу...
Dialogue: 0,0:18:55.05,0:18:56.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что происходит?!
Dialogue: 0,0:18:59.41,0:19:00.52,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:19:18.84,0:19:23.21,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Ты ещё жив... Кучики Бьякуя?
Dialogue: 0,0:19:23.47,0:19:27.98,Bleach-Simple,BYAKUYA'S VOICE,0000,0000,0000,,Если бы Сенбонзакура сработал чуть позже, то тогда быть беде.
Dialogue: 0,0:19:28.54,0:19:30.72,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Ты очень силён.
Dialogue: 0,0:19:31.03,0:19:34.02,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Но пока в воздухе полно влаги,
Dialogue: 0,0:19:34.45,0:19:36.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,преимущество на моей стороне.
Dialogue: 0,0:19:39.23,0:19:40.28,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Там!
Dialogue: 0,0:19:47.24,0:19:50.29,Bleach-Simple,HITSUGAYA (REIGAI) (M),0000,0000,0000,,{\i1}Вроде, я задел... его.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:58.00,0:20:01.71,Bleach-Simple,BYAKUYA,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Гокей, Сенбонзакура Кагейоши.
Dialogue: 0,0:20:14.43,0:20:15.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Другого я и не ждал.
Dialogue: 0,0:20:33.39,0:20:37.58,Bleach-Simple,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Есть то... с чем я хочу с тобой поделиться.
Dialogue: 0,0:20:38.39,0:20:44.10,Bleach-Simple,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Я сделаю всё, чтобы защитить свою честь.
Dialogue: 0,0:21:02.41,0:21:03.68,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,В чём дело, Нозоми?
Dialogue: 0,0:21:03.68,0:21:04.56,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ты мрачнее тучи!
Dialogue: 0,0:21:05.13,0:21:06.79,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Это не так.
Dialogue: 0,0:21:06.79,0:21:08.24,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:21:08.24,0:21:10.89,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Они защитят тебя.
Dialogue: 0,0:21:11.15,0:21:12.53,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Кон, присмотри за ней.
Dialogue: 0,0:21:12.86,0:21:13.77,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:21:13.77,0:21:16.04,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Я глаз с неё не спущу!
Dialogue: 0,0:21:16.04,0:21:16.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она в надёжных руках.
Dialogue: 0,0:21:17.26,0:21:19.99,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Считай, что он твой талисман-переросток.
Dialogue: 0,0:21:19.99,0:21:21.75,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,С чего это я талисман?!
Dialogue: 0,0:21:21.75,0:21:24.57,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Куросаки-сан, прошу, будь осторожен.
Dialogue: 0,0:21:24.83,0:21:25.73,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Буду.
Dialogue: 0,0:21:25.73,0:21:27.78,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Покажи им, где раки зимуют!
Dialogue: 0,0:21:27.78,0:21:29.37,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:21:29.37,0:21:30.28,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:21:31.78,0:21:32.92,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Возвращайся.
Dialogue: 0,0:21:35.07,0:21:36.43,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Обязательно.
Dialogue: 0,0:21:37.11,0:21:38.88,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ладно, мне пора.
Dialogue: 0,0:21:51.55,0:21:57.99,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Ты должен... вернуть Нозоми... ко мне.
Dialogue: 0,0:22:00.53,0:22:03.89,ed27,,0000,0000,0000,,Хочу желание свое исполнить,
Dialogue: 0,0:22:01.20,0:22:01.40,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:22:01.20,0:22:01.40,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Aoi Tori
Dialogue: 0,0:22:01.20,0:22:01.40,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15}Исполнитель: Fukima
Dialogue: 0,0:22:01.50,0:22:04.40,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:22:01.50,0:22:04.40,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Aoi Tori
Dialogue: 0,0:22:01.50,0:22:04.40,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15}Исполнитель: Fukima
Dialogue: 0,0:22:04.24,0:22:07.89,ed27,,0000,0000,0000,,Ведь храню его я в средце своем.
Dialogue: 0,0:22:04.50,0:22:04.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:22:04.50,0:22:04.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Aoi Tori
Dialogue: 0,0:22:04.50,0:22:04.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15}Исполнитель: Fukima
Dialogue: 0,0:22:07.92,0:22:12.81,ed27,,0000,0000,0000,,Лишь оно дает мне крылья, жизнь переполняя. На-адо лишь ждать.
Dialogue: 0,0:22:13.10,0:22:19.41,ed27,,0000,0000,0000,,Я больше никогда не буду смотреть назад.
Dialogue: 0,0:22:22.95,0:22:27.98,ed27,,0000,0000,0000,,Птицу Синюю, хотят поймать ведь многие из нас.
Dialogue: 0,0:22:28.37,0:22:33.88,ed27,,0000,0000,0000,,И я верю, что она теперь со мной - ведь счастлива я.
Dialogue: 0,0:22:35.21,0:22:40.18,ed27,,0000,0000,0000,,В Небе Голубом заветное послание летит,
Dialogue: 0,0:22:40.18,0:22:46.10,ed27,,0000,0000,0000,,Ведь желаю я все оставить так навсегда.
Dialogue: 0,0:22:46.48,0:22:50.40,ed27,,0000,0000,0000,,Но однажды, знаю я,
Dialogue: 0,0:22:50.40,0:22:52.89,ed27,,0000,0000,0000,,все исчезнет враз.
Dialogue: 0,0:22:52.89,0:22:56.17,ed27,,0000,0000,0000,,Будто было это сном, -
Dialogue: 0,0:22:56.17,0:22:58.90,ed27,,0000,0000,0000,,Наваждение смутное.
Dialogue: 0,0:22:58.94,0:23:02.55,ed27,,0000,0000,0000,,Я не смогу забыть все то, что было.
Dialogue: 0,0:23:02.59,0:23:05.73,ed27,,0000,0000,0000,,Будто я все отпустила.
Dialogue: 0,0:23:05.87,0:23:07.35,ed27,,0000,0000,0000,,Столь прозрачное,
Dialogue: 0,0:23:07.39,0:23:10.86,ed27,,0000,0000,0000,,Как мыльный шар, исчезло.
Dialogue: 0,0:23:11.42,0:23:14.78,ed27,,0000,0000,0000,,Но не смотря на это, мои чувства
Dialogue: 0,0:23:14.84,0:23:19.00,ed27,,0000,0000,0000,,До сих пор живут, ведь, в средце моем.
Dialogue: 0,0:23:19.00,0:23:23.64,ed27,,0000,0000,0000,,Пусть они таятся тихо, жизнь переполняя. На-адо лишь ждать.
Dialogue: 0,0:23:23.85,0:23:28.06,ed27,,0000,0000,0000,,Я больше никогда не буду смотреть назад.
Dialogue: 0,0:23:30.27,0:23:32.92,Bleach-Simple,UKITAKE,0000,0000,0000,,Похоже, что рейгай Капитана Хицугаи проиграл.
Dialogue: 0,0:23:32.92,0:23:34.58,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Да, похоже на то.
Dialogue: 0,0:23:34.58,0:23:35.42,Bleach-Simple,UKITAKE,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:23:35.42,0:23:41.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А что если я подарю ему его точную копию в полный рост и 100 конфет?
Dialogue: 0,0:23:41.50,0:23:43.83,Bleach-Simple,SHUNSUI,0000,0000,0000,,Не думаю, что ему это поможет.
Dialogue: 0,0:23:43.83,0:23:44.66,Bleach-Simple,UKITAKE,0000,0000,0000,,Ты прав.