1
00:00:11,380 --> 00:00:12,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ â ďîđ˙äęĺ.

2
00:00:12,840 --> 00:00:14,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕäíî, çŕâňđŕ ěű ňĺá˙ âűďčřĺě.

3
00:00:15,760 --> 00:00:21,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ďđîńňî őîňčňĺ čçáŕâčňüń˙ îň "ëčříĺăî ăđóçŕ" â áîëüíčöĺ, äŕ?

4
00:00:28,230 --> 00:00:29,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, č ýňî ňîćĺ.

5
00:00:30,320 --> 00:00:35,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕđóňî â ńâîĺě äóőĺ. Îí ňóň âńĺ âđĺě˙ âĺđňčňń˙, ăîâîđ˙, ÷ňî ĺăî ňđĺíčđîâęŕ ěîćĺň íŕ÷ŕňüń˙ â ëţáîé ěîěĺíň!

6
00:00:36,950 --> 00:00:42,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äóěŕë, ÷ňî ěîăó ĺůĺ íĺńęîëüęî äíĺé ďîëĺíčňüń˙... ýýý... ďîëĺ÷čňüń˙ ó ńĺá˙ äîěŕ,

7
00:00:43,500 --> 00:00:48,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
íî ěíĺ áîëüřĺ ńîâńĺě íĺ÷ĺăî ÷čňŕňü, ňŕę ÷ňî ěîćíî č íŕ÷ŕňü ĺăî ňđĺíčđîâŕňü.

8
00:00:51,090 --> 00:00:51,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕăŕ.

9
00:00:51,750 --> 00:00:52,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçĺí-!

10
00:01:02,510 --> 00:01:04,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ íó ďđîńíóëń˙, Íŕđóňî!

11
00:01:09,980 --> 00:01:10,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äóđŕ ńňđŕřĺííŕ˙...

12
00:01:12,190 --> 00:01:13,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîăî őđĺíŕ?!

13
00:01:13,570 --> 00:01:14,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńŕęóđŕ-÷ŕí?!

14
00:01:16,050 --> 00:01:16,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Opening, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ á ëĺňŕňü óěĺë, íŕçŕä áű íĺ âĺđíóëń˙ ńŕě,

15
00:01:16,300 --> 00:01:21,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: team_work, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\fad(500,500)\pos(264,133)}Ďĺđĺâîä: mr_Well

16
00:01:22,390 --> 00:01:28,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Opening, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ňîëüęî áű ëĺňĺë ňű ę ńčíčě, ńčíčě íĺáĺńŕě.

17
00:01:28,900 --> 00:01:33,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Team_Presents, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\fad(200,100)}Bokusatsu Shiden Team
{\fad(200,100)\pos(399,72)}ďđĺäńňŕâë˙ĺň

18
00:01:34,990 --> 00:01:38,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Opening, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîęóäŕ íĺ íŕ÷íĺřü óçíŕâŕňü ňű ăđóńňü,
{\fad(500,500)\pos(577,228)}Ňŕéďńĺň: Sailor-lightning

19
00:01:38,070 --> 00:01:41,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Opening, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîęîëĺ íĺ íŕ÷íĺřü ďîçíŕâŕňü ňű áîëü,

20
00:01:41,080 --> 00:01:41,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Opening, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺá˙ ńî âńĺé äóřîé îáí˙ňü íĺ đĺřóńü,

21
00:01:41,200 --> 00:01:44,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: team_work, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\fad(500,500)\pos(534,257)}Ňŕéěčíă: dark_dr4g0n

22
00:01:44,410 --> 00:01:47,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Opening, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ëčřü ńëîâŕěč ńęŕçŕňü ďîçâîëü!

23
00:01:47,580 --> 00:01:49,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Opening, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ĺńëč äîëăčé ďóňü âĺäĺň čç ěčđŕ ńíîâ ę ěĺ÷ňĺ ňâîĺé,

24
00:01:49,090 --> 00:01:53,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: team_work, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\fad(500,500)\pos(366,255)}Đĺäŕęňîđ: Sailor-lightning

25
00:01:53,800 --> 00:01:54,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Opening, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕńďđŕâü ćĺ ęđűëü˙ – č â ďîëĺň, č íĺ ćŕëĺé!

26
00:01:54,510 --> 00:01:59,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: team_work, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\fad(500,500)\pos(567,172)}Ďĺđĺâîä ďĺńĺí: Hollow

27
00:02:00,220 --> 00:02:00,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Opening, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ á ëĺňŕňü óěĺë, íŕçŕä áű íĺ âĺđíóëń˙ ńŕě,

28
00:02:00,720 --> 00:02:06,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: team_work, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\fad(500,500)\pos(281,252)}Îôîđěëĺíčĺ: Sailor-lightning

29
00:02:06,520 --> 00:02:12,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Opening, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ňîëüęî áű ëĺňĺë ňű ę ńčíčě, ńčíčě íĺáĺńŕě.

30
00:02:12,900 --> 00:02:19,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Opening, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîëü äî ęîíöŕ äîéäĺřü, ňű âńĺ óçíŕĺřü ńŕě.

31
00:02:19,200 --> 00:02:22,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Opening, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ çŕ ăđŕíü óéäĺřü

32
00:02:22,160 --> 00:02:25,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Opening, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ę ýňčě ńčíčě íĺáĺńŕě.

33
00:02:25,410 --> 00:02:28,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Opening, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ę ńčíčě, ńčíčě íĺáĺńŕě,

34
00:02:28,620 --> 00:02:32,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Opening, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ę ńčíčě, ńčíčě íĺáĺńŕě!..

35
00:02:41,970 --> 00:02:45,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Message, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\fad(500,0)\pos(433,430)}Ďĺđĺâîä Íŕđóňî - đŕáîňŕ đĺäęŕ˙...
íî íĺ ęî âđĺěĺíč, ďďö...

36
00:02:45,450 --> 00:02:50,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\fs52\pos(688,352)}Âĺňĺđ

37
00:02:52,870 --> 00:02:54,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, äŕâŕé íŕ÷íĺě.

38
00:02:56,750 --> 00:02:57,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?

