← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

[Zero-Raws] Bleach - 335 (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Bleach
Audio File: ?video
Video File: Bleach 335 [CrunchySubs].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 155

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: B1,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1
Style: OS,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1
Style: B2,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ending,Bradley Hand ITC,30,&H00FF0000,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,30,15,204
Style: Opening,Comic Sans MS,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,33,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: EndingNew,a_RewinderMedium,30,&H00C800C8,&H00114B4E,&H00010D0E,&H007F7F7F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,1,3,10,20,25,204
Style: OpeningNew,Domkrat,30,&H0000FFFF,&H00023233,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,10,20,204
Style: Opening1,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending1,DS Goose,30,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,2,2,10,10,20,204
Style: Opening1Karaoke,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending2,Jikharev,33,&H00A1009C,&H0032002F,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: OP7,DS VTCorona Cyr,21,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: ED15,WindCTT,26,&H00AEAD01,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,3,10,10,18,204
Style: ED16,DS Zombie Cyr,23,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204
Style: ED17,DisneyPark,45,&H00FF0033,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204
Style: OP8,Ograda,30,&H000000FF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,204
Style: ED18,DS Moster,35,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00808080,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,30,204
Style: OP9,ParsekCTT,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,15,204
Style: ED19,TrueGritCTT,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: ED20,Favorit,40,&H000C00FF,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: OP10,DS Eraser Cyr,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: ED21,Flash,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: op11,BandyCyr,25,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,204
Style: ed22,KursivC,31,&H000000FF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,3,10,10,24,204
Style: Ed24,BetinaScriptCTT,50,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,5,204
Style: op13,TechnicalDi,35,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,2,10,10,20,204
Style: ED25,Malahit,29,&H0000FFFF,&H000000FF,&H02000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: op19,Graffiti1CTT,30,&H0007FEF6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: op21,Segoe Script,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H02000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: ed27,VizaviTYGRA,35,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\an8}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (vallarka@gmail.com)
Dialogue: 0,0:00:02.12,0:00:04.92,op21,Signs,0000,0000,0000,,Дрейфовать средь потока серых дней,
Dialogue: 0,0:00:05.08,0:00:07.81,op21,Signs,0000,0000,0000,,Не стоит думать, что так должно быть.
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:14.22,op21,Signs,0000,0000,0000,,Пусть даже все в пустую, но отдаваться слепо судьбе своей не стоит нам...
Dialogue: 0,0:00:14.38,0:00:17.14,op21,Signs,0000,0000,0000,,Не спасет тебя твой самообман -
Dialogue: 0,0:00:17.14,0:00:20.10,op21,Signs,0000,0000,0000,,Будь собой до конца навсегда!
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:18.20,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:18.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Blue
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:18.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15}Исполнитель: Vivid
Dialogue: 0,0:00:18.30,0:00:21.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:18.30,0:00:21.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Blue
Dialogue: 0,0:00:18.30,0:00:21.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15}Исполнитель: Vivid
Dialogue: 0,0:00:20.31,0:00:23.11,op21,Signs,0000,0000,0000,,Не спасет тебя твой самообман -
Dialogue: 0,0:00:21.30,0:00:21.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:21.30,0:00:21.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Blue
Dialogue: 0,0:00:21.30,0:00:21.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15}Исполнитель: Vivid
Dialogue: 0,0:00:23.21,0:00:25.69,op21,Signs,0000,0000,0000,,Будь собой до конца навсегда!
Dialogue: 0,0:00:25.85,0:00:28.80,op21,Signs,0000,0000,0000,,Пусть возможно я проиграю завтра,
Dialogue: 0,0:00:28.87,0:00:31.70,op21,Signs,0000,0000,0000,,Но сразу сдаться я не намерен даже.
Dialogue: 0,0:00:31.90,0:00:34.66,op21,Signs,0000,0000,0000,,Все попытки - привлечь тебя - пропали,
Dialogue: 0,0:00:34.78,0:00:37.50,op21,Signs,0000,0000,0000,,Продолжать кричать остается мне.
Dialogue: 0,0:00:37.66,0:00:40.62,op21,Signs,0000,0000,0000,,Что бы я не делал - все идет в пустую.
Dialogue: 0,0:00:40.62,0:00:43.60,op21,Signs,0000,0000,0000,,Фатальная ошибка и вылет однозначен.
Dialogue: 0,0:00:43.68,0:00:46.63,op21,Signs,0000,0000,0000,,Чем ближе наше завтра - тем оно яснее,
Dialogue: 0,0:00:46.71,0:00:49.59,op21,Signs,0000,0000,0000,,Стоит свою руку лишь протянуть.
Dialogue: 0,0:00:49.79,0:00:55.10,op21,Signs,0000,0000,0000,,В те дни когда я слышу смех, скво-озь плачь,
Dialogue: 0,0:00:55.68,0:01:01.19,op21,Signs,0000,0000,0000,,Вера моя растет и я готов идти до конца.
