← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

[Zero-Raws] Bleach - 347 (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Bleach
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Audio File: [Zero-Raws] Bleach - 347 (TX 1280x720 x264 AAC)_track1_jpn.aac

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: B1,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1
Style: OS,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1
Style: B2,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ending,Bradley Hand ITC,30,&H00FF0000,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,30,15,204
Style: Opening,Comic Sans MS,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,33,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: EndingNew,a_RewinderMedium,30,&H00C800C8,&H00114B4E,&H00010D0E,&H007F7F7F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,1,3,10,20,25,204
Style: OpeningNew,Domkrat,30,&H0000FFFF,&H00023233,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,10,20,204
Style: Opening1,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending1,DS Goose,30,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,2,2,10,10,20,204
Style: Opening1Karaoke,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending2,Jikharev,33,&H00A1009C,&H0032002F,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: OP7,DS VTCorona Cyr,21,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: ED15,WindCTT,26,&H00AEAD01,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,3,10,10,18,204
Style: ED16,DS Zombie Cyr,23,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204
Style: ED17,DisneyPark,45,&H00FF0033,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204
Style: OP8,Ograda,30,&H000000FF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,204
Style: ED18,DS Moster,35,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00808080,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,30,204
Style: OP9,ParsekCTT,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,15,204
Style: ED19,TrueGritCTT,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: ED20,Favorit,40,&H000C00FF,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: OP10,DS Eraser Cyr,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: ED21,Flash,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: op11,BandyCyr,25,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,204
Style: ed22,KursivC,31,&H000000FF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,3,10,10,24,204
Style: Ed24,BetinaScriptCTT,50,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,5,204
Style: op13,TechnicalDi,35,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,2,10,10,20,204
Style: ED25,Malahit,29,&H0000FFFF,&H000000FF,&H02000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: op19,Graffiti1CTT,30,&H0007FEF6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: op21,Segoe Script,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H02000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: ed27,VizaviTYGRA,35,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:21.25,0:00:26.25,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\an8}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (vallarka@gmail.com)
Dialogue: 0,0:01:42.12,0:01:44.67,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Чтобы мы смогли стать нормальными,
Dialogue: 0,0:01:44.67,0:01:48.16,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,необходимо, чтобы ты вернул свою силу Шинигами.
Dialogue: 0,0:02:02.89,0:02:05.75,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Это не тот ответ, который я хотел услышать.
Dialogue: 0,0:02:05.75,0:02:06.87,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:02:07.04,0:02:12.61,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я хочу знать, что произошло со мной и моими друзьями.
Dialogue: 0,0:02:14.39,0:02:17.75,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Верну я силу Шинигами или нет...
Dialogue: 0,0:02:17.75,0:02:19.45,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,...мне всё равно.
Dialogue: 0,0:02:37.80,0:02:41.36,Bleach-Simple,CHAD,0000,0000,0000,,Ты уверен, что можно его вот так оставить?
Dialogue: 0,0:02:42.26,0:02:43.65,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:02:43.65,0:02:46.84,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Мы попросили его снова стать Шинигами.
Dialogue: 0,0:02:46.84,0:02:48.82,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Немедленного ответа я и не ждал.
Dialogue: 0,0:02:49.66,0:02:53.37,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Вы должны сами это понимать.
Dialogue: 0,0:02:54.41,0:02:58.71,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Он и не думал, что снова сможет стать Шинигами.
Dialogue: 0,0:02:59.59,0:03:07.68,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Но в связи со случившимися событиями, он думал, что мы знаем в чём дело.
Dialogue: 0,0:03:08.51,0:03:11.05,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,В любом случае, он согласился прийти.
Dialogue: 0,0:03:12.19,0:03:15.04,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Это уже прогресс.
Dialogue: 0,0:03:16.24,0:03:19.02,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Мы не можем ошибиться.
Dialogue: 0,0:03:19.69,0:03:22.48,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Этот шанс нельзя упускать.
Dialogue: 0,0:03:23.64,0:03:25.53,Bleach-Simple,JACKIE,0000,0000,0000,,С чего ты так решил?
Dialogue: 0,0:03:26.93,0:03:31.50,Bleach-Simple,JACKIE,0000,0000,0000,,Я не думаю, что он так просто согласится.