39
00:02:58,420 --> 00:03:02,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ íĺ, ęŕę áű, âű, Ęŕęŕřč-ńĺíńĺé, ěĺí˙ óćĺ ňŕę äŕâíî íĺ ňđĺíčđîâŕëč...

40
00:03:03,010 --> 00:03:05,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ çíŕţ ďî÷ĺěó, íî ˙ ń÷ŕńňëčâ!

41
00:03:06,550 --> 00:03:07,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßńíî.

42
00:03:10,890 --> 00:03:13,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó ëŕäíî, ĺńëč őî÷ĺřü ďîńěĺ˙ňüń˙, ńĺé÷ŕń - ĺäčíńňâĺííŕ˙ âîçěîćíîńňü.

43
00:03:15,020 --> 00:03:16,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňîěó, ÷ňî ó íŕń äĺéńňâčňĺëüíî ěŕëî âđĺěĺíč.

44
00:03:19,900 --> 00:03:26,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ˙ óćĺ ăîâîđčë â áîëüíčöĺ, öĺëüţ ňâîčő ňđĺíčđîâîę áóäĺň ńîçäŕíčĺ ňâîĺăî ńîáńňâĺííîăî ěîůíîăî íčíäçţňńó.

45
00:03:27,780 --> 00:03:29,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîňîđîĺ ďđĺâçîéäĺň äŕćĺ Đŕçĺíăŕí.

46
00:03:32,500 --> 00:03:38,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óďđŕâëĺíčĺ ďđčđîäîé č ôîđěîé ÷ŕęđű î÷ĺíü âŕćíű äë˙ ýňîăî.

47
00:03:39,460 --> 00:03:42,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óďđŕâëĺíčĺ ďđčđîäîé č ôîđěîé?

48
00:03:44,550 --> 00:03:46,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ, äŕ, ňű ćĺ íĺ ďîéěĺřü, ĺńëč ˙ áóäó đŕńńęŕçűâŕňü ďđî ňî č äđóăîĺ îäíîâđĺěĺííî.

49
00:03:46,930 --> 00:03:48,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺíńĺé î÷ĺíü čçâčí˙ĺňń˙.

50
00:03:51,390 --> 00:03:54,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ÷íĺě ń óďđŕâëĺíč˙ ôîđěîé.

51
00:03:55,230 --> 00:03:55,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕăŕ!

52
00:03:56,650 --> 00:03:57,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńäĺëŕé Đŕçĺíăŕí.

53
00:04:00,480 --> 00:04:01,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ ëĺăęî!

54
00:04:04,240 --> 00:04:04,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîĺőŕëč!

55
00:04:05,360 --> 00:04:05,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕăŕ!

56
00:04:15,830 --> 00:04:17,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Technics, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\i1}Đŕçĺíăŕí!{\i0}

57
00:04:17,750 --> 00:04:19,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óăó, őâŕňčň.

58
00:04:22,880 --> 00:04:26,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű óćĺ íŕó÷čëń˙ óďđŕâë˙ňü ôîđěîé ÷ŕęđű.

59
00:04:28,050 --> 00:04:29,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî č ĺńňü ńóňü ňâîĺăî Đŕçĺíăŕíŕ.

60
00:04:30,680 --> 00:04:31,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńóňü Đŕçĺíăŕíŕ?...

61
00:04:32,640 --> 00:04:35,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű î÷ĺíü áűńňđî âđŕůŕĺřü ńâîţ čńőîäíóţ ÷ŕęđó č ęîíöĺíňđčđóĺřü ĺĺ â îäíîě ěĺńňĺ.

62
00:04:37,230 --> 00:04:42,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî č ĺńňü óďđŕâëĺíčĺ ôîđěîé, ęîňîđîĺ č äîâîäčň Đŕçĺíăŕí äî ęîíĺ÷íîé ńňŕäčč.

63
00:04:43,480 --> 00:04:45,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, ˙ óćĺ óěĺţ óďđŕâë˙ňü ôîđěîé, äŕ?

64
00:04:47,410 --> 00:04:48,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čěĺííî.

65
00:04:51,530 --> 00:04:52,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óđŕ!

66
00:04:55,250 --> 00:04:57,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕäíî, ńëĺäóţůčě řŕăîě áóäĺň óďđŕâëĺíčĺ ďđčđîäîé ÷ŕęđű.

67
00:05:00,210 --> 00:05:01,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńěîňđčě...

68
00:05:01,710 --> 00:05:02,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕďđčěĺđ, ×čäîđč.

69
00:05:05,050 --> 00:05:13,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňŕ ňĺőíčęŕ čńďîëüçóĺň óďđŕâëĺíčĺ č ôîđěîé, č ďđčđîäîé ÷ŕęđű îäíîâđĺěĺííî. Ńěîňđč âíčěŕňĺëüíî.

70
00:05:14,020 --> 00:05:15,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńîáčđŕţ ÷ŕęđó â ńâîĺé ďđŕâîé đóęĺ...

71
00:05:20,060 --> 00:05:22,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ěĺí˙ţ ĺĺ ďđčđîäó íŕ ýëĺęňđč÷ĺńňâî.

72
00:05:25,190 --> 00:05:27,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî č ĺńňü óďđŕâëĺíčĺ ďđčđîäîé?

73
00:05:27,990 --> 00:05:28,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺđíî.

74
00:05:29,160 --> 00:05:34,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńëĺ, ˙ ěĺí˙ţ ĺĺ ôîđěó íŕ íóćíóţ ěíĺ, îďđĺäĺë˙˙ ěîůíîńňü č äčńňŕíöčţ.

75
00:05:38,160 --> 00:05:40,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîáű ńîçäŕňü ňĺőíčęó áîëĺĺ ěîůíóţ, ÷ĺě ňâîé îáű÷íűé Đŕçĺíăŕí,

76
00:05:41,710 --> 00:05:49,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ňĺáĺ íóćíî óďđŕâë˙ňü îäíîâđĺěĺííî ôîđěîé č ďđčđîäîé, ęŕę ˙ äĺëŕţ ń ×čäîđč.

77
00:05:51,390 --> 00:05:59,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, ĺńëč ˙ čńďîëüçóţ ýňî ďđĺîáđŕçîâŕíčĺ ďđčđîäű íŕ Đŕçĺíăŕí, ó ěĺí˙ áóäĺň íîâŕ˙ ňĺőíčęŕ çŕ íč÷ňîćíîĺ âđĺě˙!

