← Back to other subtitles

Bleach [VaLLaR]

Bleach 330 [CrunchySubs].ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Bleach
Audio File: ?video
Video File: Bleach 330 [CrunchySubs].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 367

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: B1,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1
Style: OS,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1
Style: B2,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,1
Style: Bleach-Simple,FMPTSR-Credits,30,&H006CB6FF,&H00909090,&H00004080,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: Bleach-Comments,FMPTSR-Credits,30,&H00E0E0E0,&H00909090,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,15,204
Style: EpName,Impact,28,&H0080FFFF,&H00A0A0FF,&H001E1E23,&H00909090,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,204
Style: Ending,Bradley Hand ITC,30,&H00FF0000,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,30,15,204
Style: Opening,Comic Sans MS,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,33,204
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: EndingNew,a_RewinderMedium,30,&H00C800C8,&H00114B4E,&H00010D0E,&H007F7F7F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,1,3,10,20,25,204
Style: OpeningNew,Domkrat,30,&H0000FFFF,&H00023233,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,10,10,20,204
Style: Opening1,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending1,DS Goose,30,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,2,2,10,10,20,204
Style: Opening1Karaoke,GOST type B,32,&H00FFFF00,&H00DB2717,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,10,10,20,204
Style: Ending2,Jikharev,33,&H00A1009C,&H0032002F,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: OP7,DS VTCorona Cyr,21,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,20,204
Style: ED15,WindCTT,26,&H00AEAD01,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,3,10,10,18,204
Style: ED16,DS Zombie Cyr,23,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204
Style: ED17,DisneyPark,45,&H00FF0033,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,20,204
Style: OP8,Ograda,30,&H000000FF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,204
Style: ED18,DS Moster,35,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00808080,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,30,204
Style: OP9,ParsekCTT,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,15,204
Style: ED19,TrueGritCTT,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: ED20,Favorit,40,&H000C00FF,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: OP10,DS Eraser Cyr,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: ED21,Flash,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: op11,BandyCyr,25,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,204
Style: ed22,KursivC,31,&H000000FF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,3,10,10,24,204
Style: Ed24,BetinaScriptCTT,50,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,10,10,5,204
Style: op13,TechnicalDi,35,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,2,10,10,20,204
Style: ED25,Malahit,29,&H0000FFFF,&H000000FF,&H02000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: op19,Graffiti1CTT,30,&H0007FEF6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: op21,Segoe Script,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H02000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204
Style: ed27,VizaviTYGRA,35,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:02.12,0:00:04.92,op21,Signs,0000,0000,0000,,Дрейфовать средь потока серых дней,
Dialogue: 0,0:00:05.08,0:00:07.81,op21,Signs,0000,0000,0000,,Не стоит думать, что так должно быть.
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:14.22,op21,Signs,0000,0000,0000,,Пусть даже все в пустую, но отдаваться слепо судьбе своей не стоит нам...
Dialogue: 0,0:00:14.38,0:00:17.14,op21,Signs,0000,0000,0000,,Не спасет тебя твой самообман -
Dialogue: 0,0:00:17.14,0:00:20.10,op21,Signs,0000,0000,0000,,Будь собой до конца навсегда!
Dialogue: 0,0:00:20.31,0:00:23.11,op21,Signs,0000,0000,0000,,Не спасет тебя твой самообман -
Dialogue: 0,0:00:23.21,0:00:25.69,op21,Signs,0000,0000,0000,,Будь собой до конца навсегда!
Dialogue: 0,0:00:25.85,0:00:28.80,op21,Signs,0000,0000,0000,,Пусть возможно я проиграю завтра,
Dialogue: 0,0:00:28.87,0:00:31.70,op21,Signs,0000,0000,0000,,Но сразу сдаться я не намерен даже.
Dialogue: 0,0:00:31.90,0:00:34.66,op21,Signs,0000,0000,0000,,Все попытки - привлечь тебя - пропали,
Dialogue: 0,0:00:34.78,0:00:37.50,op21,Signs,0000,0000,0000,,Продолжать кричать остается мне.
Dialogue: 0,0:00:37.66,0:00:40.62,op21,Signs,0000,0000,0000,,Что бы я не делал - все идет в пустую.
Dialogue: 0,0:00:40.62,0:00:43.60,op21,Signs,0000,0000,0000,,Фатальная ошибка и вылет одназначен.
Dialogue: 0,0:00:43.68,0:00:46.63,op21,Signs,0000,0000,0000,,Чем ближе наше завтра - тем оно яснее,
Dialogue: 0,0:00:46.71,0:00:49.59,op21,Signs,0000,0000,0000,,Стоит свою руку лишь протянуть.
Dialogue: 0,0:00:49.79,0:00:55.10,op21,Signs,0000,0000,0000,,В те дни когда я слышу смех, скво-озь плачь,
Dialogue: 0,0:00:55.68,0:01:01.19,op21,Signs,0000,0000,0000,,Вера моя растет и я готов идти до конца.
Dialogue: 0,0:01:02.92,0:01:05.81,op21,Signs,0000,0000,0000,,Дрейфовать средь потока серых дней,
Dialogue: 0,0:01:05.97,0:01:08.65,op21,Signs,0000,0000,0000,,Не стоит думать, что так должно быть.
