← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

Bleach 253 [DB].ass

Archive

Name
Bleach 98-256, 267-366
Creation time
2012-05-06 18:22:59
Authors
DarT

File

Name
Bleach 253 [DB].ass
Creation time
2010-01-13 16:14:24
Download original Download as UTF-8

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
WrapStyle: 0
Last Style Storage: Bleach
Audio File: ?video
Video File: Bleach 253 [DB].avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 31970

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ending,Bradley Hand ITC,30,&H00FF0000,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,30,15,204
Style: Opening,Comic Sans MS,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,33,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: EndingNew,a_RewinderMedium,30,&H00C800C8,&H00114B4E,&H00010D0E,&H007F7F7F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,1,3,10,20,25,204
Style: OpeningNew,Domkrat,30,&H0000FFFF,&H00023233,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,10,20,204
Style: Opening1,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending1,DS Goose,30,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,2,2,10,10,20,204
Style: Opening1Karaoke,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending2,Jikharev,33,&H00A1009C,&H0032002F,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: OP7,DS VTCorona Cyr,21,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: ED15,WindCTT,26,&H00AEAD01,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,3,10,10,18,204
Style: ED16,DS Zombie Cyr,23,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204
Style: ED17,DisneyPark,45,&H00FF0033,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204
Style: OP8,Ograda,30,&H000000FF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,204
Style: ED18,DS Moster,35,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00808080,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,30,204
Style: OP9,ParsekCTT,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,15,204
Style: ED19,TrueGritCTT,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: ED20,Favorit,40,&H000C00FF,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: OP10,DS Eraser Cyr,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: ED21,Flash,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: op11,BandyCyr,25,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,204
Style: ed22,KursivC,31,&H000000FF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,3,10,10,24,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.25,0:00:07.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Форма и способности Занпакто зависят от души Шинигами.
Dialogue: 0,0:00:08.21,0:00:12.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,После того как Шинигами узнает имя своего меча,
Dialogue: 0,0:00:12.59,0:00:15.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,они смогут общаться друг с другом и становиться сильнее.
Dialogue: 0,0:00:16.59,0:00:18.89,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они рождаются вместе с Шинигами,
Dialogue: 0,0:00:18.93,0:00:21.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,и умирают вместе с Шинигами.
Dialogue: 0,0:00:21.52,0:00:24.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Таковы Занпакто.
Dialogue: 0,0:00:28.90,0:00:29.10,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15}Исполнитель: Porno Graffitti
Dialogue: 0,0:00:29.20,0:00:32.10,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15}Исполнитель: Porno Graffitti
Dialogue: 0,0:00:32.20,0:00:32.40,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15}Исполнитель: Porno Graffitti
Dialogue: 0,0:00:28.90,0:00:29.10,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Anima Rossa
Dialogue: 0,0:00:29.20,0:00:32.10,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Anima Rossa
Dialogue: 0,0:00:32.20,0:00:32.40,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Anima Rossa
Dialogue: 0,0:00:28.90,0:00:29.10,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:29.20,0:00:32.10,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:32.20,0:00:32.40,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:29.70,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (vallarka@gmail.com)
Dialogue: 0,0:00:31.50,0:00:33.90,op11,,0000,0000,0000,,Если бы я мог, как ласточки пронзать
Dialogue: 0,0:00:33.90,0:00:38.30,op11,,0000,0000,0000,,Так легко Небесный океан, позабыв свои невзгоды...
Dialogue: 0,0:00:39.67,0:00:44.50,op11,,0000,0000,0000,,Тогда б цель свою не упустил, тогда б не сбился с жизненного пути, всё же...
Dialogue: 0,0:00:45.09,0:00:46.20,op11,,0000,0000,0000,,...так банально.
Dialogue: 0,0:00:47.80,0:00:49.93,op11,,0000,0000,0000,,Отрастить не в силах крылья для себя.
Dialogue: 0,0:00:50.12,0:00:55.02,op11,,0000,0000,0000,,И буду дальше спотыкаться на ошибках своей судьбы, не зная проку.
Dialogue: 0,0:00:56.30,0:01:01.90,op11,,0000,0000,0000,,Но всё-таки я - человек и впредь, с поднятой головой буду идти вперед.
Dialogue: 0,0:01:03.90,0:01:07.70,op11,,0000,0000,0000,,Теперь знаю я куда мне идти,
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:11.80,op11,,0000,0000,0000,,Потому что ты была на моей стороне.
