← Back to other subtitles

Naruto: Shippuuden [BST]

[TV-Japan] Naruto Shippuuden - 121.ass

Archive

Name
Naruto Shippuuden - 121 [full]
Creation time
2009-09-21 18:08:32
Authors
Smarter

File

Name
[TV-Japan] Naruto Shippuuden - 121.ass
Creation time
2009-09-21 22:01:27
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video File: Naruto Shippuuden - 121 RAW.mkv
Video Position: 13262
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Opening,BrushType,35,&H00FFEDCC,&H0000FFFF,&H00997457,&H00463B21,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,0,0,0,204
Style: Ending,BrushType,35,&H00E2E2E2,&H0000FFFF,&H00323232,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,0,204
Style: Team,China,55,&H000000CB,&H0000FFFF,&H00DDF6F5,&H00010101,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,8,0,0,10,0
Style: Team presents,Domkrat,35,&H000000CB,&H0000FFFF,&H00DDF6F5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,8,0,0,70,204
Style: Team credits,Domkrat,22,&H00A5DADF,&H0000FFFF,&H00185471,&H8C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,7,0,0,0,204
Style: Basic,BrushType,32,&H0092FFFE,&H0000FFFF,&H00FF2172,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,37,37,18,204
Style: Basic (it),BrushType,32,&H0092FFFE,&H0000FFFF,&H00FF2172,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,37,37,18,204
Style: Basic (up),BrushType,32,&H0092FFFE,&H0000FFFF,&H00FF2172,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,37,37,10,204
Style: Technics,BrushType,32,&H009393FF,&H0000FFFF,&H00524544,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,37,37,18,204
Style: Comment,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00204C87,&H00000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,2,1,8,0,0,5,204
Style: Title (op),Book Antiqua,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00323232,&H004E4E4E,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0,0,120,204
Style: Title (ed),Book Antiqua,32,&H00000000,&H0000FFFF,&H00C2C2C2,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,3,0,64,140,204
Style: Next episode,Book Antiqua,30,&H00F0F8F4,&H0000FFFF,&H00272727,&H00444444,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0,20,88,204
Style: Message,BrushType,39,&H00A7D9DF,&H00EFF2F7,&H001D394C,&H8C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,45,45,135,204
Style: special,BrushType,38,&H00000000,&H001300A1,&H00E8E8E8,&H00000000,-1,0,0,0,100,140,3,0,1,1.5,5,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:12.61,Basic,,0000,0000,0000,,Он наконец-то угомонился?
Dialogue: 0,0:00:14.54,0:00:18.08,Basic,,0000,0000,0000,,Черт, я аж запыхался.
Dialogue: 0,0:00:26.12,0:00:27.59,Basic,,0000,0000,0000,,Вернулся, значит.
Dialogue: 0,0:00:27.59,0:00:32.53,Basic,,0000,0000,0000,,Да, но захватить его живым было довольно сложно.
Dialogue: 0,0:00:42.20,0:00:45.21,Basic,,0000,0000,0000,,Судя по всему, мы сейчас намокнем.
Dialogue: 0,0:00:45.21,0:00:46.71,Basic,,0000,0000,0000,,Похоже, намечается буря.
Dialogue: 0,0:00:47.54,0:00:51.65,Basic,,0000,0000,0000,,Давай спрячемся под деревьями, так хоть не замерзнем.
Dialogue: 0,0:00:52.45,0:00:54.65,Basic,,0000,0000,0000,,Наш лидер ждет, пока мы выйдем на связь.
Dialogue: 0,0:00:55.02,0:01:01.19,Basic,,0000,0000,0000,,Сразу после захвата Четырехвостого нам придется одновременно запечатывать Треххвостого и Четыреххвостого.
Dialogue: 0,0:01:01.19,0:01:04.53,Basic,,0000,0000,0000,,Да подождет он, никуда не денется.
Dialogue: 0,0:01:04.53,0:01:10.80,Basic,,0000,0000,0000,,В конце концов, запечатывание займет у нас уйму времени.
Dialogue: 0,0:01:15.97,0:01:18.07,Basic,,0000,0000,0000,,Такими темпами он помрет.
Dialogue: 0,0:01:18.08,0:01:19.61,Basic,,0000,0000,0000,,Будь поаккуратнее со стариком.
Dialogue: 0,0:01:20.18,0:01:23.81,Basic,,0000,0000,0000,,Ты говоришь так потому, что не знаешь его.
Dialogue: 0,0:01:23.81,0:01:29.59,Basic,,0000,0000,0000,,Когда имеешь дело с Джинчуурики Четыреххвостого, использующим стихию Лавы, становится не до аккуратности.
Dialogue: 0,0:01:29.59,0:01:36.16,Basic,,0000,0000,0000,,Ты сам с ним не дрался, так что не можешь представить того, через что я прошел.
Dialogue: 0,0:01:39.73,0:01:44.94,Basic,,0000,0000,0000,,Ну, так или иначе, я сам захотел с ним разобраться в одиночку.
Dialogue: 0,0:01:44.94,0:01:49.64,Basic,,0000,0000,0000,,Хочешь, чтобы я и твою добычу взял на себя?
Dialogue: 0,0:01:49.64,0:01:51.78,Basic,,0000,0000,0000,,Не зарывайся, Кисаме.
Dialogue: 0,0:01:52.74,0:01:58.25,Basic,,0000,0000,0000,,Я немного устал, так что хочу побыстрее закончить охоту за всеми этими Биджуу.
Dialogue: 0,0:01:59.38,0:02:01.85,Basic,,0000,0000,0000,,Особо не спеши.
Dialogue: 0,0:02:01.85,0:02:03.75,Basic,,0000,0000,0000,,Это займет еще некоторое время.
Dialogue: 0,0:02:04.49,0:02:06.92,Basic,,0000,0000,0000,,Вполне возможно.
Dialogue: 0,0:02:06.93,0:02:08.73,Basic,,0000,0000,0000,,Осталось всего несколько.
Dialogue: 0,0:02:09.40,0:02:12.93,Basic,,0000,0000,0000,,Девятихвостого нужно запечатывать последним.
Dialogue: 0,0:02:13.67,0:02:19.90,Basic,,0000,0000,0000,,Иначе баланс нарушится, и статуя для запечатывания развалится, вроде так наш лидер говорил.