Dialogue: 0,0:01:08.77,0:01:14.57,op21,Signs,0000,0000,0000,,Пусть даже все в пустую, но отдаваться слепо судьбе своей не стоит нам...
Dialogue: 0,0:01:14.69,0:01:20.50,op21,Signs,0000,0000,0000,,В свои крылья обращу я тьму и потихоньку путь свой найду,
Dialogue: 0,0:01:20.66,0:01:26.79,op21,Signs,0000,0000,0000,,Продолжа плыть по жизни на свет, что виден дальше, борясь с собою до конца.
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:18.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15}Исполнитель: Vivid
Dialogue: 0,0:00:18.30,0:00:21.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15}Исполнитель: Vivid
Dialogue: 0,0:00:21.30,0:00:21.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15}Исполнитель: Vivid
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:18.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: Blue
Dialogue: 0,0:00:18.30,0:00:21.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: Blue
Dialogue: 0,0:00:21.30,0:00:21.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: Blue
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:18.20,song_titles,,0000,0000,0200,,{\fad(500,0)\move(10,55,420,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:18.30,0:00:21.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(420,55,520,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:21.30,0:00:21.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(520,55,640,55}Перевод: Немерта
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,EpName,,0000,0000,0000,,{\fs40\an8}Перевод, тайминг, оформление: VaLLaR (vallarka@gmail.com)
Dialogue: 0,0:01:33.12,0:01:34.94,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Так, слушайте...
Dialogue: 0,0:01:35.55,0:01:41.74,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Её семья распалась и из родственников в городе осталась только Рукия.
Dialogue: 0,0:01:43.20,0:01:45.94,Bleach-Simple,YUZU,0000,0000,0000,,Папа! Ты должен позволить ей остаться!
Dialogue: 0,0:01:45.94,0:01:49.05,Bleach-Simple,YUZU,0000,0000,0000,,Мне её очень жаль! Хоть эта история очень похоже на кино!
Dialogue: 0,0:01:49.05,0:01:50.32,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Конечно, Юзу!
Dialogue: 0,0:01:50.32,0:01:54.61,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Я бы позволил ей остаться, даже если бы это было не так!
Dialogue: 0,0:01:54.61,0:01:58.68,Bleach-Simple,KARIN,0000,0000,0000,,Где-то я это уже слышала.
Dialogue: 0,0:01:59.07,0:02:02.51,Bleach-Simple,YUZU,0000,0000,0000,,Если что-то понадобиться - обращайся!
Dialogue: 0,0:02:03.59,0:02:05.61,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,А что такое... кино?
Dialogue: 0,0:02:05.61,0:02:06.85,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да что с ней...
Dialogue: 0,0:02:06.85,0:02:10.81,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Ура! Теперь у меня как будто целых четыре дочери!
Dialogue: 0,0:02:11.11,0:02:13.43,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Прям целый гарем, Мама!
Dialogue: 0,0:02:13.43,0:02:18.78,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Дочери и гарем, по-моему, не совсем сочетаются.
Dialogue: 0,0:02:19.19,0:02:21.99,Bleach-Simple,KARIN,0000,0000,0000,,Мы часто шумим, но ты не волнуйся.
Dialogue: 0,0:02:24.73,0:02:25.91,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:02:27.02,0:02:29.83,Bleach-Simple,YUZU,0000,0000,0000,,Мы пошли по магазинам.
Dialogue: 0,0:02:30.03,0:02:31.63,Bleach-Simple,KARIN,0000,0000,0000,,Звони, если что-то понадобится.
Dialogue: 0,0:02:34.73,0:02:36.11,Bleach-Simple,YUZU,0000,0000,0000,,Идём, Пап.
Dialogue: 0,0:02:36.11,0:02:37.73,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Давай, обувайся.
Dialogue: 0,0:02:37.73,0:02:39.18,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Чёрт, забыл!
Dialogue: 0,0:02:39.18,0:02:39.96,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:02:39.96,0:02:41.25,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:02:41.25,0:02:43.21,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Нет. Ничего.
Dialogue: 0,0:02:44.52,0:02:45.43,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Ещё один?
Dialogue: 0,0:02:45.65,0:02:47.89,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Это уже который за сегодня?
Dialogue: 0,0:02:48.81,0:02:52.10,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Нозоми, побудь тут, посмотри телевизор.
Dialogue: 0,0:02:53.17,0:02:54.96,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Кон, меняемся.
Dialogue: 0,0:02:54.96,0:02:56.50,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:03:03.13,0:03:04.36,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Привет!
Dialogue: 0,0:03:04.69,0:03:06.75,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Иноуэ-сан, Чад?
Dialogue: 0,0:03:07.10,0:03:08.61,Bleach-Simple,SADO,0000,0000,0000,,Что ты тут делаешь?
Dialogue: 0,0:03:08.96,0:03:11.14,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Да так, ничего.
Dialogue: 0,0:03:11.14,0:03:12.65,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Нозоми-тян дома?
Dialogue: 0,0:03:12.65,0:03:14.17,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:03:14.87,0:03:16.80,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Ей, наверное, скучно.
Dialogue: 0,0:03:16.80,0:03:18.57,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Составите ей компанию?