Dialogue: 0,0:03:32.06,0:03:33.00,Bleach-Simple,JACKIE,0000,0000,0000,,Ведь,
Dialogue: 0,0:03:33.94,0:03:37.64,Bleach-Simple,JACKIE,0000,0000,0000,,восстановить силу ради своих целей это одно,
Dialogue: 0,0:03:37.64,0:03:42.50,Bleach-Simple,JACKIE,0000,0000,0000,,а захочет ли он нам потом помогать - совсем другое дело.
Dialogue: 0,0:03:44.39,0:03:48.68,Bleach-Simple,JACKIE,0000,0000,0000,,Хотя... похоже, что кое-кто им сильно заинтересовался,
Dialogue: 0,0:03:48.68,0:03:52.14,Bleach-Simple,JACKIE,0000,0000,0000,,но я всё же останусь при своём мнении.
Dialogue: 0,0:03:53.38,0:03:55.09,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,Это ты на меня намекаешь?!
Dialogue: 0,0:03:55.09,0:03:56.81,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Она так не говорила.
Dialogue: 0,0:03:57.68,0:04:01.76,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,Я не думаю, что всё так плохо.
Dialogue: 0,0:04:01.76,0:04:04.41,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,Ведь нам же нужна его сила, ведь так?
Dialogue: 0,0:04:04.41,0:04:07.67,Bleach-Simple,YUKIO,0000,0000,0000,,А сама краснеешь при одном его появлении.
Dialogue: 0,0:04:08.39,0:04:09.60,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:04:09.60,0:04:11.00,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,Я часто краснею!
Dialogue: 0,0:04:11.00,0:04:12.30,Bleach-Simple,KUTSUZAWA,0000,0000,0000,,Тише, тише.
Dialogue: 0,0:04:12.30,0:04:14.83,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,А вы что думаете?!
Dialogue: 0,0:04:14.83,0:04:16.07,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,Юкио?
Dialogue: 0,0:04:16.38,0:04:17.50,Bleach-Simple,YUKIO,0000,0000,0000,,Всё равно...
Dialogue: 0,0:04:17.85,0:04:22.50,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,Всё равно, значит... а ты, Гирико?
Dialogue: 0,0:04:22.50,0:04:24.04,Bleach-Simple,KUTSUZAWA,0000,0000,0000,,Я думаю,
Dialogue: 0,0:04:24.62,0:04:28.17,Bleach-Simple,KUTSUZAWA,0000,0000,0000,,что он сможет нам помочь.
Dialogue: 0,0:04:55.54,0:04:59.22,Bleach-Simple,MALE,0000,0000,0000,,Ты поплатишься!
Dialogue: 0,0:05:02.45,0:05:03.96,Bleach-Simple,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Это хорошо.
Dialogue: 0,0:05:04.85,0:05:08.17,Bleach-Simple,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Шинигами ещё не нашли тебя.
Dialogue: 0,0:05:09.19,0:05:12.43,Bleach-Simple,MALE,0000,0000,0000,,Кто ты... такой?
Dialogue: 0,0:05:12.43,0:05:17.31,Bleach-Simple,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Должно быть, тяжко нести это бремя.
Dialogue: 0,0:05:19.40,0:05:20.82,Bleach-Simple,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Я освобожу тебя.
Dialogue: 0,0:05:23.42,0:05:24.81,Bleach-Simple,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Взамен...
Dialogue: 0,0:05:28.85,0:05:34.24,Bleach-Simple,TSUKISHIMA,0000,0000,0000,,Выполнишь одну просьбу? Прошу.
Dialogue: 0,0:05:41.76,0:05:43.66,Bleach-Simple,STUDENT,0000,0000,0000,,До завтра.
Dialogue: 0,0:05:47.31,0:05:50.32,Bleach-Simple,JACKIE,0000,0000,0000,,Я пришла, как просила. В чём дело?
Dialogue: 0,0:05:51.26,0:05:54.09,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,Говори потише, он может услышать.
Dialogue: 0,0:05:54.09,0:05:59.39,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,Мы своими собственными глазами убедимся тот ли он человек, который нам нужен или нет.
Dialogue: 0,0:05:59.39,0:06:02.04,Bleach-Simple,JACKIE,0000,0000,0000,,А, так ты по уши втюрилась в него.
Dialogue: 0,0:06:02.04,0:06:03.91,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,Это не так!
