Naruto: Shippuuden [BST]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 2887
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Opening,BrushType,35,&H00FFEDCC,&H0000FFFF,&H00997457,&H00463B21,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,0,0,0,204
Style: Ending,BrushType,35,&H00E2E2E2,&H0000FFFF,&H00323232,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,0,204
Style: Team,China,55,&H000000CB,&H0000FFFF,&H00DDF6F5,&H00010101,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,8,0,0,10,0
Style: Team presents,Domkrat,35,&H000000CB,&H0000FFFF,&H00DDF6F5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,8,0,0,70,204
Style: Team credits,Domkrat,22,&H00A5DADF,&H0000FFFF,&H00185471,&H8C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,7,0,0,0,204
Style: Basic,BrushType,32,&H0092FFFE,&H0000FFFF,&H00FF2172,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,37,37,18,204
Style: Basic (it),BrushType,32,&H0092FFFE,&H0000FFFF,&H00FF2172,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,37,37,18,204
Style: Basic (up),BrushType,32,&H0092FFFE,&H0000FFFF,&H00FF2172,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,37,37,10,204
Style: Technics,BrushType,32,&H009393FF,&H0000FFFF,&H00524544,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,37,37,18,204
Style: Comment,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00204C87,&H00000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,2,1,8,0,0,5,204
Style: Title (op),Book Antiqua,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00323232,&H004E4E4E,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0,0,120,204
Style: Title (ed),Book Antiqua,32,&H00000000,&H0000FFFF,&H00EDEDED,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,3,0,64,140,204
Style: Next episode,Book Antiqua,30,&H00F0F8F4,&H0000FFFF,&H00272727,&H00444444,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0,20,88,204
Style: Message,BrushType,39,&H00A7D9DF,&H00EFF2F7,&H001D394C,&H8C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,45,45,135,204
Style: special,BrushType,38,&H00000000,&H001300A1,&H00E8E8E8,&H00000000,-1,0,0,0,100,140,3,0,1,1.5,5,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.16,0:00:05.71,Basic,,0000,0000,0000,,Орочимару должен был убить я,
Dialogue: 0,0:00:05.71,0:00:07.58,Basic,,0000,0000,0000,,так что я заставлю Учиху Саске поплатиться за это!
Dialogue: 0,0:00:11.01,0:00:11.65,Basic,,0000,0000,0000,,Бум!
Dialogue: 0,0:00:30.98,0:00:33.90,Basic,,0000,0000,0000,,Ты только погляди, как он на нас смотрит, Тоби!
Dialogue: 0,0:00:34.51,0:00:38.64,Opening,,0000,0000,0000,,Ша-ла-ла, как-нибудь точно
Dialogue: 0,0:00:34.55,0:00:38.64,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(444,434)\pos(172,135)}Перевод
Dialogue: 0,0:00:34.55,0:00:38.64,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(444,434)\pos(288,135)}mr_Well
Dialogue: 0,0:00:38.64,0:00:42.52,Opening,,0000,0000,0000,,Нам от встречи не отвертеться.
Dialogue: 0,0:00:42.52,0:00:46.48,Opening,,0000,0000,0000,,В одинокой груди тихой ночью
Dialogue: 0,0:00:46.48,0:00:50.69,Opening,,0000,0000,0000,,Свет зажжем мы и пойдем!
Dialogue: 0,0:00:54.78,0:00:57.14,Team,,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)}Bokusatsu Shiden Team
Dialogue: 0,0:00:54.78,0:00:57.14,Team presents,,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)}представляет
Dialogue: 0,0:00:57.10,0:01:00.27,Opening,,0000,0000,0000,,Встреча ждет, встреча не терпит.
Dialogue: 0,0:00:57.47,0:01:02.29,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(567,436)\pos(465,168)}Тайминг
Dialogue: 0,0:00:57.47,0:01:02.29,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(567,436)\pos(582,168)}Smarter
Dialogue: 0,0:01:00.41,0:01:03.50,Opening,,0000,0000,0000,,Со слезами от чистого сердца,
Dialogue: 0,0:01:03.62,0:01:06.74,Opening,,0000,0000,0000,,Летних дней подожду круговерти
Dialogue: 0,0:01:03.96,0:01:08.79,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(522,471)\pos(434,115)}Редактор
Dialogue: 0,0:01:03.96,0:01:08.79,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(522,471)\pos(581,115)}Smarter
Dialogue: 0,0:01:06.74,0:01:09.88,Opening,,0000,0000,0000,,И побуду тогда светлячком!
