← Back to other subtitles

Naruto: Shippuuden [BST]

Naruto Shippuuden 108.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 5748
Last Style Storage: Default
Video File: ..\Naruto\Naruto Shippuuden\Naruto Shippuuden - 108.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Opening,BrushType,35,&H00FFEDCC,&H0000FFFF,&H00A97A2F,&H00463B21,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,0,204
Style: Ending,BrushType,35,&H00E2E2E2,&H0000FFFF,&H000C110E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,0,204
Style: Team,China,55,&H000000CB,&H0000FFFF,&H00DDF6F5,&H00010101,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,8,0,0,10,0
Style: Team presents,Domkrat,35,&H000000CB,&H0000FFFF,&H00DDF6F5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,8,0,0,70,204
Style: Team credits,Domkrat,22,&H00A5DADF,&H0000FFFF,&H00185471,&H8C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,7,0,0,0,204
Style: Basic,BrushType,32,&H0092FFFE,&H0000FFFF,&H00FF2172,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,37,37,18,204
Style: Basic (up),BrushType,32,&H0092FFFE,&H0000FFFF,&H00FF2172,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,37,37,10,204
Style: Technics,BrushType,32,&H009393FF,&H0000FFFF,&H00524544,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,37,37,15,204
Style: Comment,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00204C87,&H00000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,2,1,8,0,0,5,204
Style: Title (op),Book Antiqua,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00323232,&H004E4E4E,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0,0,120,204
Style: Title (ed),Book Antiqua,32,&H00000000,&H0000FFFF,&H00C2C2C2,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,3,0,64,140,204
Style: Next episode,Book Antiqua,30,&H00F0F8F4,&H0000FFFF,&H00272727,&H00444444,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0,20,88,204
Style: Message,BrushType,39,&H00A7D9DF,&H00EFF2F7,&H001D394C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,45,45,135,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.64,0:00:04.89,Basic,Sakura,0000,0000,0000,,Это правда?
Dialogue: 0,0:00:04.89,0:00:07.08,Basic,,0000,0000,0000,,Наруто внутри Треххвостого?
Dialogue: 0,0:00:25.88,0:00:27.73,Basic,Kabuto,0000,0000,0000,,Похоже, им весело.
Dialogue: 0,0:00:27.73,0:00:29.04,Basic,,0000,0000,0000,,Прям как дети.
Dialogue: 0,0:00:33.22,0:00:34.94,Basic,Nurari,0000,0000,0000,,Отличное чувство, а?
Dialogue: 0,0:00:35.57,0:00:38.88,Basic,Kigiri,0000,0000,0000,,Ага, как будто я - больше не я.
Dialogue: 0,0:00:38.88,0:00:41.32,Basic,Kihou,0000,0000,0000,,От усталости и следа не осталось.
Dialogue: 0,0:00:41.32,0:00:46.36,Basic,Kihou,0000,0000,0000,,Да и не только, меня как будто переполняет сила.
Dialogue: 0,0:00:46.36,0:00:47.42,Basic,Kabuto,0000,0000,0000,,Слушайте.
Dialogue: 0,0:00:47.42,0:00:50.65,Basic,Kabuto,0000,0000,0000,,Нам нужно любой ценой отвоевать у Конохи Юкимару.
Dialogue: 0,0:00:52.25,0:00:54.58,Basic,Nurari,0000,0000,0000,,Не волнуйся, очкастый.
Dialogue: 0,0:00:54.58,0:00:56.93,Basic,Kigiri,0000,0000,0000,,В таком состоянии мы просто не можем проиграть!
Dialogue: 0,0:00:57.47,0:00:59.39,Basic,Kihou,0000,0000,0000,,Не только Гурен!
Dialogue: 0,0:01:01.04,0:01:03.33,Basic,Kabuto,0000,0000,0000,,{\i1}Ну, давайте, постарайтесь.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:03.33,0:01:05.75,Basic,,0000,0000,0000,,{\i1}В любом случае, я многого не жду.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:08.88,0:01:10.53,Basic,Kakashi,0000,0000,0000,,Это правда?
Dialogue: 0,0:01:11.05,0:01:17.04,Basic,Sakura,0000,0000,0000,,Судя по тому, что говорит Юкимару, Гурен, использующая стихию Кристалла, жива.
Dialogue: 0,0:01:17.70,0:01:21.45,Basic,Yamato,0000,0000,0000,,И он сказал, что Наруто и эта Гурен были проглочены Треххвостым?
Dialogue: 0,0:01:22.27,0:01:27.44,Basic,Kakashi,0000,0000,0000,,Исходя из того, что мы после всех наших поисков так и не нашли Наруто, то его история похожа на правду.
Dialogue: 0,0:01:28.18,0:01:31.05,Basic,Kakashi,0000,0000,0000,,Но откуда ты знаешь, что Гурен все еще жива?
Dialogue: 0,0:01:31.75,0:01:34.58,Basic,Yuukimaru,0000,0000,0000,,Гурен-сан сделала это для меня.
Dialogue: 0,0:01:34.58,0:01:37.72,Basic,Yuukimaru,0000,0000,0000,,Если что-то произойдет с Гурен-сан, этот кристалл разобьется.
Dialogue: 0,0:01:38.31,0:01:39.75,Basic,Kakashi,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:01:39.75,0:01:43.40,Basic,Shizune,0000,0000,0000,,Но этот кристалл показывает только то, что Гурен жива.
Dialogue: 0,0:01:43.40,0:01:45.99,Basic,Shizune,0000,0000,0000,,Про Наруто-куна все равно ничего не известно.
Dialogue: 0,0:01:46.35,0:01:50.44,Basic,Kakashi,0000,0000,0000,,Конечно, ведь никто не знает, на что похожи внутренности Треххвостого.