Dialogue: 0,0:01:12.10,0:01:19.60,op11,,0000,0000,0000,,Для меня ведь ты - единственная, путеводная звезда, что освещает мой путь.
Dialogue: 0,0:01:20.05,0:01:28.10,op11,,0000,0000,0000,,Все же что это? Что я чувствую, когда рядом ты со мной и так улыбаешься?
Dialogue: 0,0:01:28.30,0:01:36.81,op11,,0000,0000,0000,,И знаю я, что внутри меня мое сердце бьеться только для тебя.
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:41.74,op11,,0000,0000,0000,,Я всегда буду с тобой...
Dialogue: 0,0:01:48.40,0:01:50.00,op11,,0000,0000,0000,,...до конца.
Dialogue: 0,0:02:01.20,0:02:03.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мурамаса, гад, что ты творишь?
Dialogue: 0,0:02:12.46,0:02:15.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Моё тело... просто пылает...
Dialogue: 0,0:02:18.88,0:02:20.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Успокоиться!
Dialogue: 0,0:02:23.22,0:02:29.52,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кога... Кога... Кога...
Dialogue: 0,0:02:32.15,0:02:35.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кога!
Dialogue: 0,0:02:41.61,0:02:44.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Гетсуга Теншоу!
Dialogue: 0,0:02:46.37,0:02:50.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему Пустые появляются из его тела?
Dialogue: 0,0:02:50.71,0:02:56.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Должно быть, он потерял контроль над всей реяцу, что поглотил.
Dialogue: 0,0:02:57.63,0:03:01.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он... жертвует собой ради Коги.
Dialogue: 0,0:03:02.59,0:03:08.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он уже превысил естественный предел, благодаря огромной силе воли он ещё жив.
Dialogue: 0,0:03:09.73,0:03:12.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ко...га...
Dialogue: 0,0:03:25.24,0:03:26.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:03:26.45,0:03:27.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:03:32.62,0:03:34.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вот это плохо!
Dialogue: 0,0:03:34.04,0:03:37.21,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Реяцу Мурамасы притягивает Пустых!
Dialogue: 0,0:03:38.00,0:03:40.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тогда мы просто всех уничтожим!
Dialogue: 0,0:03:49.18,0:03:50.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:03:58.23,0:03:59.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Исида!
Dialogue: 0,0:03:59.90,0:04:07.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мой лук гораздо лучше справляется с большим количеством противников, чем какой-то смехотворный и огромный меч.
Dialogue: 0,0:04:08.12,0:04:10.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да ты прав, он похож на дихлофос.
Dialogue: 0,0:04:11.20,0:04:12.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:04:12.91,0:04:15.04,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки-кун! Кучики-сан!
Dialogue: 0,0:04:16.25,0:04:18.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чад! Иноуэ!
Dialogue: 0,0:04:24.01,0:04:25.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H0088FF&}Сантен Кессюн!
Dialogue: 0,0:04:31.43,0:04:33.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Умничка, Иноуэ.
Dialogue: 0,0:04:35.60,0:04:36.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Блин...
Dialogue: 0,0:04:38.06,0:04:40.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что с ним происходит?
Dialogue: 0,0:05:20.19,0:05:22.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этого... не может быть...
Dialogue: 0,0:05:25.03,0:05:28.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет... я ещё могу...
Dialogue: 0,0:05:29.53,0:05:31.62,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Явись, Мурамаса.
Dialogue: 0,0:05:33.20,0:05:36.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему, Мурамаса?
Dialogue: 0,0:05:46.34,0:05:48.51,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Почему ты... не являешься?
Dialogue: 0,0:05:48.93,0:05:51.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я призываю тебя...
Dialogue: 0,0:05:52.56,0:05:55.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мура...ма...
Dialogue: 0,0:06:10.74,0:06:12.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Всё кончено.
Dialogue: 0,0:06:14.37,0:06:15.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кога...
Dialogue: 0,0:06:15.95,0:06:21.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Если бы он не был настолько силён, у него бы никогда не зародилась это нелепая мечта.
Dialogue: 0,0:06:22.29,0:06:29.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это естественный исход для слабых людей, обладающих великой силой. В конце концов, сила поглощает их.
