← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

Bleach 333 [CrunchySubs].ass

Content in ISO-8859-1 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Bleach
Audio File: ?video
Video File: Bleach 333 [CrunchySubs].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 163

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: B1,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1
Style: OS,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1
Style: B2,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ending,Bradley Hand ITC,30,&H00FF0000,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,30,15,204
Style: Opening,Comic Sans MS,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,33,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: EndingNew,a_RewinderMedium,30,&H00C800C8,&H00114B4E,&H00010D0E,&H007F7F7F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,1,3,10,20,25,204
Style: OpeningNew,Domkrat,30,&H0000FFFF,&H00023233,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,10,20,204
Style: Opening1,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending1,DS Goose,30,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,2,2,10,10,20,204
Style: Opening1Karaoke,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending2,Jikharev,33,&H00A1009C,&H0032002F,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: OP7,DS VTCorona Cyr,21,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: ED15,WindCTT,26,&H00AEAD01,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,3,10,10,18,204
Style: ED16,DS Zombie Cyr,23,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204
Style: ED17,DisneyPark,45,&H00FF0033,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204
Style: OP8,Ograda,30,&H000000FF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,204
Style: ED18,DS Moster,35,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00808080,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,30,204
Style: OP9,ParsekCTT,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,15,204
Style: ED19,TrueGritCTT,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: ED20,Favorit,40,&H000C00FF,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: OP10,DS Eraser Cyr,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: ED21,Flash,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: op11,BandyCyr,25,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,204
Style: ed22,KursivC,31,&H000000FF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,3,10,10,24,204
Style: Ed24,BetinaScriptCTT,50,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,5,204
Style: op13,TechnicalDi,35,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,2,10,10,20,204
Style: ED25,Malahit,29,&H0000FFFF,&H000000FF,&H02000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: op19,Graffiti1CTT,30,&H0007FEF6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: op21,Segoe Script,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H02000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: ed27,VizaviTYGRA,35,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:02.12,0:00:04.92,op21,Signs,0000,0000,0000,,Äðåéôîâàòü ñðåäü ïîòîêà ñåðûõ äíåé,
Dialogue: 0,0:00:05.08,0:00:07.81,op21,Signs,0000,0000,0000,,Íå ñòîèò äóìàòü, ÷òî òàê äîëæíî áûòü.
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:14.22,op21,Signs,0000,0000,0000,,Ïóñòü äàæå âñå â ïóñòóþ, íî îòäàâàòüñÿ ñëåïî ñóäüáå ñâîåé íå ñòîèò íàì...
Dialogue: 0,0:00:14.38,0:00:17.14,op21,Signs,0000,0000,0000,,Íå ñïàñåò òåáÿ òâîé ñàìîîáìàí -
Dialogue: 0,0:00:17.14,0:00:20.10,op21,Signs,0000,0000,0000,,Áóäü ñîáîé äî êîíöà íàâñåãäà!
Dialogue: 0,0:00:20.31,0:00:23.11,op21,Signs,0000,0000,0000,,Íå ñïàñåò òåáÿ òâîé ñàìîîáìàí -
Dialogue: 0,0:00:23.21,0:00:25.69,op21,Signs,0000,0000,0000,,Áóäü ñîáîé äî êîíöà íàâñåãäà!
Dialogue: 0,0:00:25.85,0:00:28.80,op21,Signs,0000,0000,0000,,Ïóñòü âîçìîæíî ÿ ïðîèãðàþ çàâòðà,
Dialogue: 0,0:00:28.87,0:00:31.70,op21,Signs,0000,0000,0000,,Íî ñðàçó ñäàòüñÿ ÿ íå íàìåðåí äàæå.
Dialogue: 0,0:00:31.90,0:00:34.66,op21,Signs,0000,0000,0000,,Âñå ïîïûòêè - ïðèâëå÷ü òåáÿ - ïðîïàëè,
Dialogue: 0,0:00:34.78,0:00:37.50,op21,Signs,0000,0000,0000,,Ïðîäîëæàòü êðè÷àòü îñòàåòñÿ ìíå.
Dialogue: 0,0:00:37.66,0:00:40.62,op21,Signs,0000,0000,0000,,×òî áû ÿ íå äåëàë - âñå èäåò â ïóñòóþ.
Dialogue: 0,0:00:40.62,0:00:43.60,op21,Signs,0000,0000,0000,,Ôàòàëüíàÿ îøèáêà è âûëåò îäíîçíà÷åí.
Dialogue: 0,0:00:43.68,0:00:46.63,op21,Signs,0000,0000,0000,,×åì áëèæå íàøå çàâòðà - òåì îíî ÿñíåå,
Dialogue: 0,0:00:46.71,0:00:49.59,op21,Signs,0000,0000,0000,,Ñòîèò ñâîþ ðóêó ëèøü ïðîòÿíóòü.
Dialogue: 0,0:00:49.79,0:00:55.10,op21,Signs,0000,0000,0000,, òå äíè êîãäà ÿ ñëûøó ñìåõ, ñêâî-îçü ïëà÷ü,
Dialogue: 0,0:00:55.68,0:01:01.19,op21,Signs,0000,0000,0000,,Âåðà ìîÿ ðàñòåò è ÿ ãîòîâ èäòè äî êîíöà.