Dialogue: 0,0:01:50.96,0:01:55.15,Basic,Kiba,0000,0000,0000,,Даже если он в порядке, Наруто все равно там с этой кристальшей, так ведь?
Dialogue: 0,0:01:55.71,0:01:59.80,Basic,Kiba,0000,0000,0000,,Вполне возможно, что они решили все боем.
Dialogue: 0,0:01:59.80,0:02:01.54,Basic,Sakura,0000,0000,0000,,Тогда Наруто...
Dialogue: 0,0:02:01.54,0:02:04.68,Basic,Yamato,0000,0000,0000,,Сейчас все предположения бессмысленны.
Dialogue: 0,0:02:04.68,0:02:07.49,Basic,Yamato,0000,0000,0000,,Придется верить в то, что он в порядке, и искать Треххвостого.
Dialogue: 0,0:02:08.88,0:02:10.83,Basic,Yuukimaru,0000,0000,0000,,Я найду его.
Dialogue: 0,0:02:11.76,0:02:13.99,Basic,Kakashi,0000,0000,0000,,Ты можешь найти его? Треххвостого?
Dialogue: 0,0:02:14.44,0:02:15.48,Basic,Yuukimaru,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:02:15.48,0:02:18.31,Basic,,0000,0000,0000,,Не знаю как, но я почувствую его.
Dialogue: 0,0:02:18.81,0:02:22.19,Basic,Kiba,0000,0000,0000,,Но что мы будем делать, когда найдем Треххвостого?
Dialogue: 0,0:02:22.83,0:02:25.65,Basic,Shizune,0000,0000,0000,,Попробуем запечатать его еще раз.
Dialogue: 0,0:02:25.65,0:02:28.98,Basic,Kakashi,0000,0000,0000,,Ладно, тогда и попробуем спасти Наруто.
Dialogue: 0,0:02:28.98,0:02:36.70,Basic,Kakashi,0000,0000,0000,,Ямато поможет, если Треххвостый начнет беситься, а Шино возьмем на тот случай, если Гурен нападет на Наруто.
Dialogue: 0,0:02:37.06,0:02:38.96,Basic,Kakashi,0000,0000,0000,,Сай, на тебе разведка с воздуха.
Dialogue: 0,0:02:38.96,0:02:41.16,Basic,Kakashi,0000,0000,0000,,Остальные охраняют окружающую территорию.
Dialogue: 0,0:02:46.52,0:02:50.60,Opening,,0000,0000,0000,,Ша-ла-ла, как-нибудь точно
Dialogue: 0,0:02:46.56,0:02:51.14,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(162,190)}Перевод
Dialogue: 0,0:02:46.56,0:02:51.14,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(304,190)}mr_Well
Dialogue: 0,0:02:50.60,0:02:54.19,Opening,,0000,0000,0000,,Нам от встречи не отвертеться
Dialogue: 0,0:02:54.44,0:02:58.28,Opening,,0000,0000,0000,,В одинокой груди тихой ночью
Dialogue: 0,0:02:58.36,0:03:02.58,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Свет зажжем мы и пойдем!
Dialogue: 0,0:03:01.74,0:03:09.00,Team,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,100)}Bokusatsu Shiden Team
Dialogue: 0,0:03:01.74,0:03:09.00,Team presents,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,100)\pos(560,80)}представляет
Dialogue: 0,0:03:09.04,0:03:12.17,Opening,,0000,0000,0000,,Встреча ждет, встреча не терпит.
Comment: 0,0:03:09.46,0:03:13.96,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(436,198)}Тайминг
Comment: 0,0:03:09.46,0:03:13.96,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(585,198)}Taka Fansubs
Dialogue: 0,0:03:12.29,0:03:15.42,Opening,,0000,0000,0000,,Со слезами от чистого сердца,
Dialogue: 0,0:03:15.55,0:03:18.59,Opening,,0000,0000,0000,,Летних дней подожду круговерти
Dialogue: 0,0:03:15.67,0:03:20.80,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(170,175)}Редактор
Dialogue: 0,0:03:15.67,0:03:20.80,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(316,175)}Smarter
Dialogue: 0,0:03:18.67,0:03:21.80,Opening,,0000,0000,0000,,И побуду тогда светлячком!
Dialogue: 0,0:03:21.91,0:03:29.05,Opening,,0000,0000,0000,,Ну сколько же, как тебе сдается, нам до встречи остается?
Dialogue: 0,0:03:23.39,0:03:28.64,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(466,222)}Тайпсет
Dialogue: 0,0:03:23.39,0:03:28.64,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(580,222)}Sailor-lightning
Dialogue: 0,0:03:29.05,0:03:32.10,Opening,,0000,0000,0000,,И как долго страдать мы готовы опять
Dialogue: 0,0:03:29.39,0:03:34.31,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(406,200)}Оформление
Dialogue: 0,0:03:29.39,0:03:34.31,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(576,200)}Smarter
Dialogue: 0,0:03:32.19,0:03:37.82,Opening,,0000,0000,0000,,И печаль всей жизни снова по кругу гонять?
Dialogue: 0,0:03:38.40,0:03:41.65,Opening,,0000,0000,0000,,Ша-ла-ла, как-нибудь точно
Dialogue: 0,0:03:40.24,0:03:44.49,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(480,500)\pos(350,214)}QC
Dialogue: 0,0:03:40.24,0:03:44.49,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(480,500)\pos(489,214)}Smarter
Dialogue: 0,0:03:41.65,0:03:44.90,Opening,,0000,0000,0000,,Нам от встречи не отвертеться.