Dialogue: 0,0:02:20.61,0:02:24.08,Basic,,0000,0000,0000,,И раз уж нам нужно захватить его живым,
Dialogue: 0,0:02:24.08,0:02:28.35,Basic,,0000,0000,0000,,не считаешь, что мы должны побыстрее разобраться с остальными?
Dialogue: 0,0:02:30.18,0:02:34.82,Basic,,0000,0000,0000,,Мне все равно, а Дейдара в этом тоже не особо преуспел.
Dialogue: 0,0:02:34.82,0:02:38.06,Basic,,0000,0000,0000,,Раз уж мы собрались запечатывать его последним, то и захватывать надо тоже последним.
Dialogue: 0,0:02:39.59,0:02:42.03,Basic,,0000,0000,0000,,Да и Акацуки последнее время у всех на слуху.
Dialogue: 0,0:02:43.10,0:02:49.27,Basic,,0000,0000,0000,,Если мы слишком рано захватим Джинчуурики Девятихвостого, Коноха принесет нам еще больше проблем.
Dialogue: 0,0:02:49.27,0:02:52.10,Basic,,0000,0000,0000,,Ну да, вероятнее всего.
Dialogue: 0,0:02:52.11,0:02:57.08,Basic,,0000,0000,0000,,У Конохи хорошие связи с остальными деревнями.
Dialogue: 0,0:02:57.08,0:03:00.11,Basic,,0000,0000,0000,,Если они распространят слухи об этом, действовать станет еще сложнее.
Dialogue: 0,0:03:01.15,0:03:05.59,Basic,,0000,0000,0000,,Умнее всего будет захватывать их по очереди, вплоть до Восьмихвостого.
Dialogue: 0,0:03:05.95,0:03:09.56,Basic,,0000,0000,0000,,Ясно. В этом есть смысл.
Dialogue: 0,0:03:11.73,0:03:12.49,Basic,,0000,0000,0000,,Он призывает нас.
Dialogue: 0,0:03:13.33,0:03:15.46,Basic,,0000,0000,0000,,Как на словах нас поймал...
Dialogue: 0,0:03:21.54,0:03:22.37,Basic,,0000,0000,0000,,Опаздываете.
Dialogue: 0,0:03:23.17,0:03:26.97,Basic,,0000,0000,0000,,Мы только что закончили охоту на Джинчуурики.
Dialogue: 0,0:03:26.98,0:03:30.54,Basic,,0000,0000,0000,,А опоздали потому, что связывали его, чтобы он не сбежал.
Dialogue: 0,0:03:30.55,0:03:32.85,Basic,,0000,0000,0000,,Ну и? Зачем ты нас призвал?
Dialogue: 0,0:03:33.32,0:03:36.32,Basic,,0000,0000,0000,,Я хочу поделиться с вами кое-какой информацией.
Dialogue: 0,0:03:39.45,0:03:41.66,Basic,,0000,0000,0000,,Орочимару убит.
Dialogue: 0,0:03:45.09,0:03:50.63,Basic,,0000,0000,0000,,Смерть наконец-то настигла его, спустя десять лет после ухода из Акацуки, да?
Dialogue: 0,0:03:50.63,0:03:56.30,Basic,,0000,0000,0000,,Хотелось бы полюбоваться, как он подыхал, впрочем, как и на парочку наших зомбяков.
Dialogue: 0,0:03:56.31,0:03:58.54,Basic,,0000,0000,0000,,Хидан и Какузу нас не предавали.
Dialogue: 0,0:03:58.54,0:03:59.87,Basic,,0000,0000,0000,,Следи за языком.
Dialogue: 0,0:04:00.36,0:04:01.53,Basic,,0000,0000,0000,,Ну извините.
Dialogue: 0,0:04:01.54,0:04:04.78,Basic,,0000,0000,0000,,Команду Хидана прихлопнули, если мне память не изменяет...
Dialogue: 0,0:04:04.78,0:04:06.82,Basic,,0000,0000,0000,,Люди из Конохи.
Dialogue: 0,0:04:06.82,0:04:10.95,Basic,,0000,0000,0000,,Отряд Какаши и Джинчуурики Девятихвостого.
Dialogue: 0,0:04:10.95,0:04:13.46,Basic,,0000,0000,0000,,Сильная команда, а?
Dialogue: 0,0:04:13.46,0:04:16.29,Basic,,0000,0000,0000,,И Дейдаре-сану тоже они кой-чего поотрывали...
Dialogue: 0,0:04:16.29,0:04:17.49,Basic,,0000,0000,0000,,Тоби!
Dialogue: 0,0:04:17.49,0:04:22.23,Basic,,0000,0000,0000,,Попробуй еще хоть раз языком шевельнуть, скотина! Мое терпение уже почти взорвалось, хм!
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:24.57,Basic,,0000,0000,0000,,Да ладно вам...
Dialogue: 0,0:04:24.57,0:04:28.00,Basic,,0000,0000,0000,,Если вы - оболочка своему терпению...
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:31.77,Basic,,0000,0000,0000,,...как ваша сумка - оболочка для взрывной глины, Дейдара-сан, то вас же просто порвет!..
Dialogue: 0,0:04:31.77,0:04:34.34,Basic,,0000,0000,0000,,Тоби, твою мать, я тебя сейчас!..
Dialogue: 0,0:04:34.34,0:04:36.61,Basic,,0000,0000,0000,,Дейдара, успокойся.
Dialogue: 0,0:04:36.61,0:04:38.75,Basic,,0000,0000,0000,,Ты своим поведением только доказываешь, что Тоби прав.
Dialogue: 0,0:04:39.48,0:04:41.15,Basic,,0000,0000,0000,,Ха-ха, я разозлил семпая!..
Dialogue: 0,0:04:41.15,0:04:44.65,Basic,,0000,0000,0000,,И ты, Тоби, тоже слишком много болтаешь.
Dialogue: 0,0:04:44.66,0:04:45.69,Basic,,0000,0000,0000,,Ты злишь своего семпая.
Dialogue: 0,0:04:45.69,0:04:48.16,Basic,,0000,0000,0000,,Ага, все понял, извините!
Dialogue: 0,0:04:48.16,0:04:52.13,Basic,,0000,0000,0000,,Ну и как такими темпами мы изловим оставшихся Джинчуурики?