Dialogue: 0,0:01:02.92,0:01:05.81,op21,Signs,0000,0000,0000,,Дрейфовать средь потока серых дней,
Dialogue: 0,0:01:05.97,0:01:08.65,op21,Signs,0000,0000,0000,,Не стоит думать, что так должно быть.
Dialogue: 0,0:01:08.77,0:01:14.57,op21,Signs,0000,0000,0000,,Пусть даже все в пустую, но отдаваться слепо судьбе своей не стоит нам...
Dialogue: 0,0:01:14.69,0:01:20.50,op21,Signs,0000,0000,0000,,В свои крылья обращу я тьму и потихоньку путь свой найду,
Dialogue: 0,0:01:20.66,0:01:26.79,op21,Signs,0000,0000,0000,,Продолжаю плыть по жизни на свет, что виден дальше, борясь с собою до конца.
Dialogue: 0,0:01:47.06,0:01:48.41,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Её нет?{\i0}
Dialogue: 0,0:01:51.81,0:01:52.87,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Её… {\i0}
Dialogue: 0,0:01:55.07,0:01:56.23,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}...больше нет? {\i0}
Dialogue: 0,0:02:14.90,0:02:17.23,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Наконец-то вы очнулись, Куросаки-сан.
Dialogue: 0,0:02:17.89,0:02:19.05,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Урахара-сан?
Dialogue: 0,0:02:19.05,0:02:19.76,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:02:19.76,0:02:20.69,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:02:20.69,0:02:22.84,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Ты не так долго был без сознания.
Dialogue: 0,0:02:22.84,0:02:25.57,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Прошло всего полдня.
Dialogue: 0,0:02:25.57,0:02:27.79,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Вот как? А что с остальными?
Dialogue: 0,0:02:27.79,0:02:32.11,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Им ещё нужно время, чтобы поправиться,
Dialogue: 0,0:02:32.11,0:02:36.09,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,но благодаря Иноуэ-сан это произойдёт быстро.
Dialogue: 0,0:02:36.36,0:02:37.25,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:02:37.63,0:02:40.67,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Я не хотел, чтобы твоя семья беспокоилась,
Dialogue: 0,0:02:40.67,0:02:43.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,поэтому принёс тебя сюда.
Dialogue: 0,0:02:43.65,0:02:45.03,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:02:45.36,0:02:46.05,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:02:46.47,0:02:47.58,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я вам признателен.
Dialogue: 0,0:02:58.93,0:03:02.13,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Пока что думай только об отдыхе.
Dialogue: 0,0:03:02.48,0:03:04.97,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Позже придумаем план действий.
Dialogue: 0,0:03:05.83,0:03:07.99,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Я пока приготовлю чай.
Dialogue: 0,0:03:10.82,0:03:12.10,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Урахара-сан.
Dialogue: 0,0:03:13.44,0:03:16.33,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я... утратил свою реяцу?
Dialogue: 0,0:03:17.16,0:03:18.02,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:18.41,0:03:21.92,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Теперь... я не смогу помочь Нозоми?
Dialogue: 0,0:03:25.62,0:03:31.76,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я... не справился... с Кагерозой.
Dialogue: 0,0:03:32.84,0:03:36.31,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Хм... я бы так не сказал.
Dialogue: 0,0:04:38.94,0:04:42.20,Bleach-Simple,UNOHANA,0000,0000,0000,,Ему пришлось хуже всего.
Dialogue: 0,0:04:42.65,0:04:48.84,Bleach-Simple,UNOHANA,0000,0000,0000,,Командир Ямамото ещё не скоро сможет сражаться.
Dialogue: 0,0:04:49.25,0:04:50.36,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Плохо дело.
Dialogue: 0,0:04:50.72,0:04:52.63,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Как дела у остальных?
Dialogue: 0,0:04:53.74,0:04:56.34,Bleach-Simple,UNOHANA,0000,0000,0000,,Они ещё в критическом состоянии.
Dialogue: 0,0:04:56.34,0:05:00.71,Bleach-Simple,UNOHANA,0000,0000,0000,,Особенно 3-ий офицер Мадарамэ и 5-ый офицер Аясегава,
Dialogue: 0,0:05:00.71,0:05:04.48,Bleach-Simple,UNOHANA,0000,0000,0000,,у них нет никаких признаков улучшения.
Dialogue: 0,0:05:04.48,0:05:05.89,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:05:06.28,0:05:08.49,Bleach-Simple,UNOHANA,0000,0000,0000,,Иногда восстановление занимает много времени.
Dialogue: 0,0:05:08.94,0:05:11.71,Bleach-Simple,UNOHANA,0000,0000,0000,,Мы делаем всё, что в наших силах.
Dialogue: 0,0:05:11.71,0:05:14.19,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,А что... делать нам?
Dialogue: 0,0:05:14.59,0:05:17.85,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Этот ублюдок сильно ранен.
Dialogue: 0,0:05:18.40,0:05:19.28,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Так что я...
Dialogue: 0,0:05:19.28,0:05:23.01,Bleach-Simple,UNOHANA,0000,0000,0000,,Хотите пойти один, Лейтенант Абарай?