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:16.88,Opening,,0000,0000,0000,,Ну сколько же, как тебе сдается, нам до встречи остается?
Dialogue: 0,0:01:10.25,0:01:15.05,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(488,433)\pos(212,140)}Тайпсет
Dialogue: 0,0:01:10.25,0:01:15.05,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(488,433)\pos(327,140)}Smarter
Dialogue: 0,0:01:17.09,0:01:20.22,Opening,,0000,0000,0000,,И как долго страдать мы готовы опять
Dialogue: 0,0:01:17.13,0:01:21.01,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(522,345)\pos(436,265)}Оформление
Dialogue: 0,0:01:17.13,0:01:21.01,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(522,345)\pos(577,265)}Smarter
Dialogue: 0,0:01:20.22,0:01:25.73,Opening,,0000,0000,0000,,И печаль всей жизни снова по кругу гонять?
Dialogue: 0,0:01:26.39,0:01:29.61,Opening,,0000,0000,0000,,Ша-ла-ла, как-нибудь точно
Comment: 0,0:01:26.98,0:01:31.65,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(525,475)\pos(347,265)}QC
Comment: 0,0:01:26.98,0:01:31.65,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(525,475)\pos(490,265)}Smarter {Куцэ не должно выполняться редактором, оформителем и тайпсеттером, это неправильно... И вышеназванные не должны быть ОДНИМ человеком... Дракон, слышал? ;-)}
Dialogue: 0,0:01:29.81,0:01:32.90,Opening,,0000,0000,0000,,Нам от встречи не отвертеться.
Dialogue: 0,0:01:32.90,0:01:36.11,Opening,,0000,0000,0000,,В одинокой груди тихой ночью
Dialogue: 0,0:01:36.11,0:01:39.48,Opening,,0000,0000,0000,,Свет зажжем мы и пойдем!
Dialogue: 0,0:01:39.48,0:01:42.65,Opening,,0000,0000,0000,,Ша-ла-ла, дружбы цепочка
Dialogue: 0,0:01:42.65,0:01:45.95,Opening,,0000,0000,0000,,Оплетет - куда тебе деться.
Dialogue: 0,0:01:45.83,0:01:49.83,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(487,500)\pos(203,280)}Перевод песен
Dialogue: 0,0:01:45.83,0:01:49.83,Team credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(360,280)}Hollow
Dialogue: 0,0:01:45.95,0:01:49.13,Opening,,0000,0000,0000,,Если встретимся лунной ночью -
Dialogue: 0,0:01:49.17,0:01:52.71,Opening,,0000,0000,0000,,До рассвета все поймем!
Dialogue: 0,0:01:52.80,0:01:59.84,Opening,,0000,0000,0000,,Лишь сильней, лишь сильней сиять начнем!
Dialogue: 0,0:02:01.60,0:02:03.95,Message,,0000,0000,0000,,{\fad(526,0)\fs26\pos(424,406)}В серии много экшена, поэтому \Nпо определению она нарисована невольными китайцами =)
Dialogue: 0,0:02:05.34,0:02:10.88,Title (op),,0000,0000,0000,,{\fad(566,500)\fs36\pos(633,368)}Взрыв!
Dialogue: 0,0:02:19.05,0:02:21.09,Basic,,0000,0000,0000,,Где Учиха Итачи?
Dialogue: 0,0:02:24.56,0:02:25.97,Basic,,0000,0000,0000,,Если скажешь - отпущу.
Dialogue: 0,0:02:37.28,0:02:39.11,Basic,,0000,0000,0000,,Шаринган, да?
Dialogue: 0,0:02:39.70,0:02:42.99,Basic,,0000,0000,0000,,А он и правда младший брат Итачи.
Dialogue: 0,0:02:42.99,0:02:48.04,Basic,,0000,0000,0000,,Только благодаря крови Учиха он смог убить Орочимару, хм.
Dialogue: 0,0:02:49.71,0:02:53.54,Basic,,0000,0000,0000,,Похоже, он попутал свою хваленую силу крови с собственными возможностями!
Dialogue: 0,0:03:07.73,0:03:08.60,Basic (it),,0000,0000,0000,,Быстрый!
Dialogue: 0,0:03:17.57,0:03:19.36,Basic,,0000,0000,0000,,Один есть.
Dialogue: 0,0:03:19.36,0:03:22.53,Basic,,0000,0000,0000,,Похоже, ты разговорчивее его, так что спрошу насчет Итачи еще ра...