Dialogue: 0,0:04:54.57,0:04:58.90,Basic,,0000,0000,0000,,Кстати говоря, кто бы ни угрохал Орочимару, он довольно силен.
Dialogue: 0,0:04:58.90,0:05:00.07,Basic,,0000,0000,0000,,Кто это был?
Dialogue: 0,0:05:00.91,0:05:02.04,Basic,,0000,0000,0000,,Учиха Саске.
Dialogue: 0,0:05:04.18,0:05:08.05,Basic,,0000,0000,0000,,Тем, кто убьет Орочимару, должен был быть я, хм.
Dialogue: 0,0:05:09.11,0:05:13.18,Basic,,0000,0000,0000,,Впечатляет. Впрочем, чего еще ждать от младшего брата Итачи-сана.
Dialogue: 0,0:05:13.18,0:05:15.85,Basic,,0000,0000,0000,,Сейчас он набрал себе команду.
Dialogue: 0,0:05:15.85,0:05:17.99,Basic,,0000,0000,0000,,Довольно опасные шиноби, кстати говоря.
Dialogue: 0,0:05:18.56,0:05:20.39,Basic,,0000,0000,0000,,То есть?
Dialogue: 0,0:05:20.39,0:05:22.49,Basic,,0000,0000,0000,,Ты должен знать одного из них.
Dialogue: 0,0:05:22.59,0:05:24.50,Basic,,0000,0000,0000,,Братья Хозуки из скрытого Тумана.
Dialogue: 0,0:05:24.50,0:05:25.33,Basic,,0000,0000,0000,,Он - один из них.
Dialogue: 0,0:05:25.96,0:05:29.40,Basic,,0000,0000,0000,,Суйгетсу что ли? Меня аж на ностальгию пробило...
Dialogue: 0,0:05:30.00,0:05:32.57,Basic,,0000,0000,0000,,Еще с ним Двуликий Джуго.
Dialogue: 0,0:05:32.57,0:05:34.01,Basic,,0000,0000,0000,,Надо быть начеку.
Dialogue: 0,0:05:34.01,0:05:37.88,Basic,,0000,0000,0000,,Итачи, Кисаме... Он, скорее всего, нацелится на вас.
Dialogue: 0,0:05:39.95,0:05:44.62,Basic,,0000,0000,0000,,Всем остальным: помните, что я сказал насчет Учихи Саске.
Dialogue: 0,0:05:44.62,0:05:49.96,Basic,,0000,0000,0000,,Если они узнают слишком много про Итачи и Кисаме, они могут напасть на Акацуки.
Dialogue: 0,0:05:49.96,0:05:54.29,Basic,,0000,0000,0000,,Кисаме, кто такой этот Суйгетсу, хм?
Dialogue: 0,0:05:55.09,0:05:56.80,Basic,,0000,0000,0000,,Это было десять лет назад.
Dialogue: 0,0:05:56.80,0:06:00.00,Basic,,0000,0000,0000,,Симпатичное лицо, вечно улыбался.
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:03.24,Basic,,0000,0000,0000,,Гений, которого потом называли вторым пришествием Демона Забузы.
Dialogue: 0,0:06:03.77,0:06:06.69,Basic,,0000,0000,0000,,Ты что, каппа?!
Dialogue: 0,0:06:03.75,0:06:09.69,Comment,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}(Каппа - узкоглазый родственник нашего водяного в японских легендах)
Dialogue: 0,0:06:06.71,0:06:09.54,Basic,,0000,0000,0000,,Хватит уже вечно сидеть и хлебать свою воду!
Dialogue: 0,0:06:11.81,0:06:14.91,Basic,,0000,0000,0000,,Довольно интересная команда, хм.
Dialogue: 0,0:06:14.92,0:06:16.68,Basic,,0000,0000,0000,,Эй, погодите, погодите!
Dialogue: 0,0:06:16.68,0:06:21.39,Basic,,0000,0000,0000,,У вас что, нехороший интерес к ним? Я в этом не участвую!
Dialogue: 0,0:06:21.39,0:06:25.96,Basic,,0000,0000,0000,,Что важнее всего - Итачи и Кисаме, живее тащите Четыреххвостого сюда.
Dialogue: 0,0:06:25.96,0:06:27.89,Basic,,0000,0000,0000,,Мы запечатаем его одновременно с Треххвостым.
Dialogue: 0,0:06:28.96,0:06:30.26,Basic,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:06:35.87,0:06:40.77,Basic,,0000,0000,0000,,Боже мой, только я собрался немного отдохнуть...
Dialogue: 0,0:06:40.77,0:06:42.84,Basic,,0000,0000,0000,,Делать нечего. Поторопимся.
Dialogue: 0,0:06:48.50,0:06:52.63,Opening,,0000,0000,0000,,Ша-ла-ла, как-нибудь точно
Dialogue: 0,0:06:48.51,0:06:52.60,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(444,434)\pos(172,135)}Перевод
Dialogue: 0,0:06:48.51,0:06:52.60,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(444,434)\pos(288,135)}mr_Well
Dialogue: 0,0:06:52.63,0:06:56.47,Opening,,0000,0000,0000,,Нам от встречи не отвертеться
Dialogue: 0,0:06:56.47,0:07:00.45,Opening,,0000,0000,0000,,В одинокой груди тихой ночью
Dialogue: 0,0:07:00.45,0:07:04.68,Opening,,0000,0000,0000,,Свет зажжем мы и пойдем!
Dialogue: 0,0:07:08.82,0:07:11.06,Team,,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)}Bokusatsu Shiden Team
Dialogue: 0,0:07:08.82,0:07:11.06,Team presents,,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)}представляет
Dialogue: 0,0:07:11.09,0:07:14.26,Opening,,0000,0000,0000,,Встреча ждет, встреча не терпит.
Dialogue: 0,0:07:11.38,0:07:16.22,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(567,436)\pos(465,170)}Тайминг
Dialogue: 0,0:07:11.38,0:07:16.22,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(567,436)\pos(582,170)}Smarter
Dialogue: 0,0:07:14.36,0:07:17.50,Opening,,0000,0000,0000,,Со слезами от чистого сердца,
Dialogue: 0,0:07:17.60,0:07:20.73,Opening,,0000,0000,0000,,Летних дней подожду круговерти
Dialogue: 0,0:07:17.87,0:07:22.70,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(522,471)\pos(437,115)}Редактор
Dialogue: 0,0:07:17.87,0:07:22.70,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(522,471)\pos(580,115)}Smarter
Dialogue: 0,0:07:20.73,0:07:23.84,Opening,,0000,0000,0000,,И побуду тогда светлячком!