78
00:05:59,390 --> 00:05:59,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó áëčí...

79
00:06:01,400 --> 00:06:08,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äë˙ íŕ÷ŕëŕ, ňű ďîí˙ňč˙ íĺ čěĺĺřü, ęŕę čńďîëüçîâŕňü óďđŕâëĺíčĺ ďđčđîäîé.

80
00:06:10,200 --> 00:06:14,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ńŕěîě äĺëĺ, ňű äŕćĺ íĺ çíŕĺřü, ń ęŕęîé ńňčőčĺé ňű ńâ˙çŕí.

81
00:06:15,790 --> 00:06:16,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîé ňŕęîé ńňčőčĺé?

82
00:06:19,250 --> 00:06:22,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äóěŕë, ÷ňî óćĺ îáú˙ńí˙ë ýňî...

83
00:06:24,210 --> 00:06:28,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺăî ńóůĺńňâóĺň ď˙ňü áŕçîâűő ňčďîâ ńňčőčč ďđčđîäű ÷ŕęđű.

84
00:06:28,670 --> 00:06:35,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăîíü, âĺňĺđ, âîäŕ, ěîëíč˙ č çĺěë˙.

85
00:06:36,100 --> 00:06:40,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî čěĺíŕě ýňčő ńňčőčé íŕçâŕíű Ď˙ňü Âĺëčęčő Íŕöčé Řčíîáč,

86
00:06:41,020 --> 00:06:42,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
č îíč ćĺ ôîđěčđóţň îńíîâó ëţáîăî íčíäçţňńó.

87
00:06:44,040 --> 00:06:46,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăî... Ďîí˙ňíî...

88
00:06:47,150 --> 00:06:50,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ŕęđŕ áîëüřčíńňâŕ ëţäĺé ńęëîí˙ĺňń˙ ę îďđĺäĺëĺííîé ńňčőčč.

89
00:06:51,950 --> 00:06:54,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕďđčěĺđ, ęëŕí Ó÷čőŕ îđčĺíňčđîâŕí íŕ îăîíü,

90
00:06:54,490 --> 00:06:58,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
čç-çŕ ýňîăî îíč î÷ĺíü őîđîřî óďđŕâë˙ţň ňĺőíčęŕěč ýëĺěĺíňŕ îăí˙.

91
00:07:00,450 --> 00:07:03,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äë˙ âĺňđŕ - ńňčőč˙ âĺňđŕ. Ěîëíč˙ - ńňčőč˙ ěîëíčč.

92
00:07:04,670 --> 00:07:07,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×čäîđč - ňĺőíčęŕ ńňčőčč ěîëíčč.

93
00:07:08,800 --> 00:07:13,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, Ńŕńęĺ óďđŕâë˙ĺň ńňčőč˙ěč îăí˙ č ěîëíčč, äŕ?

94
00:07:14,640 --> 00:07:16,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, ŕ ňű, íŕ äŕííűé ěîěĺíň - íč÷ĺě.

95
00:07:17,350 --> 00:07:21,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű íĺ çíŕĺřü äŕćĺ, ę ęŕęîé ńňčőčč ňű áîëüřĺ âńĺăî ńęëîíĺí.

96
00:07:23,520 --> 00:07:24,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?

97
00:07:25,100 --> 00:07:27,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âű˙ńíčě ňâîţ ńňčőčţ ń ďîěîůüţ ýňčő áóěŕćĺę.

98
00:07:28,440 --> 00:07:29,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę?

99
00:07:36,240 --> 00:07:39,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ňâî˙ ńňčőč˙ - ěîëíčé, áóěŕćęŕ ńîěíĺňń˙.

100
00:07:41,040 --> 00:07:42,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçîđâĺňń˙ íŕďîďîëŕě, ĺńëč âĺňĺđ.

101
00:07:44,420 --> 00:07:45,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńăîđčň, ĺńëč îăîíü.

102
00:07:47,500 --> 00:07:48,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕěîęíĺň, ĺńëč âîäŕ.

103
00:07:50,210 --> 00:07:51,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ńăíčĺň, ĺńëč çĺěë˙.

104
00:07:55,470 --> 00:07:58,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî îńîáŕ˙ áóěŕăŕ, đĺŕăčđóţůŕ˙ äŕćĺ íŕ ěčçĺđíűĺ îáüĺěű ÷ŕęđű,

105
00:07:58,800 --> 00:08:01,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ńäĺëŕíŕ îíŕ čç îńîáűő äĺđĺâüĺâ, âűđŕůĺííűő ń ďîěîůüţ ÷ŕęđű.

106
00:08:02,850 --> 00:08:07,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ňű íŕďđŕâčřü ńâîţ ÷ŕęđó â ýňó áóěŕăó, ěű îďđĺäĺëĺě ňčď ňâîĺé ńňčőčč.

107
00:08:12,280 --> 00:08:12,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó ëŕäíî...

108
00:08:39,260 --> 00:08:41,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňčőč˙ ňâîĺé ÷ŕęđű - âĺňĺđ.

109
00:08:43,430 --> 00:08:43,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺňĺđ?

110
00:08:44,930 --> 00:08:46,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺňĺđ ěîćĺň ďîđâŕňü ÷ňî-ëčáî íŕ ęóńî÷ęč.

111
00:08:47,730 --> 00:08:49,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ŕęđŕ, ďđĺâîńőîäíî ďîäőîä˙ůŕ˙ äë˙ áî˙.

112
00:08:50,110 --> 00:08:52,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň, äŕ ˙ î÷ĺíü ęđóň!

113
00:08:53,650 --> 00:08:56,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, íĺ î÷ĺíü. Ěű ňîëüęî îďđĺäĺëčëč ňčď.

114
00:08:57,280 --> 00:09:01,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ňđĺíčđîâęŕ ďî óďđŕâëĺíčţ âĺňđîě íŕ÷íĺňń˙ ńĺé÷ŕń.

115
00:09:01,870 --> 00:09:02,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńňü!