Dialogue: 0,0:03:23.16,0:03:24.62,Basic,,0000,0000,0000,,Ты чем занят, Тоби?!
Dialogue: 0,0:03:24.62,0:03:27.20,Basic,,0000,0000,0000,,Не расслабляйся только потому, что он ребенок, хм!
Dialogue: 0,0:03:27.50,0:03:31.00,Basic,,0000,0000,0000,,Но его техника Мерцающего Тела слишком быстра для нас!
Dialogue: 0,0:03:32.13,0:03:32.96,Basic (it),,0000,0000,0000,,Он...
Dialogue: 0,0:03:39.01,0:03:43.05,Basic,,0000,0000,0000,,Начну-ка я проверку его способностей с чакры уровня С1...
Dialogue: 0,0:03:47.60,0:03:49.56,Basic,,0000,0000,0000,,Тоби, вали подальше!
Dialogue: 0,0:04:02.86,0:04:04.82,Basic,,0000,0000,0000,,С-семпай, погодите!
Dialogue: 0,0:04:05.49,0:04:07.37,Basic,,0000,0000,0000,,Не взрывайте!
Dialogue: 0,0:04:08.95,0:04:10.70,Basic,,0000,0000,0000,,Семпай, сзади, сзади!
Dialogue: 0,0:04:16.13,0:04:16.59,Basic,,0000,0000,0000,,Бум!
Dialogue: 0,0:04:18.34,0:04:19.25,Basic,,0000,0000,0000,,Семпай!
Dialogue: 0,0:04:23.97,0:04:28.01,Basic,,0000,0000,0000,,Он был строгим, но справедливым семпаем...
Dialogue: 0,0:04:28.01,0:04:31.18,Basic,,0000,0000,0000,,Дейдара-семпай, я никогда вас не забу...
Dialogue: 0,0:04:31.18,0:04:32.68,Basic,,0000,0000,0000,,Хорош ныть!
Dialogue: 0,0:04:34.44,0:04:35.85,Basic,,0000,0000,0000,,А, так вы живы.
Dialogue: 0,0:04:47.41,0:04:50.49,Basic (it),,0000,0000,0000,,Он обладает способностью создавать взрывающийся материал своими ладонями.
Dialogue: 0,0:04:51.45,0:04:58.42,Basic (it),,0000,0000,0000,,Я как-то смог избежать ударной волны, но только потому, что я использовал чакру уровня С1, хм.
Dialogue: 0,0:05:00.25,0:05:02.84,Basic (it),,0000,0000,0000,,Он, конечно, быстр...
Dialogue: 0,0:05:02.84,0:05:04.13,Basic (it),,0000,0000,0000,,...но как насчет этого?
Dialogue: 0,0:05:19.07,0:05:21.48,Basic,,0000,0000,0000,,Я с тобой еще немного поиграюсь, хм!
Dialogue: 0,0:05:30.03,0:05:31.54,Basic,,0000,0000,0000,,Что, теперь детские игры?
Dialogue: 0,0:05:36.17,0:05:37.12,Basic,,0000,0000,0000,,Просто смешно.
Dialogue: 0,0:06:03.19,0:06:04.19,Basic,,0000,0000,0000,,Еще не все!
Dialogue: 0,0:06:34.93,0:06:37.31,Basic,,0000,0000,0000,,Уже почти пора!
Dialogue: 0,0:06:42.52,0:06:43.40,Basic,,0000,0000,0000,,Как так!
Dialogue: 0,0:06:48.28,0:06:50.24,Basic,,0000,0000,0000,,Так-то.
Dialogue: 0,0:06:50.24,0:06:51.16,Basic,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:07:18.98,0:07:19.98,Basic,,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:07:19.98,0:07:21.31,Basic,,0000,0000,0000,,Ну и ну...
Dialogue: 0,0:07:21.31,0:07:23.61,Basic,,0000,0000,0000,,В конце концов, сопляк, да и только, хм.
Dialogue: 0,0:07:33.32,0:07:34.62,Basic,,0000,0000,0000,,Да нет, не только.
Dialogue: 0,0:07:35.03,0:07:37.95,Basic,,0000,0000,0000,,Эй, Тоби, ты, мать твою, на чьей стороне?!
Dialogue: 0,0:07:39.91,0:07:41.40,Basic (it),,0000,0000,0000,,Техника подмены, да?
Dialogue: 0,0:07:42.12,0:07:44.88,Basic (it),,0000,0000,0000,,Конечно, его самого даже не задело.