Dialogue: 0,0:07:23.97,0:07:30.88,Opening,,0000,0000,0000,,Ну сколько же, как тебе сдается, нам до встречи остается?
Dialogue: 0,0:07:24.17,0:07:28.97,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(488,433)\pos(212,140)}Тайпсет
Dialogue: 0,0:07:24.17,0:07:28.97,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(488,433)\pos(327,140)}Smarter
Dialogue: 0,0:07:31.08,0:07:34.21,Opening,,0000,0000,0000,,И как долго страдать мы готовы опять
Dialogue: 0,0:07:31.05,0:07:34.92,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(522,345)\pos(407,265)}Оформление
Dialogue: 0,0:07:31.05,0:07:34.92,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(522,345)\pos(577,265)}Smarter
Dialogue: 0,0:07:34.21,0:07:39.69,Opening,,0000,0000,0000,,И печаль всей жизни снова по кругу гонять?
Dialogue: 0,0:07:40.37,0:07:43.59,Opening,,0000,0000,0000,,Ша-ла-ла, как-нибудь точно
Dialogue: 0,0:07:40.89,0:07:45.56,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(525,475)\pos(346,260)}QC
Dialogue: 0,0:07:40.89,0:07:45.56,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(525,475)\pos(490,260)}Smarter
Dialogue: 0,0:07:43.76,0:07:46.88,Opening,,0000,0000,0000,,Нам от встречи не отвертеться.
Dialogue: 0,0:07:46.88,0:07:50.10,Opening,,0000,0000,0000,,В одинокой груди тихой ночью
Dialogue: 0,0:07:50.10,0:07:53.47,Opening,,0000,0000,0000,,Свет зажжем мы и пойдем!
Dialogue: 0,0:07:53.47,0:07:56.64,Opening,,0000,0000,0000,,Ша-ла-ла, дружбы цепочка
Dialogue: 0,0:07:56.64,0:07:59.94,Opening,,0000,0000,0000,,Оплетет - куда тебе деться.
Dialogue: 0,0:07:59.79,0:08:03.76,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(487,500)\pos(203,285)}Перевод песен
Dialogue: 0,0:07:59.79,0:08:03.76,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(360,285)}Hollow
Dialogue: 0,0:07:59.94,0:08:03.08,Opening,,0000,0000,0000,,Если встретимся лунной ночью -
Dialogue: 0,0:08:03.14,0:08:06.69,Opening,,0000,0000,0000,,До рассвета все поймем!
Dialogue: 0,0:08:06.78,0:08:13.82,Opening,,0000,0000,0000,,Лишь сильней, лишь сильней сиять начнем!
Dialogue: 0,0:08:15.51,0:08:17.87,Message,,0000,0000,0000,,{\fad(526,0)\fs26\an4\pos(321,377)}Sec[Away]: wat he said \Nerosennin: :S take a lot of drugs
Dialogue: 0,0:08:17.98,0:08:22.79,Title (op),,0000,0000,0000,,{\fad(824,400)\fs32\pos(564,376)}Они Выдвигаются
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:29.28,Basic,,0000,0000,0000,,Вести поиски члена Акацуки, у которого вероятность столкнуться с Саске выше всего...
Dialogue: 0,0:08:29.28,0:08:30.98,Basic,,0000,0000,0000,,Ну, смысл в этом есть, но...
Dialogue: 0,0:08:32.45,0:08:35.95,Basic,,0000,0000,0000,,Как быть потом с Учихой Итачи?
Dialogue: 0,0:08:36.85,0:08:39.99,Basic,,0000,0000,0000,,Если мы сможем захватить хотя бы одного из Акацуки,
Dialogue: 0,0:08:39.99,0:08:44.39,Basic,,0000,0000,0000,,думаю, Ибики заставит его рассказать о местоположении Итачи.
Dialogue: 0,0:08:45.23,0:08:53.53,Basic,,0000,0000,0000,,Конечно, я уже давно подписала приказ о поимке членов Акацуки, если предоставится возможность...
Dialogue: 0,0:08:53.54,0:08:56.37,Basic,,0000,0000,0000,,Но это само по себе довольно сложно, так?
Dialogue: 0,0:08:58.01,0:08:59.64,Basic,,0000,0000,0000,,Какаши-сенсей...
Dialogue: 0,0:08:59.64,0:09:03.11,Basic,,0000,0000,0000,,Вытянуть из них информацию будет тем более нелегко.
Dialogue: 0,0:09:03.91,0:09:08.82,Basic,,0000,0000,0000,,Даже те, с кем мы уже сталкивались, очень опасны.
Dialogue: 0,0:09:08.82,0:09:11.05,Basic,,0000,0000,0000,,У нас не было ни малейшего шанса взять их в плен.
Dialogue: 0,0:09:11.12,0:09:13.59,Basic,,0000,0000,0000,,И что тогда делать?
Dialogue: 0,0:09:13.59,0:09:18.06,Basic,,0000,0000,0000,,Ну, пока не найдем Итачи, просто сохранять спокойствие и продолжать поиск.
Dialogue: 0,0:09:23.27,0:09:25.17,Basic,,0000,0000,0000,,Ну все, я на пределе...
Dialogue: 0,0:09:25.17,0:09:26.60,Basic,,0000,0000,0000,,Может, передохнем немного?
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:31.21,Basic,,0000,0000,0000,,С твоей скоростью мы вообще никогда не доберемся!
Dialogue: 0,0:09:31.21,0:09:35.08,Basic,,0000,0000,0000,,Извини уж, но, в отличие от тебя, у меня не лошадиные пропорции.
Dialogue: 0,0:09:36.35,0:09:39.52,Basic,,0000,0000,0000,,Почему бы тебе просто не испариться, чудище водяное?!
Dialogue: 0,0:09:40.62,0:09:43.12,Basic,,0000,0000,0000,,Тогда почему бы тебе просто не исчезнуть?
Dialogue: 0,0:09:43.12,0:09:44.72,Basic,,0000,0000,0000,,Ты разве не собиралась немного в другое место?