Dialogue: 0,0:01:02.92,0:01:05.81,op21,Signs,0000,0000,0000,,Äðåéôîâàòü ñðåäü ïîòîêà ñåðûõ äíåé,
Dialogue: 0,0:01:05.97,0:01:08.65,op21,Signs,0000,0000,0000,,Íå ñòîèò äóìàòü, ÷òî òàê äîëæíî áûòü.
Dialogue: 0,0:01:08.77,0:01:14.57,op21,Signs,0000,0000,0000,,Ïóñòü äàæå âñå â ïóñòóþ, íî îòäàâàòüñÿ ñëåïî ñóäüáå ñâîåé íå ñòîèò íàì...
Dialogue: 0,0:01:14.69,0:01:20.50,op21,Signs,0000,0000,0000,, ñâîè êðûëüÿ îáðàùó ÿ òüìó è ïîòèõîíüêó ïóòü ñâîé íàéäó,
Dialogue: 0,0:01:20.66,0:01:26.79,op21,Signs,0000,0000,0000,,Ïðîäîëæà ïëûòü ïî æèçíè íà ñâåò, ÷òî âèäåí äàëüøå, áîðÿñü ñ ñîáîþ äî êîíöà.
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:18.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15}Èñïîëíèòåëü: Vivid
Dialogue: 0,0:00:18.30,0:00:21.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15}Èñïîëíèòåëü: Vivid
Dialogue: 0,0:00:21.30,0:00:21.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15}Èñïîëíèòåëü: Vivid
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:18.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Ïåñíÿ: Blue
Dialogue: 0,0:00:18.30,0:00:21.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Ïåñíÿ: Blue
Dialogue: 0,0:00:21.30,0:00:21.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Ïåñíÿ: Blue
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:18.20,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55}Ïåðåâîä: Íåìåðòà
Dialogue: 0,0:00:18.30,0:00:21.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55}Ïåðåâîä: Íåìåðòà
Dialogue: 0,0:00:21.30,0:00:21.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55}Ïåðåâîä: Íåìåðòà
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\an8}Ïåðåâîä, òàéìèíã, îôîðìëåíèå: VaLLaR (vallarka@gmail.com)
Dialogue: 0,0:01:44.79,0:01:45.58,Bleach-Simple,BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,×òî?!
Dialogue: 0,0:02:07.28,0:02:08.66,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Ãäå îíè?
Dialogue: 0,0:02:08.66,0:02:10.00,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Èõ íåò?!
Dialogue: 0,0:02:13.61,0:02:14.87,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ó òåáÿ ïîëó÷èëîñü.
Dialogue: 0,0:02:16.61,0:02:20.18,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Íîçîìè, ýòî áûëî êðóòî!
Dialogue: 0,0:02:20.18,0:02:21.08,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Äà.
Dialogue: 0,0:02:20.18,0:02:22.53,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0427,,Íîçîìè!
Dialogue: 0,0:02:34.50,0:02:35.38,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Áðàò!
Dialogue: 0,0:02:36.47,0:02:38.59,Bleach-Simple,BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,Âû äóìàëè,
Dialogue: 0,0:02:38.59,0:02:41.98,Bleach-Simple,BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,÷òî ñìîæåòå ïîáåäèòü ìåíÿ ýòèì?
Dialogue: 0,0:02:42.87,0:02:47.24,Bleach-Simple,BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Õàäî ¹73: Ñîðåí Ñîêàöóé!
Dialogue: 0,0:03:03.46,0:03:04.99,Bleach-Simple,BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,À òåïåðü ÿ óáüþ âàñ...
Dialogue: 0,0:03:09.44,0:03:11.29,Bleach-Simple,BYAKUYA (REIGAI),0000,0000,0000,,×òî çà...
Dialogue: 0,0:03:23.97,0:03:25.17,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ñòàðèê!
Dialogue: 0,0:03:35.56,0:03:36.73,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ñòàðèê.
Dialogue: 0,0:03:44.96,0:03:47.50,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Ýòî î íåé ãîâîðèëîñü â äîêëàäå?
Dialogue: 0,0:03:47.74,0:03:50.00,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Äà. Ýòî Êóäç¸ Íîçîìè.
Dialogue: 0,0:03:53.95,0:03:55.65,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Èìÿ ìåíÿ íå èíòåðåñóåò.
Dialogue: 0,0:03:55.65,0:03:57.42,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Îíà ïðîñòî Äóøà+.
Dialogue: 0,0:03:59.60,0:04:01.97,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Ýé, ãäå âàøè ìàíåðû?!
Dialogue: 0,0:04:01.97,0:04:05.84,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Íåóæåëè âàñ íå ó÷èëè ïðîñòîìó ïðèâåòñòâèþ?!
Dialogue: 0,0:04:05.84,0:04:07.10,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Êîìàíäèð!
Dialogue: 0,0:04:07.30,0:04:09.78,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Îíà ìîæåò ïîìî÷ü íàì!
Dialogue: 0,0:04:10.41,0:04:13.60,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Ÿ Çàíïàêòî îáëàäàåò ñïîñîáíîñòüþ ïîãëîùàòü ðåÿöó.
Dialogue: 0,0:04:13.60,0:04:17.06,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Íàì íå íóæíà ïîìîùü Äóøè+!
Dialogue: 0,0:04:18.43,0:04:19.84,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Ýé, ñòàðèêàí!