Dialogue: 0,0:05:25.09,0:05:30.59,Bleach-Simple,UNOHANA,0000,0000,0000,,Зная его, в Обществе Душ он уже обеспечил себе защиту своей армией.
Dialogue: 0,0:05:30.97,0:05:32.13,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:05:32.35,0:05:34.14,Bleach-Simple,UNOHANA,0000,0000,0000,,Я вас понимаю.
Dialogue: 0,0:05:34.14,0:05:38.21,Bleach-Simple,UNOHANA,0000,0000,0000,,И я разделяю ваше решение спасти девочку Душу+.
Dialogue: 0,0:05:38.75,0:05:43.35,Bleach-Simple,UNOHANA,0000,0000,0000,,Но в данный момент я могу вам посоветовать не делать глупостей и ждать.
Dialogue: 0,0:05:47.07,0:05:48.13,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:54.05,0:05:55.28,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Уже уходите,
Dialogue: 0,0:05:55.28,0:05:56.64,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Куросаки-сан?
Dialogue: 0,0:05:57.30,0:05:59.99,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Сидя сложа руки, я себе не помогу.
Dialogue: 0,0:06:05.92,0:06:07.12,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Куросаки-сан.
Dialogue: 0,0:06:08.93,0:06:11.13,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Может, пройдёмся?
Dialogue: 0,0:06:26.15,0:06:27.85,Bleach-Simple,KON (M),0000,0000,0000,,{\i1}Это место... {\i0}
Dialogue: 0,0:06:35.40,0:06:36.80,Bleach-Simple,HS COED,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:37.19,0:06:39.21,Bleach-Simple,HS COED,0000,0000,0000,,Тогда может в караоке?
Dialogue: 0,0:06:39.21,0:06:40.64,Bleach-Simple,MALE,0000,0000,0000,,Вдвоём?
Dialogue: 0,0:06:40.64,0:06:41.88,Bleach-Simple,HS COED,0000,0000,0000,,Не хочешь?
Dialogue: 0,0:06:41.88,0:06:43.19,Bleach-Simple,MALE,0000,0000,0000,,Я не против.
Dialogue: 0,0:06:43.19,0:06:45.44,Bleach-Simple,HS COED,0000,0000,0000,,Хорошо, я позову Ацуко и её подруг, повеселимся!
Dialogue: 0,0:06:45.44,0:06:46.43,Bleach-Simple,MALE,0000,0000,0000,,Тогда я позову Ёши.
Dialogue: 0,0:06:46.43,0:06:47.16,Bleach-Simple,HS COED,0000,0000,0000,,Давай.
Dialogue: 0,0:06:51.17,0:06:55.07,Bleach-Simple,KON (M),0000,0000,0000,,{\i1}Я... бесполезен.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:57.06,0:07:00.49,Bleach-Simple,KON (M),0000,0000,0000,,{\i1}Даже себя не могу защитить.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:03.88,0:07:05.89,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Скажите, Урахара-сан...
Dialogue: 0,0:07:06.45,0:07:07.37,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:07:08.83,0:07:10.35,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Моя реяцу...
Dialogue: 0,0:07:10.87,0:07:12.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Есть способ её вернуть?
Dialogue: 0,0:07:15.90,0:07:17.16,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Куросаки-кун.
Dialogue: 0,0:07:19.58,0:07:20.86,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Друзья.
Dialogue: 0,0:07:21.57,0:07:22.59,Bleach-Simple,CHAD,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:07:23.97,0:07:25.80,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Чего такие грустные?
Dialogue: 0,0:07:27.10,0:07:29.33,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Это из-за того что я потерял духовную силу?
Dialogue: 0,0:07:30.31,0:07:31.58,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Если да, то не стоит беспокоиться.
Dialogue: 0,0:07:33.37,0:07:34.08,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Сейчас,
Dialogue: 0,0:07:34.46,0:07:36.37,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,мы должны спасти Нозоми.
Dialogue: 0,0:07:36.90,0:07:39.22,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Пусть я больше не могу сражаться,
Dialogue: 0,0:07:39.97,0:07:43.30,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,но я помогу, чем смогу.
Dialogue: 0,0:07:45.19,0:07:46.53,Bleach-Simple,ISHIDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Куросаки... {\i0}
Dialogue: 0,0:07:49.51,0:07:50.93,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Привет, Ичиго!
Dialogue: 0,0:07:53.83,0:07:55.40,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Почему я...
Dialogue: 0,0:07:55.74,0:07:57.63,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Сейчас ты нас видишь.
Dialogue: 0,0:07:58.06,0:08:00.11,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Ведь мы в гигаях.
Dialogue: 0,0:08:00.62,0:08:02.03,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,А... точно...
Dialogue: 0,0:08:02.29,0:08:03.43,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Боже...
Dialogue: 0,0:08:03.43,0:08:05.84,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Мы пришли потому что сильно за тебя переживали,
Dialogue: 0,0:08:05.84,0:08:07.74,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,а ты прям светишься.
Dialogue: 0,0:08:07.98,0:08:09.08,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,И что с того?
Dialogue: 0,0:08:11.11,0:08:12.00,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Ичиго?