Dialogue: 0,0:09:48.23,0:09:49.16,Basic,,0000,0000,0000,,Пришли.
Dialogue: 0,0:10:11.65,0:10:14.55,Basic,,0000,0000,0000,,Громадина какая...
Dialogue: 0,0:10:14.55,0:10:15.12,Basic,,0000,0000,0000,,Пришли?
Dialogue: 0,0:10:17.09,0:10:21.09,Basic,,0000,0000,0000,,Тогда мы можем начать запечатывание Треххвостого.
Dialogue: 0,0:10:45.15,0:10:46.89,Basic,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:10:46.89,0:10:48.29,Basic,,0000,0000,0000,,Займите свои места.
Dialogue: 0,0:10:56.60,0:10:58.20,Basic,,0000,0000,0000,,Пора начинать.
Dialogue: 0,0:11:02.72,0:11:06.19,Comment,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}(Надпись: Поднебесный Район)
Dialogue: 0,0:11:16.52,0:11:17.98,Basic,,0000,0000,0000,,Здесь.
Dialogue: 0,0:11:17.99,0:11:20.49,Basic,,0000,0000,0000,,Развалюха какая-то...
Dialogue: 0,0:11:21.36,0:11:22.46,Basic,,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:11:26.43,0:11:30.43,Basic,,0000,0000,0000,,Убежище в этих руинах? Первый раз слышу.
Dialogue: 0,0:11:31.83,0:11:34.17,Basic,,0000,0000,0000,,Оно никак не связано с Орочимару.
Dialogue: 0,0:11:34.17,0:11:37.10,Basic,,0000,0000,0000,,Здесь оружейный склад моего клана.
Dialogue: 0,0:11:37.10,0:11:39.74,Basic,,0000,0000,0000,,Здесь мы подготовимся к предстоящему бою.
Dialogue: 0,0:11:41.48,0:11:44.21,Basic,,0000,0000,0000,,Похоже, что в этих коридорах довольно легко заблудиться.
Dialogue: 0,0:11:44.98,0:11:49.25,Basic,,0000,0000,0000,,Воздух тут такой застоявшийся, что дышать трудно.
Dialogue: 0,0:11:49.25,0:11:51.19,Basic,,0000,0000,0000,,Ну уж извините, что он застоялся.
Dialogue: 0,0:11:54.52,0:11:57.32,Basic,,0000,0000,0000,,Давно не виделись, Денка, Хина.
Dialogue: 0,0:11:57.89,0:12:00.16,Basic,,0000,0000,0000,,И правда, малыш Саске пришел.
Dialogue: 0,0:12:00.16,0:12:02.76,Basic,,0000,0000,0000,,Зачем ты здесь, ня?
Dialogue: 0,0:12:03.90,0:12:06.07,Basic,,0000,0000,0000,,Зачем ты здесь, ня?
Dialogue: 0,0:12:06.74,0:12:09.60,Basic,,0000,0000,0000,,Нужно оружие, лекарства и еще кое-что.
Dialogue: 0,0:12:10.31,0:12:11.74,Basic,,0000,0000,0000,,Готовимся к предстоящему бою.
Dialogue: 0,0:12:12.31,0:12:13.47,Basic,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:12:14.24,0:12:16.04,Basic,,0000,0000,0000,,Говорящие тануки, да?
Dialogue: 0,0:12:16.05,0:12:17.55,Basic,,0000,0000,0000,,Ну-ка, иди сюда, ну...
Dialogue: 0,0:12:19.21,0:12:20.82,Basic,,0000,0000,0000,,Они - кошки-ниндзя.
Dialogue: 0,0:12:20.82,0:12:24.12,Basic,,0000,0000,0000,,Не тяни к ним руки, иначе в клочья изорвут.
Dialogue: 0,0:12:24.62,0:12:27.36,Basic,,0000,0000,0000,,Хотелось бы, чтобы ты о таких вещах заранее предупреждал...
Dialogue: 0,0:12:27.76,0:12:29.82,Basic,,0000,0000,0000,,Ты принес нам подарок, ня?
Dialogue: 0,0:12:30.43,0:12:32.93,Basic,,0000,0000,0000,,Держи, бутылка валерьянки.
Dialogue: 0,0:12:34.03,0:12:36.50,Basic,,0000,0000,0000,,Всегда бы так, ня.
Dialogue: 0,0:12:36.50,0:12:39.47,Basic,,0000,0000,0000,,За мной. Я приведу вас к Старой Кошке.
Dialogue: 0,0:12:43.11,0:12:45.21,Basic,,0000,0000,0000,,Я ваш должник, Старая Кошка.
Dialogue: 0,0:12:45.21,0:12:48.98,Basic,,0000,0000,0000,,Прошло немало с нашей прошлой встречи, а ты так торопишься.
Dialogue: 0,0:12:50.18,0:12:52.45,Basic,,0000,0000,0000,,Да, но мне нужно позаботиться кое о чем важном.
Dialogue: 0,0:12:54.92,0:12:57.19,Basic,,0000,0000,0000,,Ты же не кошка-ниндзя, да?
Dialogue: 0,0:12:58.66,0:13:01.66,Basic,,0000,0000,0000,,Бесполезно. Даже эта мала.
Dialogue: 0,0:13:02.33,0:13:02.79,Basic,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:13:05.30,0:13:08.80,Basic,,0000,0000,0000,,Как я и думала, ты преследуешь Итачи.
Dialogue: 0,0:13:11.77,0:13:18.68,Basic,,0000,0000,0000,,Я знала вас обоих с пеленок, но никогда даже не предполагала, что все обернется так.
Dialogue: 0,0:13:19.41,0:13:25.15,Basic,,0000,0000,0000,,Вы двое - все, что осталось от клана Учиха, и сейчас собираетесь драться насмерть.
Dialogue: 0,0:13:25.65,0:13:28.62,Basic,,0000,0000,0000,,Мы уходим. Спасибо вам за все.
Dialogue: 0,0:13:32.59,0:13:36.56,Basic,,0000,0000,0000,,Эй, бабуля, у нас что, нет ничего, что на него налезет?
Dialogue: 0,0:13:37.63,0:13:39.30,Basic,,0000,0000,0000,,Попробуй поискать в той коробке.
Dialogue: 0,0:13:39.30,0:13:41.03,Basic,,0000,0000,0000,,Ничего не налазит.