Dialogue: 0,0:03:44.90,0:03:48.03,Opening,,0000,0000,0000,,В одинокой груди тихой ночью
Dialogue: 0,0:03:48.03,0:03:51.54,Opening,,0000,0000,0000,,Свет зажжем мы и пойдем!
Dialogue: 0,0:03:51.54,0:03:54.38,Opening,,0000,0000,0000,,Ша-ла-ла, дружбы цепочка
Dialogue: 0,0:03:54.46,0:03:57.75,Opening,,0000,0000,0000,,Оплетет - куда тебе деться.
Dialogue: 0,0:03:56.00,0:04:00.13,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(166,385)}Перевод песен
Dialogue: 0,0:03:56.00,0:04:00.13,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(303,385)}Hollow
Dialogue: 0,0:03:57.88,0:04:00.97,Opening,,0000,0000,0000,,Если встретимся лунной ночью -
Dialogue: 0,0:04:01.05,0:04:04.38,Opening,,0000,0000,0000,,До рассвета все поймем!
Dialogue: 0,0:04:04.76,0:04:11.79,Opening,,0000,0000,0000,,Лишь сильней, лишь сильней сиять начнем!
Dialogue: 0,0:04:13.52,0:04:15.88,Message,,0000,0000,0000,,{\fad(526,0)\fs34\pos(430,399)}Дракон, здесь должен быть твой текст.
Dialogue: 0,0:04:16.05,0:04:19.51,Title (op),*Kanji,0000,0000,0000,,{\fad(600,600)\b1\pos(607,325)}Ориентир на Камелию
Dialogue: 0,0:04:20.38,0:04:23.88,Basic,Kiba,0000,0000,0000,,Наш противник - Кабуто. Никогда не знаешь, что он сделает.
Dialogue: 0,0:04:25.12,0:04:26.68,Basic,Kiba,0000,0000,0000,,Оставляем Наруто на тебя.
Dialogue: 0,0:04:26.68,0:04:27.49,Basic,Shino,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:04:28.76,0:04:30.64,Basic,,0000,0000,0000,,Осторожны будьте.
Dialogue: 0,0:04:30.64,0:04:31.40,Basic,Kakashi,0000,0000,0000,,Шино...
Dialogue: 0,0:04:32.60,0:04:34.14,Basic,,0000,0000,0000,,Время выдвигаться.
Dialogue: 0,0:04:34.14,0:04:34.98,Basic,Shino,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:04:41.57,0:04:46.18,Basic,Shizune,0000,0000,0000,,Ну ладно, раз уж мы запечатывающая команда, то подойдем сзади.
Dialogue: 0,0:04:46.18,0:04:48.81,Basic,Shizune,0000,0000,0000,,Нужно подкрасться незаметно, чтобы Треххвостый нас не заметил.
Dialogue: 0,0:04:48.81,0:04:49.57,Basic,SaInHina,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:04:52.76,0:04:54.02,Basic,Hinata,0000,0000,0000,,Наруто-кун...
Dialogue: 0,0:05:28.15,0:05:28.90,Basic,Guren,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:05:29.60,0:05:31.13,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Я потерял их.
Dialogue: 0,0:05:31.13,0:05:32.44,Basic,,0000,0000,0000,,Всех теневых клонов.
Dialogue: 0,0:05:32.74,0:05:33.82,Basic,Guren,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:35.60,0:05:36.76,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Этот звук...
Dialogue: 0,0:05:37.87,0:05:39.11,Basic,,0000,0000,0000,,Это они!
Dialogue: 0,0:05:39.83,0:05:41.41,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Фигово. Их больше!
Dialogue: 0,0:05:51.13,0:05:52.08,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:59.70,0:06:01.91,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Они могут быть настолько большими?
Dialogue: 0,0:06:03.61,0:06:04.74,Basic,Guren,0000,0000,0000,,Придется драться.
Dialogue: 0,0:06:04.74,0:06:07.51,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,И как ты это представляешь в таком состоянии?
Dialogue: 0,0:06:07.51,0:06:09.23,Basic,Guren,0000,0000,0000,,А ты что, другой выход видишь?!
Dialogue: 0,0:06:12.42,0:06:14.20,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Ну да. Вариантов нет.
Dialogue: 0,0:06:16.65,0:06:19.02,Technics,Guren,0000,0000,0000,,Шоутон, Роккаку Сюрикен!
Dialogue: 0,0:06:16.65,0:06:22.29,Comment,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}(Стихия Кристалла, Шестигранные Сюрикены!)
Dialogue: 0,0:06:23.08,0:06:24.12,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Теперь поняла?
Dialogue: 0,0:06:24.12,0:06:26.13,Basic,,0000,0000,0000,,Им это вообще пофигу.
Dialogue: 0,0:06:26.13,0:06:29.77,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Я их отвлеку, а ты пока ищи, куда отступить, ладно?
Dialogue: 0,0:06:29.77,0:06:30.41,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Поехали!
Dialogue: 0,0:06:48.57,0:06:49.89,Basic,Guren,0000,0000,0000,,{\fad(0,376)}Получай!
Dialogue: 0,0:06:51.69,0:06:52.55,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Гурен!
Dialogue: 0,0:06:54.13,0:06:55.08,Basic,Guren,0000,0000,0000,,Ну, как тебе?
Dialogue: 0,0:07:03.94,0:07:04.82,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Жива?
Dialogue: 0,0:07:04.82,0:07:05.57,Basic,Guren,0000,0000,0000,,Н-ну да...
Dialogue: 0,0:07:07.81,0:07:08.80,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Черт...
Dialogue: 0,0:07:08.80,0:07:10.50,Technics,Naruto,0000,0000,0000,,Каге Буншин но Дзютсу!
Dialogue: 0,0:07:08.80,0:07:10.50,Comment,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}(Техника Теневого Клонирования!)