Dialogue: 0,0:03:23.87,0:03:26.12,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Интересно, что это с Кон-тяном?
Dialogue: 0,0:03:33.90,0:03:36.05,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Какова ситуация?
Dialogue: 0,0:03:36.05,0:03:40.15,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Сэр... мы потеряли связь с остальными Капитанами.
Dialogue: 0,0:03:45.04,0:03:48.79,Bleach-Simple,KAGEROZA (FLASHBACK),0000,0000,0000,,Я буду править Обществом Душ с помощью своей армии.
Dialogue: 0,0:03:52.21,0:03:55.55,Bleach-Simple,KAGEROZA (FLASHBACK),0000,0000,0000,,До этого момента, они не сражались в полную силу.
Dialogue: 0,0:03:56.14,0:03:59.80,Bleach-Simple,KAGEROZA (FLASHBACK),0000,0000,0000,,Другими словами, сейчас вы увидите истинную силу рейгаев!
Dialogue: 0,0:04:03.75,0:04:05.08,Bleach-Simple,UNOHANA (FLASHBACK),0000,0000,0000,,Подождите!
Dialogue: 0,0:04:05.38,0:04:07.48,Bleach-Simple,UNOHANA (FLASHBACK),0000,0000,0000,,Если вас не станет, командир,
Dialogue: 0,0:04:07.48,0:04:10.54,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,тогда и Готэй-13 перестанет существовать.
Dialogue: 0,0:04:11.15,0:04:15.88,Bleach-Simple,UNOHANA (FLASHBACK),0000,0000,0000,,Мы должны отступить и придумать план действий.
Dialogue: 0,0:04:21.31,0:04:22.41,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:04:22.41,0:04:26.14,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Трудно поверить в то, что все Капитаны были повержены.
Dialogue: 0,0:04:26.51,0:04:31.26,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,А послание, полученное от Урахары Киске, может быть не полным.
Dialogue: 0,0:04:32.09,0:04:33.99,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Хватит за меня беспокоиться.
Dialogue: 0,0:04:34.94,0:04:42.91,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,В данный момент мы должны предупредить всех Лейтенантов из мира живых, Куросаки Ичиго и его друзей.
Dialogue: 0,0:04:43.38,0:04:47.97,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Надо как можно поскорее приготовиться к нападению.
Dialogue: 0,0:04:47.97,0:04:49.20,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Слушаюсь.
Dialogue: 0,0:04:49.62,0:04:53.98,Bleach-Simple,UNOHANA,0000,0000,0000,,Я заметила, что число Пустых сильно увеличилось.
Dialogue: 0,0:04:54.76,0:04:59.53,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Баланс между Обществом Душ и миром живых нарушен,
Dialogue: 0,0:04:59.53,0:05:01.98,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,поэтому в последнем число Пустых резко возросло.
Dialogue: 0,0:05:02.38,0:05:05.95,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Наши страхи становятся реальностью.
Dialogue: 0,0:05:05.95,0:05:08.95,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Мы разберёмся с ними как можно скорее.
Dialogue: 0,0:05:09.21,0:05:13.11,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Защитить мир живых от Пустых - сейчас главная задача,
Dialogue: 0,0:05:13.11,0:05:18.38,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,но смотрите, чтобы враг не ударил вам в спину.
Dialogue: 0,0:05:18.38,0:05:18.92,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:24.46,0:05:26.33,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Ничего не говори.
Dialogue: 0,0:05:27.25,0:05:28.03,Bleach-Simple,UNOHANA,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:39.28,0:05:42.24,Bleach-Simple,IKKAKU,0000,0000,0000,,Что? Нам никого не оставили?
Dialogue: 0,0:05:42.96,0:05:45.78,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Иккаку, вам уже лучше?
Dialogue: 0,0:05:45.78,0:05:47.87,Bleach-Simple,IKKAKU,0000,0000,0000,,Забыл с кем говоришь?
Dialogue: 0,0:05:47.87,0:05:51.53,Bleach-Simple,YUMICHIKA,0000,0000,0000,,Кстати, а где эта Душа+?
Dialogue: 0,0:05:51.71,0:05:57.11,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Она... она очень устала и решила отдохнуть.
Dialogue: 0,0:05:57.11,0:05:58.54,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,А в чём дело?
Dialogue: 0,0:06:16.40,0:06:19.55,Bleach-Simple,NOZOMI (FLASHBACK),0000,0000,0000,,Самая первая созданная Душа+...
Dialogue: 0,0:06:20.76,0:06:21.89,Bleach-Simple,NOZOMI (FLASHBACK),0000,0000,0000,,...это...
Dialogue: 0,0:06:22.47,0:06:23.55,Bleach-Simple,NOZOMI (FLASHBACK),0000,0000,0000,,...я.
Dialogue: 0,0:06:25.11,0:06:29.30,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,{\i1}Как... я могу её подбодрить?{\i0}
Dialogue: 0,0:06:29.30,0:06:30.32,Bleach-Simple,CAMPAIGN GIRL,0000,0000,0000,,Возьмите!
Dialogue: 0,0:06:30.70,0:06:32.35,Bleach-Simple,CAMPAIGN GIRL,0000,0000,0000,,Бесплатный подарок!
Dialogue: 0,0:06:35.55,0:06:36.70,Bleach-Simple,CAMPAIGN GIRL,0000,0000,0000,,Возьмите.