116
00:09:03,410 --> 00:09:07,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îáű÷íî čçó÷ĺíčĺ ýňîăî çŕíčěŕĺň î÷ĺíü ěíîăî âđĺěĺíč.

117
00:09:08,750 --> 00:09:15,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî, ˙ íŕřĺë ńďîńîá ďđîäĺëŕňü ýňî íĺâĺđî˙ňíî áűńňđî.

118
00:09:15,300 --> 00:09:16,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęđóňî!

119
00:09:16,880 --> 00:09:18,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, íŕě íŕäî-

120
00:09:22,180 --> 00:09:23,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí ßěŕňî!

121
00:09:24,390 --> 00:09:25,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýýý, ŕ ďî÷ĺěó âű çäĺńü?

122
00:09:26,980 --> 00:09:30,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęŕřč-ńŕí ďîďđîńčë ěĺí˙ ďîěî÷ü ń ňâîĺé ňđĺíčđîâęîé.

123
00:09:32,060 --> 00:09:35,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čçâčíčňĺ, Ęŕęŕřč-ńĺěďŕé.

124
00:09:36,030 --> 00:09:37,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ íč÷ĺăî. Čňŕę...

125
00:09:37,820 --> 00:09:42,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëóřŕéňĺ, ŕ ęŕęóţ ńňčőčţ čńďîëüçóţň âŕřč ňĺőíčęč äđĺâĺńíîăî ýëĺěĺíňŕ?

126
00:09:46,700 --> 00:09:47,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, ýňî...

127
00:09:49,160 --> 00:09:53,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí óćĺ îňâëĺęń˙ íŕ ňĺá˙, ďđîńňî ďîęŕćč ĺěó.

128
00:09:56,630 --> 00:09:57,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó ëŕäíî!

129
00:09:58,300 --> 00:10:01,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Technics, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\i1}Äîňîí, Äîđüţ Äćîóőĺíęč!{\i0}
(Ńňčőč˙ Çĺěëč, Çĺěë˙íîé Âŕë!)

130
00:10:05,140 --> 00:10:06,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×-÷ňî?

131
00:10:07,560 --> 00:10:10,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Technics, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\i1}Ńóčňîí, Ňŕęčňńóáî íî Äçţňńó!{\i0}
(Ńňčőč˙ Âîäű, Âîäîďŕä!)

132
00:10:15,980 --> 00:10:16,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ńîçäŕë âîäîďŕä...

133
00:10:19,570 --> 00:10:23,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîč ńňčőčč - çĺěë˙ č âîäŕ.

134
00:10:25,160 --> 00:10:27,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, ó âŕń äâĺ, Ęŕďčňŕí ßěŕňî?

135
00:10:28,160 --> 00:10:32,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđŕęňč÷ĺńęč âńĺ íčíäç˙ ęëŕńńŕ äćîóíčíîâ âëŕäĺţň ďî ęđŕéíĺé ěĺđĺ äâóě˙ ńňčőč˙ěč.

136
00:10:33,170 --> 00:10:35,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňîćĺ ěîăó čńďîëüçîâŕňü íĺ ňîëüęî ěîëíčţ.

137
00:10:36,750 --> 00:10:40,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ ń äđĺâĺńíîé ńňčőčĺé ó ęŕďčňŕíŕ ßěŕňî ňđč?

138
00:10:41,510 --> 00:10:44,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, íĺ ńîâńĺě.

139
00:10:45,600 --> 00:10:48,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ěîăó čńďîëüçîâŕňü ňîëüęî çĺěëţ č âîäó.

140
00:10:49,310 --> 00:10:52,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺđĺâî íĺ îňíîńčňń˙ ę áŕçîâűě ńňčőč˙ě.

141
00:10:53,350 --> 00:10:54,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ ęŕę îí?...

142
00:10:55,310 --> 00:10:56,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí čńďîëüçîâŕë čő îäíîâđĺěĺííî.

143
00:10:57,520 --> 00:11:03,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čńďîëüçó˙ ńňčőčč çĺěëč č âîäű îäíîâđĺěĺííî, îí ńîçäŕë íîâóţ ńňčőčţ, äĺđĺâî.

144
00:11:04,910 --> 00:11:07,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕ çĺěëţ îňâĺ÷ŕĺň ěî˙ ďđŕâŕ˙ đóęŕ, çŕ âîäó - ëĺâŕ˙.

145
00:11:18,460 --> 00:11:19,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč ôčăŕ ńĺáĺ...

146
00:11:20,670 --> 00:11:26,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ ňű ěîćĺřü čńďîëüçîâŕňü đŕçëč÷íűĺ ńňčőčč, óďđŕâë˙ňü čěč ďî îňäĺëüíîńňč î÷ĺíü ëĺăęî.

147
00:11:28,350 --> 00:11:32,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî čńďîëüçîâŕňü äâĺ îäíîâđĺěĺííî č ęîěáčíčđîâŕňü čő?

148
00:11:34,480 --> 00:11:35,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî óćĺ äđóăîé đŕçăîâîđ.

149
00:11:37,360 --> 00:11:44,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čńďîëüçîâŕíčĺ äâóő ńňčőčé îäíîâđĺěĺííî äë˙ ńîçäŕíč˙ íîâîé íŕçűâŕĺňń˙ Ěîäčôčöčđîâŕííűě Ăĺíîěîě.

150
00:11:45,740 --> 00:11:48,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çíŕţ, ÷ňî ňű óćĺ ńëűřŕë ýňîň ňĺđěčí đŕíüřĺ.

151
00:11:50,870 --> 00:11:53,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîň ďŕđĺíü, Őŕęó, ń ęîňîđűě ňű äđŕëń˙, čěĺë ďîőîćčĺ ńďîńîáíîńňč.

152
00:11:55,460 --> 00:11:58,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó íĺăî áűë Ěîäčôčöčđîâŕííűé Ăĺíîě, ęîňîđűé ˙ íŕçâŕë "Ńňčőč˙ Ëüäŕ",

153
00:12:00,170 --> 00:12:05,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
íî íŕ ńŕěîě äĺëĺ îí čńďîëüçîâŕë ńî÷ĺňŕíčĺ âîäű č âĺňđŕ, ÷ňîáű ńîçäŕňü ëĺä.