Dialogue: 0,0:07:45.50,0:07:48.09,Basic,,0000,0000,0000,,Ну, тогда буду использовать С2.
Dialogue: 0,0:07:50.13,0:07:51.30,Basic,,0000,0000,0000,,Э-э-это же!..
Dialogue: 0,0:08:02.56,0:08:03.81,Basic,,0000,0000,0000,,Опаньки!
Dialogue: 0,0:08:03.81,0:08:06.15,Basic,,0000,0000,0000,,А вот и любимое творение семпая!
Dialogue: 0,0:08:06.15,0:08:08.19,Basic,,0000,0000,0000,,Дракон С2!
Dialogue: 0,0:08:11.32,0:08:12.86,Basic,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, что делать, Тоби?
Dialogue: 0,0:08:13.28,0:08:15.12,Basic,,0000,0000,0000,,Само собой, семпай!
Dialogue: 0,0:08:15.12,0:08:16.53,Basic,,0000,0000,0000,,Ну, вроде же "это", да?..
Dialogue: 0,0:08:16.53,0:08:19.24,Basic,,0000,0000,0000,,Именно! Мы делаем именно "это", хм!
Dialogue: 0,0:08:26.84,0:08:30.13,Basic (it),,0000,0000,0000,,Эта здоровенная дура тоже взрывается?
Dialogue: 0,0:08:32.01,0:08:33.72,Basic,,0000,0000,0000,,Остальное за тобой, Тоби!
Dialogue: 0,0:08:33.72,0:08:34.34,Basic,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:08:35.01,0:08:39.10,Basic (it),,0000,0000,0000,,Судя по форме, это может летать.
Dialogue: 0,0:08:39.10,0:08:39.76,Basic (it),,0000,0000,0000,,Придется повозиться!
Dialogue: 0,0:08:40.47,0:08:41.85,Basic,,0000,0000,0000,,Идет!
Dialogue: 0,0:08:41.85,0:08:46.02,Basic,,0000,0000,0000,,Покажите ему ваше поп-искусство, семпай!
Dialogue: 0,0:08:46.36,0:08:48.11,Basic,,0000,0000,0000,,Попса - отстой!
Dialogue: 0,0:08:48.11,0:08:48.73,Basic,,0000,0000,0000,,Мое искусство...
Dialogue: 0,0:08:50.32,0:08:52.19,Basic,,0000,0000,0000,,...суперплоское! {это стеб авторов над попсой 70-х и суперплоским стилем комиксов}
Dialogue: 0,0:09:00.79,0:09:01.37,Basic,,0000,0000,0000,,Бум!
Dialogue: 0,0:09:05.75,0:09:07.71,Basic (it),,0000,0000,0000,,Этот отличается от предыдущего.
Dialogue: 0,0:09:07.71,0:09:08.96,Basic (it),,0000,0000,0000,,Неужели с самонаведением?
Dialogue: 0,0:09:13.22,0:09:14.72,Basic (it),,0000,0000,0000,,Второго нет.
Dialogue: 0,0:09:16.18,0:09:17.64,Basic (it),,0000,0000,0000,,В любом случае, нужно разобраться с ним!
Dialogue: 0,0:09:26.73,0:09:29.44,Basic (it),,0000,0000,0000,,Значит, может достать примерно на пяти метрах.
Dialogue: 0,0:09:31.19,0:09:32.73,Basic (it),,0000,0000,0000,,Итак, он вычислил мою дистанцию боя.
Dialogue: 0,0:09:33.19,0:09:35.15,Basic,,0000,0000,0000,,Это разве не трюк Какаши?
Dialogue: 0,0:09:35.15,0:09:39.20,Basic,,0000,0000,0000,,Ну, тебе в любом случае плюс за улучшение его за счет управления формой чакры, хм.
Dialogue: 0,0:09:41.99,0:09:44.87,Basic,,0000,0000,0000,,Этот будет помощнее других.
Dialogue: 0,0:09:46.25,0:09:46.75,Basic,,0000,0000,0000,,Пошел!
Dialogue: 0,0:09:53.71,0:09:55.09,Basic (it),,0000,0000,0000,,Как и ожидалось, быстр.
Dialogue: 0,0:09:56.93,0:09:57.97,Basic (it),,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:10:03.81,0:10:05.10,Basic (it),,0000,0000,0000,,Помер?
Dialogue: 0,0:10:12.98,0:10:14.03,Basic (it),,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:10:14.03,0:10:16.11,Basic (it),,0000,0000,0000,,...Проклятая Печать Орочимару?