Dialogue: 0,0:06:03.91,0:06:05.13,Bleach-Simple,JACKIE,0000,0000,0000,,Он тебя услышит.
Dialogue: 0,0:06:07.66,0:06:10.80,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,Он свернул за угол... идём.
Dialogue: 0,0:06:10.80,0:06:12.15,Bleach-Simple,JACKIE,0000,0000,0000,,Нет уж.
Dialogue: 0,0:06:12.15,0:06:13.34,Bleach-Simple,JACKIE,0000,0000,0000,,Я ухожу.
Dialogue: 0,0:06:20.05,0:06:20.97,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:24.02,0:06:25.79,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Приветик...
Dialogue: 0,0:06:27.06,0:06:28.25,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Иноуэ-сан?
Dialogue: 0,0:06:29.19,0:06:31.89,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Пришла проведать тебя.
Dialogue: 0,0:06:34.05,0:06:35.08,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:06:35.08,0:06:37.30,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Сейчас у тебя полно времени,
Dialogue: 0,0:06:37.90,0:06:45.12,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,так что я принесла тебе самые популярные фильмы, которые вышли на ДВД за последние 2 года.
Dialogue: 0,0:06:46.35,0:06:48.49,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,С-Спасибо...
Dialogue: 0,0:06:48.49,0:06:50.02,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Как себя чувствуешь?
Dialogue: 0,0:06:50.02,0:06:52.37,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Мне уже лучше.
Dialogue: 0,0:06:52.37,0:06:54.20,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Хотя болит ещё немного...
Dialogue: 0,0:06:55.39,0:06:58.95,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Если всё так, может, мне тебя вылечить?
Dialogue: 0,0:06:58.95,0:07:01.77,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Спасибо... но я в норме.
Dialogue: 0,0:07:02.34,0:07:04.39,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,И у меня свои причины.
Dialogue: 0,0:07:07.40,0:07:11.77,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Кстати... ты же пришла не только меня проведать?
Dialogue: 0,0:07:12.81,0:07:16.37,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Когда... с тобой произошло это...
Dialogue: 0,0:07:16.37,0:07:19.51,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,...ты был недалеко от дома Куросаки-куна, так?
Dialogue: 0,0:07:20.53,0:07:23.68,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Мне стало интересно, как ты там оказался.
Dialogue: 0,0:07:24.66,0:07:26.94,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Может, из-за того что ты,
Dialogue: 0,0:07:26.94,0:07:31.44,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,как и я, почувствовал, как с Куросаки-куном что-то происходит...
Dialogue: 0,0:07:31.44,0:07:34.02,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Нет, это просто совпадение.
Dialogue: 0,0:07:34.02,0:07:38.41,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Да, я почувствовал некую реяцу вокруг Куросаки,
Dialogue: 0,0:07:38.83,0:07:41.60,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,но это никак не связано с тем, кто напал на меня.
Dialogue: 0,0:07:42.00,0:07:43.06,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:07:43.06,0:07:43.78,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:43.78,0:07:44.95,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Сейчас важнее...
Dialogue: 0,0:07:47.04,0:07:48.42,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:07:48.42,0:07:50.46,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Пустой! И он рядом.
Dialogue: 0,0:07:51.15,0:07:52.76,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Не надо, Исида-кун!
Dialogue: 0,0:07:52.76,0:07:54.69,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Я сама разберусь.
Dialogue: 0,0:07:54.69,0:07:56.05,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Иноуэ-сан?
Dialogue: 0,0:07:56.05,0:07:57.30,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:07:57.30,0:07:59.04,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,В беду не попаду.
Dialogue: 0,0:07:59.04,0:08:00.01,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Пока! Увидимся!
Dialogue: 0,0:08:00.49,0:08:01.58,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:08:06.25,0:08:09.98,Bleach-Simple,ISHIDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Она права, этот Пустой не должен создать проблем...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:10.41,0:08:11.48,Bleach-Simple,ISHIDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}Но...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:12.65,0:08:14.40,Bleach-Simple,ISHIDA (M),0000,0000,0000,,{\i1}У меня странное предчувствие...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:34.87,0:08:38.01,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,Чуть не попалась. Чего это он решил обернуться?
Dialogue: 0,0:08:40.51,0:08:42.41,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,Чьё присутствие я ощущаю?