Dialogue: 0,0:08:13.29,0:08:14.32,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:08:15.32,0:08:18.11,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Вы уже знаете, что я утратил духовную силу.
Dialogue: 0,0:08:19.42,0:08:23.01,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Но... не свою душу.
Dialogue: 0,0:08:23.60,0:08:26.55,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Теперь вам придётся сражаться без меня,
Dialogue: 0,0:08:26.55,0:08:28.50,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,но это не значит, что я сдался!
Dialogue: 0,0:08:28.50,0:08:30.09,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Ты дурак или как?
Dialogue: 0,0:08:30.95,0:08:35.27,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Знаешь ли, не только ты один пострадал от произошедшего.
Dialogue: 0,0:08:35.66,0:08:36.86,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да, но...
Dialogue: 0,0:08:36.86,0:08:40.90,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Или ты думал, что у нас опустились руки?
Dialogue: 0,0:08:42.16,0:08:43.10,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Он прав.
Dialogue: 0,0:08:43.44,0:08:47.17,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Если ты сдашься, то за кем нам тогда следовать?
Dialogue: 0,0:08:47.63,0:08:48.62,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Балбес.
Dialogue: 0,0:08:51.31,0:08:52.29,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:08:54.66,0:08:57.08,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Не нужна нам твоя благодарность!
Dialogue: 0,0:08:59.33,0:08:59.98,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Дура!
Dialogue: 0,0:08:59.98,0:09:01.51,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,У меня же нет духовной силы!
Dialogue: 0,0:09:01.83,0:09:03.51,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,А это тут причём?
Dialogue: 0,0:09:03.76,0:09:04.72,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да ладно тебе.
Dialogue: 0,0:09:04.72,0:09:05.86,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Можно было послабее.
Dialogue: 0,0:09:05.86,0:09:06.46,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:09:06.46,0:09:07.82,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,А ты чего киваешь?!
Dialogue: 0,0:09:07.82,0:09:09.31,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Ты дурак или как?
Dialogue: 0,0:09:09.31,0:09:11.11,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ты это уже говорил!
Dialogue: 0,0:09:20.89,0:09:22.08,Bleach-Simple,NANAO (REIGAI),0000,0000,0000,,Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:09:22.85,0:09:23.79,Bleach-Simple,NANAO (REIGAI),0000,0000,0000,,Вам нужна помощь.
Dialogue: 0,0:09:23.79,0:09:24.57,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Не трогай меня!
Dialogue: 0,0:09:26.82,0:09:30.81,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Я должен приступить к слиянию с Нозоми.
Dialogue: 0,0:09:31.66,0:09:33.06,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Начать приготовления.
Dialogue: 0,0:09:33.78,0:09:36.32,Bleach-Simple,NANAO (REIGAI),0000,0000,0000,,Но в вашем состоянии,
Dialogue: 0,0:09:36.32,0:09:39.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,может возникнуть сильный стресс после слияния.
Dialogue: 0,0:09:39.53,0:09:40.54,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Молчать!
Dialogue: 0,0:09:41.02,0:09:42.05,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Молчать!
Dialogue: 0,0:09:42.36,0:09:43.38,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Молчать!
Dialogue: 0,0:09:43.84,0:09:45.89,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Он ждёт.
Dialogue: 0,0:09:46.41,0:09:52.27,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Мы с Нозоми должны стать единым целым как можно скорее!
Dialogue: 0,0:09:54.85,0:09:56.30,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,В любом случае,
Dialogue: 0,0:09:56.30,0:09:59.14,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,мы должны как-то проникнуть в Общество Душ.
Dialogue: 0,0:09:59.50,0:10:02.56,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Кудзё-сан теперь у Кагерозы.
Dialogue: 0,0:10:02.56,0:10:07.61,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Какое-то время мы будем ему не интересны.
Dialogue: 0,0:10:07.61,0:10:12.87,Bleach-Simple,CHAD,0000,0000,0000,,Говоря по правде, те, кто может сражаться - сейчас в этой комнате.
Dialogue: 0,0:10:13.20,0:10:15.00,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Против его армии,
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:18.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,с тобой или без тебя, Ичиго, мы всё равно не выстоим.
Dialogue: 0,0:10:19.11,0:10:20.67,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Так что успокойся, Ичиго.
Dialogue: 0,0:10:20.67,0:10:22.53,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Не могу.
Dialogue: 0,0:10:23.03,0:10:23.86,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Стоп.
Dialogue: 0,0:10:23.86,0:10:27.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Можно ли с уверенностью утверждать, что мы обойдёмся без Ичиго?
Dialogue: 0,0:10:28.30,0:10:32.53,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Теперь мы знаем почему Кудзё-сан так важна Кагерозе.
Dialogue: 0,0:10:32.53,0:10:35.06,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Но кое-что не даёт мне покоя.
Dialogue: 0,0:10:35.94,0:10:39.25,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Почему он побаивается Куросаки?
Dialogue: 0,0:10:41.36,0:10:45.12,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Может, из-за того, что Куросаки-кун всегда рядом с Нозоми-тян?