Dialogue: 0,0:04:19.84,0:04:22.50,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Ìîæåò îíà è Äóøà+, íî îíà åù¸ è äåâóøêà!
Dialogue: 0,0:04:22.50,0:04:24.11,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Êàê íàñ÷¸ò òîãî, ÷òîáû...
Dialogue: 0,0:04:24.34,0:04:26.39,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ïîìîë÷è íåìíîãî.
Dialogue: 0,0:04:27.02,0:04:27.57,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ýé!
Dialogue: 0,0:04:39.64,0:04:41.11,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ïîñëóøàé, Ñòàðèê.
Dialogue: 0,0:04:41.45,0:04:43.12,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Äà, Íîçîìè - Äóøà+.
Dialogue: 0,0:04:43.12,0:04:44.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,È ÷òî ñ òîãî?
Dialogue: 0,0:04:45.60,0:04:47.09,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Ìû îáñóäèì ýòî ïîçæå.
Dialogue: 0,0:04:47.49,0:04:48.59,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Âûñëóøàé ìåíÿ!
Dialogue: 0,0:04:49.00,0:04:50.80,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Íîçîìè íàø äðóã...
Dialogue: 0,0:04:50.80,0:04:53.04,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,ß æå ñêàçàë... îáñóäèì ýòî ïîòîì.
Dialogue: 0,0:04:56.57,0:04:57.91,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Åù¸ âðàãè?
Dialogue: 0,0:04:58.83,0:05:00.65,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Èñèäà! ×àä!
Dialogue: 0,0:05:01.22,0:05:02.90,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Îòíåñèòå ðàíåíûõ ê Èíîóý!
Dialogue: 0,0:05:03.27,0:05:04.15,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Õîðîøî.
Dialogue: 0,0:05:05.65,0:05:08.62,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Õîðîøî, ñåé÷àñ ìû èì óñòðîèì...
Dialogue: 0,0:05:11.12,0:05:12.06,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Ðåíäæè!
Dialogue: 0,0:05:12.44,0:05:13.82,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ðóêèÿ, Ðåíäæè!
Dialogue: 0,0:05:13.82,0:05:15.12,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Íå ïîäõîäèòå áëèæå.
Dialogue: 0,0:05:16.46,0:05:17.58,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Íî...
Dialogue: 0,0:05:18.01,0:05:19.43,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Äåðæèòåñü ïîäàëüøå.
Dialogue: 0,0:05:19.86,0:05:22.55,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,, âàøåì ñîñòîÿíèè, âû áóäåòå òîëüêî ìåøàòü.
Dialogue: 0,0:05:24.15,0:05:25.01,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Ñëóøàþñü.
Dialogue: 0,0:05:35.38,0:05:37.94,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Ñíîâà âû?
Dialogue: 0,0:05:39.28,0:05:40.65,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Ãåíðþñàé-ñåíñåé...
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:44.36,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Íàäî æå, ñíîâà ßìà-äæè.
Dialogue: 0,0:05:44.36,0:05:46.03,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Íå âåç¸ò, òàê íå âåç¸ò.
Dialogue: 0,0:05:46.24,0:05:48.75,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Íî... ó íàñ íåò âûõîäà.
Dialogue: 0,0:05:49.62,0:05:51.00,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Òû ïðàâ.
Dialogue: 0,0:05:53.49,0:05:56.21,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Âñå âîëíû ñòàíüòå ìîèìè ùèòàìè!
Dialogue: 0,0:05:56.60,0:05:59.71,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Âñå ìîëíèè ñòàíüòå ìîèìè êëèíêàìè!
Dialogue: 0,0:06:02.27,0:06:04.17,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H00bbbb&}Ñîó㸠íî Êîòîâàðè!
Dialogue: 0,0:06:05.80,0:06:09.26,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Êðèê áîãà âåòðîâ, ðàçíåñèñü â âåòðå öâåòîâ.
Dialogue: 0,0:06:11.21,0:06:14.47,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Âîçíåñèñü íà êðûëüÿõ è ñìåéñÿ, ðàéñêèé äåìîí.
Dialogue: 0,0:06:15.93,0:06:17.48,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Êàòåí Êü¸êîöó!
Dialogue: 0,0:06:19.50,0:06:22.29,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Âû âûãëÿäèòå î÷åíü óáåäèòåëüíî...
Dialogue: 0,0:06:22.29,0:06:24.46,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,...äëÿ ñàìîçâàíöåâ.
Dialogue: 0,0:06:24.46,0:06:25.64,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Áëàãîäàðþ.
Dialogue: 0,0:06:25.64,0:06:28.20,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Âàøà ïîõâàëà - ÷åñòü äëÿ íàñ.
Dialogue: 0,0:06:28.49,0:06:32.22,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,, ëþáîì ñëó÷àå, âû ëèøü êîïèè.
Dialogue: 0,0:06:32.61,0:06:35.29,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Âàì íàäî ïðåïîäàòü áîëåçíåííûé óðîê.
Dialogue: 0,0:06:36.53,0:06:40.08,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H0000FF&}Îáðàòè èõ â ïåïåë.
Dialogue: 0,0:06:42.15,0:06:44.38,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H000FF&}Ðþäæèíäæàêêà!
Dialogue: 0,0:06:47.22,0:06:48.67,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Êóðîñàêè È÷èãî.
Dialogue: 0,0:06:49.11,0:06:50.05,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Äà?