Dialogue: 0,0:08:44.09,0:08:45.93,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Куросаки-кун!
Dialogue: 0,0:08:46.61,0:08:47.60,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Иноуэ?
Dialogue: 0,0:08:48.03,0:08:50.48,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,В чём дело? И почему ты такая замы...
Dialogue: 0,0:08:50.88,0:08:51.48,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:08:51.48,0:08:53.07,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Не двигайся.
Dialogue: 0,0:08:54.72,0:08:55.97,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Пустой?!
Dialogue: 0,0:09:02.40,0:09:04.57,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Моё воображение разыгралось.
Dialogue: 0,0:09:04.57,0:09:06.31,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,И часто ты этим занимаешься?
Dialogue: 0,0:09:06.31,0:09:07.68,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Конечно нет!
Dialogue: 0,0:09:07.68,0:09:10.87,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Обычно, Исида-кун или Садо-кун за них берутся.
Dialogue: 0,0:09:10.87,0:09:12.27,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Честно!
Dialogue: 0,0:09:12.27,0:09:13.33,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Иноуэ...
Dialogue: 0,0:09:13.61,0:09:17.38,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Кстати, а как ты здесь оказался, Куросаки-кун?
Dialogue: 0,0:09:17.38,0:09:19.42,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да знаешь...
Dialogue: 0,0:09:19.42,0:09:21.35,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,А что насчёт тебя, Иноуэ?
Dialogue: 0,0:09:20.09,0:09:22.74,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0427,,Кто это такая?
Dialogue: 0,0:09:21.35,0:09:23.30,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Меня?!
Dialogue: 0,0:09:23.82,0:09:25.60,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Спасибо, что проводил.
Dialogue: 0,0:09:25.60,0:09:26.34,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Пока.
Dialogue: 0,0:09:27.53,0:09:28.61,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,До завтра.
Dialogue: 0,0:09:42.58,0:09:45.24,Bleach-Simple,ICHIGO (FLASHBACK),0000,0000,0000,,Я не люблю зацикливаться на прошлом.
Dialogue: 0,0:10:01.05,0:10:04.54,Bleach-Simple,GINJO (FLASHBACK),0000,0000,0000,,Хочешь сказать, что ты не хочешь возвращать эту силу?
Dialogue: 0,0:10:40.86,0:10:44.43,Bleach-Simple,GINJO (FLASHBACK),0000,0000,0000,,Я не требую немедленного ответа.
Dialogue: 0,0:10:45.08,0:10:47.01,Bleach-Simple,GINJO (FLASHBACK),0000,0000,0000,,Я подожду до завтра.
Dialogue: 0,0:10:47.83,0:10:50.18,Bleach-Simple,GINJO (FLASHBACK),0000,0000,0000,,Хорошенько подумай обо всём.
Dialogue: 0,0:10:50.62,0:10:51.57,Bleach-Simple,ICHIGO (FLASHBACK),0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:55.31,0:10:59.19,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Да, сейчас я не могу никого защитить...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:59.88,0:11:03.57,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Но я знаю о последствиях.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:07.06,0:11:10.48,Bleach-Simple,KARIN,0000,0000,0000,,Юзу, Ичи-ни сказал, что не хочет ужинать.
Dialogue: 0,0:11:11.71,0:11:12.99,Bleach-Simple,YUZU,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:11:13.76,0:11:15.17,Bleach-Simple,KARIN,0000,0000,0000,,Блин...
Dialogue: 0,0:11:15.17,0:11:18.46,Bleach-Simple,KARIN,0000,0000,0000,,А ведь ты приготовила его любимое блюдо.
Dialogue: 0,0:11:18.46,0:11:20.92,Bleach-Simple,YUZU,0000,0000,0000,,А мне... всё равно.
Dialogue: 0,0:11:23.09,0:11:25.38,Bleach-Simple,KARIN,0000,0000,0000,,Пожалуй, я пойду в ванную.
Dialogue: 0,0:11:55.84,0:11:59.42,Bleach-Simple,KUTSUZAWA,0000,0000,0000,,Я думаю, что он не придёт.
Dialogue: 0,0:12:03.73,0:12:05.94,Bleach-Simple,JACKIE,0000,0000,0000,,Похоже, что ты сделал неправильный выбор.