Dialogue: 0,0:10:16.11,0:10:18.03,Basic (it),,0000,0000,0000,,Подумать только, даже крылья отрастил...
Dialogue: 0,0:10:18.61,0:10:21.03,Basic,,0000,0000,0000,,Значит, он избежал взрыва просто улетев?
Dialogue: 0,0:10:24.66,0:10:28.46,Basic,,0000,0000,0000,,Семпай! Глиняные мины установлены!
Dialogue: 0,0:10:29.17,0:10:30.63,Basic,,0000,0000,0000,,Молодца, Тоби!
Dialogue: 0,0:10:30.63,0:10:32.46,Basic,,0000,0000,0000,,А теперь вали оттуда!
Dialogue: 0,0:10:32.46,0:10:33.42,Basic,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:10:34.92,0:10:38.38,Basic (it),,0000,0000,0000,,Самонаводящиеся бомбы сверху и мины снизу?
Dialogue: 0,0:10:38.93,0:10:43.60,Basic,,0000,0000,0000,,Уровень С2 ограничивает тебя на земле минами, позволяя мне атаковать тебя с неба.
Dialogue: 0,0:10:43.60,0:10:45.35,Basic,,0000,0000,0000,,Этот уровень проявляет всю красоту комбинированных атак.
Dialogue: 0,0:10:46.02,0:10:49.85,Basic,,0000,0000,0000,,Как ты уже понял, мины под тобой везде.
Dialogue: 0,0:10:49.85,0:10:52.06,Basic,,0000,0000,0000,,Один неверный шаг, и ты покойник!
Dialogue: 0,0:10:52.90,0:10:55.78,Basic (it),,0000,0000,0000,,Значит, он просто готовился, чтобы точно меня подорвать...
Dialogue: 0,0:10:56.28,0:11:00.74,Basic (it),,0000,0000,0000,,А сам будет летать за моим пределом досягаемости.
Dialogue: 0,0:11:01.53,0:11:07.70,Basic,,0000,0000,0000,,Интересно, сможешь ли ты уйти от атак сверху, имея под ногами минное поле?
Dialogue: 0,0:11:10.08,0:11:12.75,Basic,,0000,0000,0000,,А следующий будет довольно большим, хм!
Dialogue: 0,0:11:14.92,0:11:15.88,Basic,,0000,0000,0000,,Думаешь, я позволю тебе взлететь?
Dialogue: 0,0:11:19.30,0:11:19.97,Basic,,0000,0000,0000,,Бум!
Dialogue: 0,0:11:39.24,0:11:45.66,Basic,,0000,0000,0000,,Похоже, ты смог прикрыться одинм из своих крыльев, но с одним оставшимся тебе не взлететь.
Dialogue: 0,0:11:47.04,0:11:48.83,Basic,,0000,0000,0000,,Ничего другого и нельзя ожидать от Дейдары-семпая!
Dialogue: 0,0:11:49.25,0:11:52.12,Basic,,0000,0000,0000,,А этим я тебя прикончу, хм!
Dialogue: 0,0:12:03.76,0:12:05.80,Basic,,0000,0000,0000,,Ты думаешь, такое на меня подействует?
Dialogue: 0,0:12:09.35,0:12:10.73,Basic (it),,0000,0000,0000,,А под ногами-то мины...
Dialogue: 0,0:12:10.73,0:12:14.52,Basic (it),,0000,0000,0000,,Наступишь на любую из них - и карачун тебе!
Dialogue: 0,0:12:17.19,0:12:18.69,Basic (it),,0000,0000,0000,,Он встал на!..
Dialogue: 0,0:12:24.41,0:12:25.37,Basic,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:12:25.37,0:12:26.20,Basic (it),,0000,0000,0000,,Он достал меня?!
Dialogue: 0,0:12:31.16,0:12:32.62,Basic (it),,0000,0000,0000,,Баланс потерян!
Dialogue: 0,0:12:33.12,0:12:36.29,Basic (it),,0000,0000,0000,,Он что, специально воткнул меч в землю?
Dialogue: 0,0:12:36.29,0:12:38.54,Basic (it),,0000,0000,0000,,Проверил, есть ли там мины, и использовал его как опору?
Dialogue: 0,0:12:39.42,0:12:42.01,Basic (it),,0000,0000,0000,,А так же увеличил дальность удара, оттолкнувшись от него.
Dialogue: 0,0:12:42.01,0:12:44.51,Basic (it),,0000,0000,0000,,И не только это, он еще использовал оставшееся крыло, придав себе дополнительное ускорение для прыжка.