Dialogue: 0,0:10:45.12,0:10:46.62,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,От части, возможно.
Dialogue: 0,0:10:46.62,0:10:50.82,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Но главная причина - сила Пустого в Куросаки.
Dialogue: 0,0:10:50.82,0:10:52.32,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Сила Пустого?
Dialogue: 0,0:10:52.89,0:10:54.02,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:54.02,0:10:59.04,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Кагероза может создать Рейгай Шинигами из совсем маленькой части души.
Dialogue: 0,0:11:00.88,0:11:04.38,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Но он так и не смог создать рейгай Куросаки-сана.
Dialogue: 0,0:11:04.38,0:11:08.03,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Он боится его, но в то же время сам сражается с ним.
Dialogue: 0,0:11:08.03,0:11:13.03,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Это значит, что Кагероза всё ещё пытается создать рейгай Куросаки-сана.
Dialogue: 0,0:11:13.03,0:11:20.19,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Другими словами, Кагероза не может управлять силой Пустого и поэтому он всегда будет бояться Ичиго.
Dialogue: 0,0:11:20.19,0:11:21.38,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Верно?
Dialogue: 0,0:11:21.38,0:11:22.10,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:22.55,0:11:27.28,Bleach-Simple,CHAD,0000,0000,0000,,Вот почему он отправил его в Разделитель миров, чтобы Котоцу с ним разобрался?
Dialogue: 0,0:11:27.28,0:11:28.15,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:28.15,0:11:30.03,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,И это случилось дважды.
Dialogue: 0,0:11:30.33,0:11:31.28,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Дважды?
Dialogue: 0,0:11:32.79,0:11:33.70,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:34.88,0:11:38.12,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,В первый раз мы были вместе с Рукией.
Dialogue: 0,0:11:38.78,0:11:40.12,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я тогда ещё своё удостоверение обронил.
Dialogue: 0,0:11:41.35,0:11:42.79,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Обронил?
Dialogue: 0,0:11:43.95,0:11:47.78,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,А во второй раз - я пытался вновь попасть в Общество Душ.
Dialogue: 0,0:11:48.57,0:11:50.51,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Меня поглотил Котоцу.
Dialogue: 0,0:11:52.21,0:11:55.01,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Но каким образом я выжил?
Dialogue: 0,0:11:57.04,0:11:58.14,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:11:58.53,0:12:00.81,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,У меня есть теория.
Dialogue: 0,0:12:02.38,0:12:03.56,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Куросаки-сан.
Dialogue: 0,0:12:03.86,0:12:07.31,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Возможно, нам удастся восстановить твою реяцу.
Dialogue: 0,0:12:08.51,0:12:09.77,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:12:14.75,0:12:17.27,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Восстановить реяцу Ичиго?
Dialogue: 0,0:12:17.27,0:12:18.91,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Как это возможно?
Dialogue: 0,0:12:19.10,0:12:21.58,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Это всего лишь безумная теория, но...
Dialogue: 0,0:12:21.85,0:12:24.67,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Котоцу реагирует на души и поглощает свои жертвы.
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:30.51,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Временная ось в Разделителе миров отделена от других миров,
Dialogue: 0,0:12:30.51,0:12:34.30,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,поэтому поглощённые души не исчезают.
Dialogue: 0,0:12:34.71,0:12:40.35,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Мы знаем, что Кагероза смог вернуть информацию о Душах+.
Dialogue: 0,0:12:40.94,0:12:46.27,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,А это значит, что частица души Куросаки-сана, поглощённая Котоцу, всё ещё может быть там.
Dialogue: 0,0:12:46.74,0:12:49.91,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Сперва нам надо найти эту частицу, а потом,
Dialogue: 0,0:12:49.91,0:12:53.63,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,используя технологию Кагерозы по созданию рейгаев,
Dialogue: 0,0:12:53.63,0:12:57.07,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,искуственно воссоздать реяцу Куросаки-сана.
Dialogue: 0,0:12:58.36,0:12:59.70,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Это значит, что мы...
Dialogue: 0,0:13:00.03,0:13:00.99,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:00.99,0:13:03.91,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Мы должны попасть в бюро технологического развития.
Dialogue: 0,0:13:05.35,0:13:07.29,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Это, вообще, возможно?
Dialogue: 0,0:13:07.58,0:13:10.30,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Всё равно, что попробовать поймать облако.
Dialogue: 0,0:13:10.30,0:13:14.30,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Но... как мы получим частицу души Ичиго?
Dialogue: 0,0:13:14.83,0:13:18.30,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Если Котоцу кого-то поглощает, то он погибает.
Dialogue: 0,0:13:19.93,0:13:22.67,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Вот что мне всегда казалось странным.
Dialogue: 0,0:13:22.67,0:13:26.27,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Почему мы не чувствуем реяцу Кагерозы и Нозоми?
Dialogue: 0,0:13:26.92,0:13:29.00,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,А ответ таков.
Dialogue: 0,0:13:29.60,0:13:34.21,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Кагероза смог извлечь информацию о Душах+, которая хранилась в Котоцу.