154
00:12:06,680 --> 00:12:10,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîäčôčöčđîâŕííűé ăĺíîě çŕëîćĺí â ăĺíŕő. Ňîëüęî ĺăî ęëŕí ěîă čńďîëüçîâŕňü ýňó ňĺőíčęó.

155
00:12:12,930 --> 00:12:13,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őŕęó...

156
00:12:15,310 --> 00:12:18,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ďî÷ĺěó ˙ íĺ ńěîă ńęîďčđîâŕňü ĺăî ěîčě řŕđčíăŕíîě.

157
00:12:21,940 --> 00:12:26,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ ęŕę íŕń÷ĺň ňĺőíčę Ňĺíĺâîăî Ďîäđŕćŕíč˙ Řčęŕěŕđó čëč Ńóďĺđ-Đŕçěĺđŕ ×îäćč?

158
00:12:27,610 --> 00:12:30,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ěĺäčöčíńęčĺ íčíäçţňńó č ăĺíäçţňńó? Ęŕę îíč đŕáîňŕţň?

159
00:12:32,950 --> 00:12:38,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îáü˙ńíĺíčĺ âńĺăî ýňîăî çŕéěĺň ěíîăî âđĺěĺíč, č ňű âńĺ đŕâíî íč÷ĺăî íĺ ďîéěĺřü.

160
00:12:39,840 --> 00:12:45,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęŕřč-ńĺěďŕé, ďî÷ĺěó áű íĺ îńňŕâčňü îáú˙ńíĺíčĺ óďđŕâëĺíč˙ ńâĺňîě č ňüěîé íŕ ďîňîě?

161
00:12:46,930 --> 00:12:48,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńâĺňîě č ňüěîé?

162
00:12:49,140 --> 00:12:49,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî ĺńňü?

163
00:12:51,010 --> 00:12:51,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó ëŕäíî.

164
00:12:52,470 --> 00:12:54,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîâĺđü ěíĺ, ňű čç ýňîăî íĺ ńëîâŕ íĺ ďîéěĺřü.

165
00:12:57,810 --> 00:13:00,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, íŕ ÷ĺě ˙ ňŕě îńňŕíîâčëń˙?

166
00:13:02,230 --> 00:13:05,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ňîě, ęŕę ďđîâĺńňč ňđĺíčđîâęó çŕ íč÷ňîćíîĺ âđĺě˙?

167
00:13:06,400 --> 00:13:07,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ăîâîđčë "çŕ ěĺíüřĺĺ âđĺě˙"...

168
00:13:08,490 --> 00:13:09,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó äŕ, íó äŕ!

169
00:13:09,910 --> 00:13:11,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó č ęŕę?

170
00:13:12,740 --> 00:13:13,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čńďîëüçóĺě...

171
00:13:19,080 --> 00:13:19,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čńďîëüçóĺě...

172
00:13:22,420 --> 00:13:23,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
...ňâîĺ Ěíîćĺńňâĺííîĺ Ňĺíĺâîĺ Ęëîíčđîâŕíčĺ.

173
00:13:26,170 --> 00:13:29,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, ňâîĺ Ěíîćĺńňâĺííîĺ Ňĺíĺâîĺ Ęëîíčđîâŕíčĺ.

174
00:13:30,340 --> 00:13:30,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî ĺńňü?

175
00:13:31,640 --> 00:13:34,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ˙ č ăîâîđčë, ýňî ňî, ń ďîěîůüţ ÷ĺăî ňű çŕęîí÷čřü ňđĺíčđîâęč â íč÷ňîćíîĺ âđĺě˙.

176
00:13:37,180 --> 00:13:38,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč÷¸ íĺ ďîí˙ë.

177
00:13:41,650 --> 00:13:44,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń âńĺ îáú˙ńíţ, ńëóřŕé âíčěŕňĺëüíî.

178
00:13:45,480 --> 00:13:47,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńňü! Ďîćŕëóéńňŕ, îáú˙ńí˙éňĺ ňŕę ďđîńňî, ęŕę ýňî âîîáůĺ âîçěîćíî!

179
00:13:48,570 --> 00:13:49,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕäíî, ëŕäíî.

180
00:13:50,410 --> 00:13:50,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëóřŕé.

181
00:13:52,200 --> 00:13:54,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű óćĺ çíŕĺřü, ÷ňî â îňëč÷čĺ îň îáű÷íîé ňĺőíčęč Ęëîíčđîâŕíč˙,

182
00:13:55,410 --> 00:13:58,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ňĺőíčęŕ Ňĺíĺâîăî Ęëîíčđîâŕíč˙ ńîçäŕĺň đĺŕëüíîăî, ňĺëĺńíîăî ęëîíŕ, äŕ?

183
00:13:59,250 --> 00:14:01,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕăŕ! Ęîíĺ÷íî çíŕţ!

184
00:14:02,420 --> 00:14:05,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äđóăčěč ńëîâŕěč, ýňŕ ňĺőíčęŕ ńîçäŕĺň ďîëíóţ ęîďčţ ďđčěĺí˙ţůĺăî ĺĺ.

185
00:14:06,340 --> 00:14:10,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňîćĺ ěîăó ńîçäŕâŕňü ňĺíĺâűő ęëîíîâ, ďđŕâäŕ, íĺ ňŕę őîđîřî, ęŕę ňű,

186
00:14:11,550 --> 00:14:15,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ňŕę ÷ňî ˙ çíŕţ č ďđî îńîáűé ďîáî÷íűé ýôôĺęň, ęîňîđűé ňĺőíčęŕ îęŕçűâŕĺň íŕ čńďîëüçóţůĺăî ĺĺ.

187
00:14:16,810 --> 00:14:20,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ęŕę ňű čő ďîńňî˙ííî čńďîëüçóĺřü, ňű äîëćĺí áűë çŕěĺňčňü...

188
00:14:20,640 --> 00:14:21,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ?

189
00:14:21,810 --> 00:14:28,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ ňű čńďîëüçóĺřü ýňó ňĺőíčęó, ëţáîé îďűň č çíŕíč˙, ďîëó÷ĺííűĺ ęëîíîě,

190
00:14:28,990 --> 00:14:31,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ďĺđĺäŕţňń˙ č ňîěó, ęňî ýňîăî ęëîíŕ ńîçäŕë.

