Bleach [VaLLaR]
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Bleach
Audio File: ?video
Video File: Bleach 326 [CrunchySubs].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 168
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: B1,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1
Style: OS,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1
Style: B2,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ending,Bradley Hand ITC,30,&H00FF0000,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,30,15,204
Style: Opening,Comic Sans MS,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,33,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: EndingNew,a_RewinderMedium,30,&H00C800C8,&H00114B4E,&H00010D0E,&H007F7F7F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,1,3,10,20,25,204
Style: OpeningNew,Domkrat,30,&H0000FFFF,&H00023233,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,10,20,204
Style: Opening1,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending1,DS Goose,30,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,2,2,10,10,20,204
Style: Opening1Karaoke,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending2,Jikharev,33,&H00A1009C,&H0032002F,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: OP7,DS VTCorona Cyr,21,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: ED15,WindCTT,26,&H00AEAD01,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,3,10,10,18,204
Style: ED16,DS Zombie Cyr,23,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204
Style: ED17,DisneyPark,45,&H00FF0033,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204
Style: OP8,Ograda,30,&H000000FF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,204
Style: ED18,DS Moster,35,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00808080,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,30,204
Style: OP9,ParsekCTT,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,15,204
Style: ED19,TrueGritCTT,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: ED20,Favorit,40,&H000C00FF,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: OP10,DS Eraser Cyr,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: ED21,Flash,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: op11,BandyCyr,25,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,204
Style: ed22,KursivC,31,&H000000FF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,3,10,10,24,204
Style: Ed24,BetinaScriptCTT,50,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,5,204
Style: op13,TechnicalDi,35,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,2,10,10,20,204
Style: ED25,Malahit,29,&H0000FFFF,&H000000FF,&H02000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: op19,Graffiti1CTT,30,&H0007FEF6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: op21,Segoe Script,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H02000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: ed27,VizaviTYGRA,35,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.12,0:00:04.92,op21,Signs,0000,0000,0000,,Дрейфовать средь потока серых дней,
Dialogue: 0,0:00:05.08,0:00:07.81,op21,Signs,0000,0000,0000,,Не стоит думать, что так должно быть.
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:14.22,op21,Signs,0000,0000,0000,,Пусть даже все в пустую, но отдаваться слепо судьбе своей не стоит нам...
Dialogue: 0,0:00:14.38,0:00:17.14,op21,Signs,0000,0000,0000,,Не спасет тебя твой самообман -
Dialogue: 0,0:00:17.14,0:00:20.10,op21,Signs,0000,0000,0000,,Будь собой до конца навсегда!
Dialogue: 0,0:00:20.31,0:00:23.11,op21,Signs,0000,0000,0000,,Не спасет тебя твой самообман -
Dialogue: 0,0:00:23.21,0:00:25.69,op21,Signs,0000,0000,0000,,Будь собой до конца навсегда!
Dialogue: 0,0:00:25.85,0:00:28.80,op21,Signs,0000,0000,0000,,Пусть возможно я проиграю завтра,
Dialogue: 0,0:00:28.87,0:00:31.70,op21,Signs,0000,0000,0000,,Но сразу сдаться я не намерен даже.
Dialogue: 0,0:00:31.90,0:00:34.66,op21,Signs,0000,0000,0000,,Все попытки - привлечь тебя - пропали,
Dialogue: 0,0:00:34.78,0:00:37.50,op21,Signs,0000,0000,0000,,Продолжать кричать остается мне.
Dialogue: 0,0:00:37.66,0:00:40.62,op21,Signs,0000,0000,0000,,Что бы я не делал - все идет в пустую.
Dialogue: 0,0:00:40.62,0:00:43.60,op21,Signs,0000,0000,0000,,Фатальная ошибка и вылет одназначен.
Dialogue: 0,0:00:43.68,0:00:46.63,op21,Signs,0000,0000,0000,,Чем ближе наше завтра - тем оно яснее,
Dialogue: 0,0:00:46.71,0:00:49.59,op21,Signs,0000,0000,0000,,Стоит свою руку лишь протянуть.
Dialogue: 0,0:00:49.79,0:00:55.10,op21,Signs,0000,0000,0000,,В те дни когда я слышу смех, скво-озь плачь,
Dialogue: 0,0:00:55.68,0:01:01.19,op21,Signs,0000,0000,0000,,Вера моя растет и я готов идти до конца.
Dialogue: 0,0:01:02.92,0:01:05.81,op21,Signs,0000,0000,0000,,Дрейфовать средь потока серых дней,
Dialogue: 0,0:01:05.97,0:01:08.65,op21,Signs,0000,0000,0000,,Не стоит думать, что так должно быть.
Dialogue: 0,0:01:08.77,0:01:14.57,op21,Signs,0000,0000,0000,,Пусть даже все в пустую, но отдаваться слепо судьбе своей не стоит нам...