Dialogue: 0,0:13:34.21,0:13:36.11,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,А это значит...
Dialogue: 0,0:13:36.11,0:13:43.62,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Он способен спокойно проникать в Котоцу, используя специальный рейгай, который скрывает его реяцу.
Dialogue: 0,0:13:46.00,0:13:47.38,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Так что...
Dialogue: 0,0:13:47.38,0:13:52.24,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Куросаки-сан, утративший духовную энергию, может проникнуть в Котоцу.
Dialogue: 0,0:13:53.60,0:13:54.83,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Что скажешь?
Dialogue: 0,0:13:54.83,0:13:56.51,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Готов воспользоваться этим шансом,
Dialogue: 0,0:13:56.51,0:13:57.97,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Куросаки-сан?
Dialogue: 0,0:13:59.05,0:14:05.48,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Честно говоря, я не совсем понимаю, но, похоже, другого способа спасти Нозоми нет.
Dialogue: 0,0:14:05.48,0:14:06.43,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,В таком случае...
Dialogue: 0,0:14:08.11,0:14:09.55,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,...я согласен.
Dialogue: 0,0:14:26.63,0:14:28.13,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Ты готов?
Dialogue: 0,0:14:28.42,0:14:29.17,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:33.41,0:14:35.59,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Вот устройство связи.
Dialogue: 0,0:14:36.16,0:14:39.26,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,В случае чего, я хочу, чтобы ты следовал моим указаниям.
Dialogue: 0,0:14:39.63,0:14:41.39,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Ещё тебе нужно это.
Dialogue: 0,0:14:41.39,0:14:45.89,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Я настроил его на частицу твоей души.
Dialogue: 0,0:14:46.73,0:14:48.77,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Когда найдешь её, нажми вот эту кнопку.
Dialogue: 0,0:14:49.13,0:14:50.66,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Хорошо, как скажете.
Dialogue: 0,0:14:51.09,0:14:51.81,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:14:53.51,0:14:54.32,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Кон?
Dialogue: 0,0:14:54.62,0:14:57.44,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Куда это ты собрался в таком-то состоянии?
Dialogue: 0,0:14:57.44,0:14:59.59,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Внутрь Котоцу, чтобы найти частицу своей души.
Dialogue: 0,0:15:00.68,0:15:02.76,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Что это за брехня?!
Dialogue: 0,0:15:02.76,0:15:04.37,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Только так...
Dialogue: 0,0:15:04.92,0:15:06.58,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,...можно спасти Нозоми.
Dialogue: 0,0:15:09.76,0:15:10.60,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Мне пора.
Dialogue: 0,0:15:10.60,0:15:12.13,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Совсем сбрендил?
Dialogue: 0,0:15:13.58,0:15:16.37,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Это моя вина.
Dialogue: 0,0:15:18.51,0:15:20.47,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Это я виноват...
Dialogue: 0,0:15:20.87,0:15:22.48,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Почему ты должен идти?
Dialogue: 0,0:15:24.20,0:15:25.01,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Кон...
Dialogue: 0,0:15:25.47,0:15:27.39,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Я бесполезен.
Dialogue: 0,0:15:27.66,0:15:29.19,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Я ни на что не способен!
Dialogue: 0,0:15:29.19,0:15:31.15,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Я не могу никого защитить!
Dialogue: 0,0:15:31.15,0:15:33.73,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Вы всегда сражаетесь за меня.
Dialogue: 0,0:15:33.73,0:15:36.44,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Вы все сражаетесь за меня!
Dialogue: 0,0:15:36.44,0:15:40.51,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,И... это... моя... вина...
Dialogue: 0,0:15:45.96,0:15:46.93,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Кон...
Dialogue: 0,0:15:50.43,0:15:52.46,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ты не виноват.
Dialogue: 0,0:15:55.43,0:15:57.42,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Всё хорошо, просто жди здесь.
Dialogue: 0,0:15:58.01,0:15:59.81,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я вернусь, обещаю.
Dialogue: 0,0:16:06.46,0:16:07.22,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:16:10.36,0:16:11.43,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:16:12.38,0:16:14.60,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Он всё равно мне не нужен.
Dialogue: 0,0:16:15.02,0:16:16.20,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Талисман на удачу?
Dialogue: 0,0:16:16.80,0:16:17.75,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:16:22.21,0:16:24.63,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Куросаки-сан, вы готовы?
Dialogue: 0,0:16:24.86,0:16:25.66,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:26.07,0:16:30.33,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Сейчас вы можете спокойно перемещаться по Разделителю миров.
Dialogue: 0,0:16:30.55,0:16:36.69,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Я не знаю когда точно появится Котоцу, так что наберитесь терпения.
Dialogue: 0,0:16:37.17,0:16:38.25,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:16:48.54,0:16:51.22,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Спасибо за ожидание, Куросаки-сан.
Dialogue: 0,0:16:51.57,0:16:52.70,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Он рядом.
Dialogue: 0,0:16:56.09,0:16:57.33,Bleach-Simple,Distance,0000,0000,0000,,Расстояние - 500.