Dialogue: 0,0:12:07.89,0:12:11.47,Bleach-Simple,YUKIO,0000,0000,0000,,Не боишься, что всё станет ещё хуже, если начнёшь на него давить?
Dialogue: 0,0:12:24.19,0:12:27.53,Bleach-Simple,YUZU,0000,0000,0000,,Вот. Сегодня ты должен съесть то, что не съел вчера.
Dialogue: 0,0:12:27.53,0:12:29.51,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Выглядит вкусно.
Dialogue: 0,0:12:29.86,0:12:31.70,Bleach-Simple,KARIN,0000,0000,0000,,Кстати, Ичи-ни...
Dialogue: 0,0:12:31.70,0:12:35.95,Bleach-Simple,KARIN,0000,0000,0000,,Ты... ждал кого-то прошлым вечером?
Dialogue: 0,0:12:35.95,0:12:37.59,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Вечером?
Dialogue: 0,0:12:38.36,0:12:39.58,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,А что такое?
Dialogue: 0,0:12:40.01,0:12:43.56,Bleach-Simple,KARIN,0000,0000,0000,,Мне показалось, что я видела кого-то перед домом,
Dialogue: 0,0:12:43.93,0:12:46.38,Bleach-Simple,KARIN,0000,0000,0000,,но когда я вышла, то там никого не было.
Dialogue: 0,0:12:47.32,0:12:48.76,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Это всё твоё воображение.
Dialogue: 0,0:12:50.89,0:12:53.03,Bleach-Simple,GINJO (FLASHBACK),0000,0000,0000,,Я подожду до завтра.
Dialogue: 0,0:12:53.58,0:12:56.10,Bleach-Simple,GINJO (FLASHBACK),0000,0000,0000,,Хорошенько подумай обо всём.
Dialogue: 0,0:13:05.73,0:13:07.03,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Чад...
Dialogue: 0,0:13:07.41,0:13:09.46,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:13:10.03,0:13:12.78,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Скорее всего, это ты вчера приходил?
Dialogue: 0,0:13:12.78,0:13:15.29,Bleach-Simple,CHAD,0000,0000,0000,,Нет, это был не я.
Dialogue: 0,0:13:15.29,0:13:16.99,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Значит, он.
Dialogue: 0,0:13:17.75,0:13:18.82,Bleach-Simple,CHAD,0000,0000,0000,,Ичиго...
Dialogue: 0,0:13:21.38,0:13:22.91,Bleach-Simple,CHAD,0000,0000,0000,,Есть минутка?
Dialogue: 0,0:13:26.75,0:13:28.38,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что на счёт школы?
Dialogue: 0,0:13:29.04,0:13:31.59,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ты там уже несколько дней не появлялся.
Dialogue: 0,0:13:31.59,0:13:35.14,Bleach-Simple,CHAD,0000,0000,0000,,Помнишь обещание, что мы дали в школе?
Dialogue: 0,0:13:36.34,0:13:41.06,Bleach-Simple,CHAD,0000,0000,0000,,Тогда, ты защитил то, что было важно мне.
Dialogue: 0,0:13:42.27,0:13:44.57,Bleach-Simple,ICHIGO (FLASHBACK),0000,0000,0000,,Если ты готов отдать свою жизнь, чтобы защитить это,
Dialogue: 0,0:13:44.57,0:13:46.67,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,тогда я тоже отдам свою жизнь за это.
Dialogue: 0,0:13:48.39,0:13:50.03,Bleach-Simple,ICHIGO (FLASHBACK),0000,0000,0000,,Это обещание.
Dialogue: 0,0:13:53.51,0:13:57.41,Bleach-Simple,CHAD,0000,0000,0000,,С того дня, ты и я сражались бок о бок,
Dialogue: 0,0:13:57.41,0:13:59.73,Bleach-Simple,CHAD,0000,0000,0000,,и я продолжал следовать за тобой.
Dialogue: 0,0:14:01.62,0:14:02.61,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:14:03.74,0:14:04.62,Bleach-Simple,CHAD,0000,0000,0000,,Ичиго.
Dialogue: 0,0:14:05.19,0:14:07.76,Bleach-Simple,CHAD,0000,0000,0000,,Ты пытаешься скрыть это,
Dialogue: 0,0:14:08.60,0:14:12.59,Bleach-Simple,CHAD,0000,0000,0000,,но, честно говоря, на тебя стало больно смотреть после того, как ты потерял свою силу.