Dialogue: 0,0:12:45.68,0:12:46.76,Basic (it),,0000,0000,0000,,Т-там же!..
Dialogue: 0,0:12:47.72,0:12:48.76,Basic (it),,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:12:48.76,0:12:56.44,Basic (it),,0000,0000,0000,,Той атакой он заманил меня прямо к его мечу, именно туда, где он мог меня достать!
Dialogue: 0,0:13:00.57,0:13:01.36,Basic,,0000,0000,0000,,Семпай!
Dialogue: 0,0:13:02.44,0:13:03.57,Basic (it),,0000,0000,0000,,Не двинуться!
Dialogue: 0,0:13:05.95,0:13:07.03,Basic (it),,0000,0000,0000,,Хреново!
Dialogue: 0,0:13:07.03,0:13:08.24,Basic (it),,0000,0000,0000,,Подо мной же мины!
Dialogue: 0,0:13:42.03,0:13:46.45,Basic,,0000,0000,0000,,Семпай!
Dialogue: 0,0:14:06.47,0:14:09.39,Basic,,0000,0000,0000,,Вы и правда умерли от этого?!
Dialogue: 0,0:14:09.39,0:14:12.97,Basic,,0000,0000,0000,,Дейдара-семпай, вы идиот!
Dialogue: 0,0:14:15.06,0:14:17.89,Basic,,0000,0000,0000,,Эй, да заткнись ты уже, Тоби!
Dialogue: 0,0:14:19.69,0:14:20.90,Basic,,0000,0000,0000,,Ч-что, еще жив?
Dialogue: 0,0:14:22.44,0:14:23.78,Basic,,0000,0000,0000,,Вот упертый...
Dialogue: 0,0:14:39.71,0:14:44.50,Basic (it),,0000,0000,0000,,Ты... чертов молокосос...
Dialogue: 0,0:14:55.31,0:14:56.89,Basic (it),,0000,0000,0000,,Эти глаза...
Dialogue: 0,0:14:59.10,0:15:00.35,Basic (it),,0000,0000,0000,,Те же глаза.
Dialogue: 0,0:15:06.99,0:15:08.19,Basic (it),,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:15:16.50,0:15:17.33,Basic,,0000,0000,0000,,Акацуки?
Dialogue: 0,0:15:17.91,0:15:22.29,Basic,,0000,0000,0000,,Да идите вы... Вы мешаете мне творить.
Dialogue: 0,0:15:23.04,0:15:28.09,Basic,,0000,0000,0000,,И что, этот пацан должен быть моим напарником?
Dialogue: 0,0:15:28.09,0:15:32.72,Basic,,0000,0000,0000,,У него есть запал, но такие обычно умирают молодыми.
Dialogue: 0,0:15:33.51,0:15:37.22,Basic,,0000,0000,0000,,Это приказ нашего лидера, его способности могут пригодиться.
Dialogue: 0,0:15:38.35,0:15:40.89,Basic,,0000,0000,0000,,Вы знаете о моих способностях?
Dialogue: 0,0:15:40.89,0:15:42.23,Basic,,0000,0000,0000,,Вы... кто вообще такие?
Dialogue: 0,0:15:43.31,0:15:50.32,Basic,,0000,0000,0000,,Ты - подрывник, сотрудничающий с антиправительственными организациями во многих странах.
Dialogue: 0,0:15:50.32,0:15:53.95,Basic,,0000,0000,0000,,Ну и чего ты пытался добиться, покинув свою деревню?
Dialogue: 0,0:15:53.95,0:15:57.33,Basic,,0000,0000,0000,,Добиться? Да ничего.
Dialogue: 0,0:15:57.33,0:16:02.29,Basic,,0000,0000,0000,,Я просто взрываю то, что просят взорвать, используя свои творения, хм.
Dialogue: 0,0:16:03.13,0:16:04.67,Basic,,0000,0000,0000,,Творения?
Dialogue: 0,0:16:04.67,0:16:05.71,Basic,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:16:08.26,0:16:09.96,Basic,,0000,0000,0000,,Смотри.
Dialogue: 0,0:16:09.97,0:16:17.26,Basic,,0000,0000,0000,,Ну как? Сочетание изящества и детализованности в простых трехмерных формах.
Dialogue: 0,0:16:17.26,0:16:20.22,Basic,,0000,0000,0000,,Но это не все мое искусство.
Dialogue: 0,0:16:21.19,0:16:23.56,Basic,,0000,0000,0000,,Мои творения живут.