Dialogue: 0,0:13:41.50,0:13:44.14,Basic,,0000,0000,0000,,Тогда просто натяни!
Dialogue: 0,0:13:44.14,0:13:46.57,Basic,,0000,0000,0000,,У меня тут, понимаешь, не магазин одежды.
Dialogue: 0,0:13:47.07,0:13:50.51,Basic,,0000,0000,0000,,Бабуль, не веди себя так с покупателем при деньгах.
Dialogue: 0,0:13:56.92,0:13:59.92,Basic,,0000,0000,0000,,Найти Саске, преследуя Итачи?
Dialogue: 0,0:14:00.62,0:14:03.89,Basic,,0000,0000,0000,,Ну, найдем мы Итачи, а дальше-то что?
Dialogue: 0,0:14:05.79,0:14:07.36,Basic,,0000,0000,0000,,Насчет этого...
Dialogue: 0,0:14:08.19,0:14:10.16,Basic,,0000,0000,0000,,Есть кое-какая идея.
Dialogue: 0,0:14:10.16,0:14:12.23,Basic,,0000,0000,0000,,Уделите мне немного времени?
Dialogue: 0,0:14:22.88,0:14:25.41,Basic,,0000,0000,0000,,Ты чего такой смурной?
Dialogue: 0,0:14:25.41,0:14:26.51,Basic,,0000,0000,0000,,Извращенный Отшельник?
Dialogue: 0,0:14:27.11,0:14:28.88,Basic,,0000,0000,0000,,Что вы здесь делаете?
Dialogue: 0,0:14:29.35,0:14:33.35,Basic,,0000,0000,0000,,Давненько я уже не проводил время со своим учеником, вот подумывал заскочить куда-нибудь перекусить.
Dialogue: 0,0:14:35.66,0:14:37.32,Basic,,0000,0000,0000,,Платите?
Dialogue: 0,0:14:38.86,0:14:40.79,Basic,,0000,0000,0000,,Блин, что такое с Какаши-сенсеем?
Dialogue: 0,0:14:41.46,0:14:44.46,Basic,,0000,0000,0000,,Мы уже готовы выдвигаться.
Dialogue: 0,0:14:44.97,0:14:46.57,Basic,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:14:46.57,0:14:49.10,Basic,,0000,0000,0000,,Много к чему надо подготовиться.
Dialogue: 0,0:14:49.50,0:14:50.04,Basic,,0000,0000,0000,,Подготовиться?
Dialogue: 0,0:14:50.67,0:14:54.24,Basic,,0000,0000,0000,,Одна команда тут не справится.
Dialogue: 0,0:14:55.71,0:14:57.21,Basic,,0000,0000,0000,,О чем это вы?
Dialogue: 0,0:14:57.81,0:14:58.55,Basic,,0000,0000,0000,,Слушай.
Dialogue: 0,0:14:58.81,0:15:01.95,Basic,,0000,0000,0000,,Если победить Итачи, Саске незачем будет возвращаться.
Dialogue: 0,0:15:01.95,0:15:10.16,Basic,,0000,0000,0000,,Иначе говоря, Итачи нужно захватить живым, а для этого нужен продуманный план и много ниндзя.
Dialogue: 0,0:15:10.86,0:15:13.86,Basic,,0000,0000,0000,,Сейчас Какаши все это организовывает.
Dialogue: 0,0:15:14.56,0:15:15.66,Basic,,0000,0000,0000,,Вот оно что...
Dialogue: 0,0:15:17.60,0:15:22.60,Basic,,0000,0000,0000,,Однако, нам противостоит Итачи, так что привычные стратегии тут не помогут.
Dialogue: 0,0:15:23.17,0:15:26.64,Basic,,0000,0000,0000,,Скорее всего, но просто игнорировать его мы не можем.
Dialogue: 0,0:15:27.44,0:15:30.11,Basic,,0000,0000,0000,,Просто вернуть Саске, да?
Dialogue: 0,0:15:30.11,0:15:36.25,Basic,,0000,0000,0000,,Я знаю, что ты уже понял, но Саске сейчас сильнее, чем был Орочимару.
Dialogue: 0,0:15:36.25,0:15:38.05,Basic,,0000,0000,0000,,Да знаю я.
Dialogue: 0,0:15:38.52,0:15:41.96,Basic,,0000,0000,0000,,Но я пообещал Сакуре-чан.
Dialogue: 0,0:15:42.32,0:15:44.73,Basic,,0000,0000,0000,,Пообещал, что обязательно верну Саске.
Dialogue: 0,0:15:45.96,0:15:48.66,Basic,,0000,0000,0000,,И это обещание я не могу нарушить.
Dialogue: 0,0:15:52.74,0:15:58.71,Basic,,0000,0000,0000,,Самое важное для шиноби - не количество техник, которыми он владеет.
Dialogue: 0,0:15:59.44,0:16:01.18,Basic,,0000,0000,0000,,Куда важнее...
Dialogue: 0,0:16:01.71,0:16:02.91,Basic,,0000,0000,0000,,...не сдаваться!
Dialogue: 0,0:16:03.41,0:16:04.35,Basic,,0000,0000,0000,,Решительность!
Dialogue: 0,0:16:05.75,0:16:08.35,Basic,,0000,0000,0000,,Это мой путь ниндзя. {тра-ля-ля, три рубля. Ужасный боянище...}
Dialogue: 0,0:16:10.22,0:16:12.56,Basic,,0000,0000,0000,,Мозгов у тебя, как обычно, не прибавилось.
Dialogue: 0,0:16:12.96,0:16:14.49,Basic,,0000,0000,0000,,Не моя вина!
Dialogue: 0,0:16:14.49,0:16:16.43,Basic,,0000,0000,0000,,В конце концов, я ваш ученик, Извращенный Отшельник.
Dialogue: 0,0:16:17.93,0:16:21.86,Basic,,0000,0000,0000,,Блин, ну что за сопляк мне в ученики достался...
Dialogue: 0,0:16:22.33,0:16:24.97,Basic,,0000,0000,0000,,Это я-то сопляк? Да о чем вы вообще?!
Dialogue: 0,0:16:24.97,0:16:28.37,Basic,,0000,0000,0000,,Как я и сказал. Сопляк и придурок.
Dialogue: 0,0:16:28.64,0:16:33.54,Basic,,0000,0000,0000,,Не вам об этом говорить, старый извращенец-неудачник!