Dialogue: 0,0:14:14.51,0:14:16.25,Bleach-Simple,CHAD,0000,0000,0000,,Ты хочешь сражаться.
Dialogue: 0,0:14:16.76,0:14:20.72,Bleach-Simple,CHAD,0000,0000,0000,,Ты мучаешься из-за того, что хочешь всех защитить, но не можешь этого сделать, так?!
Dialogue: 0,0:14:24.44,0:14:26.58,Bleach-Simple,CHAD,0000,0000,0000,,Не скрывай этого, Ичиго.
Dialogue: 0,0:14:27.01,0:14:29.15,Bleach-Simple,CHAD,0000,0000,0000,,Эти чувства и делают тебя таким, какой ты есть.
Dialogue: 0,0:14:35.78,0:14:36.78,Bleach-Simple,CHAD,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:14:37.12,0:14:39.34,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Так мы можем и опоздать...
Dialogue: 0,0:14:46.07,0:14:48.29,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,И? Что теперь?
Dialogue: 0,0:14:48.64,0:14:51.98,Bleach-Simple,KUTSUZAWA,0000,0000,0000,,Теперь мы ничего не можем с этим поделать.
Dialogue: 0,0:14:51.98,0:14:55.13,Bleach-Simple,CHAD,0000,0000,0000,,Я виделся с ним, но он не дал мне ответа...
Dialogue: 0,0:14:56.17,0:14:56.93,Bleach-Simple,CHAD,0000,0000,0000,,Гинджоу!
Dialogue: 0,0:14:57.50,0:15:00.73,Bleach-Simple,CHAD,0000,0000,0000,,Почему ты не зашёл к нему вчера?
Dialogue: 0,0:15:01.19,0:15:02.93,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Вчера?
Dialogue: 0,0:15:02.93,0:15:05.44,Bleach-Simple,CHAD,0000,0000,0000,,Ты ведь ходил к его дому?
Dialogue: 0,0:15:06.52,0:15:08.31,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,О чём ты?
Dialogue: 0,0:15:08.31,0:15:10.36,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Я никогда там не был.
Dialogue: 0,0:15:10.36,0:15:11.76,Bleach-Simple,CHAD,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:15:12.14,0:15:13.61,Bleach-Simple,CHAD,0000,0000,0000,,Тогда кто?
Dialogue: 0,0:15:13.90,0:15:15.71,Bleach-Simple,JACKIE,0000,0000,0000,,Ты о чём?
Dialogue: 0,0:15:15.71,0:15:20.33,Bleach-Simple,CHAD,0000,0000,0000,,Младшая сестра Ичиго почувствовала кого-то возле их дома.
Dialogue: 0,0:15:21.82,0:15:23.83,Bleach-Simple,YUKIO,0000,0000,0000,,Всё просто.
Dialogue: 0,0:15:26.84,0:15:28.17,Bleach-Simple,JACKIE,0000,0000,0000,,И что же?
Dialogue: 0,0:15:28.39,0:15:30.47,Bleach-Simple,KUTSUZAWA,0000,0000,0000,,Похоже, что помимо нас,
Dialogue: 0,0:15:30.47,0:15:35.09,Bleach-Simple,KUTSUZAWA,0000,0000,0000,,кто-то ещё хочешь поговорить с Куросаки-саном.
Dialogue: 0,0:15:35.09,0:15:36.38,Bleach-Simple,VOICES,0000,0000,0000,,Давай! Давай!
Dialogue: 0,0:15:42.71,0:15:44.13,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:15:44.13,0:15:45.68,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,Я же почувствовала...
Dialogue: 0,0:15:45.68,0:15:48.10,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,Странную ауру рядом с ним.
Dialogue: 0,0:16:13.07,0:16:14.30,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Это он.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:15.63,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:16:21.72,0:16:23.34,Bleach-Simple,KARIN (FLASHBACK),0000,0000,0000,,{\i1}Кстати, Ичи-ни.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:23.34,0:16:27.64,Bleach-Simple,KARIN (FLASHBACK),0000,0000,0000,,{\i1}Ты ждал кого-то прошлым вечером?{\i0}
Dialogue: 0,0:16:28.50,0:16:29.76,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Неужели...{\i0}
Dialogue: 0,0:16:42.45,0:16:43.61,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:17:01.77,0:17:03.27,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:17:03.27,0:17:04.65,Bleach-Simple,YUZU,0000,0000,0000,,Братик?