Dialogue: 0,0:01:14.69,0:01:20.50,op21,Signs,0000,0000,0000,,В свои крылья обращу я тьму и потихоньку путь свой найду,
Dialogue: 0,0:01:20.66,0:01:26.79,op21,Signs,0000,0000,0000,,Продолжа плыть по жизни на свет, что виден дальше, борясь с собою до конца.
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:18.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15}Исполнитель: Vivid
Dialogue: 0,0:00:18.30,0:00:21.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15}Исполнитель: Vivid
Dialogue: 0,0:00:21.30,0:00:21.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15}Исполнитель: Vivid
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:18.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Blue
Dialogue: 0,0:00:18.30,0:00:21.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Blue
Dialogue: 0,0:00:21.30,0:00:21.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Blue
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:18.20,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:18.30,0:00:21.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:21.30,0:00:21.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\an8}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (vallarka@gmail.com)
Dialogue: 0,0:01:38.55,0:01:40.19,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Куросаки Ичиго...
Dialogue: 0,0:01:40.91,0:01:45.50,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Значит, ты решил вернуться в Общество Душ?
Dialogue: 0,0:01:51.68,0:01:56.76,Bleach-Simple,URAHARA (FLASHBACK),0000,0000,0000,,В этот раз всё будет гораздо опаснее, чем в первый.
Dialogue: 0,0:01:57.09,0:02:00.18,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Урахара-сан... предупреждал. {\i0}
Dialogue: 0,0:02:01.01,0:02:03.76,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}В любом случае... я должен добрать до Общества Душ как можно скорее! {\i0}
Dialogue: 0,0:02:06.93,0:02:10.65,Bleach-Simple,BYAKUYA,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Гокей, Сенбонзакура Кагейоши.
Dialogue: 0,0:02:26.08,0:02:30.12,Bleach-Simple,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Есть то... с чем я хочу с тобой поделиться.
Dialogue: 0,0:02:31.01,0:02:36.55,Bleach-Simple,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Я сделаю всё, чтобы защитить свою честь.
Dialogue: 0,0:02:58.34,0:03:03.57,Bleach-Simple,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Я знал, что рано или поздно... мы встретимся лицом к лицу.
Dialogue: 0,0:03:05.25,0:03:07.30,Bleach-Simple,BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Ты ранен.
Dialogue: 0,0:03:09.22,0:03:10.47,Bleach-Simple,BYAKUYA,0000,0000,0000,,А это важно?
Dialogue: 0,0:03:11.54,0:03:12.92,Bleach-Simple,BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Полагаю, нет.
Dialogue: 0,0:03:13.55,0:03:17.59,Bleach-Simple,BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Если бы я оказался в такой ситуации, я бы никогда не сбежал.
Dialogue: 0,0:03:19.52,0:03:21.55,Bleach-Simple,BYAKUYA,0000,0000,0000,,Мне надо идти.
Dialogue: 0,0:03:22.29,0:03:24.58,Bleach-Simple,BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Я не могу тебе этого позволить.
Dialogue: 0,0:03:29.64,0:03:32.65,Bleach-Simple,BYAKUYA/BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Есть только один Кучики Бьякуя!
Dialogue: 0,0:03:44.94,0:03:49.88,Bleach-Simple,YACHIRU,0000,0000,0000,,Кен-тян, может, тебе стоит отдохнуть немного?
Dialogue: 0,0:03:49.88,0:03:51.79,Bleach-Simple,YACHIRU,0000,0000,0000,,Ты ещё слаб.
Dialogue: 0,0:03:52.16,0:03:54.73,Bleach-Simple,KENPACHI,0000,0000,0000,,Глупышка, не неси ерунды.
Dialogue: 0,0:03:55.07,0:03:57.80,Bleach-Simple,KENPACHI,0000,0000,0000,,Я чувствую себя потрясающе.
Dialogue: 0,0:04:11.33,0:04:13.19,Bleach-Simple,YACHIRU,0000,0000,0000,,Кен-тян, она, скорее всего...
Dialogue: 0,0:04:13.60,0:04:14.95,Bleach-Simple,KENPACHI,0000,0000,0000,,Согласен.
Dialogue: 0,0:04:15.37,0:04:17.15,Bleach-Simple,KENPACHI,0000,0000,0000,,Это неважно.
Dialogue: 0,0:04:21.32,0:04:22.72,Bleach-Simple,KENPACHI,0000,0000,0000,,Я знаю, что ты задумала.
Dialogue: 0,0:04:23.12,0:04:28.16,Bleach-Simple,KENPACHI,0000,0000,0000,,Если уж лидер карательного отряда вытащил свой меч, значит, казнь неизбежна.