191
00:14:33,660 --> 00:14:35,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ćĺ ďđîńčë îáú˙ńí˙ňü ďđîůĺ!

192
00:14:36,030 --> 00:14:37,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, ňű íĺ çŕěĺňčë, äŕ?

193
00:14:38,370 --> 00:14:41,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, ˙ âîîáůĺ íč÷ĺăî íĺ ďîí˙ë čç ńęŕçŕííîăî.

194
00:14:43,420 --> 00:14:46,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîăäŕ äĺëŕĺě ńĺáĺ ďî ňĺíĺâîěó ęëîíó.

195
00:14:47,250 --> 00:14:48,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíîăî.

196
00:14:51,420 --> 00:14:52,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Technics, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\i1}Ęŕăĺ Áóířčí íî Äçţňńó!{\i0}
(Ňĺőíčęŕ Ňĺíĺâîăî Ęëîíčđîâŕíč˙!)

197
00:14:55,600 --> 00:14:59,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî! Ŕ ňĺďĺđü îđčăčíŕëű č ňĺíĺâűĺ ęëîíű đŕçîáüţňń˙ íŕ äâĺ ăđóďďű.

198
00:15:02,520 --> 00:15:05,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęëîíű ńďđ˙÷óňń˙ â ňĺő äĺđĺâü˙ő.

199
00:15:06,730 --> 00:15:08,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęëîí Íŕđóňî, ďîřëč ńî ěíîé.

200
00:15:09,530 --> 00:15:10,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕăŕ!

201
00:15:26,290 --> 00:15:31,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îđčăčíŕëű íĺ ěîăóň âčäĺňü íŕń, ňĺíĺâűő ęëîíîâ, čç-çŕ ýňčő äĺđĺâüĺâ.

202
00:15:32,380 --> 00:15:35,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńűăđŕĺě â ęŕěĺíü-íîćíčöű-áóěŕăŕ.

203
00:15:35,840 --> 00:15:36,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕ÷ĺě?

204
00:15:37,260 --> 00:15:38,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňî äĺëŕé.

205
00:15:38,470 --> 00:15:42,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîăîäčňĺ, ďîăîäčňĺ! Îáű÷íűĺ ęŕěĺíü-íîćíčöű-áóěŕăŕ - ýňî íĺ číňĺđĺńíî!

206
00:15:42,810 --> 00:15:44,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ áĺç đŕçíčöű, číňĺđĺńíî čëč íĺň!

207
00:15:44,310 --> 00:15:47,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, ňîăäŕ ęŕę íŕń÷ĺň ňîăî, ÷ňîáű ďđîčăđŕâřčé óăîńňčë ďîáĺäčňĺë˙ â Č÷čđŕęó Đŕěĺí?!

208
00:15:48,150 --> 00:15:49,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó ëŕäíî.

209
00:15:49,820 --> 00:15:52,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî! Ňĺďĺđü ˙ íŕĺěń˙!

210
00:15:53,400 --> 00:15:54,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕěĺíü, íîćíčöű...

211
00:15:58,620 --> 00:16:01,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî äĺëŕţň íŕřč ňĺíĺâűĺ ęëîíű?

212
00:16:02,200 --> 00:16:03,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîđî ďîéěĺřü.

213
00:16:05,080 --> 00:16:09,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęëŕńńíî! ß ďîáĺäčë! Ęŕęŕřč-ńĺíńĺé çŕďëŕňčň çŕ ěîé óćčí!

214
00:16:10,250 --> 00:16:10,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕäíî, ëŕäíî.

215
00:16:11,130 --> 00:16:14,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, ňĺďĺđü ěű îáŕ ďđĺđűâŕĺě ňĺőíčęó č čń÷ĺçŕĺě.

216
00:16:14,920 --> 00:16:16,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî!

217
00:16:24,100 --> 00:16:25,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî îíč äĺëŕëč?

218
00:16:26,440 --> 00:16:29,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęŕřč-ńĺíńĺé óăîůŕĺň ěĺí˙ â Č÷čđŕęó Đŕěĺí,

219
00:16:30,520 --> 00:16:32,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ďîňîěó ÷ňî ˙ ďîáĺäčë â ęŕěĺíü-íîćíčöű-áóěŕăŕ!

220
00:16:33,030 --> 00:16:34,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ěĺí˙ ďđčíóäčë ę ýňîé ńňŕâęĺ.

221
00:16:35,820 --> 00:16:37,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ňĺďĺđü ňű ďîí˙ë, äŕ?

222
00:16:37,740 --> 00:16:41,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ, ÷ňî âűó÷čň čëč ďîéěĺň ňĺíĺâîé ęëîí ďĺđĺőîäčň ę îđčăčíŕëó.

223
00:16:43,040 --> 00:16:44,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßńíî.

224
00:16:44,410 --> 00:16:48,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ýňó ňĺőíčęó âńĺ âđĺě˙ čńďîëüçîâŕë, íî ňîëüęî ńĺé÷ŕń çŕěĺňčë.

225
00:16:49,170 --> 00:16:52,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňŕ ňĺőíčęŕ čçíŕ÷ŕëüíî čńďîëüçîâŕëŕńü äë˙ âűďîëíĺíč˙ ěčńńčé â îďŕńíűő ěĺńňŕő,

226
00:16:52,960 --> 00:16:57,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ďđîíčęíîâĺíčé íŕ âđŕćĺńęčĺ áŕçű č äë˙ ńáîđŕ číôîđěŕöčč.

227
00:16:58,340 --> 00:17:03,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó ëŕäíî, őîđîřî, íî ęŕę ýňî ďîěîćĺň ěíĺ ńîęđŕňčňü âđĺě˙ ňđĺíčđîâîę?

228
00:17:04,390 --> 00:17:07,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕäíî, ëŕäíî. Č ýňî îáú˙ńíţ.

229
00:17:07,980 --> 00:17:08,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óđŕ!

230
00:17:09,560 --> 00:17:15,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęčě ÷ĺđňîě Äćčđŕé˙-ńŕěŕ íŕó÷čë ďŕöŕíŕ ňŕęîé ňĺőíčęĺ, ęŕę Đŕçĺíăŕí? Íĺâĺđî˙ňíî...