Dialogue: 0,0:06:50.99,0:06:53.27,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Ëþäÿì ëó÷øå íå âìåøèâàòüñÿ.
Dialogue: 0,0:06:53.27,0:06:54.30,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,ß ïîìîãó âàì!
Dialogue: 0,0:06:55.74,0:06:56.47,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Íå ïîäõîäè!
Dialogue: 0,0:06:56.74,0:07:00.23,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,ß íå ìîãó ãàðàíòèðîâàòü, ÷òî òåáÿ íå çàäåíåò â áîþ.
Dialogue: 0,0:07:16.12,0:07:16.69,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,×òî?!
Dialogue: 0,0:07:16.69,0:07:17.48,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Íîçîìè!
Dialogue: 0,0:07:18.31,0:07:20.70,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,ß ñàìà ðàçáåðóñü ñ íèìè!
Dialogue: 0,0:07:21.94,0:07:24.46,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Îíà ñàìà ðàçáåð¸òñÿ ñ íàìè?
Dialogue: 0,0:07:24.93,0:07:28.05,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Íàì ëó÷øå ñõâàòèòü å¸ áåç ëèøíèõ ïðîáëåì.
Dialogue: 0,0:07:28.41,0:07:29.22,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Äà.
Dialogue: 0,0:07:29.56,0:07:32.09,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Òû çíàåøü íà ÷òî ñïîñîáåí å¸ Çàíïàêòî?
Dialogue: 0,0:07:32.37,0:07:33.51,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Êîíå÷íî.
Dialogue: 0,0:07:33.79,0:07:36.72,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Íàäî îñòîðîæíåå ñêðåùèâàòü ñ íåé ìå÷è.
Dialogue: 0,0:07:37.02,0:07:39.73,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Èíà÷å ìîæíî îñòàòüñÿ áåç ðåÿöó.
Dialogue: 0,0:07:47.96,0:07:49.25,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,׸ðò!
Dialogue: 0,0:07:49.25,0:07:50.32,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Íîçîìè, âåðíèñü!
Dialogue: 0,0:07:54.20,0:07:55.16,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Èñ÷åçíè!
Dialogue: 0,0:07:56.01,0:07:56.83,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Êàê ñòðàøíî.
Dialogue: 0,0:08:00.01,0:08:04.00,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Ãëóïûå äåòèøêè... Êòî ïîçâîëèë âàì...
Dialogue: 0,0:08:04.95,0:08:08.00,Bleach-Simple,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H005500&}Áàêóäî ¹61: Ðèêóäç¸êîðî!
Dialogue: 0,0:08:08.97,0:08:11.97,Bleach-Simple,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H005500&}Áàêóäî ¹62: Õüÿïïîðàíêàí!
Dialogue: 0,0:08:15.21,0:08:17.85,Bleach-Simple,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H005500&}Áàêóäî ¹63: Ñàäç¸ Ñàáàêó!
Dialogue: 0,0:08:20.32,0:08:23.02,Bleach-Simple,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H005500&}Áàêóäî ¹75: Ãî÷ó Òåêêàí!
Dialogue: 0,0:08:24.85,0:08:27.28,Bleach-Simple,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,Íå ñòîèëî îòâëåêàòüñÿ.
Dialogue: 0,0:08:27.84,0:08:29.43,Bleach-Simple,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,Îñëàáèëè áäèòåëüíîñòü.
Dialogue: 0,0:08:29.97,0:08:31.65,Bleach-Simple,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,Íà âàñ ýòî íå ïîõîæå.
Dialogue: 0,0:08:42.84,0:08:44.38,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,, ÷¸ì äåëî?
Dialogue: 0,0:08:44.38,0:08:46.88,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Òâîÿ ðåÿöó ïî÷òè íå îùóùàåòñÿ.
Dialogue: 0,0:08:47.45,0:08:48.67,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Çàòêíèñü!
Dialogue: 0,0:08:50.41,0:08:52.07,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,È÷èãî...
Dialogue: 0,0:08:54.30,0:08:56.14,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Ìíå ýòî ñîâñåì íå íðàâèòñÿ...
Dialogue: 0,0:08:59.80,0:09:00.85,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,È÷èãî...
Dialogue: 0,0:09:01.66,0:09:03.10,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,׸ðò!
Dialogue: 0,0:09:06.71,0:09:07.81,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Ãäå îí?
Dialogue: 0,0:09:17.87,0:09:18.91,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Èç òåíè?
Dialogue: 0,0:09:20.60,0:09:21.93,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Âåðíî.
Dialogue: 0,0:09:21.93,0:09:23.99,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Ýòî Êàãåîíè.
Dialogue: 0,0:09:26.83,0:09:28.32,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Âîò êàê?
Dialogue: 0,0:09:28.32,0:09:30.09,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,À òû ñìûøëåíàÿ.
Dialogue: 0,0:09:30.53,0:09:31.76,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Äà.
Dialogue: 0,0:09:31.76,0:09:34.60,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Ïîêà íåò òåíè, ÿ íå ìîãó âîñïîëüçîâàòüñÿ Êàãåîíè.
Dialogue: 0,0:09:35.04,0:09:36.05,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Íî çíàåøü...
Dialogue: 0,0:09:36.34,0:09:40.78,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Êàòåí Êü¸êîöó çíàåò åù¸ ìíîãî èíòåðåñíûõ èãð.