Dialogue: 0,0:06:31.18,0:06:39.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А он полная ваша противоположность. Вы заклеймили себя предателем, чтобы сразиться ради своих убеждений.
Dialogue: 0,0:06:41.23,0:06:46.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Теперь вы можете вернуться и восстановить своё доброе имя.
Dialogue: 0,0:06:48.53,0:06:51.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Слишком много слов, Сенбонзакура.
Dialogue: 0,0:06:59.54,0:07:00.66,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что происходит?!
Dialogue: 0,0:07:02.21,0:07:04.63,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он поглощает Пустых!
Dialogue: 0,0:07:54.97,0:07:59.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мурамаса... что он... теперь такое?
Dialogue: 0,0:07:59.52,0:08:02.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похож на Арранкара.
Dialogue: 0,0:08:06.31,0:08:10.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Занпакто подстраивают своё тело и душу под своего Шинигами.
Dialogue: 0,0:08:10.86,0:08:14.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Они связаны с душами своих хозяев.
Dialogue: 0,0:08:15.20,0:08:22.16,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Другими словами, ему нужен новый источник энергии, чтобы поместить туда своего Шинигами и самому не исчезнуть.
Dialogue: 0,0:08:22.16,0:08:26.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Скорее всего, поэтому он поглотил всех Пустых.
Dialogue: 0,0:08:27.79,0:08:31.13,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Значит... когда он отверг мою силу...
Dialogue: 0,0:08:41.27,0:08:47.69,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это говорит о том, что он был одержим идеей Коги...
Dialogue: 0,0:08:48.81,0:08:52.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,И вот... что в итоге получилось.
Dialogue: 0,0:09:04.66,0:09:06.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Как же... так...
Dialogue: 0,0:09:07.17,0:09:09.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты стоишь на моём пути.
Dialogue: 0,0:09:10.59,0:09:14.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мне не нужен такой непослушный меч.
Dialogue: 0,0:09:14.80,0:09:16.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я сам с ним справлюсь.
Dialogue: 0,0:09:18.14,0:09:20.68,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Занпакто просто инструмент.
Dialogue: 0,0:09:31.11,0:09:31.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:09:38.78,0:09:43.45,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вскоре его реяцу сможет поглотить всю Каракуру!
Dialogue: 0,0:09:44.37,0:09:45.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мы должны его остановить!
Dialogue: 0,0:09:45.70,0:09:46.87,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:09:53.21,0:09:53.92,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Приближается!
Dialogue: 0,0:09:57.51,0:09:58.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А он быстрый!
Dialogue: 0,0:10:56.57,0:10:58.03,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Его глаза...
Dialogue: 0,0:11:02.95,0:11:04.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,...полны печали.
Dialogue: 0,0:11:05.70,0:11:10.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он так старательно искал своего хозяина, а что в итоге получилось...
Dialogue: 0,0:11:11.67,0:11:13.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это так печально.
Dialogue: 0,0:11:53.79,0:11:54.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Брат!
Dialogue: 0,0:11:57.29,0:11:58.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я рада, что ты в порядке.
Dialogue: 0,0:11:58.46,0:12:01.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бьякуя, справился с Когой?
Dialogue: 0,0:12:01.76,0:12:04.72,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Неужели ты думал, что я ему уступлю?
Dialogue: 0,0:12:05.01,0:12:08.43,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Скажешь тоже. Ты сражался, как сам чёрт.
Dialogue: 0,0:12:09.10,0:12:11.39,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Брат, тебе стоит залечить свои раны.
Dialogue: 0,0:12:12.23,0:12:15.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это подождёт. Сперва надо разобраться с ним.
Dialogue: 0,0:12:18.36,0:12:22.65,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Похоже, что он полностью превратился в Пустого и теперь способен использовать Серо.
Dialogue: 0,0:12:33.71,0:12:39.88,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Никогда... я не уступлю свой разум силе Пустых!
Dialogue: 0,0:12:41.30,0:12:42.25,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:12:42.76,0:12:46.30,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он сопротивляется поглощенным Пустым?
Dialogue: 0,0:13:00.48,0:13:01.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:13:04.57,0:13:05.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иноуэ!
Dialogue: 0,0:13:07.57,0:13:11.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Остановись! Хватит сражаться!
Dialogue: 0,0:13:11.54,0:13:15.50,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Человека, которого ты искал, больше нет.