Dialogue: 0,0:04:33.79,0:04:38.42,Bleach-Simple,KENPACHI,0000,0000,0000,,Надеюсь, мы с вами хорошо повеселимся!
Dialogue: 0,0:04:43.60,0:04:44.44,Bleach-Simple,SOI FON (REIGAI),0000,0000,0000,,Убить его!
Dialogue: 0,0:04:52.35,0:04:55.52,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,{\i1}Сражения... происходят повсюду.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:41.93,0:05:43.44,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Несносные детишки!
Dialogue: 0,0:05:46.68,0:05:49.76,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,{\i1}Надо... как можно скорее найти Кагерозу. {\i0}
Dialogue: 0,0:06:02.26,0:06:03.53,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,Сиро-тян...
Dialogue: 0,0:06:04.77,0:06:06.00,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Хинамори?
Dialogue: 0,0:06:19.64,0:06:21.30,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Урахара-сан.
Dialogue: 0,0:06:21.30,0:06:26.26,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Капитаны ещё не добрались до Кагерозы, если ты об этом.
Dialogue: 0,0:06:26.46,0:06:27.98,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Как Куросаки-кун?
Dialogue: 0,0:06:28.34,0:06:31.65,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Он в порядке и на пути в Общество Душ.
Dialogue: 0,0:06:32.34,0:06:33.66,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Я рада.
Dialogue: 0,0:06:34.09,0:06:37.61,Bleach-Simple,URAHARA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Нет... всё идёт слишком гладко.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:38.39,0:06:40.67,Bleach-Simple,URAHARA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Кагероза точно его заметил. {\i0}
Dialogue: 0,0:06:49.16,0:06:51.18,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Ты чего на неё пялишься?!
Dialogue: 0,0:06:51.66,0:06:55.58,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Хватит своими зенками глазеть, извращенец!
Dialogue: 0,0:06:56.46,0:06:58.23,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Я не ты!
Dialogue: 0,0:06:58.67,0:06:59.94,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:00.45,0:07:01.63,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Пойдём-ка.
Dialogue: 0,0:07:01.63,0:07:03.48,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Эй, отпусти!
Dialogue: 0,0:07:03.48,0:07:05.88,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Это называется похищение!
Dialogue: 0,0:07:05.88,0:07:07.64,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Нет, меня похитили!
Dialogue: 0,0:07:10.90,0:07:12.83,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,И в чём дело?
Dialogue: 0,0:07:13.21,0:07:14.83,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Хочу кое-что спросить.
Dialogue: 0,0:07:15.29,0:07:16.84,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Кудзё Нозоми...
Dialogue: 0,0:07:18.17,0:07:22.33,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Заметил что-нибудь странное в ней?
Dialogue: 0,0:07:22.68,0:07:24.04,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,В смысле?
Dialogue: 0,0:07:24.62,0:07:27.09,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Кагероза охотится за ней.
Dialogue: 0,0:07:30.24,0:07:32.80,Bleach-Simple,KAGEROZA (Flashback),0000,0000,0000,,Когда я верну Нозоми,
Dialogue: 0,0:07:33.27,0:07:37.51,Bleach-Simple,KAGEROZA (Flashback),0000,0000,0000,,вы узреете мою истинную силу.
Dialogue: 0,0:07:37.72,0:07:44.48,Bleach-Simple,KAGEROZA (Flashback),0000,0000,0000,,И тогда не только Общество Душ, но и мир живых перейдёт под мой контроль.
Dialogue: 0,0:07:45.10,0:07:46.98,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Поэтому мы...
Dialogue: 0,0:07:47.81,0:07:49.44,Bleach-Simple,RUKIA (Flashback),0000,0000,0000,,Хоть она и выглядит невинной,
Dialogue: 0,0:07:49.44,0:07:54.24,Bleach-Simple,RUKIA (Flashback),0000,0000,0000,,она может скрывать большой секрет.
Dialogue: 0,0:07:54.24,0:07:55.50,Bleach-Simple,MAYURI (Flashback),0000,0000,0000,,Например,
Dialogue: 0,0:07:55.50,0:08:00.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,он мог спрятать что-то в её теле.
Dialogue: 0,0:08:00.95,0:08:02.56,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Так мы решили.
Dialogue: 0,0:08:02.87,0:08:04.31,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Но я до сих пор не понимаю...
Dialogue: 0,0:08:05.12,0:08:07.30,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Что он мог спрятать в ней?
Dialogue: 0,0:08:08.06,0:08:16.10,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Что нужно Кагерозе, чтобы управлять миром живых и Обществом Душ?
Dialogue: 0,0:08:17.89,0:08:19.92,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Есть идеи?
Dialogue: 0,0:08:21.65,0:08:24.81,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Он что-то в ней спрятал?