Dialogue: 0,0:09:41.08,0:09:42.55,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Íàïðèìåð...
Dialogue: 0,0:09:45.22,0:09:48.31,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,...ýòà, ãäå ñèëüíåå òîò, êòî âûøå íàçûâàåòñÿ...
Dialogue: 0,0:09:48.58,0:09:49.52,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Òàêàîíè!
Dialogue: 0,0:09:53.57,0:09:55.95,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Íî ñåé÷àñ íå âðåìÿ äëÿ èãð.
Dialogue: 0,0:09:56.37,0:10:00.20,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Åñëè íàøè ìå÷è ñîïðèêîñíóòüñÿ, òî ÿ îñòàíóñü áåç ðåÿöó.
Dialogue: 0,0:10:05.78,0:10:08.21,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Îé... ñëèøêîì ñèëüíî?
Dialogue: 0,0:10:12.12,0:10:13.60,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Îòëè÷íî.
Dialogue: 0,0:10:13.60,0:10:16.59,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,Ó ìåíÿ áûëà áû êó÷à ïðîáëåì, åñëè ÿ òåáÿ ðàíèë.
Dialogue: 0,0:10:21.50,0:10:22.38,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}×òî æå äåëàòü?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:22.81,0:10:25.06,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Èñïîëüçîâàòü Áàíêàé è Ãåòñóãó Òåíøîó?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:26.46,0:10:29.23,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Òû äóìàåøü èñïîëüçîâàòü Áàíêàé èëè íåò?
Dialogue: 0,0:10:30.82,0:10:34.34,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Äàæå â Áàíêàå òû äîëãî íå ïðîäåðæèøüñÿ.
Dialogue: 0,0:10:35.02,0:10:39.70,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Ïîëàãàþ, òû ìîæåøü èñïîëüçîâàòü Ãåòñóãó Òåíøîó åù¸ äâà èëè òðè ðàçà.
Dialogue: 0,0:10:39.70,0:10:40.74,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Àõ òû!
Dialogue: 0,0:10:43.18,0:10:44.28,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Èðîîíè...
Dialogue: 0,0:10:44.91,0:10:45.86,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,׸ðíûé!
Dialogue: 0,0:10:48.61,0:10:49.83,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Íîçîìè!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:50.45,0:10:52.08,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Íåò âðåìåíè íà ðàçìûøëåíèÿ!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:56.77,0:10:57.88,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,{\t(100,1260,\fsp20)}{\fs50\bord7\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Áàíêàé!
Dialogue: 0,0:10:56.77,0:10:57.88,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,{\t(100,1260,\fsp20)}{\fs50\bord3\1c&HFFFFFF&\3c&000000&}{\K40}Áàí{\K30}êàé!
Dialogue: 0,0:11:01.17,0:11:04.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Ãåòñóãà Òåíøîó!
Dialogue: 0,0:11:10.69,0:11:12.10,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Êîãäà ñðàæàåøüñÿ,
Dialogue: 0,0:11:12.10,0:11:14.56,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,òû äîëæåí çíàòü íà ÷òî ñïîñîáåí òâîé âðàã.
Dialogue: 0,0:11:15.14,0:11:18.36,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Òû æå íå õî÷åøü çðÿ òðàòèòü ñèëû.
Dialogue: 0,0:11:21.85,0:11:24.98,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Òâîÿ ðåÿöó ñíîâà óìåíüøèëàñü.
Dialogue: 0,0:11:26.40,0:11:28.62,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Ýòî ïëîõî! Î÷åíü ïëîõî!
Dialogue: 0,0:11:28.62,0:11:29.65,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Óñïîêîéñÿ!
Dialogue: 0,0:11:29.65,0:11:31.57,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Êàê ÿ ìîãó óñïîêîèòüñÿ?!
Dialogue: 0,0:11:31.57,0:11:34.23,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,È÷èãî è Íîçîìè â áåäå!
Dialogue: 0,0:11:34.54,0:11:37.63,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,À ÿ íèêàê íå ìîãó èì ïîìî÷ü.
Dialogue: 0,0:11:39.08,0:11:40.13,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,ß ïîìîãó.
Dialogue: 0,0:11:40.58,0:11:42.05,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,È ÿ.
Dialogue: 0,0:11:42.33,0:11:43.91,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Íåò!
Dialogue: 0,0:11:43.91,0:11:46.44,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Âû ñëèøêîì ñèëüíî ðàíåíû!
Dialogue: 0,0:11:46.44,0:11:47.85,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Âû íå ñìîæåòå...
Dialogue: 0,0:11:47.85,0:11:48.81,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Çàòêíèñü!
Dialogue: 0,0:11:50.79,0:11:54.67,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Ñåñòð¸íêà, òâîé óäàð ñèë¸í, êàê âñåãäà.
Dialogue: 0,0:11:54.67,0:11:55.88,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Íî âñ¸ áåñïîëåçíî.
Dialogue: 0,0:11:55.88,0:11:57.57,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Âû æå ñëûøàëè ýòîãî ñòàðèêà.
Dialogue: 0,0:11:57.57,0:11:59.36,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Âû áóäåòå òîëüêî ìåøàòü.
Dialogue: 0,0:11:59.66,0:12:02.65,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Íî êîå-÷òî åù¸ ìîæåì ñäåëàòü.
Dialogue: 0,0:12:02.65,0:12:04.55,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Ðóêèÿ ïðàâà.