Dialogue: 0,0:13:16.54,0:13:20.38,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Зря стараешься, Иноуэ. Он уже нечто другое...
Dialogue: 0,0:13:22.75,0:13:27.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Пока что Пустые не полностью захватили его рассудок.
Dialogue: 0,0:13:28.01,0:13:33.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не смотря на всю грусть и отчаяние, он из-за всех сил пытается себя контролировать.
Dialogue: 0,0:13:34.27,0:13:38.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не проиграю... я не проиграю... я не проиграю!
Dialogue: 0,0:13:41.98,0:13:43.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Кога!
Dialogue: 0,0:13:45.82,0:13:49.95,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Даже после превращения... он ищет Когу?
Dialogue: 0,0:13:50.82,0:13:52.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он и вправду одержим.
Dialogue: 0,0:13:53.87,0:13:57.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тебе больше ничего не нужно делать.
Dialogue: 0,0:13:57.41,0:14:00.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это причинит тебе лишь страдания.
Dialogue: 0,0:14:00.17,0:14:03.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Так что прошу... прекрати это.
Dialogue: 0,0:14:04.09,0:14:09.80,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я не проиграю... я не проиграю... я не проиграю...
Dialogue: 0,0:14:36.66,0:14:38.12,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иноуэ, отойди от него!
Dialogue: 0,0:14:55.31,0:14:56.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Подонок!
Dialogue: 0,0:15:01.52,0:15:03.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Иноуэ?
Dialogue: 0,0:15:03.73,0:15:06.27,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, в полном.
Dialogue: 0,0:15:11.11,0:15:15.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\i1}Если я не спасу его от него же самого...
Dialogue: 0,0:15:58.74,0:16:00.74,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Гетсуга Теншоу!
Dialogue: 0,0:16:39.70,0:16:42.83,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Остановись!
Dialogue: 0,0:17:00.14,0:17:03.31,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Чёрт, ещё одна волна Пустых на подходе.
Dialogue: 0,0:17:03.89,0:17:06.35,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Садо-кун, разделимся и уничтожим их.
Dialogue: 0,0:17:13.90,0:17:16.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HD000D0&}Эль Директо!
Dialogue: 0,0:17:22.08,0:17:24.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Хадо №33: Сокацуй!
Dialogue: 0,0:17:27.83,0:17:30.46,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Цвети, Сенбонзакура.
Dialogue: 0,0:17:42.01,0:17:43.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Мурамаса!
Dialogue: 0,0:17:51.65,0:17:54.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Гетсуга Теншоу!
Dialogue: 0,0:18:30.40,0:18:33.02,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Не... проиграю...
Dialogue: 0,0:18:44.53,0:18:45.49,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Что за...
Dialogue: 0,0:18:51.25,0:18:52.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Куросаки-кун!
Dialogue: 0,0:18:52.58,0:18:53.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ичиго!
Dialogue: 0,0:18:57.09,0:19:01.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет! Реяцу Куросаки-куна...
Dialogue: 0,0:19:01.18,0:19:02.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этого не может быть...
Dialogue: 0,0:19:10.89,0:19:12.14,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:19:13.65,0:19:18.11,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Реяцу Пустых, которую поглотил Мурамаса, превратилась в это.
Dialogue: 0,0:19:20.57,0:19:21.86,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Иноуэ?
Dialogue: 0,0:19:21.86,0:19:26.32,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я должна спасти Куросаки-куна и Мурамаса-сана.
Dialogue: 0,0:19:26.33,0:19:28.29,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Нет, это слишком опасно!
Dialogue: 0,0:19:28.29,0:19:29.08,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:19:56.36,0:19:59.94,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это плохо, Гарганта становится всё больше.
Dialogue: 0,0:19:59.94,0:20:04.07,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А сил у нас почти не осталось.
Dialogue: 0,0:20:13.58,0:20:16.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Цвети, Сенбонзакура.
Dialogue: 0,0:20:36.52,0:20:39.48,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0000&}Второй танец, Хакурен!
Dialogue: 0,0:20:55.37,0:20:58.42,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Соде но Сираюки?
Dialogue: 0,0:21:01.88,0:21:04.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Прости, что так долго добиралась.
Dialogue: 0,0:21:05.88,0:21:09.18,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Соде но Сираюки, что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:21:10.76,0:21:12.97,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я пришла не одна.
Dialogue: 0,0:21:14.64,0:21:15.81,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Yo!