Dialogue: 0,0:08:28.40,0:08:31.79,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Нет, я не имел в виду, что хочу видеть её голой.
Dialogue: 0,0:08:31.79,0:08:33.17,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Честное слово!
Dialogue: 0,0:08:33.17,0:08:36.45,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,К тому же, мы встретились по воле случая.
Dialogue: 0,0:08:36.45,0:08:38.95,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Она мне не нравится, я за неё не беспокоюсь!
Dialogue: 0,0:08:39.34,0:08:44.24,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,В любом случае, она ничего не хочет нам говорить.
Dialogue: 0,0:08:44.81,0:08:47.42,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Сразу ясно, что она тебе нравится.
Dialogue: 0,0:08:48.66,0:08:50.98,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,О ч-чём ты говоришь?!
Dialogue: 0,0:08:51.60,0:08:52.90,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Хватит шутить!
Dialogue: 0,0:08:52.90,0:08:57.09,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Это заносчивая зазноба мне совсем не нравится!
Dialogue: 0,0:08:57.32,0:08:59.15,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Хватит нести чушь!
Dialogue: 0,0:08:59.15,0:09:01.43,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,У меня нет к ней чувств,
Dialogue: 0,0:09:01.43,0:09:03.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,я ничего не знаю!
Dialogue: 0,0:09:03.83,0:09:04.97,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:09:04.97,0:09:06.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет у меня к ней никаких чувств!
Dialogue: 0,0:09:12.65,0:09:14.32,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,За что?
Dialogue: 0,0:09:15.75,0:09:17.03,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Просто так.
Dialogue: 0,0:09:19.60,0:09:20.60,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:09:20.95,0:09:24.41,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Похоже, что Куросаки-сан добрался до Общества Душ.
Dialogue: 0,0:09:34.27,0:09:36.59,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что за странное место?
Dialogue: 0,0:09:36.59,0:09:39.48,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Урахара-сан ошибся в вычислениях?
Dialogue: 0,0:09:39.92,0:09:42.46,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Я сделал так, чтобы ты оказался здесь.
Dialogue: 0,0:09:46.24,0:09:47.65,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Кагероза!
Dialogue: 0,0:09:49.35,0:09:52.21,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Я слегка изменил Разделитель миров.
Dialogue: 0,0:09:53.07,0:09:54.61,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:09:59.06,0:10:03.00,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ты сказал, что будешь контролировать мир живых и Общество Душ!
Dialogue: 0,0:10:03.26,0:10:04.54,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Как ты это осуществишь?!
Dialogue: 0,0:10:07.09,0:10:08.58,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Зачем тебе нужна Нозоми?!
Dialogue: 0,0:10:10.57,0:10:14.84,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что ты спрятал в Нозоми?!
Dialogue: 0,0:10:18.82,0:10:21.76,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Надо же, сколько вопросов.
Dialogue: 0,0:10:22.05,0:10:25.77,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Позволь мне ответить сперва на первый.
Dialogue: 0,0:10:26.98,0:10:29.31,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Почему ты оказался здесь?
Dialogue: 0,0:10:30.09,0:10:31.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Очень просто.
Dialogue: 0,0:10:34.43,0:10:38.51,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Здесь твоё существование... закончится.
Dialogue: 0,0:10:50.67,0:10:51.90,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,Сиро-тян...
Dialogue: 0,0:10:52.60,0:10:53.85,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Хинамори?
Dialogue: 0,0:10:57.84,0:11:00.07,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:11:00.84,0:11:01.89,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:11:02.27,0:11:03.48,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,Когда я проснулась,
Dialogue: 0,0:11:03.48,0:11:07.03,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,люди из 12-го Отряда присматривающие за мной,
Dialogue: 0,0:11:07.03,0:11:09.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,ушли.
Dialogue: 0,0:11:09.34,0:11:11.60,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,Куда они все ушли?
Dialogue: 0,0:11:14.28,0:11:18.00,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Ты ещё не поправилась.
Dialogue: 0,0:11:18.69,0:11:20.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе нужно отдохнуть.
Dialogue: 0,0:11:21.34,0:11:23.99,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,Нет, я в порядке.
Dialogue: 0,0:11:24.35,0:11:25.25,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:11:25.70,0:11:27.77,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Время сейчас неспокойное.
Dialogue: 0,0:11:28.12,0:11:30.51,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Враг может напасть в любой момент.
Dialogue: 0,0:11:31.35,0:11:33.32,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Тебе надо найти безопасное место.
Dialogue: 0,0:11:33.96,0:11:35.58,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:11:35.58,0:11:38.75,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,Но, правда... я в порядке.
Dialogue: 0,0:11:46.55,0:11:48.41,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Как бы не так.
Dialogue: 0,0:11:48.91,0:11:50.23,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Не перетруждайся.