Dialogue: 0,0:12:05.03,0:12:07.17,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Åñëè ìû ñìîæåì íàíåñòè õîòÿ áû îäèí óäàð...
Dialogue: 0,0:12:08.05,0:12:09.33,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,×òî ýòî?!
Dialogue: 0,0:12:09.33,0:12:10.87,Bleach-Simple,RUKIA/RENJI,0000,0000,0000,,Ýòà ðåÿöó...
Dialogue: 0,0:12:19.73,0:12:20.76,Bleach-Simple,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,Íå ìîæåò áûòü!
Dialogue: 0,0:12:21.18,0:12:24.51,Bleach-Simple,UNOHANA,0000,0000,0000,,Òû òàê è íå çàìåòèëà?
Dialogue: 0,0:12:27.96,0:12:32.64,Bleach-Simple,UNOHANA,0000,0000,0000,,Áàêóäî ìîæåò çàäåðæàòü åãî ëèøü íà êîðîòêèé ïðîìåæóòîê âðåìåíè.
Dialogue: 0,0:12:33.07,0:12:34.69,Bleach-Simple,UNOHANA (REIGAI),0000,0000,0000,,Òû...
Dialogue: 0,0:12:36.92,0:12:49.08,Bleach-Simple,UNOHANA,0000,0000,0000,,Òû ñëèøêîì íåäîîöåíèëà ñèëó Ãåíðþñàÿ ßìàìîòî, êîòîðûé óæå öåëîå òûñÿ÷åëåòèå âîçãëàâëÿåò Ãîòýé-13.
Dialogue: 0,0:12:52.29,0:12:54.12,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,׸ðò! Ëîæèòåñü!
Dialogue: 0,0:12:57.79,0:13:00.96,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,È÷èãî! Íîçîìè!
Dialogue: 0,0:13:11.38,0:13:14.39,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,È÷èãî! Íîçîìè!
Dialogue: 0,0:13:30.21,0:13:31.68,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Ýé, òû!
Dialogue: 0,0:13:31.68,0:13:34.56,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,×òî ýòî áûëî, ñòàðèê?!
Dialogue: 0,0:13:40.07,0:13:41.01,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Ãäå È÷èãî?!
Dialogue: 0,0:13:41.38,0:13:43.47,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Åãî çàäåëî âçðûâîì?!
Dialogue: 0,0:13:44.46,0:13:45.47,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Âîí òàì!
Dialogue: 0,0:13:49.62,0:13:51.25,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ïðîíåñëî.
Dialogue: 0,0:13:51.25,0:13:52.93,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Åù¸ áû ÷óòü-÷óòü...
Dialogue: 0,0:14:01.07,0:14:02.72,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Ýé, ñòàðèê!
Dialogue: 0,0:14:02.72,0:14:03.44,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Õâàòèò!
Dialogue: 0,0:14:03.84,0:14:05.32,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Íî Ñåñòð¸íêà...
Dialogue: 0,0:14:05.55,0:14:09.82,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Ñóùåñòóþùèå Äóøè+ äîëæíû îñòàòüñÿ â ïðîøëîì.
Dialogue: 0,0:14:09.93,0:14:13.95,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Îí íàìåðåâàåòñÿ óíè÷òîæèòü Íîçîìè âìåñòå ñ Êàãåðîçîé.
Dialogue: 0,0:14:13.95,0:14:16.33,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,È êàêîå áóäåò îïðàâäàíèå?!
Dialogue: 0,0:14:16.60,0:14:17.76,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Îí æå íå...
Dialogue: 0,0:14:19.17,0:14:25.13,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Ýôåêòèâíûé ñïîñîá îñòàíîâèòü ïëàíû Êàãåðîçû - óíè÷òîæèòü ìåíÿ.
Dialogue: 0,0:14:25.71,0:14:26.95,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ýòî íå ïðàâäà.
Dialogue: 0,0:14:26.95,0:14:27.79,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Ïðàâäà.
Dialogue: 0,0:14:28.25,0:14:31.26,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Íî... ÿ íå õî÷ó óìèðàòü!
Dialogue: 0,0:14:34.02,0:14:35.62,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ýòî õîðîøî.
Dialogue: 0,0:14:37.25,0:14:39.23,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Èä¸ì óæå.
Dialogue: 0,0:14:39.23,0:14:40.26,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,ß â íîðìå.
Dialogue: 0,0:14:40.26,0:14:41.36,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Îé, ïðîñòè.
Dialogue: 0,0:15:00.05,0:15:00.83,Bleach-Simple,SHUNSUI (REIGAI),0000,0000,0000,,ßìà-äæè...
Dialogue: 0,0:15:02.19,0:15:03.25,Bleach-Simple,UKITAKE (REIGAI),0000,0000,0000,,Ñåíñåé...
Dialogue: 0,0:15:07.35,0:15:09.99,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Âû, âñåãî ëèøü, ñàìîçâàíöû,
Dialogue: 0,0:15:09.99,0:15:13.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,íî ÷àñòü ñèëû ìîèõ ó÷åíèêîâ â âàñ âñ¸ æå åñòü.
Dialogue: 0,0:15:14.13,0:15:16.97,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Íå äóìàë, ÷òî ñìîæåòå ïåðåæèòü ýòî.
Dialogue: 0,0:15:22.11,0:15:23.65,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Äîñòàòî÷íî.