Dialogue: 0,0:16:57.73,0:16:58.69,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,400.
Dialogue: 0,0:16:58.69,0:16:59.65,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,300.
Dialogue: 0,0:17:00.06,0:17:00.61,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,200.
Dialogue: 0,0:17:01.05,0:17:01.82,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,100.
Dialogue: 0,0:17:12.44,0:17:13.76,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Он внутри!
Dialogue: 0,0:17:14.43,0:17:15.67,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Прекрасно.
Dialogue: 0,0:17:16.18,0:17:18.24,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Это очень хорошо.
Dialogue: 0,0:17:23.19,0:17:25.80,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Так вот какой Котоцу внутри?{\i0}
Dialogue: 0,0:17:26.04,0:17:27.93,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Хоть я и не ощущаю реяцу,{\i0}
Dialogue: 0,0:17:28.64,0:17:30.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}её давление очень заметно.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:30.84,0:17:31.82,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Как поиски?
Dialogue: 0,0:17:32.17,0:17:36.48,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Если частица окажется рядом, то поисковик должен издать сигнал.
Dialogue: 0,0:17:37.52,0:17:38.79,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Вроде работает.
Dialogue: 0,0:17:38.79,0:17:39.79,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Указывает туда.
Dialogue: 0,0:17:47.49,0:17:48.99,Bleach-Simple,RENJI/RUKIA/CHAD,0000,0000,0427,,Куросаки-кун!
Dialogue: 0,0:17:47.49,0:17:48.99,Bleach-Simple,RENJI/RUKIA/CHAD,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:17:49.33,0:17:52.16,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Движение Котоцу заметно изменилось.
Dialogue: 0,0:17:52.16,0:17:53.55,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Что это значит?!
Dialogue: 0,0:17:53.55,0:17:58.38,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Я думаю, что он пытается избавиться от любых инородных объектов, например от Куросаки-сана.
Dialogue: 0,0:17:58.38,0:17:59.41,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Куросаки-сан!
Dialogue: 0,0:17:59.41,0:18:00.41,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Наш план отменяется!
Dialogue: 0,0:18:00.41,0:18:01.34,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Уходите!
Dialogue: 0,0:18:01.90,0:18:03.19,Bleach-Simple,KON (M),0000,0000,0000,,{\i1}Ичиго...{\i0}
Dialogue: 0,0:18:05.51,0:18:08.66,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,Уходить? Как?
Dialogue: 0,0:18:09.55,0:18:11.88,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Нет, я справлюсь.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:17.53,0:18:21.79,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:18:26.83,0:18:27.97,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:18:28.58,0:18:29.85,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:18:29.85,0:18:31.51,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Эй! Ичиго!
Dialogue: 0,0:18:32.85,0:18:34.31,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Отвечай!
Dialogue: 0,0:18:34.74,0:18:35.66,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:18:35.95,0:18:37.74,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Хватит дурака валять!
Dialogue: 0,0:18:37.74,0:18:40.48,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Ты обещал вернуться!
Dialogue: 0,0:18:40.48,0:18:42.28,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Ты соврал?!
Dialogue: 0,0:18:42.62,0:18:45.46,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Сволочь!
Dialogue: 0,0:18:46.79,0:18:48.34,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Заткнись.
Dialogue: 0,0:18:48.93,0:18:51.47,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я всё слышу.
Dialogue: 0,0:18:53.36,0:18:55.40,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Есть сигнал!
Dialogue: 0,0:19:00.71,0:19:01.80,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:19:02.84,0:19:04.33,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Теперь надо найти выход.
Dialogue: 0,0:19:06.47,0:19:07.49,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Это он?
Dialogue: 0,0:19:08.01,0:19:09.24,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Есть только один способ проверить!
Dialogue: 0,0:19:14.02,0:19:15.97,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ч-Что?
Dialogue: 0,0:19:17.11,0:19:19.99,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Почему здесь ещё один я?
Dialogue: 0,0:19:26.08,0:19:27.55,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я не знаю, что происходит, но...
Dialogue: 0,0:19:40.68,0:19:42.48,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Куросаки-сан!
Dialogue: 0,0:19:45.76,0:19:48.40,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,На мгновение вы заставили меня поволноваться.
Dialogue: 0,0:19:48.60,0:19:50.89,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Простите за это.
Dialogue: 0,0:19:50.89,0:19:53.50,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Что там произошло?
Dialogue: 0,0:19:53.50,0:19:55.77,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я точно не знаю.
Dialogue: 0,0:19:56.21,0:19:57.17,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Как сказать...
Dialogue: 0,0:19:57.17,0:19:58.37,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я не знаю, как это случилось,
Dialogue: 0,0:19:58.37,0:20:00.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,но внутри Котоцу был ещё один я.
Dialogue: 0,0:20:00.85,0:20:02.61,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я думал, что спас его, но...
Dialogue: 0,0:20:02.61,0:20:04.92,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Спас другого себя?
Dialogue: 0,0:20:04.92,0:20:06.29,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,С головой всё в порядке?