Dialogue: 0,0:16:23.56,0:16:26.69,Basic,,0000,0000,0000,,Конечно, с точки зрения материала это не что иное, как глина, хм.
Dialogue: 0,0:16:26.69,0:16:28.98,Basic,,0000,0000,0000,,Но они взрываются!
Dialogue: 0,0:16:28.98,0:16:33.70,Basic,,0000,0000,0000,,Когда происходит взрыв, они меняются, и проявляется истинная форма моих творений.
Dialogue: 0,0:16:33.70,0:16:38.24,Basic,,0000,0000,0000,,Единственный момент их взрыва отражает всю их суть, хм!
Dialogue: 0,0:16:38.24,0:16:41.04,Basic,,0000,0000,0000,,Искусство... это взрыв!
Dialogue: 0,0:16:47.79,0:16:49.21,Basic,,0000,0000,0000,,Чушь.
Dialogue: 0,0:16:50.30,0:16:52.30,Basic,,0000,0000,0000,,И это все?
Dialogue: 0,0:16:52.30,0:16:53.26,Basic,,0000,0000,0000,,Кто бы знал...
Dialogue: 0,0:16:55.22,0:16:58.22,Basic,,0000,0000,0000,,Ну и ладно. Я позабочусь об этом.
Dialogue: 0,0:17:03.31,0:17:05.69,Basic (it),,0000,0000,0000,,Что у него с глазами?
Dialogue: 0,0:17:05.69,0:17:06.56,Basic (it),,0000,0000,0000,,Хочешь драться?
Dialogue: 0,0:17:07.48,0:17:10.69,Basic,,0000,0000,0000,,Если я выиграю, ты присоединишься к Акацуки.
Dialogue: 0,0:17:12.65,0:17:15.74,Basic,,0000,0000,0000,,Не недооценивай меня и мое искусство.
Dialogue: 0,0:17:15.74,0:17:19.12,Basic,,0000,0000,0000,,Мои техники - выражение моего творчества, хм!
Dialogue: 0,0:17:23.33,0:17:24.79,Basic,,0000,0000,0000,,Испытай же их на себе!
Dialogue: 0,0:17:28.04,0:17:28.46,Basic,,0000,0000,0000,,Бум!
Dialogue: 0,0:17:38.55,0:17:40.97,Basic,,0000,0000,0000,,Ну что, все? Только на разговоры и способен?
Dialogue: 0,0:17:42.43,0:17:43.68,Basic,,0000,0000,0000,,Все кончено, хм!
Dialogue: 0,0:17:44.77,0:17:47.65,Basic,,0000,0000,0000,,А ты посмотри получше на себя.
Dialogue: 0,0:17:54.03,0:17:54.57,Basic,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:55.40,0:17:57.15,Basic,,0000,0000,0000,,Как раз вовремя.
Dialogue: 0,0:17:57.16,0:18:00.07,Basic,,0000,0000,0000,,Еще чуть-чуть, и он бы подорвал сам себя.
Dialogue: 0,0:18:00.08,0:18:03.58,Basic,,0000,0000,0000,,Я же говорил, что этот пацан из тех, что умирают молодыми.
Dialogue: 0,0:18:04.96,0:18:07.83,Basic,,0000,0000,0000,,Гендзютсу? Но когда?
Dialogue: 0,0:18:08.38,0:18:10.17,Basic,,0000,0000,0000,,С самого начала.
Dialogue: 0,0:18:10.17,0:18:15.72,Basic,,0000,0000,0000,,С того самого момента, как ты заглянул в шаринган Итачи-сана, ты попал в его гендзютсу.
Dialogue: 0,0:18:45.87,0:18:46.95,Basic (it),,0000,0000,0000,,Прекрасно.
Dialogue: 0,0:18:52.46,0:18:55.42,Basic (it),,0000,0000,0000,,Это... истинное искусство.
Dialogue: 0,0:19:02.18,0:19:05.39,Basic (it),,0000,0000,0000,,Как меня могла заворожить чужая сила?
Dialogue: 0,0:19:07.23,0:19:11.69,Basic (it),,0000,0000,0000,,Это - искусство? Бред!
Dialogue: 0,0:19:11.69,0:19:12.90,Basic (it),,0000,0000,0000,,Никогда не приму этого.
Dialogue: 0,0:19:16.23,0:19:17.86,Basic,,0000,0000,0000,,Ты проиграл.
Dialogue: 0,0:19:18.70,0:19:20.95,Basic,,0000,0000,0000,,Не трахай мне мозг!