Dialogue: 0,0:15:28.09,0:15:30.50,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Ãîñïîäà, ñïàñèáî âàì çà ýòî.
Dialogue: 0,0:15:31.10,0:15:32.75,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,À òåïåðü îòîéäèòå.
Dialogue: 0,0:15:37.43,0:15:39.87,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,ß ñäåëàþ îñòàëüíîå.
Dialogue: 0,0:15:44.67,0:15:46.05,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Ýòî æå...
Dialogue: 0,0:15:48.05,0:15:50.01,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Èíàáà Êàãåðîçà.
Dialogue: 0,0:15:53.46,0:15:56.21,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Êàê ÿ îæèäàë, âû î÷åíü ñèëüíû, êîìàíäèð ßìàìîòî.
Dialogue: 0,0:15:56.76,0:16:01.01,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Äàæå íåñêîëüêî Êàïèòàíîâ íå ñïîñîáíû âàñ îñòàíîâèòü.
Dialogue: 0,0:16:01.59,0:16:04.91,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Íî ïîêà âñ¸ èä¸ò ñîãëàñíî ïëàíó.
Dialogue: 0,0:16:08.35,0:16:11.43,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,ß çàáåðó Íîçîìè... ñåé÷àñ.
Dialogue: 0,0:16:12.02,0:16:14.87,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,ß õî÷ó, ÷òîáû îíà èñïîëíèëà ìî¸ æåëàíèå.
Dialogue: 0,0:16:35.24,0:16:36.23,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ñòàðèê!
Dialogue: 0,0:16:36.56,0:16:39.35,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Íå ñòîèò òàê íàïàäàòü íà íåãî.
Dialogue: 0,0:16:40.32,0:16:43.77,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,×òî òû õî÷åøü ñêàçàòü, ìàëü÷èøêà?
Dialogue: 0,0:16:44.51,0:16:48.73,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Äóìàåøü, ÿ íå çíàþ î åãî ñïîñîáíîñòÿõ?
Dialogue: 0,0:16:49.17,0:16:53.07,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ýì... Åñëè çíàåòå, òîãäà íàäî áûòü åù¸ îñòîðîæíåå.
Dialogue: 0,0:16:53.07,0:16:58.30,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Äà, åñëè îí ñìîæåò ñêîïèðîâàòü ìîè òåõíèêè, òî ó íàñ áóäóò ïðîáëåìû.
Dialogue: 0,0:16:58.30,0:16:59.74,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Òîãäà ÷òî äåëàòü?
Dialogue: 0,0:17:01.39,0:17:05.30,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Àòàêîâàòü òàê, ÷òîáû îí íå ñìîã ýòèì âîñïîëüçîâàòüñÿ.
Dialogue: 0,0:17:05.66,0:17:06.57,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Äà...
Dialogue: 0,0:17:07.71,0:17:08.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Íî...
Dialogue: 0,0:17:10.14,0:17:11.34,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,ß ñòàíó íàæèâêîé.
Dialogue: 0,0:17:13.39,0:17:14.84,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ñ óìà ñîøëà?!
Dialogue: 0,0:17:15.05,0:17:15.98,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Íåò.
Dialogue: 0,0:17:16.89,0:17:18.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,ß ìîãó ïîìî÷ü òîëüêî òàê.
Dialogue: 0,0:17:19.17,0:17:20.31,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Íî...
Dialogue: 0,0:17:21.55,0:17:23.64,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,ß ïîìîãó... ïðîøó...
Dialogue: 0,0:17:24.43,0:17:25.73,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Íîçîìè...
Dialogue: 0,0:17:29.59,0:17:31.12,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ñòàðèê?
Dialogue: 0,0:17:32.38,0:17:33.62,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,ß íå ïðîòèâ.
Dialogue: 0,0:17:45.84,0:17:47.29,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Íîçîìè...
Dialogue: 0,0:17:54.12,0:17:55.56,Bleach-Simple,KAGEROZA (M),0000,0000,0000,,{\i1}×òî îíà çàäóìàëà?{\i0}
Dialogue: 0,0:17:56.33,0:17:59.68,Bleach-Simple,KAGEROZA (M),0000,0000,0000,,{\i1}ß íå äóìàþ, ÷òî îíà ðåøèëà ñäàòüñÿ.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:05.91,0:18:10.20,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Õî÷åøü ñêðåñòèòü íàøè ìå÷è, ÷òîáû ïîãëîòèòü ìîþ ðåÿöó?
Dialogue: 0,0:18:10.56,0:18:12.57,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,ß íà ýòî íå êëþíó.
Dialogue: 0,0:18:14.48,0:18:15.53,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Áåñïîëåçíî.
Dialogue: 0,0:18:22.85,0:18:23.95,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Êîãäà òû...
Dialogue: 0,0:18:32.47,0:18:34.14,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Âñ¸ çðÿ!
Dialogue: 0,0:18:40.53,0:18:42.26,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,ß æå ñêàçàë! Ýòî áåñïîëåçíî!
Dialogue: 0,0:18:54.96,0:18:56.32,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Íå ïîìîæåò!
Dialogue: 0,0:19:04.97,0:19:08.71,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ó ìåíÿ îñòàëîñü íåìíîãî ðåÿöó.
Dialogue: 0,0:19:11.24,0:19:12.88,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Âðåìåííûé Øèíèãàìè!