231
00:17:16,490 --> 00:17:17,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđĺĺ! Áűńňđĺĺ!

232
00:17:18,400 --> 00:17:26,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ňű č îäčí ęëîí áóäĺňĺ ďđîőîäčňü îäíó č ňó ćĺ ňđĺíčđîâęó, ňîăäŕ â ęîíöĺ ňű ďîëó÷čřü îň íĺĺ äâîéíóţ ďîëüçó.

233
00:17:28,670 --> 00:17:29,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń äđóăîé ńňîđîíű,

234
00:17:30,000 --> 00:17:35,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĺńëč ňű č ęëîí áóäĺňĺ ďđîőîäčňü îäíó č ňó ćĺ ňđĺíčđîâęó, ňű âűó÷čřü ňî ćĺ ńŕěîĺ â äâŕ đŕçŕ áűńňđĺĺ.

235
00:17:36,800 --> 00:17:39,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč âŕń áóäĺň ňđîĺ, ňű ńěîćĺřü ńäĺëŕňü ňî ćĺ ńŕěîĺ âňđîĺ áűńňđĺĺ.

236
00:17:40,300 --> 00:17:42,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňđč... Â ňđč đŕçŕ áűńňđĺĺ...

237
00:17:44,310 --> 00:17:46,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ĺńëč âŕń áóäĺň ňűń˙÷ŕ, ňű ńěîćĺřü ďđîéňč ňđĺíčđîâęó â ňűń˙÷ó đŕç áűńňđĺĺ.

238
00:17:47,520 --> 00:17:48,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ďîí˙ë.

239
00:17:49,100 --> 00:17:54,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî-ňî, ÷ňî îňí˙ëî áű ó ňĺá˙ îäíîăî äâŕ äí˙, ń ęëîíîě ňű ńäĺëŕĺřü çŕ îäčí.

240
00:17:55,440 --> 00:18:00,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ňűń˙÷ĺé ęëîíîâ ňî, íŕ ÷ňî ňĺáĺ îáű÷íî ďîňđĺáîâŕëîńü áű äâŕäöŕňü ëĺň, ňű âűó÷čřü çŕ íĺäĺëţ.

241
00:18:00,820 --> 00:18:02,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęđóňî!

242
00:18:02,370 --> 00:18:03,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę âîň ÷ňî ó âŕń çŕ ęŕđňŕ áűëŕ â đóęŕâĺ!

243
00:18:04,740 --> 00:18:06,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕęîíĺö-ňî äî íĺăî äîřëî...

244
00:18:07,750 --> 00:18:13,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ńîçäŕřü ńňîëüęî ęëîíîâ, äĺëŕţůčő ňî ćĺ, ÷ňî č ňű, ńęîëüęî âîçěîćíî, íŕ ďĺđčîä ňâîĺé ňđĺíčđîâęč ďî óďđŕâëĺíčţ ďđčđîäîé ÷ŕęđű.

245
00:18:14,670 --> 00:18:15,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńňü!

246
00:18:17,050 --> 00:18:19,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ˙ çíŕţ, ďî÷ĺěó âű ňŕę ńčëüíű, Ęŕęŕřč-ńĺíńĺé!

247
00:18:20,340 --> 00:18:22,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ňŕę âńţ ćčçíü ňđĺíčđîâŕëčńü, äŕ?

248
00:18:23,510 --> 00:18:27,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, íŕ ńŕěîě äĺëĺ ˙ ňŕę íč đŕçó íĺ ňđĺíčđîâŕëń˙.

249
00:18:27,560 --> 00:18:31,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý? Ďî÷ĺěó íĺň? Âű ćĺ ňîćĺ ěîćĺňĺ čńďîëüçîâŕňü ňĺíĺâűő ęëîíîâ!

250
00:18:32,730 --> 00:18:33,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, ýňî ňŕę.

251
00:18:34,270 --> 00:18:40,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ˙ óćĺ ăîâîđčë, ó ěĺí˙ íĺň ňâîĺé âűíîńëčâîńňč č ňâîčő îáúĺěîâ ÷ŕęđű, ňŕę ÷ňî ˙ íĺ ěîăó ďîääĺđćčâŕňü ýňó ňĺőíčęó î÷ĺíü äîëăî.

252
00:18:40,950 --> 00:18:44,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ęŕę ýňŕ ňĺőíčęŕ đŕńďđĺäĺë˙ĺň ÷ŕęđó ďîđîâíó ěĺćäó ęëîíŕěč,

253
00:18:45,240 --> 00:18:48,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
íčíäç˙ ń íĺáîëüřčěč çŕďŕńŕěč ÷ŕęđű, ęŕę ˙, íĺ ěîăóň čńďîëüçîâŕňü ĺĺ íŕ ďîëíóţ.

254
00:18:49,540 --> 00:18:50,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđŕâäŕ?

255
00:18:50,870 --> 00:18:54,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, ó ěĺí˙ áîëüřĺ ÷ŕęđű, ÷ĺě ó âŕń, Ęŕęŕřč-ńĺíńĺé?

256
00:18:55,130 --> 00:18:56,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ěčíčěóě - â ÷ĺňűđĺ đŕçŕ.

257
00:18:57,920 --> 00:18:58,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ěíîăî?!

258
00:18:59,300 --> 00:19:01,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň, äŕ ˙ đĺŕëüíî ęđóň!

259
00:19:02,130 --> 00:19:05,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč áű ěű íĺ ďîäŕâë˙ëč ÷ŕęđó Äĺâ˙ňčőâîńňîăî, ňîăäŕ áű ňű ďđĺâîńőîäčë ěĺí˙ đŕç â ńňî.

260
00:19:06,890 --> 00:19:08,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ŕęđó Äĺâ˙ňčőâîńňîăî...

261
00:19:09,350 --> 00:19:12,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ďî÷ĺěó ňű ĺäčíńňâĺííűé, ęňî ěîćĺň ďđîéňč ňŕęóţ ňđĺíčđîâęó.