Dialogue: 0,0:16:33.54,0:16:35.04,Basic,,0000,0000,0000,,Ну-ка, попробуй это.
Dialogue: 0,0:16:42.19,0:16:44.82,Basic,,0000,0000,0000,,Ичираку как всегда на высоте.
Dialogue: 0,0:17:00.71,0:17:04.18,Basic,,0000,0000,0000,,Запечатывание Биджуу надоедает, а?
Dialogue: 0,0:17:04.18,0:17:06.61,Basic,,0000,0000,0000,,А их еще полно осталось...
Dialogue: 0,0:17:06.61,0:17:08.18,Basic,,0000,0000,0000,,Меня с ума сводят просто мысли об этом.
Dialogue: 0,0:17:08.51,0:17:11.65,Basic,,0000,0000,0000,,И куда теперь, хм?
Dialogue: 0,0:17:11.92,0:17:17.12,Basic,,0000,0000,0000,,Погодите, семпай. В смысле, "куда"?
Dialogue: 0,0:17:17.52,0:17:19.16,Basic,,0000,0000,0000,,Это же очевидно!
Dialogue: 0,0:17:19.16,0:17:24.10,Basic,,0000,0000,0000,,Либо за командой Какаши и Джинчуурики Девятихвостого, либо за Учихой Саске.
Dialogue: 0,0:17:26.10,0:17:29.03,Basic,,0000,0000,0000,,У меня идея! Ну их всех нафиг!
Dialogue: 0,0:17:29.04,0:17:35.07,Basic,,0000,0000,0000,,Мы свою часть уже внесли, а у Саске вообще нет Биджуу.
Dialogue: 0,0:17:35.07,0:17:36.38,Basic,,0000,0000,0000,,Хорош шутки шутить!
Dialogue: 0,0:17:37.21,0:17:40.31,Basic,,0000,0000,0000,,Я хочу отомстить Джинчуурики Девятихвостого за тот удар,
Dialogue: 0,0:17:40.71,0:17:43.95,Basic,,0000,0000,0000,,и Какаши за то, что он сделал с моей правой рукой, хм.
Dialogue: 0,0:17:44.62,0:17:50.72,Basic,,0000,0000,0000,,И именно я должен был убить Орочимару, так что я заставлю Учиху Саске ответить за это!
Dialogue: 0,0:17:51.16,0:17:56.16,Basic,,0000,0000,0000,,Блин, опять его понесло. Он вообще ничего не слышит, когда ему в голову что-то взбредает...
Dialogue: 0,0:17:56.60,0:17:57.96,Basic,,0000,0000,0000,,Ты что-то сказал?
Dialogue: 0,0:17:58.17,0:17:59.26,Basic,,0000,0000,0000,,Не, ничего!
Dialogue: 0,0:18:00.70,0:18:01.87,Basic,,0000,0000,0000,,Пошли, Тоби!
Dialogue: 0,0:18:03.60,0:18:11.51,Basic,,0000,0000,0000,,Ну и ну. Похоже, что Дейдара собрался либо захватить нашу добычу, либо напакостить твоему братцу.
Dialogue: 0,0:18:12.25,0:18:14.15,Basic,,0000,0000,0000,,Тебя это устраивает, Итачи-сан?
Dialogue: 0,0:18:39.77,0:18:40.57,Basic,,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:18:49.22,0:18:51.22,Basic,,0000,0000,0000,,Ясно. А ты хорошо все продумал.
Dialogue: 0,0:18:54.32,0:18:58.06,Basic,,0000,0000,0000,,Слушайте, а разве нас не должно быть больше?
Dialogue: 0,0:18:58.33,0:19:00.56,Basic,,0000,0000,0000,,Дело не в количестве.
Dialogue: 0,0:19:00.96,0:19:04.60,Basic,,0000,0000,0000,,У нас просто должно быть не больше одной команды из двух частей.
Dialogue: 0,0:19:04.97,0:19:11.97,Basic,,0000,0000,0000,,Раз уж наша цель - двое человек, более трех команд будут слишком заметны,
Dialogue: 0,0:19:11.97,0:19:18.05,Basic,,0000,0000,0000,,приказы будет отдавать сложно, да и мобильность резко упадет.
Dialogue: 0,0:19:20.15,0:19:23.62,Basic,,0000,0000,0000,,Есть техники, предназначенные для захвата, а не для убийства.
Dialogue: 0,0:19:24.45,0:19:31.43,Basic,,0000,0000,0000,,А для координирования действий лучше собрать тех, кто привык работать вместе.
Dialogue: 0,0:19:31.79,0:19:34.96,Basic,,0000,0000,0000,,Ну, они - лучшее, что у нас есть.
Dialogue: 0,0:19:35.53,0:19:36.57,Basic,,0000,0000,0000,,Благодарю.
Dialogue: 0,0:19:37.90,0:19:42.44,Basic,,0000,0000,0000,,Но лучше бы на момент нашего выдвижения погода была бы поспокойнее.
Dialogue: 0,0:19:43.91,0:19:45.91,Basic,,0000,0000,0000,,Отлично! Понеслись!
Dialogue: 0,0:19:46.78,0:19:51.01,Basic,,0000,0000,0000,,Дождь прекрасно подходит для того, чтобы остудить горячие головы.
Dialogue: 0,0:19:53.02,0:19:57.85,Basic,,0000,0000,0000,,Объявляю миссию по поиску и захвату Учихи Итачи начатой!
Dialogue: 0,0:19:58.66,0:20:01.32,Basic,,0000,0000,0000,,Будьте осторожны и помогайте друг другу!
Dialogue: 0,0:20:01.83,0:20:02.49,Basic,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:20:05.98,0:20:14.49,Ending,,0000,0000,0000,,Теперь причины нет спешить, замедли темп, потом вообще постой.
Dialogue: 0,0:20:14.63,0:20:22.60,Ending,,0000,0000,0000,,Сначала с ритмом бы решить, потом поверить, что он только твой!
Dialogue: 0,0:20:22.94,0:20:27.07,Ending,,0000,0000,0000,,Этот мир - что головоломка, и решения видна лишь кромка.
Dialogue: 0,0:20:27.21,0:20:31.41,Ending,,0000,0000,0000,,Постарался, видно, Бог, вышел тест совсем неплох.