Dialogue: 0,0:11:50.61,0:11:51.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе нужен отдых.
Dialogue: 0,0:11:52.21,0:11:55.19,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,Прости... Сиро-тян.
Dialogue: 0,0:12:01.25,0:12:02.61,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:12:09.72,0:12:10.80,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:12:11.26,0:12:13.00,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Тебе не убить меня.
Dialogue: 0,0:12:15.18,0:12:17.96,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,Но ты можешь убить меня, Сиро-тян?
Dialogue: 0,0:12:21.27,0:12:23.63,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,Снова попробуешь... убить меня?
Dialogue: 0,0:12:40.76,0:12:42.45,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,Мне очень жаль.
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:45.32,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,Это не моя вина.
Dialogue: 0,0:12:47.94,0:12:51.28,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,Это всё Кагероза-сан, он виноват!
Dialogue: 0,0:13:16.66,0:13:17.98,Bleach-Simple,YACHIRU,0000,0000,0000,,Круто! Круто!
Dialogue: 0,0:13:17.98,0:13:19.15,Bleach-Simple,KENPACHI (M),0000,0000,0000,,Ещё нет.
Dialogue: 0,0:13:20.27,0:13:23.11,Bleach-Simple,KENPACHI (M),0000,0000,0000,,Он... я был силён!
Dialogue: 0,0:13:23.61,0:13:26.82,Bleach-Simple,KENPACHI (M),0000,0000,0000,,Я сразился с собой и победил!
Dialogue: 0,0:13:27.43,0:13:29.53,Bleach-Simple,KENPACHI (M),0000,0000,0000,,Моё тело жаждет битвы.
Dialogue: 0,0:13:29.83,0:13:32.79,Bleach-Simple,KENPACHI (M),0000,0000,0000,,Сражаться... сражаться, пока есть силы!
Dialogue: 0,0:13:36.88,0:13:39.67,Bleach-Simple,SOI FON (REIGAI),0000,0000,0000,,Ты не знаешь, когда стоит сдаться, Зараки Кенпачи.
Dialogue: 0,0:13:40.21,0:13:41.74,Bleach-Simple,SOI FON (REIGAI),0000,0000,0000,,Чтобы ты не чувствовал,
Dialogue: 0,0:13:41.74,0:13:45.55,Bleach-Simple,SOI FON (REIGAI),0000,0000,0000,,после этой битвы ты не будешь стоять на ногах.
Dialogue: 0,0:13:47.04,0:13:48.64,Bleach-Simple,KENPACHI,0000,0000,0000,,Тебе откуда знать?
Dialogue: 0,0:13:53.90,0:13:56.38,Bleach-Simple,YACHIRU,0000,0000,0000,,Они хотят напасть одновременно.
Dialogue: 0,0:13:56.38,0:13:57.72,Bleach-Simple,YACHIRU,0000,0000,0000,,Что будем делать?
Dialogue: 0,0:13:57.72,0:14:00.52,Bleach-Simple,KENPACHI,0000,0000,0000,,Тогда я разберусь с ними одним ударом.
Dialogue: 0,0:14:01.17,0:14:02.13,Bleach-Simple,KENPACHI,0000,0000,0000,,Ячиру.
Dialogue: 0,0:14:02.53,0:14:03.48,Bleach-Simple,KENPACHI,0000,0000,0000,,Уклоняйся.
Dialogue: 0,0:14:03.84,0:14:04.65,Bleach-Simple,YACHIRU,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:14:27.15,0:14:30.01,Bleach-Simple,PUNISHMENT FORCE,0000,0000,0000,,Мое даже ранить не смогли.
Dialogue: 0,0:14:30.01,0:14:31.69,Bleach-Simple,PUNISHMENT FORCE,0000,0000,0000,,Вот это реяцу!
Dialogue: 0,0:14:34.82,0:14:36.68,Bleach-Simple,KENPACHI,0000,0000,0000,,Ты как, Ячиру?
Dialogue: 0,0:14:36.68,0:14:39.54,Bleach-Simple,YACHIRU,0000,0000,0000,,В норме. А ты Кен-тян?
Dialogue: 0,0:14:39.54,0:14:41.16,Bleach-Simple,KENPACHI,0000,0000,0000,,Не о чем беспокоиться.
Dialogue: 0,0:14:41.47,0:14:44.47,Bleach-Simple,KENPACHI,0000,0000,0000,,Чёрт, они ни на что не годны.
Dialogue: 0,0:14:44.92,0:14:47.32,Bleach-Simple,KENPACHI,0000,0000,0000,,Я очень разочарован.
Dialogue: 0,0:14:47.99,0:14:50.99,Bleach-Simple,KENPACHI,0000,0000,0000,,Может, с тобой мы сможем повеселиться?!