Dialogue: 0,0:20:06.66,0:20:08.26,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:20:08.26,0:20:09.29,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:20:09.29,0:20:11.04,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Вот значит как.
Dialogue: 0,0:20:11.04,0:20:11.80,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,А точнее?
Dialogue: 0,0:20:11.80,0:20:16.00,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Это были вы, которого Котоцу поглотил ранее.
Dialogue: 0,0:20:17.00,0:20:21.73,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Временная ось Разделителя миров отделена от всех других миров.
Dialogue: 0,0:20:22.48,0:20:27.73,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Это значит то, что поглотит Котоцу, не существует в других временных осях.
Dialogue: 0,0:20:29.06,0:20:32.58,Bleach-Simple,CHAD,0000,0000,0000,,Он встретил самого себя из прошлого в Котоцу?
Dialogue: 0,0:20:32.58,0:20:33.27,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:33.62,0:20:38.20,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Куросаки-сан из настоящего спас Куросаки-сана из прошлого.
Dialogue: 0,0:20:38.63,0:20:41.72,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Как-то это всё сложно.
Dialogue: 0,0:20:41.72,0:20:44.17,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Это объясняет случай с удостоверением.
Dialogue: 0,0:20:44.84,0:20:51.48,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Вот как рейгаи получили удостоверение Ичиго до того как мы добрались до Общества Душ.
Dialogue: 0,0:20:51.48,0:20:55.16,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Мне было интересно, как у них это получилось и теперь всё встало на свои места.
Dialogue: 0,0:20:55.84,0:20:59.06,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Да, они использовали этот фокус.
Dialogue: 0,0:20:59.92,0:21:02.53,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Хватит. Я совсем запутался.
Dialogue: 0,0:21:02.89,0:21:06.31,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Теперь-то... мы можем сделать следующий шаг?
Dialogue: 0,0:21:06.65,0:21:09.14,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Настало время навестить Кагерозу.
Dialogue: 0,0:21:09.14,0:21:10.03,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:21:12.27,0:21:13.94,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я вернулся, как и обещал.
Dialogue: 0,0:21:14.21,0:21:15.32,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:21:15.32,0:21:18.28,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Я ничего не сделал, чтобы помочь тебе.
Dialogue: 0,0:21:18.51,0:21:20.95,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Нет, это не так.
Dialogue: 0,0:21:22.38,0:21:23.41,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:21:23.88,0:21:26.22,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Если бы не он, то я бы мог и не вернуться,
Dialogue: 0,0:21:26.22,0:21:28.84,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,и тогда бы я не встретил другого себя.
Dialogue: 0,0:21:30.10,0:21:31.13,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я у тебя в долгу.
Dialogue: 0,0:21:33.48,0:21:35.30,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Совсем дурак?
Dialogue: 0,0:21:36.27,0:21:37.84,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Просто признай это.
Dialogue: 0,0:21:38.27,0:21:39.37,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:21:39.37,0:21:40.85,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Не смей так делать!
Dialogue: 0,0:21:41.23,0:21:42.16,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Сейчас получишь!
Dialogue: 0,0:21:42.16,0:21:45.56,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Мой хлопок! Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:21:48.30,0:21:51.36,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Все условия идеальны.
Dialogue: 0,0:21:52.05,0:21:53.76,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Начнём.
Dialogue: 0,0:23:30.87,0:23:32.17,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Капитан Унохана.
Dialogue: 0,0:23:32.17,0:23:34.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вам что-нибудь нужно на время пребывания в мире живых?
Dialogue: 0,0:23:34.17,0:23:35.84,Bleach-Simple,UNOHANA,0000,0000,0000,,Не беспокойся.
Dialogue: 0,0:23:36.03,0:23:40.20,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Священник уже принёс всё необходимое, ночью я нашептала ему на ухо.
Dialogue: 0,0:23:40.20,0:23:42.28,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Я думаю, он перепутал вас с божеством!
Dialogue: 0,0:23:42.28,0:23:45.08,Bleach-Simple,UNOHANA,0000,0000,0000,,Я - Шинигами, это не так далеко от правды.
Dialogue: 0,0:23:55.12,0:23:56.54,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Иллюстрированная энциклопедия Шинигами!
Dialogue: 0,0:23:58.01,0:23:58.97,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:23:58.97,0:23:59.94,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:24:00.68,0:24:01.52,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:24:01.52,0:24:03.23,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Эм... Ренджи?
Dialogue: 0,0:24:03.57,0:24:06.23,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Ошибочка! Я - Рукия.
Dialogue: 0,0:24:06.43,0:24:09.27,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Мы поменялись гигаями.
Dialogue: 0,0:24:09.27,0:24:11.20,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,И мы тебя обдурили.
Dialogue: 0,0:24:11.20,0:24:12.61,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что это с вами?
Dialogue: 0,0:24:12.61,0:24:13.79,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Куросаки-кун!
Dialogue: 0,0:24:14.81,0:24:17.75,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Угадай, кто из нас в ком?
Dialogue: 0,0:24:17.75,0:24:19.83,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 0,0:24:21.48,0:24:24.94,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,У вас же нет гигаев!