Dialogue: 0,0:06:36.70,0:06:38.41,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Бесплатный подарок!
Dialogue: 0,0:06:38.41,0:06:39.77,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,А это что?
Dialogue: 0,0:06:45.52,0:06:47.51,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Мейд ин чайна...
Dialogue: 0,0:06:47.75,0:06:51.37,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,И кому такая нужна? Никому.
Dialogue: 0,0:06:59.05,0:07:02.77,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Если не умеете - не беритесь.
Dialogue: 0,0:07:08.39,0:07:10.14,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Где ты был?!
Dialogue: 0,0:07:10.58,0:07:12.53,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Ой, прости...
Dialogue: 0,0:07:12.76,0:07:16.39,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Из-за того, что тебя не было, мне пришлось всё это время быть в форме Шинигами.
Dialogue: 0,0:07:16.39,0:07:17.49,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Меняемся обратно!
Dialogue: 0,0:07:17.76,0:07:19.27,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:07:20.02,0:07:21.81,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Что с этим делать?
Dialogue: 0,0:07:21.81,0:07:23.86,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,С острым майонезом?
Dialogue: 0,0:07:23.86,0:07:26.26,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Просто смешай его с шоколадом.
Dialogue: 0,0:07:26.69,0:07:29.47,Bleach-Simple,SADO,0000,0000,0000,,А может не стоит, Иноуэ?
Dialogue: 0,0:07:39.98,0:07:42.44,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Вас интересует Кудзё-сан?
Dialogue: 0,0:07:42.59,0:07:43.64,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:43.64,0:07:45.94,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Вы должны знать хоть что-то.
Dialogue: 0,0:07:46.20,0:07:47.87,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Вы правы.
Dialogue: 0,0:07:48.17,0:07:54.16,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,При первой встрече я не почувствовал её реяцу и это меня насторожило.
Dialogue: 0,0:07:54.85,0:07:58.21,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,А когда она вылечила раны Куросаки-сана...
Dialogue: 0,0:07:58.21,0:08:02.02,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Тогда я был почти уверен, что она Душа+.
Dialogue: 0,0:08:03.33,0:08:06.76,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Эта способность похожа на Кидо,
Dialogue: 0,0:08:06.76,0:08:09.17,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,но кардинальным образом отличается.
Dialogue: 0,0:08:09.52,0:08:15.12,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Тогда я понял, что эта способность создана искусственно.
Dialogue: 0,0:08:15.59,0:08:18.06,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Другими словами, она - Душа+.
Dialogue: 0,0:08:20.29,0:08:27.30,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Однако, один вопрос остаётся открытым.
Dialogue: 0,0:08:31.36,0:08:34.79,Bleach-Simple,KAGEROZA (FLASHBACK),0000,0000,0000,,Когда я верну Нозоми,
Dialogue: 0,0:08:34.79,0:08:38.78,Bleach-Simple,KAGEROZA (FLASHBACK),0000,0000,0000,,вы увидите мою истинную силу.
Dialogue: 0,0:08:42.07,0:08:45.33,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Надо узнать всё об этом.
Dialogue: 0,0:08:46.24,0:08:46.99,Bleach-Simple,URAHARA,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:48.60,0:08:50.45,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Ура! Готово!
Dialogue: 0,0:08:50.45,0:08:51.84,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Мой особенный...
Dialogue: 0,0:08:51.84,0:08:53.72,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Чокономияки!
Dialogue: 0,0:08:54.79,0:08:56.89,Bleach-Simple,SADO,0000,0000,0000,,Чокономи...яки?
Dialogue: 0,0:08:56.89,0:09:01.77,Bleach-Comments,ICHIGO,0000,0000,0000,,Окономияки - жареная лепёшка из смеси разнообразных ингредиентов
Dialogue: 0,0:08:56.89,0:09:01.77,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Это по большей части шоколад? Или окономияки?
Dialogue: 0,0:09:01.77,0:09:04.31,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Хм... я бы сказала...
Dialogue: 0,0:09:04.50,0:09:06.23,Bleach-Comments,ORIHIME,0000,0000,0000,,Якисоба - жареная лапша.
Dialogue: 0,0:09:04.50,0:09:06.23,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Якисоба с острым соусом.
Dialogue: 0,0:09:06.23,0:09:07.77,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Ни капли не похоже!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:11.45,0:09:12.55,Bleach-Simple,YUZU,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:09:13.02,0:09:14.12,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Вкусно.
Dialogue: 0,0:09:14.12,0:09:16.55,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Правда?! Ура!
Dialogue: 0,0:09:16.55,0:09:19.45,Bleach-Simple,KARIN,0000,0000,0000,,Орихиме-тян, может, и ужин нам приготовишь?
Dialogue: 0,0:09:19.45,0:09:21.17,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,А можно?
Dialogue: 0,0:09:21.17,0:09:22.82,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Конечно, конечно!
Dialogue: 0,0:09:22.82,0:09:25.60,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Я могу стать и твоим папочкой!
Dialogue: 0,0:09:25.60,0:09:27.09,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Заткнись, старый извращенец!
Dialogue: 0,0:09:27.63,0:09:29.50,Bleach-Simple,ISSHIN,0000,0000,0000,,Ах так?! Чокономияки!