Dialogue: 0,0:14:51.55,0:14:53.18,Bleach-Simple,KENPACHI,0000,0000,0000,,Сойфонг!
Dialogue: 0,0:14:57.71,0:14:58.50,Bleach-Simple,YACHIRU,0000,0000,0000,,Кен-тян!
Dialogue: 0,0:15:15.25,0:15:16.75,Bleach-Simple,SOI FON (REIGAI),0000,0000,0000,,Комамура Сайдзин...
Dialogue: 0,0:15:17.99,0:15:19.81,Bleach-Simple,KENPACHI,0000,0000,0000,,Ты выжил?
Dialogue: 0,0:15:20.13,0:15:23.01,Bleach-Simple,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Прости, что опоздал. Я помогу тебе.
Dialogue: 0,0:15:23.01,0:15:24.50,Bleach-Simple,KENPACHI,0000,0000,0000,,Поможешь?
Dialogue: 0,0:15:24.50,0:15:25.65,Bleach-Simple,KENPACHI,0000,0000,0000,,Даже не думай об этом!
Dialogue: 0,0:15:25.95,0:15:27.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Она моя.
Dialogue: 0,0:15:27.73,0:15:29.11,Bleach-Simple,KENPACHI,0000,0000,0000,,Не вмешивайся.
Dialogue: 0,0:15:30.11,0:15:31.60,Bleach-Simple,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Не волнуйся за меня.
Dialogue: 0,0:15:31.98,0:15:34.36,Bleach-Simple,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Мне потребовалось время, чтобы выбраться из Разделителя миров,
Dialogue: 0,0:15:34.36,0:15:36.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,но сил у меня полно.
Dialogue: 0,0:15:36.99,0:15:39.72,Bleach-Simple,KENPACHI,0000,0000,0000,,Да кому ты нужен?!
Dialogue: 0,0:15:40.08,0:15:41.31,Bleach-Simple,KENPACHI,0000,0000,0000,,Я же сказал - не меш...
Dialogue: 0,0:15:41.31,0:15:42.75,Bleach-Simple,KOMAMURA,0000,0000,0000,,Капитан Сойфонг!
Dialogue: 0,0:15:43.17,0:15:44.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вашим противником буду я.
Dialogue: 0,0:15:45.08,0:15:47.07,Bleach-Simple,KENPACHI,0000,0000,0000,,Эй! Ты меня слышишь?!
Dialogue: 0,0:15:47.07,0:15:49.08,Bleach-Simple,YACHIRU,0000,0000,0000,,Лохматик, задай ей!
Dialogue: 0,0:15:51.16,0:15:53.43,Bleach-Simple,KENPACHI,0000,0000,0000,,Обломал весь кайф.
Dialogue: 0,0:15:53.81,0:15:56.37,Bleach-Simple,KENPACHI,0000,0000,0000,,Пойду найду Кагерозу.
Dialogue: 0,0:15:56.37,0:15:57.78,Bleach-Simple,YACHIRU,0000,0000,0000,,Пока, пока!
Dialogue: 0,0:16:29.50,0:16:31.89,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,Сиро-тян, прости меня.
Dialogue: 0,0:16:35.64,0:16:38.22,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H0000FF&}Вперёд, Тобиуме!
Dialogue: 0,0:16:51.32,0:16:53.15,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H0000FF&}Вперёд, Тобиуме!
Dialogue: 0,0:16:54.33,0:16:55.64,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сиро-тян!
Dialogue: 0,0:16:59.34,0:17:01.08,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) B,0000,0000,0000,,Я?
Dialogue: 0,0:17:05.93,0:17:08.77,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) B,0000,0000,0000,,Это ты ранила Сиро-тяна?!
Dialogue: 0,0:17:08.77,0:17:09.71,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) B,0000,0000,0000,,Не прощу!
Dialogue: 0,0:17:10.05,0:17:14.68,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,Я не хотела этого... мне пришлось!
Dialogue: 0,0:17:25.63,0:17:26.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Сиро-тян!
Dialogue: 0,0:17:26.78,0:17:27.98,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) B,0000,0000,0000,,Помоги мне!
Dialogue: 0,0:17:31.11,0:17:34.00,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H0000FF&}Бакудо №4: Хайнава!
Dialogue: 0,0:17:38.79,0:17:40.58,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) B,0000,0000,0000,,Помоги мне, Сиро-тян!
Dialogue: 0,0:17:41.70,0:17:43.07,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,Не дай ей обмануть тебя!
Dialogue: 0,0:17:43.07,0:17:44.48,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,Она - самозванка!
Dialogue: 0,0:17:44.48,0:17:46.79,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) B,0000,0000,0000,,Нет, я не самозванка!
Dialogue: 0,0:17:47.79,0:17:50.25,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,Молчи, самозванка!