262
00:19:15,440 --> 00:19:20,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ęîăäŕ ňű áóäĺřü čńďîëüçîâŕňü áîëüřčĺ îáúĺěű ÷ŕęđű, ĺńňü řŕíń, ÷ňî ňű ďđîáóäčřü Äĺâ˙ňčőâîńňîăî.

263
00:19:22,150 --> 00:19:23,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ďî÷ĺěó ˙ çäĺńü.

264
00:19:24,490 --> 00:19:26,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çäĺńü ÷ňîáű ęîíňđîëčđîâŕňü ÷ŕęđó Äĺâ˙ňčőâîńňîăî.

265
00:19:29,620 --> 00:19:33,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\i1}Ňĺě, ęňî đŕíčë Ńŕęóđó, áűë ňű, Íŕđóňî.{\i0}

266
00:19:37,460 --> 00:19:38,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕäĺţńü íŕ âŕń!

267
00:19:41,420 --> 00:19:46,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďĺđâűě řŕăîě áóäĺň óńčëĺíčĺ ňâîĺăî ęîíňđîë˙ íŕä ńňčőčĺé ňâîĺé ÷ŕęđű.

268
00:19:46,970 --> 00:19:47,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕăŕ!

269
00:19:48,720 --> 00:19:51,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕćěč ëčńň ěĺćäó đóęŕěč č đŕçđĺćü ĺăî ń ďîěîůüţ ÷ŕęđű.

270
00:19:52,980 --> 00:19:54,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕďîďîëŕě.

271
00:19:55,270 --> 00:19:57,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕäíî! Ďđčńňóďčě!

272
00:19:58,190 --> 00:20:01,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ˙ óćĺ ăîâîđčë, ˙ őî÷ó, ÷ňîáű ňű čńďîëüçîâŕë äë˙ ýňîé ňđĺíčđîâęč ňĺíĺâűő ęëîíîâ.

273
00:20:02,650 --> 00:20:05,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîëüęî čő ńäĺëŕňü?

274
00:20:06,320 --> 00:20:09,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, ĺńëč ęŕćäűé áóäĺň äĺđćŕňü ďî îäíîěó ëčńňó...

275
00:20:11,490 --> 00:20:12,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîëüęî.

276
00:20:21,380 --> 00:20:22,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Technics, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\i1}Ęŕăĺ Áóířčí íî Äçţňńó!{\i0}
(Ňĺőíčęŕ Ňĺíĺâîăî Ęëîíčđîâŕíč˙!)

277
00:20:59,040 --> 00:21:00,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óćĺ íŕ÷ŕë đŕçđĺçŕňü?

278
00:21:01,880 --> 00:21:03,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćĺň ďîëó÷čňüń˙ áűńňđĺĺ, ÷ĺě ˙ ďđĺäďîëŕăŕë.

279
00:21:05,740 --> 00:21:11,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Ending, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\fad(200,200)}Đĺáĺíîę čůĺň đŕäóăó, ŕ âčäčň îáěŕí.

280
00:21:11,750 --> 00:21:17,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Ending, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\fad(200,200)}Ëčřčëń˙ ˙đęčő ęđŕńîę íĺáĺńíűé îęĺŕí,

281
00:21:17,340 --> 00:21:23,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Ending, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\fad(200,200)}Âĺçäĺ ëčřü ěăëŕ č ňóěŕí…

282
00:21:24,260 --> 00:21:29,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Ending, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\fad(200,200)}Óőîäčň âđĺě˙ âäŕëü, ĺäâŕ çŕěĺňĺí ńëĺä,

283
00:21:30,060 --> 00:21:36,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Ending, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\fad(200,200)}Íî ńęîëüęî íč čůó ęđóăîě – íčăäĺ ňĺá˙ íĺň!

284
00:21:36,690 --> 00:21:42,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Ending, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\fad(200,200)}Íî, ăëŕçŕ çŕęđűâ, ńĺđäöĺ íŕńňĺćü îňâîđţ,

285
00:21:42,490 --> 00:21:48,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Ending, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\fad(200,200)}Ňŕę ńěîăó ňĺá˙ óâčäŕňü.
Äŕ, ďđîőîäčň âńĺ, ňŕę ńĺáĺ ˙ ďîâňîđţ,

286
00:21:48,780 --> 00:21:54,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Ending, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\fad(200,200)}Íî ěîăó ëč áîëüřĺ ćĺëŕňü?

287
00:21:55,290 --> 00:22:01,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Ending, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\fad(200,200)}Ĺńëč ÷ĺńňíűě áűňü ń ńîáîţ, ěîćĺň, ňŕę ňóěŕí đŕńńĺĺřü?

288
00:22:01,460 --> 00:22:06,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Ending, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\fad(200,200)}Ëčřü ń íŕäĺćäîţ ňŕęîţ, ăđîěęî ˙ ěîëţ.

289
00:22:07,590 --> 00:22:13,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Ending, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\fad(200,200)}Ăäĺ ňĺđ˙ĺřü, ăäĺ íŕőîäčřü, ÷ňî ďđčĺěëĺřü, ÷ňî ćŕëĺĺřü,

290
00:22:13,640 --> 00:22:19,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Ending, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\fad(200,200)}Ëţäč ňî çîâóň ńóäüáîţ – âĺđíî ëü ăîâîđţ?

291
00:22:20,570 --> 00:22:25,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Ending, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\fad(200,200)}Č ďóńęŕé ěű â ěčđĺ âçđîńëîě – íŕäî áű đčńęíóňü.

292
00:22:25,990 --> 00:22:33,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Ending, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\fad(200,200)}Áóäĺě ńâîé čńęŕňü ďî ćčçíč ďóňü!

293
00:22:35,810 --> 00:22:38,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëĺäóţůŕ˙ ńĺđč˙ Óđŕăŕííűő Őđîíčę Íŕđóňî - "Íĺëîâęîńňü".

294
00:22:39,730 --> 00:22:42,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîđîä íŕ ăđŕíčöĺ ńňđŕíű áűë âíĺçŕďíî ŕňŕęîâŕí.

295
00:22:42,650 --> 00:22:48,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Basic, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ňîëüęî ďđĺëţäč˙ ę îăđîěíîé ďđîáëĺěĺ, â ęîňîđóţ áóäĺň âîâëĺ÷ĺíŕ âń˙ äĺđĺâí˙.