Dialogue: 0,0:09:40.41,0:09:41.51,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:09:47.73,0:09:49.09,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Нозоми-тян!
Dialogue: 0,0:09:49.09,0:09:50.36,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Идём!
Dialogue: 0,0:09:50.72,0:09:51.95,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Тебя зовут.
Dialogue: 0,0:09:51.95,0:09:53.77,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Д... да.
Dialogue: 0,0:10:38.15,0:10:40.20,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,О чём задумался?
Dialogue: 0,0:10:42.34,0:10:44.35,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Не говоришь?
Dialogue: 0,0:10:44.35,0:10:48.37,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Всё идёт согласно плану.
Dialogue: 0,0:10:49.85,0:10:51.28,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Нозоми?
Dialogue: 0,0:10:51.75,0:10:53.67,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Это лишь вопрос времени.
Dialogue: 0,0:10:57.40,0:10:59.60,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Нет, я в порядке.
Dialogue: 0,0:11:00.06,0:11:02.36,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Оригиналы не дураки.
Dialogue: 0,0:11:02.80,0:11:05.60,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Я был готов к такому.
Dialogue: 0,0:11:08.28,0:11:09.80,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,Я хочу увидеть...
Dialogue: 0,0:11:10.31,0:11:13.27,Bleach-Simple,KAGEROZA,0000,0000,0000,,...как твоё желание исполнится.
Dialogue: 0,0:11:19.99,0:11:21.20,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Всё, хватит!
Dialogue: 0,0:11:21.57,0:11:22.46,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:11:22.46,0:11:24.05,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Я не такой!
Dialogue: 0,0:11:25.38,0:11:27.12,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Чего кричишь?
Dialogue: 0,0:11:27.12,0:11:28.19,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Сестрёнка?!
Dialogue: 0,0:11:28.72,0:11:29.85,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Сестрёнка! Прошу!
Dialogue: 0,0:11:29.85,0:11:32.04,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Приведи меня в чувства!
Dialogue: 0,0:11:35.81,0:11:37.13,Bleach-Simple,RUKIA,0000,0000,0000,,Теперь лучше?
Dialogue: 0,0:11:37.13,0:11:41.12,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Необязательно было вкладывать всю силу...
Dialogue: 0,0:11:42.09,0:11:45.75,Bleach-Simple,VOICE ON MONITOR,0000,0000,0000,,Покупайте игрушки в нашем магазине!
Dialogue: 0,0:11:45.75,0:11:46.68,Bleach-Simple,LION,0000,0000,0000,,Покупайте!
Dialogue: 0,0:11:48.90,0:11:50.82,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Эй, Нозоми!
Dialogue: 0,0:11:51.51,0:11:52.38,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:11:52.66,0:11:53.73,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Ни в чём.
Dialogue: 0,0:11:53.73,0:11:55.75,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Просто смотрю.
Dialogue: 0,0:11:55.75,0:11:56.86,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,А вот и мы.
Dialogue: 0,0:11:57.13,0:11:59.20,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Мы купили всё для ужина.
Dialogue: 0,0:11:59.20,0:12:01.32,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Отлично! Идём домой.
Dialogue: 0,0:12:01.56,0:12:02.45,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:12:05.95,0:12:06.95,Bleach-Simple,SADO,0000,0000,0000,,Ичиго.
Dialogue: 0,0:12:06.95,0:12:08.87,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да, ещё один.
Dialogue: 0,0:12:08.87,0:12:09.95,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я вас догоню.
Dialogue: 0,0:12:10.19,0:12:11.28,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Помощь нужна?
Dialogue: 0,0:12:11.28,0:12:12.12,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я справлюсь!
Dialogue: 0,0:12:21.15,0:12:22.23,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Чёрт!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:22.23,0:12:23.96,Bleach-Simple,ICHIGO (M),0000,0000,0000,,{\i1}Где Рукия?! {\i0}
Dialogue: 0,0:12:24.07,0:12:24.48,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Ложись!
Dialogue: 0,0:12:29.30,0:12:30.31,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Ты как?
Dialogue: 0,0:12:30.68,0:12:33.55,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Спасибо, я твой должник, Исида.
Dialogue: 0,0:12:33.55,0:12:36.27,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Ты что это творишь?
Dialogue: 0,0:12:36.54,0:12:40.65,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Тебе повезло, что я был неподалёку.
Dialogue: 0,0:12:40.92,0:12:42.51,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Да всё в порядке.
Dialogue: 0,0:12:42.51,0:12:44.84,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Кстати, Исида.
Dialogue: 0,0:12:44.84,0:12:46.65,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ты сегодня придёшь к нам на ужин?
Dialogue: 0,0:12:47.01,0:12:49.62,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,А чего так пугающе спрашиваешь?
Dialogue: 0,0:12:49.62,0:12:52.54,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ну, всё-таки его будет готовить Иноуэ.
Dialogue: 0,0:12:52.88,0:12:53.79,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,И...
Dialogue: 0,0:12:54.17,0:12:56.81,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ещё ситуация с Коном...
Dialogue: 0,0:12:56.81,0:12:58.18,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,А что не так?
Dialogue: 0,0:12:58.47,0:13:02.26,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Даже не знаю, как сказать, спокойный он какой-то.