Dialogue: 0,0:17:50.88,0:17:52.84,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) B,0000,0000,0000,,Поверь мне, Сиро-тян!
Dialogue: 0,0:17:54.63,0:17:55.42,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:18:09.02,0:18:09.89,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) B,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:18:09.93,0:18:10.61,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:18:11.17,0:18:13.65,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A/B,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H0000FF&}Вперёд... Тобиуме!
Dialogue: 0,0:18:25.50,0:18:27.00,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,Прости нас.
Dialogue: 0,0:18:27.89,0:18:29.96,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,Кагероза-сан задумал всё это.
Dialogue: 0,0:18:30.45,0:18:32.92,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,Мы слабее тебя, Сиро-тян.
Dialogue: 0,0:18:33.31,0:18:34.85,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) B,0000,0000,0000,,Если ты потеряешь бдительность...
Dialogue: 0,0:18:34.85,0:18:36.49,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,...то у нас будет шанс, сказал он.
Dialogue: 0,0:18:37.43,0:18:41.39,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) B,0000,0000,0000,,Сиро-тян, ты же не мог ранить нас.
Dialogue: 0,0:18:42.35,0:18:43.61,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:18:44.75,0:18:47.31,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) B,0000,0000,0000,,Не надо нас за это ненавидеть.
Dialogue: 0,0:18:47.80,0:18:49.92,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Значит, вы обе - рейгаи?
Dialogue: 0,0:18:49.92,0:18:51.07,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:18:51.07,0:18:51.69,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A/B,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:52.05,0:18:53.38,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,Хорошо?
Dialogue: 0,0:18:54.03,0:18:55.73,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,Почему ты сказал это?
Dialogue: 0,0:18:56.56,0:18:59.66,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) B,0000,0000,0000,,Здесь нет ничего хорошего! Мы обманули тебя!
Dialogue: 0,0:19:01.53,0:19:03.04,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:19:03.58,0:19:06.50,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Я не хотел, чтобы Хинамори вновь пережила всё это.
Dialogue: 0,0:19:08.66,0:19:13.00,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Я не хочу снова её ранить.
Dialogue: 0,0:19:15.80,0:19:16.57,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:19:16.98,0:19:19.23,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) B,0000,0000,0000,,Тогда твоя смерть будет быстрой.
Dialogue: 0,0:19:19.23,0:19:20.30,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Сюнко!
Dialogue: 0,0:19:31.25,0:19:32.80,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,Мы были так близко.
Dialogue: 0,0:19:32.80,0:19:34.84,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) A,0000,0000,0000,,Но я рада.
Dialogue: 0,0:19:35.09,0:19:38.09,Bleach-Simple,HINAMORI (REIGAI) B,0000,0000,0000,,Как жаль... что я не настоящая...
Dialogue: 0,0:19:51.01,0:19:54.34,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Чёрт побери, ты слишком наивен.
Dialogue: 0,0:19:57.04,0:19:59.34,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,Ты всё ещё в Обществе Душ?
Dialogue: 0,0:19:59.66,0:20:00.56,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Как видишь.
Dialogue: 0,0:20:01.60,0:20:03.30,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Надо закончить одно дело.
Dialogue: 0,0:20:03.59,0:20:04.59,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,А ты?
Dialogue: 0,0:20:04.59,0:20:07.38,Bleach-Simple,HITSUGAYA,0000,0000,0000,,У меня тоже осталось незаконченное дело.
Dialogue: 0,0:20:07.38,0:20:08.08,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:20:08.08,0:20:09.54,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Не напрягайся сильно!
Dialogue: 0,0:20:10.20,0:20:11.73,Bleach-Simple,YORUICHI,0000,0000,0000,,Я скоро к тебе присоединюсь.
Dialogue: 0,0:20:23.73,0:20:24.89,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Моё существование закончится?
Dialogue: 0,0:20:25.79,0:20:27.03,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:20:30.62,0:20:31.54,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Отвечай!
Dialogue: 0,0:20:40.03,0:20:40.99,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:20:43.95,0:20:46.93,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Ты не должен существовать.
Dialogue: 0,0:20:47.74,0:20:49.00,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Ты не человек.
Dialogue: 0,0:20:49.48,0:20:52.14,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Ты не Шинигами и не Пустой.
Dialogue: 0,0:20:53.00,0:20:54.15,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Ты - аномалия.
Dialogue: 0,0:20:54.48,0:20:57.53,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Я не смогу сделать из твоей души Рейгай.
Dialogue: 0,0:20:58.48,0:21:00.30,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Ты - неизвестная переменная.
Dialogue: 0,0:21:01.06,0:21:04.91,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,И, откровенно говоря, помеха моим планам.
Dialogue: 0,0:21:09.19,0:21:12.70,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Прощай, Куросаки Ичиго-сан.