Dialogue: 0,0:07:12.39,0:07:13.59,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Живо залазь на спину.
Dialogue: 0,0:07:13.59,0:07:15.20,Basic,Guren,0000,0000,0000,,С какой это стати?!
Dialogue: 0,0:07:15.60,0:07:16.42,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,А почему нет?
Dialogue: 0,0:07:17.14,0:07:19.99,Basic,Guren,0000,0000,0000,,Из-за... моей гордости.
Dialogue: 0,0:07:19.99,0:07:21.07,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Дура!
Dialogue: 0,0:07:21.07,0:07:23.09,Basic,,0000,0000,0000,,Нет времени на такую фигню!
Dialogue: 0,0:07:24.76,0:07:26.20,Basic,Guren,0000,0000,0000,,Придурок! Отпусти!
Dialogue: 0,0:07:26.20,0:07:27.15,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Спокойно.
Dialogue: 0,0:07:30.90,0:07:31.96,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Живее!
Dialogue: 0,0:07:32.28,0:07:32.83,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:07:41.34,0:07:42.20,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:07:55.29,0:07:57.61,Basic,Tenten,0000,0000,0000,,Интересно, как там дела у Сакуры и остальных...
Dialogue: 0,0:07:57.61,0:08:00.15,Basic,Kiba,0000,0000,0000,,Ищут Наруто, если только он цел.
Dialogue: 0,0:08:00.15,0:08:02.34,Basic,Lee,0000,0000,0000,,Не волнуйся, он в порядке,
Dialogue: 0,0:08:02.83,0:08:07.19,Basic,Lee,0000,0000,0000,,потому что мы с ним еще не закончили нашу битву!
Dialogue: 0,0:08:09.27,0:08:10.63,Basic,Kiba,0000,0000,0000,,Что такое, Акамару?
Dialogue: 0,0:08:11.78,0:08:13.77,Basic,Kiba,0000,0000,0000,,Похоже, что враги близко.
Dialogue: 0,0:08:14.22,0:08:18.04,Basic,Lee,0000,0000,0000,,Вот и отлично, я как раз в настроении подраться!
Dialogue: 0,0:08:18.04,0:08:20.91,Basic,Lee,0000,0000,0000,,Я выражу свои мысли о Наруто-куне кулаками!
Dialogue: 0,0:08:30.88,0:08:32.03,Basic,Lee,0000,0000,0000,,Опять вы?
Dialogue: 0,0:08:32.41,0:08:33.50,Basic,Kigiri,0000,0000,0000,,Узнал все-таки.
Dialogue: 0,0:08:33.95,0:08:37.66,Basic,Lee,0000,0000,0000,,Можете сколько угодно прятаться в дыму, против меня это не сработает!
Dialogue: 0,0:08:37.66,0:08:39.51,Basic,Lee,0000,0000,0000,,Я никогда не проиграю врагу, которого уже раз побеждал!
Dialogue: 0,0:08:39.96,0:08:41.55,Basic,Kihou,0000,0000,0000,,Не недооценивай нас.
Dialogue: 0,0:08:41.55,0:08:44.23,Basic,Kihou,0000,0000,0000,,Мы уже не такие, какими были раньше.
Dialogue: 0,0:08:44.23,0:08:45.68,Technics,Kihou,0000,0000,0000,,Маенган!
Dialogue: 0,0:08:44.23,0:08:48.39,Comment,Kihou,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}(Круговая Дымовая Завеса!)
Dialogue: 0,0:08:46.95,0:08:48.89,Basic,Lee,0000,0000,0000,,Такими темпами, мы к ним не подберемся.
Dialogue: 0,0:08:48.89,0:08:50.31,Basic,Tenten,0000,0000,0000,,Такой ерунде, как дым, мы не проиграем!
Dialogue: 0,0:08:52.62,0:08:53.55,Basic,Nurari,0000,0000,0000,,Слишком просто!
Dialogue: 0,0:08:58.90,0:09:00.15,Basic,Tenten,0000,0000,0000,,Мои кунаи...
Dialogue: 0,0:09:00.62,0:09:01.82,Basic,Kihou,0000,0000,0000,,Лови!
Dialogue: 0,0:09:01.82,0:09:04.03,Technics,Kihou,0000,0000,0000,,Энрью!
Dialogue: 0,0:09:01.82,0:09:05.68,Comment,Kihou,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}(Дымовой Дракон!)
Dialogue: 0,0:09:18.92,0:09:19.46,Basic,Kakashi,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:09:20.55,0:09:21.34,Basic,Yuukimaru,0000,0000,0000,,Здесь.
Dialogue: 0,0:09:22.06,0:09:22.92,Basic,,0000,0000,0000,,Прямо под нами.
Dialogue: 0,0:09:23.55,0:09:25.54,Basic,Shizune,0000,0000,0000,,Ну ладно. Запечатывающая команда, готовьтесь.
Dialogue: 0,0:09:25.54,0:09:26.16,Basic,Yuukimaru,0000,0000,0000,,Погодите.
Dialogue: 0,0:09:27.02,0:09:28.80,Basic,Yuukimaru,0000,0000,0000,,Нет выхода.
Dialogue: 0,0:09:28.80,0:09:31.10,Basic,,0000,0000,0000,,Они с Гурен-сан ищут выход.
Dialogue: 0,0:09:31.56,0:09:32.64,Basic,Kakashi,0000,0000,0000,,Выход?
Dialogue: 0,0:09:32.64,0:09:36.07,Basic,Yuukimaru,0000,0000,0000,,Если мы сделаем дырку снаружи, они смогут выбраться.
Dialogue: 0,0:09:36.82,0:09:38.65,Basic,Shizune,0000,0000,0000,,О чем ты?