Dialogue: 0,0:20:31.51,0:20:35.71,Ending,,0000,0000,0000,,Ты отбрось морали и науки, и возьми решение прочно в руки.
Dialogue: 0,0:20:35.95,0:20:40.19,Ending,,0000,0000,0000,,Кто незыблем как скала - тот творит серьезные дела!
Dialogue: 0,0:20:40.62,0:20:48.76,Ending,,0000,0000,0000,,Потерял верный путь или нет - много раз вопрос мы задавали
Dialogue: 0,0:20:49.16,0:20:57.20,Ending,,0000,0000,0000,,И пора понять, что один ответ тебя в жизни выручит едва ли.
Dialogue: 0,0:20:57.40,0:21:05.84,Ending,,0000,0000,0000,,Теперь причины нет спешить, замедли темп, потом вообще постой.
Dialogue: 0,0:21:05.84,0:21:14.45,Ending,,0000,0000,0000,,Сначала с ритмом бы решить, потом поверить, что он только твой!
Dialogue: 0,0:21:16.65,0:21:25.26,Ending,,0000,0000,0000,,Смогу чем-то научить тебя я, если поживем еще.
Dialogue: 0,0:21:25.36,0:21:33.67,Ending,,0000,0000,0000,,Себя захочешь изменить - тогда подставлю крепкое плечо!
Dialogue: 0,0:21:34.74,0:21:44.70,Next episode,,0000,0000,0000,,{\pos(414,97)}В следующем эпизоде
Dialogue: 0,0:21:34.74,0:21:44.70,Title (ed),,0000,0000,0000,,{\fs38\pos(744,362)}Преследование
Dialogue: 0,0:21:35.66,0:21:38.16,Basic,,0000,0000,0000,,В следующий раз в Ураганных Хрониках Наруто: Преследование.
Dialogue: 0,0:21:38.76,0:21:40.99,Basic,,0000,0000,0000,,Команда Наруто ищет свою цель,
Dialogue: 0,0:21:41.00,0:21:44.76,Basic,,0000,0000,0000,,но внезапно появляются те, кого никто не ждал.
Dialogue: 0,0:21:45.80,0:21:47.23,Basic,,0000,0000,0000,,Отлично поработали!..
Dialogue: 0,0:21:47.94,0:21:50.00,Basic,,0000,0000,0000,,С озвучкой вообще запар...
Dialogue: 0,0:21:50.00,0:21:51.94,Basic,,0000,0000,0000,,Сакура-чан, как насчет перекусить раменом где-ни...
Dialogue: 0,0:21:51.94,0:21:52.94,Basic,,0000,0000,0000,,У меня дела.
Dialogue: 0,0:21:53.34,0:21:54.68,Basic,,0000,0000,0000,,Отшила раньше, чем я закончил...
Dialogue: 0,0:21:54.81,0:21:56.51,Basic,,0000,0000,0000,,Н-Наруто-кун...
Dialogue: 0,0:21:57.08,0:21:58.41,Basic,,0000,0000,0000,,Что такое, Хината?
Dialogue: 0,0:21:58.75,0:22:01.42,Basic,,0000,0000,0000,,Е-если ты н-не против, я...
Dialogue: 0,0:22:01.42,0:22:02.08,Basic,,0000,0000,0000,,Ты?..
Dialogue: 0,0:22:02.52,0:22:03.75,Basic,,0000,0000,0000,,Ну, э...
Dialogue: 0,0:22:03.75,0:22:05.05,Basic,,0000,0000,0000,,Да в чем дело-то?!
Dialogue: 0,0:22:05.42,0:22:09.22,Basic,,0000,0000,0000,,Если подумать, все ее реплики состояли только из слов "Наруто-кун..."
Dialogue: 0,0:22:09.22,0:22:09.82,Basic,,0000,0000,0000,,И правда.
Dialogue: 0,0:22:10.13,0:22:13.19,Basic,,0000,0000,0000,,Возможно, удастся использовать одну и ту же реплику в каждом эпизоде.
Dialogue: 0,0:22:13.83,0:22:15.56,Basic,,0000,0000,0000,,Так сказал режиссер.
Dialogue: 0,0:22:15.56,0:22:19.53,Basic,,0000,0000,0000,,Д-даже если это всего одно слово, я всю душу в него вкладываю!
Dialogue: 0,0:22:19.70,0:22:21.24,Basic,,0000,0000,0000,,Тогда как ты это скажешь, когда смущаешься?
Dialogue: 0,0:22:21.50,0:22:23.20,Basic,,0000,0000,0000,,Н-Наруто-кун...
Dialogue: 0,0:22:23.21,0:22:24.21,Basic,,0000,0000,0000,,А когда счастлива?
Dialogue: 0,0:22:24.61,0:22:25.87,Basic,,0000,0000,0000,,Наруто-кун!
Dialogue: 0,0:22:25.88,0:22:27.11,Basic,,0000,0000,0000,,А если злишься?
Dialogue: 0,0:22:27.34,0:22:28.88,Basic,,0000,0000,0000,,Н-Наруто-кун!
Dialogue: 0,0:22:28.88,0:22:29.68,Basic,,0000,0000,0000,,Плачешь?
Dialogue: 0,0:22:29.68,0:22:30.81,Basic,,0000,0000,0000,,Наруто-кун...
Dialogue: 0,0:22:30.81,0:22:31.71,Basic,,0000,0000,0000,,Волнуешься?
Dialogue: 0,0:22:31.71,0:22:32.51,Basic,,0000,0000,0000,,Н-Наруто-кун!
Dialogue: 0,0:22:32.52,0:22:33.42,Basic,,0000,0000,0000,,Улыбаешься?
Dialogue: 0,0:22:33.42,0:22:34.22,Basic,,0000,0000,0000,,Наруто-кун...
Dialogue: 0,0:22:34.22,0:22:35.42,Basic,,0000,0000,0000,,В панике?
Dialogue: 0,0:22:35.42,0:22:37.39,Basic,,0000,0000,0000,,Наруто-кун!..
Dialogue: 0,0:22:37.69,0:22:40.92,Basic,,0000,0000,0000,,Отлично, спасибо. На озвучку для пары десятков серий хватит.
Dialogue: 0,0:22:41.86,0:22:44.24,Basic,,0000,0000,0000,,Нет, пожалуйста!