Dialogue: 0,0:21:16.98,0:21:19.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А вот и кавалерия!
Dialogue: 0,0:21:47.95,0:21:48.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15}Исполнитель: SunSet Swish
Dialogue: 0,0:21:48.25,0:21:51.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15}Исполнитель: SunSet Swish
Dialogue: 0,0:21:51.25,0:21:51.45,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15}Исполнитель: SunSet Swish
Dialogue: 0,0:21:47.95,0:21:48.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Sakurabito
Dialogue: 0,0:21:48.25,0:21:51.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Sakurabito
Dialogue: 0,0:21:51.25,0:21:51.45,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Sakurabito
Dialogue: 0,0:21:47.95,0:21:48.15,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:21:48.25,0:21:51.15,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:21:51.25,0:21:51.45,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:21:49.70,0:22:00.75,ed22,,0000,0000,0000,,Вот пришла весна и вместе с ней-ей грусть во мне - лишь слезы на щеке.
Dialogue: 0,0:22:01.30,0:22:12.01,ed22,,0000,0000,0000,,В лепестки цветков их превращу, ведь это все лишь только для тебя.
Dialogue: 0,0:22:12.30,0:22:22.01,ed22,,0000,0000,0000,,Стоит ветру чуть подуть, как улетят они к тебе единственной.
Dialogue: 0,0:22:22.20,0:22:30.50,ed22,,0000,0000,0000,,От одиночества, от боли этой, пусть, оберегут тебя,
Dialogue: 0,0:22:30.60,0:22:37.30,ed22,,0000,0000,0000,,ведь для меня важна только ты!
Dialogue: 0,0:22:37.75,0:22:42.80,ed22,,0000,0000,0000,,Наша встреча неизбежна лишь стоит вновь нашей вишне расцвети.
Dialogue: 0,0:22:43.10,0:22:48.40,ed22,,0000,0000,0000,,И пока мы вдвоем, пусть осыпает нас вечным вальсом наших грез.
Dialogue: 0,0:22:48.60,0:22:54.05,ed22,,0000,0000,0000,,Я защищу воспоминания о том, как любил и был любим.
Dialogue: 0,0:22:54.12,0:23:00.00,ed22,,0000,0000,0000,,О наших чуствах, что с тобою испытали мы, защищу любой ценой!
Dialogue: 0,0:23:00.50,0:23:08.55,ed22,,0000,0000,0000,,Каждый день, буду думать лишь о тебе,
Dialogue: 0,0:23:08.80,0:23:13.15,ed22,,0000,0000,0000,,Мечтая о встрече вновь.
Dialogue: 0,0:23:17.10,0:23:20.60,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Занпакто просто обалденны! И все такие разные!
Dialogue: 0,0:23:20.60,0:23:22.19,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Есть даже кошки и змеи!
Dialogue: 0,0:23:22.19,0:23:22.77,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А ещё есть пёсик.
Dialogue: 0,0:23:22.98,0:23:25.23,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, он такой лапочка!
Dialogue: 0,0:23:25.23,0:23:27.44,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Я бы взял его домой, если бы он был чуточку поменьше.
Dialogue: 0,0:23:27.44,0:23:28.90,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Да, да.
Dialogue: 0,0:23:28.90,0:23:31.53,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Это же Капитан Комамура.
Dialogue: 0,0:23:31.86,0:23:33.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Энциклопедия Арранкар.
Dialogue: 0,0:23:34.37,0:23:35.82,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Странно.
Dialogue: 0,0:23:35.82,0:23:38.70,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,В чём дело? Тебя что-то беспокоит?
Dialogue: 0,0:23:38.95,0:23:42.75,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Популяция Меносов внезапно сильно уменьшилась.
Dialogue: 0,0:23:42.75,0:23:43.79,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:23:43.79,0:23:46.33,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Возможно, там завелись браконьеры.
Dialogue: 0,0:23:46.34,0:23:50.34,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Тоусен-сан, ты так сильно за них переживаешь?
Dialogue: 0,0:23:50.34,0:23:57.01,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Естественно. Я каждый день проверяю их состояние и то, чем они питаются,
Dialogue: 0,0:23:57.01,0:23:59.47,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,таким образом можно вывести новую породу Меносов.
Dialogue: 0,0:23:59.47,0:24:01.22,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,А куда мы будем их девать?