Dialogue: 0,0:13:02.56,0:13:03.98,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Я его не виню.
Dialogue: 0,0:13:04.45,0:13:09.97,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Кон узнал, что Кудзё-сан такая же Душа+, как и он.
Dialogue: 0,0:13:10.41,0:13:13.23,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Так что его поведение легко объяснить.
Dialogue: 0,0:13:13.49,0:13:17.06,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я просто хочу, чтобы он был... живее, чтоли.
Dialogue: 0,0:13:17.33,0:13:20.80,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Ты за него так беспокоишься?
Dialogue: 0,0:13:20.80,0:13:24.31,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я что, бессердечная сволочь?!
Dialogue: 0,0:13:24.89,0:13:28.78,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Ух ты! Вкуснотища, Иноуэ-сан!
Dialogue: 0,0:13:29.07,0:13:30.19,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Вот это рис!
Dialogue: 0,0:13:30.19,0:13:31.71,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Иноуэ-сан, вы бесподобны!
Dialogue: 0,0:13:32.19,0:13:33.60,Bleach-Simple,ORIHIME,0000,0000,0000,,Ты так думаешь?
Dialogue: 0,0:13:33.60,0:13:35.80,Bleach-Simple,YUZU,0000,0000,0000,,Братик такой... энергичный.
Dialogue: 0,0:13:35.80,0:13:37.29,Bleach-Simple,KARIN,0000,0000,0000,,Скорее, странный.
Dialogue: 0,0:13:37.29,0:13:39.50,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Спокойный, значит?
Dialogue: 0,0:13:39.81,0:13:40.99,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Он пошутил?
Dialogue: 0,0:13:40.99,0:13:42.64,Bleach-Simple,SADO,0000,0000,0000,,Ну, минуту назад...
Dialogue: 0,0:13:42.64,0:13:43.94,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Эй, очкарик!
Dialogue: 0,0:13:43.94,0:13:45.05,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Чего не ешь?!
Dialogue: 0,0:13:45.05,0:13:50.76,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Стрепню Иноуэ-сан ты должен считать манной небесной!
Dialogue: 0,0:13:46.28,0:13:50.01,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0427,,Сейчас, я не против, чтобы он стал спокойнее.
Dialogue: 0,0:13:50.76,0:13:52.59,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Эй, Нозоми!
Dialogue: 0,0:13:52.59,0:13:54.01,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,А ты чего не ешь?!
Dialogue: 0,0:13:54.01,0:13:56.02,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Если будешь плохо есть, то не вырастишь!
Dialogue: 0,0:13:56.02,0:13:57.58,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Особенно, грудь.
Dialogue: 0,0:13:59.87,0:14:02.73,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Нет, прости! Не убивай меня!
Dialogue: 0,0:14:03.31,0:14:05.08,Bleach-Simple,YUZU,0000,0000,0000,,Ты права, он странный.
Dialogue: 0,0:14:05.08,0:14:06.70,Bleach-Simple,KARIN,0000,0000,0000,,Последствия переходного возраста?
Dialogue: 0,0:14:06.94,0:14:09.25,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Жаренная рыбка просто улёт!
Dialogue: 0,0:14:08.73,0:14:09.80,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0427,,Где Куросаки?
Dialogue: 0,0:14:09.25,0:14:11.61,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Ничего вкуснее я в жизни не ел!
Dialogue: 0,0:14:11.61,0:14:13.41,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,А этот соус просто отвал башки!
Dialogue: 0,0:14:13.74,0:14:15.91,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Хотите с ней поговорить? С чего это?
Dialogue: 0,0:14:16.14,0:14:20.48,Bleach-Simple,YUMICHIKA,0000,0000,0000,,Почему Кагероза так сильно хочет её заполучить?
Dialogue: 0,0:14:21.32,0:14:23.22,Bleach-Simple,YUMICHIKA,0000,0000,0000,,Какую угрозу она представляет?
Dialogue: 0,0:14:23.83,0:14:25.95,Bleach-Simple,YUMICHIKA,0000,0000,0000,,Армия Кагерозы может напасть в любой момент,
Dialogue: 0,0:14:25.95,0:14:28.55,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,мы должны быть готовы к этому.
Dialogue: 0,0:14:28.55,0:14:33.72,Bleach-Simple,IKKAKU,0000,0000,0000,,Но никто из нас ничего о ней не знает.
Dialogue: 0,0:14:34.16,0:14:39.85,Bleach-Simple,IKKAKU,0000,0000,0000,,А ведь недостаток такой информации может привести к тяжёлым последствиям.
Dialogue: 0,0:14:40.06,0:14:43.82,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,И не только мы так считаем.
Dialogue: 0,0:14:43.82,0:14:48.03,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Мы говорим от имени Готэй-13.
Dialogue: 0,0:14:48.48,0:14:50.32,Bleach-Simple,RENJI,0000,0000,0000,,Ничего личного.
Dialogue: 0,0:14:50.90,0:14:52.45,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Может, вы и правы.
Dialogue: 0,0:14:52.98,0:14:53.99,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:14:55.61,0:14:58.75,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Она может не так понять.
Dialogue: 0,0:14:59.11,0:15:00.77,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Я буду её защищать.