Dialogue: 0,0:17:05.13,0:17:06.68,Bleach-Simple,YUZU,0000,0000,0000,,Так и знала!
Dialogue: 0,0:17:07.32,0:17:08.42,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Юзу!
Dialogue: 0,0:17:08.94,0:17:11.15,Bleach-Simple,YUZU,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:17:12.82,0:17:14.11,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ты в порядке.
Dialogue: 0,0:17:14.78,0:17:15.82,Bleach-Simple,YUZU,0000,0000,0000,,В порядке?
Dialogue: 0,0:17:15.82,0:17:18.23,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Нет... ничего.
Dialogue: 0,0:17:18.23,0:17:21.82,Bleach-Simple,YUZU,0000,0000,0000,,Я как раз иду в магазин, купить продукты на ужин.
Dialogue: 0,0:17:21.82,0:17:23.57,Bleach-Simple,YUZU,0000,0000,0000,,Поможешь мне всё донести?
Dialogue: 0,0:17:23.57,0:17:26.17,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Естественно.
Dialogue: 0,0:17:29.99,0:17:32.17,Bleach-Simple,YUZU,0000,0000,0000,,Что это был за ветер?
Dialogue: 0,0:17:44.65,0:17:46.69,Bleach-Simple,YUZU,0000,0000,0000,,Братик?
Dialogue: 0,0:17:49.34,0:17:50.02,Bleach-Simple,YUZU,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:17:50.02,0:17:50.90,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Юзу!
Dialogue: 0,0:17:51.73,0:17:52.75,Bleach-Simple,YUZU,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:17:57.79,0:17:58.97,Bleach-Simple,YUZU,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:17:58.97,0:18:00.44,Bleach-Simple,YUZU,0000,0000,0000,,Что-то держит меня!
Dialogue: 0,0:18:00.44,0:18:01.55,Bleach-Simple,YUZU,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:18:01.55,0:18:03.53,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Как я и думал... Пустой!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:07.56,0:18:09.55,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Отпусти Юзу!
Dialogue: 0,0:18:12.66,0:18:14.41,Bleach-Simple,YUZU,0000,0000,0000,,Бра...тик...
Dialogue: 0,0:18:17.97,0:18:19.30,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:18:19.30,0:18:20.55,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Почему я не вижу его?!
Dialogue: 0,0:18:20.55,0:18:22.89,Bleach-Simple,YUZU,0000,0000,0000,,Бра...тик...
Dialogue: 0,0:18:22.89,0:18:24.05,Bleach-Simple,YUZU,0000,0000,0000,,Беги.
Dialogue: 0,0:18:24.86,0:18:26.57,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:18:28.49,0:18:30.10,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Чёрт!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:47.49,0:18:48.52,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Юзу!
Dialogue: 0,0:18:51.17,0:18:52.12,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Юзу!
Dialogue: 0,0:19:03.80,0:19:07.18,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Было больно, ублюдок.
Dialogue: 0,0:19:07.18,0:19:08.47,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Гинджоу!
Dialogue: 0,0:19:09.03,0:19:10.87,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Ты держался молодцом.
Dialogue: 0,0:19:11.82,0:19:17.31,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Съедим по рамену после того как я разберусь с ним.
Dialogue: 0,0:19:29.94,0:19:34.16,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Эй, ты. Зачем тебе эта девочка?!
Dialogue: 0,0:19:57.65,0:19:58.65,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Юзу!
Dialogue: 0,0:19:58.65,0:19:59.51,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:19:59.51,0:20:01.52,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Юзу, держись!
Dialogue: 0,0:20:04.19,0:20:05.28,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:20:09.67,0:20:12.53,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я твой... должник.
Dialogue: 0,0:20:14.10,0:20:15.29,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Забей.
Dialogue: 0,0:20:15.76,0:20:18.34,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Я не за этим сюда пришёл.
Dialogue: 0,0:20:19.03,0:20:22.70,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Мы не можем позволить тебе умереть.
Dialogue: 0,0:20:25.83,0:20:26.76,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,И к тому же...
Dialogue: 0,0:20:28.37,0:20:33.18,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Кем мы станет, если не сможем защищать то, что должны защищать.