Dialogue: 0,0:09:38.65,0:09:42.36,Basic,Kakashi,0000,0000,0000,,Ну, похоже, что нам придется проверить, что на дне озера.
Dialogue: 0,0:09:42.36,0:09:43.03,Basic,Yuukimaru,0000,0000,0000,,Камелии.
Dialogue: 0,0:09:43.72,0:09:45.52,Basic,Yuukimaru,0000,0000,0000,,Дайте мне много камелий!
Dialogue: 0,0:09:46.07,0:09:46.92,Basic,Kakashi,0000,0000,0000,,Камелий?
Dialogue: 0,0:09:51.24,0:09:53.18,Basic,Guren,0000,0000,0000,,Почему ты меня спас?
Dialogue: 0,0:09:53.18,0:09:55.03,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Захотелось!
Dialogue: 0,0:09:55.03,0:09:56.73,Basic,,0000,0000,0000,,А почему ты меня спасла?
Dialogue: 0,0:09:56.73,0:09:59.92,Basic,Guren,0000,0000,0000,,Если бы тебя убили, я не смогла бы отсюда выбраться.
Dialogue: 0,0:10:00.37,0:10:03.56,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Да ну? Теперь уже на меня надеешься?
Dialogue: 0,0:10:04.91,0:10:06.34,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Эй, как твоя рана?
Dialogue: 0,0:10:08.23,0:10:09.43,Basic,Guren,0000,0000,0000,,Руки!
Dialogue: 0,0:10:09.43,0:10:12.42,Basic,Guren,0000,0000,0000,,Когда мы отсюда выберемся, мы снова станем врагами!
Dialogue: 0,0:10:12.42,0:10:14.04,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Да как хочешь.
Dialogue: 0,0:10:14.04,0:10:16.50,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Я все еще не хочу отдавать тебе Юкимару.
Dialogue: 0,0:10:16.50,0:10:19.10,Basic,Guren,0000,0000,0000,,Почему ты так волнуешься о нем?
Dialogue: 0,0:10:19.10,0:10:20.93,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Я же уже говорил.
Dialogue: 0,0:10:20.93,0:10:25.90,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Без разницы, из-за чего ты на стороне Орочимару, он - зло!
Dialogue: 0,0:10:26.31,0:10:28.23,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Я уверен, что он просто использует тебя.
Dialogue: 0,0:10:29.11,0:10:29.90,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Как и его...
Dialogue: 0,0:10:32.28,0:10:33.36,Basic,Guren,0000,0000,0000,,Его?
Dialogue: 0,0:10:33.36,0:10:38.58,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,В любом случае, дом Юкимару точно не рядом с тобой и Орочимару.
Dialogue: 0,0:10:39.55,0:10:44.55,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Я тут осмотрюсь, раз уж моих теневых клонов больше не осталось.
Dialogue: 0,0:10:53.11,0:10:55.76,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Черт... Похоже, тут и вправду глубоко.
Dialogue: 0,0:10:56.50,0:10:57.47,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Ну, делать нечего!
Dialogue: 0,0:11:07.65,0:11:08.39,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Туман?
Dialogue: 0,0:11:09.14,0:11:09.48,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Фигово!
Dialogue: 0,0:11:12.14,0:11:13.45,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Снова они?
Dialogue: 0,0:11:19.42,0:11:20.91,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Эй! Кто здесь?
Dialogue: 0,0:11:20.91,0:11:21.82,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:11:25.83,0:11:26.79,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Да быть не может...
Dialogue: 0,0:11:29.23,0:11:30.45,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Саске!
Dialogue: 0,0:11:30.45,0:11:31.71,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Что ты здесь забыл?!
Dialogue: 0,0:11:49.90,0:11:51.69,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Хватит, Саске!
Dialogue: 0,0:11:51.69,0:11:53.90,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Мне нужно тебе кое-что сказать!
Dialogue: 0,0:11:55.73,0:11:56.57,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:11:58.90,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,{\fad(0,1076)}Саске!
Dialogue: 0,0:12:11.24,0:12:13.02,Basic,G,0000,0000,0000,,Это... туман Треххвостого.
Dialogue: 0,0:12:13.86,0:12:14.51,Basic,G,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:12:20.37,0:12:25.72,Basic,G,0000,0000,0000,,{\i1}Туман заставляет людей видеть галлюцинации, связанные с их собственными слабостями.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:26.35,0:12:30.18,Basic,G,0000,0000,0000,,{\i1}Ну, если так, придется столкнуться со своей слабостью.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:31.76,0:12:32.91,Basic,N,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Саске!
Dialogue: 0,0:12:32.91,0:12:33.65,Basic,N,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Хватит!
Dialogue: 0,0:13:02.15,0:13:02.85,Basic,G,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:13:05.93,0:13:09.31,Basic,G,0000,0000,0000,,Я никогда не смогу исправить того, что сделала с тобой!
Dialogue: 0,0:13:10.10,0:13:11.28,Basic,G,0000,0000,0000,,Надеюсь, ты сможешь простить меня.
Dialogue: 0,0:13:11.93,0:13:14.69,Basic,G,0000,0000,0000,,Может быть, уже бесполезно,
Dialogue: 0,0:13:14.69,0:13:18.74,Basic,G,0000,0000,0000,,но я жизнь отдам ради защиты твоего ребенка, и я вытащу его из всего этого!
Dialogue: 0,0:13:38.31,0:13:39.28,Basic,N,0000,0000,0000,,Саске...
Dialogue: 0,0:13:39.80,0:13:42.85,Basic,N,0000,0000,0000,,У тебя же есть дом, да?
Dialogue: 0,0:13:42.85,0:13:44.68,Basic,N,0000,0000,0000,,Ты забыл?
