← Back to other subtitles

Chaos;Head [Kain&suDi@&Stan WarHammer]

[m.3.3.w] Chaos Head - 07 (H.264) [A7A0289B].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Chaos;Head - 07
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 704
PlayResY: 396
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Script: m.3.3.w
Original Translation: Kain
Original Editing: suDi@, Stan WarHammer
Original Timing: m.3.3.w

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogues,Willamette SF,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0049220E,&H00000000,0,0,0,0,100,80,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,204
Style: Thinking,Willamette SF,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00252525,&H00000000,0,0,0,0,100,80,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,204
Style: Crowd,Willamette SF,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000023,&H00000000,0,0,0,0,100,80,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: Title-1,DS Stamper,54,&H00226BFB,&H00000000,&H00000000,&H007C7681,0,0,0,0,100,120,0,0,1,0,7,2,0,0,0,204
Style: Title-2,DS Stamper,28,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,120,0,0,1,0,1,2,0,0,0,204
Style: Title-series,Verdana,50,&H003EA1BA,&H000000FF,&H00000000,&H00C5C5C5,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Labels-outline-0,Verdana,20,&H00D19F45,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Labels-outline-0v2,Verdana,20,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,10,10,10,204
Style: Labels-outline-1,Verdana,20,&H00D19F45,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Handmake,EpsilonCTT,30,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Notes,Verdana,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0049220E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: Chat,Verdana,20,&H0023E9B6,&H000000FF,&H00141010,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,10,10,10,204
Style: Song-OP,Heinrich Text Simp,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0014490E,&H00000000,0,0,0,0,100,80,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: Song-ED,EpsilonCTT,34,&H00580705,&H000000FF,&H00E5DCDC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.45,0:00:13.23,Title-1,,0000,0000,0000,,{\frz1.258\move(-130,137,195,137,0,130)}Хаос;Вершина
Dialogue: 0,0:00:13.23,0:00:13.41,Title-1,,0000,0000,0000,,{\an5\t(0,8000,\frz3600)\move(195,137,229,338,0,167)}Хаос;Вершина
Dialogue: 0,0:00:13.41,0:00:13.55,Title-1,,0000,0000,0000,,{\frz88\fscx100\fscy100\an5\t(0,8000,\frz3600\fscx30\fscy30)\move(290,373,394,345)}Хаос;Вершина
Dialogue: 0,0:00:13.55,0:00:13.75,Title-1,,0000,0000,0000,,{\frz156\fscx80\fscy80\an5\t(0,5600,\frz3600\fscx26\fscy26)\move(459,310,422,82,14,181)}Хаос;Вершина
Dialogue: 0,0:00:15.40,0:00:18.20,Song-OP,,0000,0000,0000,,С горы меня толкает вниз
Dialogue: 0,0:00:18.20,0:00:21.10,Song-OP,,0000,0000,0000,,Неведомая сила.
Dialogue: 0,0:00:21.10,0:00:24.20,Song-OP,,0000,0000,0000,,Ах, если бы был рядом ты,
Dialogue: 0,0:00:24.20,0:00:26.60,Song-OP,,0000,0000,0000,,Я б за тебя схватилась.
Dialogue: 0,0:00:26.60,0:00:29.60,Song-OP,,0000,0000,0000,,Ложь, что пробралась тайком во всё зримое,
Dialogue: 0,0:00:29.60,0:00:32.40,Song-OP,,0000,0000,0000,,Мир вокруг нас во тьму погружает
Dialogue: 0,0:00:32.40,0:00:37.40,Song-OP,,0000,0000,0000,,И завтра наше разрушает.
Dialogue: 0,0:00:37.40,0:00:38.40,Song-OP,,0000,0000,0000,,Ошибка...
Dialogue: 0,0:00:38.40,0:00:41.30,Song-OP,,0000,0000,0000,,Цель бытия вещь легко разрушимая.
Dialogue: 0,0:00:41.30,0:00:44.10,Song-OP,,0000,0000,0000,,Уверена в том, ведь в руках её держу,
Dialogue: 0,0:00:44.10,0:00:48.10,Song-OP,,0000,0000,0000,,Меж белым и чёрным я по грани хожу.