Dialogue: 0,0:21:20.31,0:21:21.09,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что за...
Dialogue: 0,0:21:21.29,0:21:23.50,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Это... Разделитель миров?
Dialogue: 0,0:21:32.67,0:21:34.13,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:21:34.97,0:21:39.86,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Реяцу Куросаки-сана только что... полностью исчезла!
Dialogue: 0,0:21:40.19,0:21:41.28,Bleach-Simple,All,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:21:51.20,0:21:51.40,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15}Исполнитель: Fumika
Dialogue: 0,0:21:51.50,0:21:54.40,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15}Исполнитель: Fumika
Dialogue: 0,0:21:54.50,0:21:54.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15}Исполнитель: Fumika
Dialogue: 0,0:21:51.20,0:21:51.40,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Aoi Tori
Dialogue: 0,0:21:51.50,0:21:54.40,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Aoi Tori
Dialogue: 0,0:21:54.50,0:21:54.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Aoi Tori
Dialogue: 0,0:21:51.20,0:21:51.40,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:21:51.50,0:21:54.40,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:21:54.50,0:21:54.70,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:21:50.53,0:21:53.89,ed27,,0000,0000,0000,,Хочу желание свое исполнить,
Dialogue: 0,0:21:54.24,0:21:57.89,ed27,,0000,0000,0000,,Ведь храню его я в средце своем.
Dialogue: 0,0:21:57.92,0:22:02.81,ed27,,0000,0000,0000,,Лишь оно дает мне крылья, жизнь переполняя. На-адо лишь ждать.
Dialogue: 0,0:22:03.10,0:22:09.41,ed27,,0000,0000,0000,,Я больше никогда не буду смотреть назад.
Dialogue: 0,0:22:12.95,0:22:17.98,ed27,,0000,0000,0000,,Птицу Синюю, хотят поймать ведь многие из нас.
Dialogue: 0,0:22:18.37,0:22:23.88,ed27,,0000,0000,0000,,И я верю, что она теперь со мной - ведь счастлива я.
Dialogue: 0,0:22:25.21,0:22:30.18,ed27,,0000,0000,0000,,В Небе Голубом заветное послание летит,
Dialogue: 0,0:22:30.18,0:22:36.10,ed27,,0000,0000,0000,,Ведь желаю я все оставить так навсегда.
Dialogue: 0,0:22:36.48,0:22:40.40,ed27,,0000,0000,0000,,Но однажды, знаю я,
Dialogue: 0,0:22:40.40,0:22:42.89,ed27,,0000,0000,0000,,все исчезнет враз.
Dialogue: 0,0:22:42.89,0:22:46.17,ed27,,0000,0000,0000,,Будто было это сном, -
Dialogue: 0,0:22:46.17,0:22:48.90,ed27,,0000,0000,0000,,Наваждение смутное.
Dialogue: 0,0:22:48.94,0:22:52.55,ed27,,0000,0000,0000,,Я не смогу забыть все то, что было.
Dialogue: 0,0:22:52.59,0:22:55.73,ed27,,0000,0000,0000,,Будто я все отпустила.
Dialogue: 0,0:22:55.87,0:22:57.35,ed27,,0000,0000,0000,,Столь прозрачное,
Dialogue: 0,0:22:57.39,0:23:00.86,ed27,,0000,0000,0000,,Как мыльный шар, исчезло.
Dialogue: 0,0:23:01.42,0:23:04.78,ed27,,0000,0000,0000,,Но не смотря на это, мои чувства
Dialogue: 0,0:23:04.84,0:23:09.00,ed27,,0000,0000,0000,,До сих пор живут, ведь, в средце моем.
Dialogue: 0,0:23:09.00,0:23:13.64,ed27,,0000,0000,0000,,Пусть они таятся тихо, жизнь переполняя. На-адо лишь ждать.
Dialogue: 0,0:23:13.85,0:23:18.06,ed27,,0000,0000,0000,,Я больше никогда не буду смотреть назад.
Dialogue: 0,0:23:20.04,0:23:21.33,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Послушай, очкарик.
Dialogue: 0,0:23:21.33,0:23:22.48,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Когда тебе кто-то нравится,
Dialogue: 0,0:23:22.48,0:23:25.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,твоё сердце стучит как заводное и ноет от боли.
Dialogue: 0,0:23:25.11,0:23:27.34,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Что?! Так ты уже любил кого-то?!
Dialogue: 0,0:23:27.34,0:23:28.17,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:23:28.17,0:23:29.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Даже я был влюблён разок.
Dialogue: 0,0:23:29.93,0:23:33.30,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Вот беда! Надо поскорее отвезти тебя в больницу!
Dialogue: 0,0:23:33.30,0:23:35.05,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Да я не про это!