Dialogue: 0,0:13:45.41,0:13:47.64,Basic,N,0000,0000,0000,,А, Саске?!
Dialogue: 0,0:13:50.76,0:13:52.77,Basic,N,0000,0000,0000,,Отпусти! Отпусти меня!
Dialogue: 0,0:13:55.05,0:13:56.57,Basic,G,0000,0000,0000,,Ну-ка соберись, Наруто!
Dialogue: 0,0:13:56.57,0:13:58.19,Basic,G,0000,0000,0000,,Это всего лишь иллюзия!
Dialogue: 0,0:14:12.12,0:14:13.36,Basic,N,0000,0000,0000,,Ты меня спасла...
Dialogue: 0,0:14:14.35,0:14:16.29,Basic,G,0000,0000,0000,,Тот, кого ты встретил - Учиха Саске?
Dialogue: 0,0:14:16.86,0:14:17.58,Basic,N,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:18.92,0:14:20.59,Basic,N,0000,0000,0000,,Ты... знаешь о Саске?!
Dialogue: 0,0:14:21.42,0:14:23.73,Basic,G,0000,0000,0000,,Я встретила его у Орочимару-сама.
Dialogue: 0,0:14:23.73,0:14:24.55,Basic,G,0000,0000,0000,,Страшный тип.
Dialogue: 0,0:14:25.42,0:14:26.81,Basic,N,0000,0000,0000,,Он в порядке?!
Dialogue: 0,0:14:27.33,0:14:28.59,Basic,N,0000,0000,0000,,Все нормально с ним?!
Dialogue: 0,0:14:28.59,0:14:30.01,Basic,G,0000,0000,0000,,Н-ну да.
Dialogue: 0,0:14:30.01,0:14:31.39,Basic,G,0000,0000,0000,,А в чем дело?
Dialogue: 0,0:14:31.85,0:14:33.49,Basic,N,0000,0000,0000,,Разве не очевидно?!
Dialogue: 0,0:14:33.49,0:14:35.39,Basic,N,0000,0000,0000,,Он - наш товарищ!
Dialogue: 0,0:14:35.80,0:14:41.83,Basic,N,0000,0000,0000,,Я верну его и смогу убедить в том, что ему есть, куда возвращаться!
Dialogue: 0,0:14:42.46,0:14:45.86,Basic,G,0000,0000,0000,,Ты... серьезно собрался вернуть Учиху Саске?
Dialogue: 0,0:14:46.44,0:14:47.33,Basic,N,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:14:48.57,0:14:49.24,Basic,G,0000,0000,0000,,Вернуть...
Dialogue: 0,0:14:54.74,0:14:56.21,Basic,G,0000,0000,0000,,Возвращение Учихи Саске...
Dialogue: 0,0:14:57.11,0:14:59.41,Basic,G,0000,0000,0000,,{\i1}Он что, идиот?{\i0}
Dialogue: 0,0:14:59.96,0:15:03.16,Basic,G,0000,0000,0000,,{\i1}Собирается спасти этого Саске?{\i0}
Dialogue: 0,0:15:07.53,0:15:09.60,Basic,N,0000,0000,0000,,Что смешного?
Dialogue: 0,0:15:09.60,0:15:12.36,Basic,G,0000,0000,0000,,Никогда не видела такого идиота.
Dialogue: 0,0:15:12.36,0:15:13.67,Basic,N,0000,0000,0000,,Да в чем дело-то?
Dialogue: 0,0:15:13.67,0:15:15.60,Basic,G,0000,0000,0000,,Блин, у меня живот от смеха болит уже!
Dialogue: 0,0:15:16.41,0:15:17.85,Basic,,0000,0000,0000,,Черт, и правда болит...
Dialogue: 0,0:15:17.27,0:15:18.40,Basic (up),N,0000,0000,0000,,Эй, ты как?
Dialogue: 0,0:15:27.03,0:15:28.36,Basic,K,0000,0000,0000,,{\i1}Ясно.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:28.36,0:15:31.25,Basic,K,0000,0000,0000,,{\i1}Там вход в то место, о котором говорил Юкимару.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:33.88,0:15:37.51,Basic,K,0000,0000,0000,,{\i1}Если прорвем оболочку, появится ли выход?{\i0}
Dialogue: 0,0:15:42.80,0:15:43.50,Basic,K,0000,0000,0000,,{\i1}Сейчас!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:46.89,0:15:47.59,Technics,K,0000,0000,0000,,{\i1}Райкири!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:46.89,0:15:50.06,Comment,K,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}(Клинок Молний!)
Dialogue: 0,0:15:51.59,0:15:54.19,Basic,N,0000,0000,0000,,Что? Куда девается туман?
Dialogue: 0,0:15:54.19,0:15:55.77,Basic,N,0000,0000,0000,,Может, его выдувает наружу?
Dialogue: 0,0:15:56.88,0:15:58.82,Basic,N,0000,0000,0000,,К-когда они!..
Dialogue: 0,0:15:58.82,0:16:00.23,Basic,G,0000,0000,0000,,Уже не сбежать!
Dialogue: 0,0:16:01.51,0:16:03.48,Basic,N,0000,0000,0000,,Черт... снова, да?
Dialogue: 0,0:16:03.86,0:16:05.70,Basic,N,0000,0000,0000,,Достали уже!
Dialogue: 0,0:16:06.13,0:16:07.07,Basic,K,0000,0000,0000,,{\i1}Еще разок.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:10.26,0:16:12.07,Basic,K,0000,0000,0000,,{\i1}Возвращайся, Наруто!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:20.18,0:16:21.47,Basic,K,0000,0000,0000,,Приготовления закончены!