Dialogue: 0,0:00:48.10,0:00:50.00,Song-OP,,0000,0000,0000,,Печальная судьба...
Dialogue: 0,0:00:50.00,0:00:52.30,Song-OP,,0000,0000,0000,,Чистых небес ярко синий цвет,
Dialogue: 0,0:00:52.30,0:00:55.40,Song-OP,,0000,0000,0000,,И дрожь костей самой земли...
Dialogue: 0,0:00:55.40,0:00:58.70,Song-OP,,0000,0000,0000,,И в слове "спокойствие" смысла уж нет -
Dialogue: 0,0:00:58.70,0:01:01.60,Song-OP,,0000,0000,0000,,Память мою словно листья размели.
Dialogue: 0,0:01:01.60,0:01:04.00,Song-OP,,0000,0000,0000,,Из чётких правил составлю я путь,
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:07.30,Song-OP,,0000,0000,0000,,Неразберихе не уступлю.
Dialogue: 0,0:01:07.30,0:01:10.10,Song-OP,,0000,0000,0000,,И пусть попробуют нас тормознуть -
Dialogue: 0,0:01:10.10,0:01:12.40,Song-OP,,0000,0000,0000,,Я больше не поверну.
Dialogue: 0,0:01:12.40,0:01:14.40,Song-OP,,0000,0000,0000,,Я хаос во плоти.
Dialogue: 0,0:01:14.40,0:01:17.40,Song-OP,,0000,0000,0000,,Я выбрала судьбу.
Dialogue: 0,0:01:17.40,0:01:19.10,Song-OP,,0000,0000,0000,,И даже хотя впереди
Dialogue: 0,0:01:19.10,0:01:22.60,Song-OP,,0000,0000,0000,,Грязь, борьба иль позор...
Dialogue: 0,0:01:22.60,0:01:25.60,Song-OP,,0000,0000,0000,,Я всё приму.
Dialogue: 0,0:01:33.32,0:01:35.13,Dialogues,,0000,0000,0000,,Я - Нисидзё Такуми.
Dialogue: 0,0:01:35.42,0:01:41.01,Dialogues,,0000,0000,0000,,При помощи Рими я попытался найти способ завладеть Ди-мечом.
Dialogue: 0,0:01:41.99,0:01:47.49,Dialogues,,0000,0000,0000,,Затем, словно целясь в меня, произошло пятое знамение, названное "Безмозглый".
Dialogue: 0,0:01:47.49,0:01:50.73,Dialogues,,0000,0000,0000,,Жертвой оказался психиатр, доктор Такасина.
Dialogue: 0,0:01:52.82,0:01:58.94,Dialogues,,0000,0000,0000,,Более того, я узнал, что из-за психического расстройства Аясе лежала в больнице.
Dialogue: 0,0:01:59.35,0:02:01.40,Dialogues,,0000,0000,0000,,Ты спасёшься, если найдёшь свой Ди-меч.
Dialogue: 0,0:02:02.01,0:02:05.81,Dialogues,,0000,0000,0000,,Могу ли я ей верить?
Dialogue: 0,0:02:07.27,0:02:12.41,Dialogues,,0000,0000,0000,,Как только об этом подумал, в Сибуе произошло странное землетрясение.
Dialogue: 0,0:02:17.55,0:02:19.29,Title-series,,0000,0000,0000,,{\alpha&HEF&\an5\t(0,450,\alpha0)\pos(357,265)}осознание
Dialogue: 0,0:02:30.69,0:02:32.39,Dialogues,,0000,0000,0000,,Что случилось?..
Dialogue: 0,0:02:34.23,0:02:34.90,Dialogues,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:02:44.13,0:02:45.49,Dialogues,,0000,0000,0000,,Час дня?
Dialogue: 0,0:02:45.49,0:02:47.96,Dialogues,,0000,0000,0000,,Я отключился больше, чем на час?!