Dialogue: 0,0:20:43.40,0:20:44.36,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:20:44.69,0:20:46.30,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,Совсем сдурел?!
Dialogue: 0,0:20:46.30,0:20:48.32,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,Ты спас его и вернулся сюда?!
Dialogue: 0,0:20:48.83,0:20:50.28,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,Нам же нужна его сила.
Dialogue: 0,0:20:50.28,0:20:54.79,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,Почему ты не сказал ему: "Я спасу тебя, если ты поможешь нам"?!
Dialogue: 0,0:20:55.40,0:20:59.13,Bleach-Simple,YUKIO,0000,0000,0000,,Похоже, что ты уже соскучилась по Куросаки Ичиго.
Dialogue: 0,0:20:59.13,0:21:00.29,Bleach-Simple,JACKIE,0000,0000,0000,,Точняк.
Dialogue: 0,0:21:00.29,0:21:01.46,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,Фигушки!
Dialogue: 0,0:21:01.75,0:21:07.50,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,Я не понимаю, почему вы так рассчитываете на такого скользкого типчика с рыжими волосами?!
Dialogue: 0,0:21:08.16,0:21:09.91,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я не скользкий типчик.
Dialogue: 0,0:21:12.50,0:21:14.89,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,Куросаки Ичиго!
Dialogue: 0,0:21:16.48,0:21:18.37,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Твоя сестрёнка в порядке?
Dialogue: 0,0:21:18.37,0:21:19.32,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:21:21.11,0:21:22.15,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:21:23.80,0:21:25.57,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Не пойми меня не правильно.
Dialogue: 0,0:21:27.46,0:21:29.94,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я пришёл не потому, что обязан тебе.
Dialogue: 0,0:21:31.52,0:21:34.85,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я хочу вернуть свою силу, так я смогу всех защитить.
Dialogue: 0,0:21:35.38,0:21:37.20,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Вот и всё.
Dialogue: 0,0:21:40.18,0:21:42.17,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Но ты не хочешь ещё признать этого.
Dialogue: 0,0:21:46.55,0:21:49.21,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Это же... мой...
Dialogue: 0,0:21:49.84,0:21:52.85,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Это символ твоей силы.
Dialogue: 0,0:21:52.85,0:21:54.14,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Береги его.
Dialogue: 0,0:21:56.19,0:21:57.45,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Буду.
Dialogue: 0,0:23:30.40,0:23:32.74,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,Никто не говорил, что он присоединиться к нам!
Dialogue: 0,0:23:32.74,0:23:35.14,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Что? Хватит придираться к этому из-за того, что ты так рада этому.
Dialogue: 0,0:23:35.14,0:23:37.56,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,Я не говорила, что рада этому!
Dialogue: 0,0:23:37.56,0:23:38.38,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,Или что он в моём вкусе...
Dialogue: 0,0:23:38.38,0:23:40.44,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,Или что у него сексуальный голос, или что у него милая улыбка.
Dialogue: 0,0:23:40.44,0:23:41.94,Bleach-Simple,RIRUKA,0000,0000,0000,,Я ни о чём таком не думаю, понял?!
Dialogue: 0,0:23:41.94,0:23:44.90,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Вот ты сама себя выдала.
Dialogue: 0,0:23:57.33,0:23:58.79,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Больше не теряй его.
Dialogue: 0,0:23:58.79,0:23:59.65,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Лады.
Dialogue: 0,0:23:59.65,0:24:01.78,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,А где ты нашёл его?
Dialogue: 0,0:24:02.24,0:24:03.73,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:24:04.14,0:24:06.73,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Я следил за течением реки,
Dialogue: 0,0:24:07.08,0:24:09.49,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,плыл по течению Куросио,
Dialogue: 0,0:24:10.04,0:24:11.95,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,преодолел целый океан,
Dialogue: 0,0:24:12.60,0:24:14.47,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,пережил шторм,
Dialogue: 0,0:24:15.10,0:24:19.52,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,пока на одном из южных островов... не нашёл его.
Dialogue: 0,0:24:21.84,0:24:23.09,Bleach-Simple,GINJO,0000,0000,0000,,Так что не теряй его.
Dialogue: 0,0:24:23.09,0:24:24.91,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Хватит врать!
Dialogue: 0,0:24:24.91,0:24:26.91,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,