Dialogue: 0,0:16:22.30,0:16:22.92,Basic,Y,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:16:39.95,0:16:41.20,Basic,G,0000,0000,0000,,Наруто...
Dialogue: 0,0:16:41.20,0:16:43.23,Basic,G,0000,0000,0000,,Я хочу тебе кое-что сказать.
Dialogue: 0,0:16:43.91,0:16:46.44,Basic,N,0000,0000,0000,,Ну и что ты в такое время сказать-то собралась?
Dialogue: 0,0:16:46.44,0:16:49.56,Basic,G,0000,0000,0000,,Я же говорила, что мать Юкимару умерла?
Dialogue: 0,0:16:49.56,0:16:49.96,Basic,N,0000,0000,0000,,Ну да.
Dialogue: 0,0:16:50.78,0:16:52.86,Basic,G,0000,0000,0000,,Это я убила ее.
Dialogue: 0,0:16:54.17,0:16:55.44,Basic,N,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:55.44,0:17:02.58,Basic,G,0000,0000,0000,,Когда была создана Скрытая Деревня Звука, Орочимару-сама приказал мне напасть на деревню Юкимару.
Dialogue: 0,0:17:03.44,0:17:07.27,Basic,G,0000,0000,0000,,Но, вскоре после этого, я использовала всю свою силу и отключилась.
Dialogue: 0,0:17:18.98,0:17:22.66,Basic,G,0000,0000,0000,,Она спасла мне жизнь, несмотря на то, что я - враг.
Dialogue: 0,0:17:26.60,0:17:28.52,Basic,G,0000,0000,0000,,Беги! Я закрою на это глаза!
Dialogue: 0,0:17:44.83,0:17:48.54,Basic,Oro,0000,0000,0000,,{\fad(0,746)\i1}Ты предала меня, Гурен?{\i0}
Dialogue: 0,0:17:49.56,0:17:50.54,Basic,G,0000,0000,0000,,И тогда...
Dialogue: 0,0:17:51.55,0:17:52.49,Basic,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:17:53.40,0:17:54.35,Basic,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:17:56.83,0:18:00.56,Basic,G,0000,0000,0000,,Я убила ее, потому, что хотела, чтобы Орочимару-сама признал меня!
Dialogue: 0,0:18:13.85,0:18:17.44,Basic,G,0000,0000,0000,,Я загнала глубоко внутрь все чувства и воспоминания тех времен.
Dialogue: 0,0:18:18.08,0:18:21.49,Basic,G,0000,0000,0000,,И это все вернулось, когда я встретила Юкимару.
Dialogue: 0,0:18:22.37,0:18:24.50,Basic,G,0000,0000,0000,,Значит, Юкимару...
Dialogue: 0,0:18:25.17,0:18:26.76,Basic,Guren,0000,0000,0000,,Как ты и говорил...
Dialogue: 0,0:18:27.54,0:18:31.41,Basic,Guren,0000,0000,0000,,Я так навредила Юкимару, что мне нет прощения.
Dialogue: 0,0:18:32.31,0:18:34.48,Basic,Guren,0000,0000,0000,,У меня нет прав защищать его.
Dialogue: 0,0:18:35.25,0:18:35.93,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Гурен...
Dialogue: 0,0:18:36.50,0:18:41.15,Basic,Guren,0000,0000,0000,,Вот такая я, но я защищу тебя даже ценой своей жизни!
Dialogue: 0,0:18:42.30,0:18:44.63,Basic,Guren,0000,0000,0000,,Ты будешь жить!
Dialogue: 0,0:18:44.63,0:18:45.60,Basic,,0000,0000,0000,,Я доверяю Юкимару тебе.
Dialogue: 0,0:18:46.19,0:18:48.99,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Странно слышать такое от тебя.
Dialogue: 0,0:18:48.99,0:18:51.61,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Без разницы, что было в прошлом, теперь ты другая.
Dialogue: 0,0:18:52.94,0:18:53.81,Basic,Guren,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:18:58.55,0:18:59.48,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Камелии?
Dialogue: 0,0:19:13.74,0:19:14.89,Basic,Guren,0000,0000,0000,,Юкимару?
Dialogue: 0,0:19:16.31,0:19:19.21,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Он показывает нам, где выход!
Dialogue: 0,0:19:20.72,0:19:21.26,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Берегись!
Dialogue: 0,0:19:32.36,0:19:33.28,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Ладно, сейчас!
Dialogue: 0,0:19:43.23,0:19:46.57,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Я не дам тебе тут умереть.
Dialogue: 0,0:19:46.57,0:19:49.06,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Вернемся вместе!
Dialogue: 0,0:20:05.12,0:20:10.08,Ending,,0000,0000,0000,,Глубже вдох, крепче вера, к истине - вперед!
Dialogue: 0,0:20:10.20,0:20:15.54,Ending,,0000,0000,0000,,Пора в реальность двери отворять.
Dialogue: 0,0:20:15.63,0:20:20.80,Ending,,0000,0000,0000,,Всем ошибкам и потерям ты веди учет,
Dialogue: 0,0:20:20.93,0:20:24.51,Ending,,0000,0000,0000,,Чтобы больше их не повторять!
Dialogue: 0,0:20:31.39,0:20:36.56,Ending,,0000,0000,0000,,Ну сколько можно обещания об одном давать?
Dialogue: 0,0:20:36.65,0:20:42.24,Ending,,0000,0000,0000,,Ну сколько можно повторять уже громкие слова?
Dialogue: 0,0:20:42.32,0:20:47.54,Ending,,0000,0000,0000,,Если пониманья жажда в слове том живет,
Dialogue: 0,0:20:47.66,0:20:51.71,Ending,,0000,0000,0000,,Сказанное лишь однажды - все равно дойдет!