Dialogue: 0,0:02:49.16,0:02:50.24,Dialogues,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:02:50.24,0:02:51.75,Dialogues,,0000,0000,0000,,Невозможно.
Dialogue: 0,0:02:51.75,0:02:55.30,Dialogues,,0000,0000,0000,,Пропали мои сэйвы из ES?..
Dialogue: 0,0:02:55.30,0:02:56.26,Dialogues,,0000,0000,0000,,Конец...
Dialogue: 0,0:02:56.83,0:02:59.17,Dialogues,,0000,0000,0000,,Моей жизни - конец...
Dialogue: 0,0:03:00.62,0:03:02.43,Dialogues,,0000,0000,0000,,{\a6}Повторяю...
Dialogue: 0,0:03:02.43,0:03:07.65,Dialogues,,0000,0000,0000,,{\a6}...сегодня, почти по полудню, Сибуя стала эпицентром пятибалльного землетрясения.
Dialogue: 0,0:03:07.65,0:03:09.85,Dialogues,,0000,0000,0000,,{\a6}Свыше двухсот человек погибло.
Dialogue: 0,0:03:09.89,0:03:15.38,Notes,,0000,0000,0000,,{\3c&HD29114&\b1\fs24\pos(337,372)}Пятибалльное землетрясение в Сибуе
Dialogue: 0,0:03:10.52,0:03:15.35,Dialogues,,0000,0000,0000,,{\a6}Сразу после землетрясения Сибую озарил таинственный белый свет.
Dialogue: 0,0:03:15.35,0:03:21.61,Dialogues,,0000,0000,0000,,{\a6}Причина этого явления до сих пор не выяснена.
Dialogue: 0,0:03:25.67,0:03:26.92,Dialogues,,0000,0000,0000,,Слава Богу!
Dialogue: 0,0:03:26.92,0:03:30.45,Dialogues,,0000,0000,0000,,На сервере есть резервная копия. Я спасён!
Dialogue: 0,0:03:32.22,0:03:35.12,Dialogues,,0000,0000,0000,,И всё же, что произошло?
Dialogue: 0,0:03:35.67,0:03:39.12,Dialogues,,0000,0000,0000,,Будто моё тело вскипело и начало таять...
Dialogue: 0,0:03:39.12,0:03:41.63,Dialogues,,0000,0000,0000,,Это не было обычным землетрясением.
Dialogue: 0,0:03:43.83,0:03:46.60,Dialogues,,0000,0000,0000,,Не может быть... Электромагнитная атака Сёгуна!
Dialogue: 0,0:03:50.68,0:03:52.47,Dialogues,,0000,0000,0000,,Иллюзия?
Dialogue: 0,0:03:53.40,0:03:57.35,Dialogues,,0000,0000,0000,,Рими, я хочу, чтобы ты была рядом...
Dialogue: 0,0:03:58.10,0:04:00.73,Dialogues,,0000,0000,0000,,Вы были подключены к службе звуковых сообщений.
Dialogue: 0,0:04:00.73,0:04:01.61,Dialogues,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, оставьте сообщение.
Dialogue: 0,0:04:01.93,0:04:03.11,Dialogues,,0000,0000,0000,,Звуковое сообщение?
Dialogue: 0,0:04:03.11,0:04:04.37,Dialogues,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:04:06.03,0:04:08.32,Dialogues,,0000,0000,0000,,А, точно! Школа!
Dialogue: 0,0:04:13.37,0:04:14.85,Dialogues,,0000,0000,0000,,Она же была больна?
Dialogue: 0,0:04:14.85,0:04:18.08,Dialogues,,0000,0000,0000,,Я слышал, ей стало хуже, когда все узнали.
Dialogue: 0,0:04:19.03,0:04:20.04,Dialogues,,0000,0000,0000,,Таку!
Dialogue: 0,0:04:21.09,0:04:23.79,Dialogues,,0000,0000,0000,,Это очень плохо.
Dialogue: 0,0:04:23.79,0:04:24.30,Dialogues,,0000,0000,0000,,Смотри.