Dialogue: 0,0:19:20.95,0:19:22.37,Basic,,0000,0000,0000,,Я лучше тебя!
Dialogue: 0,0:19:24.74,0:19:29.33,Basic,,0000,0000,0000,,Мои способности - лучшие, а мое искусство - идеально!
Dialogue: 0,0:19:33.29,0:19:35.92,Basic,,0000,0000,0000,,Я сильнее тебя!
Dialogue: 0,0:19:35.92,0:19:37.34,Basic,,0000,0000,0000,,Я лучше тебя, так что не проиграю!
Dialogue: 0,0:19:44.39,0:19:45.93,Basic,,0000,0000,0000,,Только не...
Dialogue: 0,0:19:48.73,0:19:50.27,Basic,,0000,0000,0000,,Только не...
Dialogue: 0,0:20:03.32,0:20:06.20,Basic,,0000,0000,0000,,Он ест взрывную глину, то есть...
Dialogue: 0,0:20:10.83,0:20:13.33,Basic,,0000,0000,0000,,Это верх совершенства! Я уничтожу тебя!
Dialogue: 0,0:20:14.17,0:20:15.79,Basic,,0000,0000,0000,,Тоби, вали отсюда!
Dialogue: 0,0:20:16.21,0:20:18.25,Basic,,0000,0000,0000,,Ух, черт!
Dialogue: 0,0:20:18.26,0:20:20.21,Basic,,0000,0000,0000,,Это же Карура, С4!
Dialogue: 0,0:20:32.98,0:20:34.56,Basic,,0000,0000,0000,,Бегом!
Dialogue: 0,0:20:42.40,0:20:46.95,Basic,,0000,0000,0000,,Изначально я создал это, чтобы победить Итачи, хм.
Dialogue: 0,0:20:51.08,0:20:52.29,Basic,,0000,0000,0000,,Что?..
Dialogue: 0,0:21:06.13,0:21:14.60,Ending,,0000,0000,0000,,Теперь причины нет спешить, замедли темп, потом вообще постой.
Dialogue: 0,0:21:14.75,0:21:22.71,Ending,,0000,0000,0000,,Сначала с ритмом бы решить, потом поверить, что он только твой!
Dialogue: 0,0:21:23.04,0:21:27.18,Ending,,0000,0000,0000,,Этот мир - что головоломка, и решения видна лишь кромка.
Dialogue: 0,0:21:27.31,0:21:31.52,Ending,,0000,0000,0000,,Постарался, видно, Бог, вышел тест совсем неплох.
Dialogue: 0,0:21:31.62,0:21:35.82,Ending,,0000,0000,0000,,Ты отбрось морали и науки, и возьми решение прочно в руки.
Dialogue: 0,0:21:36.06,0:21:40.29,Ending,,0000,0000,0000,,Кто незыблем как скала - тот творит серьезные дела!
Dialogue: 0,0:21:40.73,0:21:48.87,Ending,,0000,0000,0000,,Потерял верный путь или нет - много раз вопрос мы задавали
Dialogue: 0,0:21:49.27,0:21:57.31,Ending,,0000,0000,0000,,И пора понять, что один ответ тебя в жизни выручит едва ли.
Dialogue: 0,0:21:57.51,0:22:05.95,Ending,,0000,0000,0000,,Теперь причины нет спешить, замедли темп, потом вообще постой.
Dialogue: 0,0:22:05.95,0:22:14.56,Ending,,0000,0000,0000,,Сначала с ритмом бы решить, потом поверить, что он только твой!
Dialogue: 0,0:22:16.76,0:22:25.37,Ending,,0000,0000,0000,,Смогу чем-то научить тебя я, если поживем еще.
Dialogue: 0,0:22:25.47,0:22:33.78,Ending,,0000,0000,0000,,Себя захочешь изменить - тогда подставлю крепкое плечо!
Dialogue: 0,0:22:34.85,0:22:44.89,Next episode,,0000,0000,0000,,{\pos(414,97)}В следующем эпизоде
Dialogue: 0,0:22:34.85,0:22:44.89,Title (ed),,0000,0000,0000,,{\3c&HE1DDD3&\fs36\pos(709,362)}Искусство
Dialogue: 0,0:22:35.95,0:22:39.12,Basic,,0000,0000,0000,,В следующий раз в Ураганных Хрониках Наруто: Искусство.
Dialogue: 0,0:22:39.12,0:22:43.41,Basic,,0000,0000,0000,,В разгар боя Дейдара показывает свою козырную карту.