Dialogue: 0,0:20:56.29,0:21:00.09,Ending,,0000,0000,0000,,Позабытой мечты
Dialogue: 0,0:21:00.59,0:21:07.14,Ending,,0000,0000,0000,,Неясный облик в этом странном мире вновь отыщешь ты!
Dialogue: 0,0:21:08.18,0:21:13.44,Ending,,0000,0000,0000,,Глубже вдох, крепче вера, к истине - вперед!
Dialogue: 0,0:21:13.52,0:21:18.77,Ending,,0000,0000,0000,,Пора в реальность двери отворять.
Dialogue: 0,0:21:18.86,0:21:23.99,Ending,,0000,0000,0000,,Коль ошибкам и потерям ты ведешь учет -
Dialogue: 0,0:21:24.07,0:21:28.24,Ending,,0000,0000,0000,,То с судьбою выровняешь счет,
Dialogue: 0,0:21:29.45,0:21:33.12,Ending,,0000,0000,0000,,Чтобы больше их не повторять!
Dialogue: 0,0:21:34.54,0:22:04.57,Next episode,Kabuto,0000,0000,0000,,В следующем эпизоде
Dialogue: 0,0:21:36.54,0:21:37.87,Basic,Kabuto,0000,0000,0000,,Ну блин...
Dialogue: 0,0:21:38.62,0:21:42.07,Basic,Kabuto,0000,0000,0000,,Если Конохе удастся запечатывание,
Dialogue: 0,0:21:42.07,0:21:47.13,Basic,,0000,0000,0000,,будущие планы Орочимару-сама кардинально изменятся.
Dialogue: 0,0:21:47.13,0:21:48.74,Basic,Kabuto,0000,0000,0000,,Этого нужно избежать любой ценой.
Dialogue: 0,0:21:49.82,0:21:54.53,Basic,Kabuto,0000,0000,0000,,Потеряю я Юкимару или нет,
Dialogue: 0,0:21:54.53,0:21:58.89,Basic,Kabuto,0000,0000,0000,,я использую всю его силу и положу конец посяганиям Конохи.
Dialogue: 0,0:21:59.32,0:22:04.57,Title (ed),Naruto,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\3c&HDCDDDA&\pos(783,320)}Контратака Проклятой Печати.
Dialogue: 0,0:21:59.81,0:22:02.91,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,В следующий раз: Контратака Проклятой Печати.
Dialogue: 0,0:22:07.00,0:22:12.74,Basic,,0000,0000,0000,,Дальше - захватывающая сцена о том, как вы должны будете прорваться в убежище врага за 24 часа.
Dialogue: 0,0:22:11.95,0:22:13.06,Basic (up),Naruto,0000,0000,0000,,Я не достаю до микрофона...
Dialogue: 0,0:22:15.78,0:22:18.10,Basic,Naruto,0000,0000,0000,,Что такое, капитан Ямато?
Dialogue: 0,0:22:18.10,0:22:19.49,Basic,Yamato,0000,0000,0000,,Мой текст... пропал.
Dialogue: 0,0:22:20.51,0:22:22.28,Basic,Sakura,0000,0000,0000,,Вы его снова забыли?!
Dialogue: 0,0:22:22.28,0:22:23.45,Basic,Sakura,0000,0000,0000,,Уже второй раз!
Dialogue: 0,0:22:23.72,0:22:30.19,Basic,Yamato,0000,0000,0000,,С-сегодняшняя сцена должна была быть превосходной, поэтому я занимался голосовой проверкой.
Dialogue: 0,0:22:30.19,0:22:35.63,Basic,Nurari,0000,0000,0000,,Для тех, кто не знает, голосовая проверка - это когда вычитываешь свой текст при просмотре видеоряда с картинками.
Dialogue: 0,0:22:36.53,0:22:37.66,Basic,Kabuto,0000,0000,0000,,Придумываете оправдания?
Dialogue: 0,0:22:38.39,0:22:41.05,Basic,Kabuto,0000,0000,0000,,Подумать только, джоунин Конохи пал так низко.
Dialogue: 0,0:22:41.69,0:22:43.43,Basic,Yamato,0000,0000,0000,,С-с-слушайте, все не так!
Dialogue: 0,0:22:43.07,0:22:44.04,Basic (up),Sakura,0000,0000,0000,,Ужасно.
Dialogue: 0,0:22:43.63,0:22:45.55,Basic,Ino,0000,0000,0000,,Я думала, вы хоть в этот раз не облажаетесь.
Dialogue: 0,0:22:44.99,0:22:46.03,Basic (up),Kakashi,0000,0000,0000,,Ага, ага.
Dialogue: 0,0:22:46.03,0:22:47.59,Basic,Yamato,0000,0000,0000,,Эй, хватит уже!
Dialogue: 0,0:22:48.94,0:22:51.31,Basic,Kakashi,0000,0000,0000,,Ну ладно, поделюсь своим.
Dialogue: 0,0:22:51.31,0:22:52.80,Basic,Yamato,0000,0000,0000,,Какаши-семпай!
Dialogue: 0,0:22:52.80,0:22:54.95,Basic,Yamato,0000,0000,0000,,Эй! Да это же мой!
Dialogue: 0,0:22:55.47,0:22:57.01,Basic,Kakashi,0000,0000,0000,,Что, правда?
Dialogue: 0,0:22:57.01,0:22:58.12,Basic,,0000,0000,0000,,А, ну извиняй.
Dialogue: 0,0:22:58.12,0:23:00.67,Basic,Yamato,0000,0000,0000,,И тут полно странных картинок!
Dialogue: 0,0:23:00.67,0:23:03.70,Basic,Yamato,0000,0000,0000,,{\fad(0,976)}Пожалейте мой мозг!