Dialogue: 0,0:04:32.47,0:04:34.47,Dialogues,,0000,0000,0000,,Аясе?
Dialogue: 0,0:04:34.47,0:04:38.48,Dialogues,,0000,0000,0000,,Этот мир полон злых иллюзий.
Dialogue: 0,0:04:38.92,0:04:42.24,Dialogues,,0000,0000,0000,,Всё бесполезно, даже если я закрою глаза и уши.
Dialogue: 0,0:04:42.24,0:04:46.49,Dialogues,,0000,0000,0000,,Очень давно они отказались меня покинуть.
Dialogue: 0,0:04:46.49,0:04:51.23,Dialogues,,0000,0000,0000,,Я хочу вернуться в другой мир, где существует Великая Воля.
Dialogue: 0,0:04:51.86,0:04:55.74,Dialogues,,0000,0000,0000,,Ради этого, я уничтожила своё сердце и всё приняла.
Dialogue: 0,0:04:55.74,0:04:58.75,Dialogues,,0000,0000,0000,,Мечты - это вместилище для хаоса.
Dialogue: 0,0:04:59.47,0:05:03.56,Dialogues,,0000,0000,0000,,Но во мраке Гладиол продолжает наращивать тревогу.
Dialogue: 0,0:05:03.56,0:05:05.72,Dialogues,,0000,0000,0000,,Я знаю, что время почти на исходе...
Dialogue: 0,0:05:05.72,0:05:06.76,Dialogues,,0000,0000,0000,,...но я не могу его найти.
Dialogue: 0,0:05:07.41,0:05:08.89,Dialogues,,0000,0000,0000,,Не могу найти...
Dialogue: 0,0:05:09.40,0:05:11.76,Dialogues,,0000,0000,0000,,Правдива ли легенда о чёрных рыцарях?
Dialogue: 0,0:05:11.76,0:05:16.26,Dialogues,,0000,0000,0000,,Я спела так много песен, но если этого недостаточно...
Dialogue: 0,0:05:16.96,0:05:19.52,Dialogues,,0000,0000,0000,,Великая Воля...
Dialogue: 0,0:05:22.77,0:05:25.77,Dialogues,,0000,0000,0000,,Прошу, забери мою душу с собой!
Dialogue: 0,0:05:29.62,0:05:35.06,Dialogues,,0000,0000,0000,,Мы не думали, что второе Таяние унесёт сотни жизней!
Dialogue: 0,0:05:35.06,0:05:37.48,Dialogues,,0000,0000,0000,,План дал сбой?
Dialogue: 0,0:05:37.48,0:05:41.39,Dialogues,,0000,0000,0000,,Всё было так, как я и предсказывал.
Dialogue: 0,0:05:41.39,0:05:45.10,Dialogues,,0000,0000,0000,,Тогда почему ты не предупредил нас заранее?
Dialogue: 0,0:05:45.10,0:05:49.62,Dialogues,,0000,0000,0000,,Для информационного контроля требуются определённые подготовительные меры.
Dialogue: 0,0:05:49.62,0:05:53.05,Dialogues,,0000,0000,0000,,Мы не хотим, чтобы нас обвинили из-за твоих безумных действий!
Dialogue: 0,0:05:53.05,0:05:54.66,Dialogues,,0000,0000,0000,,Не беспокойтесь.
Dialogue: 0,0:05:54.66,0:05:56.26,Dialogues,,0000,0000,0000,,Раньше или позже...
Dialogue: 0,0:05:56.26,0:05:58.95,Dialogues,,0000,0000,0000,,Необходимость в сборе голосов отпадёт...
Dialogue: 0,0:05:58.95,0:06:02.93,Dialogues,,0000,0000,0000,,И больше не нужно будет силой принуждать людей голосовать.
Dialogue: 0,0:06:02.93,0:06:04.82,Dialogues,,0000,0000,0000,,Близится тот день, когда мы изменим Японию...
Dialogue: 0,0:06:04.82,0:06:07.28,Dialogues,,0000,0000,0000,,Нет, целый мир.