Dialogue: 0,0:15:01.26,0:15:02.71,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Этого не достаточно?
Dialogue: 0,0:15:03.01,0:15:06.34,Bleach-Simple,IKKAKU,0000,0000,0000,,Сейчас не время для громких фраз!
Dialogue: 0,0:15:07.02,0:15:08.87,Bleach-Simple,YUMICHIKA,0000,0000,0000,,Нам очень жаль,
Dialogue: 0,0:15:08.87,0:15:12.76,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,но армия Кагерозы сильно ослабила Готэй-13.
Dialogue: 0,0:15:13.50,0:15:17.52,Bleach-Simple,IKKAKU,0000,0000,0000,,Мы встретим врага в Каракуре.
Dialogue: 0,0:15:18.08,0:15:22.77,Bleach-Simple,IKKAKU,0000,0000,0000,,В этот раз, жертвами могут стать все, а не только мы.
Dialogue: 0,0:15:24.62,0:15:27.18,Bleach-Simple,YUMICHIKA,0000,0000,0000,,Какая ирония.
Dialogue: 0,0:15:27.18,0:15:27.99,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Ирония?
Dialogue: 0,0:15:28.42,0:15:35.52,Bleach-Simple,YUMICHIKA,0000,0000,0000,,Первоначально, проект Копьё был создан, чтобы уменьшить жертвы среди Шинигами.
Dialogue: 0,0:15:35.83,0:15:42.78,Bleach-Simple,IKKAKU,0000,0000,0000,,А сколько Шинигами сейчас ранены или погибли, защищая эту Душу+?
Dialogue: 0,0:15:43.33,0:15:45.58,Bleach-Simple,IKKAKU,0000,0000,0000,,Да, здесь имеет место ирония.
Dialogue: 0,0:15:46.34,0:15:47.92,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Это ваша точка зрения.
Dialogue: 0,0:15:48.75,0:15:49.72,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:15:50.11,0:15:54.62,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Они такие же живые существа и у них есть право жить.
Dialogue: 0,0:16:17.45,0:16:19.20,Bleach-Simple,KON (FLASHBACK),0000,0000,0000,,Вот, значит, как?
Dialogue: 0,0:16:19.99,0:16:24.25,Bleach-Simple,KON (FLASHBACK),0000,0000,0000,,Этот придурок создал Души+?!
Dialogue: 0,0:16:24.68,0:16:28.40,Bleach-Simple,KON (FLASHBACK),0000,0000,0000,,Неудивительно, что ты мне не доверяла.
Dialogue: 0,0:16:28.79,0:16:30.89,Bleach-Simple,NOZOMI (FLASHBACK),0000,0000,0000,,Нет, это не так.
Dialogue: 0,0:16:30.89,0:16:32.26,Bleach-Simple,KON (FLASHBACK),0000,0000,0000,,Тогда как?!
Dialogue: 0,0:16:32.67,0:16:37.47,Bleach-Simple,KON (FLASHBACK),0000,0000,0000,,Ты думала, что я просто одно из его творений!
Dialogue: 0,0:16:37.98,0:16:40.93,Bleach-Simple,NOZOMI (FLASHBACK),0000,0000,0000,,Тебя создал не Кагероза.
Dialogue: 0,0:16:42.20,0:16:45.35,Bleach-Simple,NOZOMI (FLASHBACK),0000,0000,0000,,Самая первая созданная Душа+...
Dialogue: 0,0:16:46.73,0:16:47.69,Bleach-Simple,NOZOMI (FLASHBACK),0000,0000,0000,,...это...
Dialogue: 0,0:16:48.36,0:16:49.60,Bleach-Simple,NOZOMI (FLASHBACK),0000,0000,0000,,...я.
Dialogue: 0,0:16:59.15,0:17:01.00,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Вот дурёха.
Dialogue: 0,0:17:10.79,0:17:17.94,Bleach-Simple,IKKAKU,0000,0000,0000,,Сколько Шинигами сейчас ранены или погибли, защищая эту Душу+?
Dialogue: 0,0:17:18.41,0:17:20.47,Bleach-Simple,IKKAKU,0000,0000,0000,,Да, здесь имеет место ирония.
Dialogue: 0,0:17:33.69,0:17:36.69,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,У тебя своё мнение, но оно не играет роли.
Dialogue: 0,0:17:37.12,0:17:38.55,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Ты такой же, как я.
Dialogue: 0,0:17:44.70,0:17:45.62,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Пустой!
Dialogue: 0,0:18:23.49,0:18:28.41,Bleach-Simple,NOZOMI (M),0000,0000,0000,,{\i1}Если бы... меня не было... то все...{\i0}
Dialogue: 0,0:18:29.98,0:18:32.84,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Сколько всего хорошего есть на свете!
Dialogue: 0,0:18:36.11,0:18:36.88,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Кон!
Dialogue: 0,0:18:36.88,0:18:37.87,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Чего разлеглась?!
Dialogue: 0,0:18:37.87,0:18:39.06,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Вставай!
Dialogue: 0,0:18:44.67,0:18:47.31,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Отлично, а теперь делаем ноги!
Dialogue: 0,0:19:08.32,0:19:09.67,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:19:11.70,0:19:14.80,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Я тоже хочу... защищать...