Dialogue: 0,0:19:14.79,0:19:19.13,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Ãåòñóãà Òåíøîó!
Dialogue: 0,0:19:21.28,0:19:22.44,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,È÷èãî!
Dialogue: 0,0:19:23.74,0:19:24.81,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Ïîëó÷èëîñü...
Dialogue: 0,0:19:31.14,0:19:32.59,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ïîëó÷èëîñü?
Dialogue: 0,0:19:36.20,0:19:37.19,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,È÷èãî!
Dialogue: 0,0:19:39.65,0:19:40.63,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,È÷èãî!
Dialogue: 0,0:19:52.92,0:19:56.05,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,×óòü áûëî... íå ïîïàëñÿ...
Dialogue: 0,0:19:57.25,0:19:57.92,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Êàê?!
Dialogue: 0,0:20:00.58,0:20:03.09,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,È-È÷èãî!
Dialogue: 0,0:20:03.48,0:20:05.45,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Òàêîâà...
Dialogue: 0,0:20:06.98,0:20:08.93,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...ìîÿ êàðà!
Dialogue: 0,0:20:10.48,0:20:13.48,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Ðþäæèíäæàêêà îáëàäàåò îãðîìíîé ñèëîé.
Dialogue: 0,0:20:14.87,0:20:16.86,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Íî â ñàìûé âàæíûé ìîìåíò,
Dialogue: 0,0:20:16.86,0:20:20.24,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,ÿ ïîìåíÿëñÿ ñ Íîçîìè ñïîñîáíîñòÿìè...
Dialogue: 0,0:20:21.33,0:20:25.70,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,...è ïîãëîòèë ñèëó âàøèõ àòàê.
Dialogue: 0,0:20:39.56,0:20:41.51,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Òåïåðü ìîé Ðàéêó...
Dialogue: 0,0:20:41.92,0:20:45.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...îáëàäàåò ñïîñîáíîñòÿìè Ðþäæèíäæàêêà ßìàìîòî Ãåíðþñàÿ...
Dialogue: 0,0:20:45.20,0:20:49.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...è Ãåòñóãè Òåíøîó Âðåìåííîãî Øèíèãàìè!
Dialogue: 0,0:20:51.57,0:20:53.98,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Ïî ñèëå ÿ íå óñòóïàþ âàì, Êîìàíäèð...
Dialogue: 0,0:20:54.80,0:20:58.94,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Ïîñëå òàêîãî óäàðà âàì íå îñòàòüñÿ â æèâûõ!
Dialogue: 0,0:21:07.08,0:21:08.76,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Âðåìÿ ïðèøëî!
Dialogue: 0,0:21:08.76,0:21:11.16,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Âñ¸ çàêîí÷èòñÿ ñåé÷àñ!
Dialogue: 0,0:21:17.88,0:21:18.85,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Íåò!
Dialogue: 0,0:21:18.85,0:21:19.96,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Êîìàíäèð!
Dialogue: 0,0:21:31.35,0:21:32.56,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Äåâî÷êà?
Dialogue: 0,0:21:36.83,0:21:38.90,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Ýòîãî íå ìîæåò áûòü!
Dialogue: 0,0:21:42.20,0:21:45.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Íîçîìè!
Dialogue: 0,0:23:20.44,0:23:22.43,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Ýòîò ÷åëîâåê, Êàãåðîçà...
Dialogue: 0,0:23:22.43,0:23:24.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Îí ìåíÿ ïóãàåò.
Dialogue: 0,0:23:24.46,0:23:25.46,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Ñåñòð¸íêà!
Dialogue: 0,0:23:25.46,0:23:29.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ãîâîðÿò, ÷òîáû èçáàâèòüñÿ îò ïåðåæèâàíèé, íóæíî âçÿòü â ðóêè ÷òî-íèáóäü ìÿãêîå.
Dialogue: 0,0:23:29.70,0:23:31.43,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Íàïðèìåð, ìåíÿ!
Dialogue: 0,0:23:31.43,0:23:32.43,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Íó æå!
Dialogue: 0,0:23:33.07,0:23:34.85,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Äà, òàê ëó÷øå.
Dialogue: 0,0:23:35.33,0:23:36.77,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Èëëþñòðèðîâàííàÿ Ýíöèêëîïåäèÿ Øèíèãàìè!
Dialogue: 0,0:23:38.53,0:23:39.23,Bleach-Simple,SADO,0000,0000,0000,,Èíîóý!
Dialogue: 0,0:23:43.07,0:23:44.94,Bleach-Simple,SADO,0000,0000,0000,,Ïðèñìîòðè çà ðàíåíûìè!
Dialogue: 0,0:23:47.08,0:23:49.30,Bleach-Simple,SADO,0000,0000,0000,,ß ïîéäó çà ïîñëåäíèì.
Dialogue: 0,0:23:49.30,0:23:51.03,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,À ðàçâå ýòî íå âñå?
Dialogue: 0,0:23:51.23,0:23:54.38,Bleach-Simple,SADO,0000,0000,0000,,Íåò, ÿ óâåðåí, ÷òî åñòü åù¸ îäèí.
Dialogue: 0,0:23:54.38,0:23:57.11,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Íåò, çäåñü âñå.
Dialogue: 0,0:23:58.46,0:23:59.66,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,ß â ýòîì óâåðåí.
Dialogue: 0,0:23:59.66,0:24:01.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,