Dialogue: 0,0:06:07.28,0:06:08.57,Dialogues,,0000,0000,0000,,Следи за словами!
Dialogue: 0,0:06:08.57,0:06:16.22,Dialogues,,0000,0000,0000,,Твоя обязанность - лишь придерживаться плана... Не больше и не меньше.
Dialogue: 0,0:06:16.22,0:06:18.55,Dialogues,,0000,0000,0000,,Приказываем здесь мы.
Dialogue: 0,0:06:18.55,0:06:20.56,Dialogues,,0000,0000,0000,,Я понял.
Dialogue: 0,0:06:20.56,0:06:24.54,Dialogues,,0000,0000,0000,,Итак, мы хотим выслушать твой доклад о развитии второго поколения.
Dialogue: 0,0:06:25.07,0:06:27.79,Dialogues,,0000,0000,0000,,Ной II, верно?
Dialogue: 0,0:06:37.71,0:06:42.07,Dialogues,,0000,0000,0000,,Эй, это ведь ты материализовал цветник?
Dialogue: 0,0:06:42.07,0:06:44.02,Dialogues,,0000,0000,0000,,Она спаслась только благодаря этому.
Dialogue: 0,0:06:45.44,0:06:47.24,Dialogues,,0000,0000,0000,,О чём ты?
Dialogue: 0,0:06:47.83,0:06:49.18,Dialogues,,0000,0000,0000,,Не прикидывайся дурачком!
Dialogue: 0,0:06:49.18,0:06:52.32,Dialogues,,0000,0000,0000,,Ты связан с Церковью Святого Света?!
Dialogue: 0,0:06:52.32,0:06:54.56,Dialogues,,0000,0000,0000,,Где ты получил эту силу?
Dialogue: 0,0:06:54.56,0:06:55.50,Dialogues,,0000,0000,0000,,Кто тебя этому научил?
Dialogue: 0,0:06:55.50,0:06:56.28,Dialogues,,0000,0000,0000,,Отвечай!
Dialogue: 0,0:06:56.28,0:06:58.66,Dialogues,,0000,0000,0000,,Не понимаю, о чём ты!
Dialogue: 0,0:07:01.35,0:07:04.50,Dialogues,,0000,0000,0000,,Так ты правда с ними не связан?
Dialogue: 0,0:07:04.80,0:07:07.50,Dialogues,,0000,0000,0000,,Что ещё за Церковь Святого Света?
Dialogue: 0,0:07:07.82,0:07:10.87,Dialogues,,0000,0000,0000,,Прости. Хорошо, что ты ни при чём.
Dialogue: 0,0:07:14.34,0:07:16.00,Dialogues,,0000,0000,0000,,Какая ещё сила?
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:18.22,Dialogues,,0000,0000,0000,,Я лишь представил себе клумбу...
Dialogue: 0,0:07:19.13,0:07:20.97,Dialogues,,0000,0000,0000,,И она стала реальностью.
Dialogue: 0,0:07:22.10,0:07:25.23,Dialogues,,0000,0000,0000,,Обращать иллюзии в реальность вполне возможно.
Dialogue: 0,0:07:25.71,0:07:28.64,Dialogues,,0000,0000,0000,,Сливая воедино нереальные в окружающей нас реальности объекты.
Dialogue: 0,0:07:28.64,0:07:31.36,Dialogues,,0000,0000,0000,,Другими словами, заставлять людей признать Ошибки реальностью.
Dialogue: 0,0:07:32.13,0:07:37.36,Dialogues,,0000,0000,0000,,Но если это видишь только ты, то это иллюзия!
Dialogue: 0,0:07:37.36,0:07:41.87,Dialogues,,0000,0000,0000,,Весь ход этого мира можно объяснить тремя числами:
Dialogue: 0,0:07:41.87,0:07:45.37,Dialogues,,0000,0000,0000,,0, 1 и -1.
Dialogue: 0,0:07:46.19,0:07:50.64,Dialogues,,0000,0000,0000,,Ди-мечи - кратчайший путь к созданию этих "-1".