Dialogue: 0,0:19:15.83,0:19:18.13,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Хочу помогать.
Dialogue: 0,0:19:18.64,0:19:20.22,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Ради всех!
Dialogue: 0,0:19:22.45,0:19:23.33,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:19:24.08,0:19:26.52,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Это... же...
Dialogue: 0,0:20:05.95,0:20:08.39,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Это... мой...
Dialogue: 0,0:20:08.62,0:20:12.60,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Надо же... я думал, что у тебя нет Занпакто.
Dialogue: 0,0:20:13.11,0:20:14.81,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Я тоже так думала.
Dialogue: 0,0:20:15.47,0:20:19.33,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Что ты тут делала в такой час?!
Dialogue: 0,0:20:21.79,0:20:23.46,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Я - обуза.
Dialogue: 0,0:20:23.46,0:20:24.98,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Не начинай всё сначала.
Dialogue: 0,0:20:24.98,0:20:26.85,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Теперь всё по-другому.
Dialogue: 0,0:20:27.36,0:20:30.11,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Все хотят защитить меня...
Dialogue: 0,0:20:30.11,0:20:32.54,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,но у меня не было сил, чтобы защитить их.
Dialogue: 0,0:20:33.94,0:20:37.54,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Но... когда я решила защищать тебя...
Dialogue: 0,0:20:38.35,0:20:40.13,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,...у меня появился меч.
Dialogue: 0,0:20:50.76,0:20:51.52,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:51.85,0:20:53.47,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:20:53.47,0:20:55.63,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Знаешь, о чём я думал всё время?
Dialogue: 0,0:20:55.63,0:20:58.44,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Я всё думал, как тебя подбодрить.
Dialogue: 0,0:20:58.84,0:21:00.19,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Послушай, Нозоми!
Dialogue: 0,0:21:00.19,0:21:01.51,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Мы родились как Души+,
Dialogue: 0,0:21:01.51,0:21:03.85,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,но это не должно мешать нам жить!
Dialogue: 0,0:21:03.85,0:21:04.68,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:21:07.26,0:21:08.91,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Как она здесь оказалась?
Dialogue: 0,0:21:09.14,0:21:10.45,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:21:12.31,0:21:14.75,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Он тебе нравится?
Dialogue: 0,0:21:15.69,0:21:17.49,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Хорошо, дарю.
Dialogue: 0,0:21:17.49,0:21:18.37,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:21:18.37,0:21:20.46,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Да, но вот беда.
Dialogue: 0,0:21:20.46,0:21:22.84,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,У него нет гривы.
Dialogue: 0,0:21:25.72,0:21:26.93,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Таким он мне больше нравится.
Dialogue: 0,0:21:35.83,0:21:37.21,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Как тебе?
Dialogue: 0,0:21:38.95,0:21:40.73,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Прям, как дитя малое!
Dialogue: 0,0:21:46.49,0:21:48.25,Bleach-Simple,NOZOMI,0000,0000,0000,,Помолчи, извращенец.
Dialogue: 0,0:23:20.44,0:23:22.00,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Исида, как тебе ужин?
Dialogue: 0,0:23:22.00,0:23:23.27,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Нормально.
Dialogue: 0,0:23:23.27,0:23:24.96,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,После того как Иноуэ-сан закончила готовить,
Dialogue: 0,0:23:24.96,0:23:27.00,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,я незаметно добавил специи,
Dialogue: 0,0:23:27.00,0:23:28.26,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,так что было вкусно.
Dialogue: 0,0:23:28.26,0:23:30.00,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Кстати, я же ещё не поел.
Dialogue: 0,0:23:30.00,0:23:30.59,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,Можно мне...
Dialogue: 0,0:23:30.59,0:23:33.30,Bleach-Simple,ISHIDA,0000,0000,0000,,Я не намерен кормить того, кто сбежал в свою комнату.
Dialogue: 0,0:23:33.30,0:23:34.85,Bleach-Simple,ICHIGO,0000,0000,0000,,Так ты знаешь?
Dialogue: 0,0:23:35.15,0:23:36.79,Bleach-Simple,KON,0000,0000,0000,,Иллюстрированная Энциклопедия Шинигами!
Dialogue: 0,0:23:39.48,0:23:40.77,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Настало время...
Dialogue: 0,0:23:41.46,0:23:42.81,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,...ужина!
Dialogue: 0,0:23:43.86,0:23:49.83,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Я покажу тебе как Рюджинджакка может готовить!
Dialogue: 0,0:23:50.66,0:23:52.49,Bleach-Simple,UNOHANA,0000,0000,0000,,Ужин... готов!
Dialogue: 0,0:23:53.91,0:23:55.66,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Тогда я приготовлю чай.
Dialogue: 0,0:23:55.87,0:23:57.16,Bleach-Simple,UNOHANA,0000,0000,0000,,Чай готов.
Dialogue: 0,0:23:58.91,0:23:59.88,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:24:01.74,0:24:03.83,Bleach-Simple,GENRYUSAI,0000,0000,0000,,Ты хорошо подготовилась.
Dialogue: 0,0:24:03.83,0:24:04.61,Bleach-Simple,UNOHANA,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:24:04.61,0:24:06.61,Bleach-Simple,,0000,0000,0000,,