Dialogue: 0,0:07:50.64,0:07:53.30,Dialogues,,0000,0000,0000,,Но ты это сделал без Ди-меча.
Dialogue: 0,0:07:53.88,0:07:58.14,Dialogues,,0000,0000,0000,,Как здорово верить лишь в то, что видишь своими глазами...
Dialogue: 0,0:08:00.72,0:08:04.39,Dialogues,,0000,0000,0000,,Всё-таки Сена явно что-то знает...
Dialogue: 0,0:08:09.19,0:08:10.36,Dialogues,,0000,0000,0000,,Высший приоритет!
Dialogue: 0,0:08:14.48,0:08:16.74,Dialogues,,0000,0000,0000,,Кисимото-сан...
Dialogue: 0,0:08:21.62,0:08:25.45,Dialogues,,0000,0000,0000,,Я так и не дозвонился до Рими...
Dialogue: 0,0:08:26.52,0:08:27.59,Dialogues,,0000,0000,0000,,Рими!
Dialogue: 0,0:08:30.81,0:08:31.71,Dialogues,,0000,0000,0000,,Нанами?
Dialogue: 0,0:08:31.71,0:08:33.62,Dialogues,,0000,0000,0000,,Эй, братик, послушай!
Dialogue: 0,0:08:33.62,0:08:36.05,Dialogues,,0000,0000,0000,,Сегодня в школе произошло нечто поразительное!
Dialogue: 0,0:08:36.05,0:08:39.16,Dialogues,,0000,0000,0000,,Девочка хотела спрыгнуть с крыши.
Dialogue: 0,0:08:39.16,0:08:41.09,Dialogues,,0000,0000,0000,,Было так страшно!
Dialogue: 0,0:08:41.09,0:08:43.88,Dialogues,,0000,0000,0000,,Интересно, она в порядке?..
Dialogue: 0,0:08:43.88,0:08:45.22,Dialogues,,0000,0000,0000,,Я беспокоюсь...
Dialogue: 0,0:08:45.60,0:08:47.97,Dialogues,,0000,0000,0000,,Будто на представлении побывала...
Dialogue: 0,0:08:47.97,0:08:50.59,Dialogues,,0000,0000,0000,,И землетрясение было очень сильным!
Dialogue: 0,0:08:50.59,0:08:53.44,Dialogues,,0000,0000,0000,,Голова просто раскалывается...
Dialogue: 0,0:08:53.44,0:08:54.73,Dialogues,,0000,0000,0000,,Интересно, что это было.
Dialogue: 0,0:08:55.26,0:08:56.32,Dialogues,,0000,0000,0000,,Нанами...
Dialogue: 0,0:08:56.32,0:08:58.60,Dialogues,,0000,0000,0000,,Не знаю почему,
Dialogue: 0,0:08:58.60,0:09:01.57,Dialogues,,0000,0000,0000,,но я чувствую, что город выглядит странно.
Dialogue: 0,0:09:01.57,0:09:03.85,Dialogues,,0000,0000,0000,,Меня это не касается.
Dialogue: 0,0:09:03.85,0:09:05.58,Dialogues,,0000,0000,0000,,Меня это не касается...
Dialogue: 0,0:09:19.88,0:09:21.89,Dialogues,,0000,0000,0000,,Ну Таку даёт!
Dialogue: 0,0:09:21.89,0:09:23.39,Dialogues,,0000,0000,0000,,Нельзя его недооценивать.
Dialogue: 0,0:09:26.19,0:09:29.60,Dialogues,,0000,0000,0000,,Эй, Нисидзё, нельзя заставлять девушек плакать.
Dialogue: 0,0:09:29.60,0:09:32.03,Dialogues,,0000,0000,0000,,Ты бросил ФЕС потому, что она тебе надоела?
Dialogue: 0,0:09:32.03,0:09:33.90,Dialogues,,0000,0000,0000,,Такки, а ты хорош.
Dialogue: 0,0:09:34.37,0:09:35.83,Dialogues,,0000,0000,0000,,Отвратительно...
Dialogue: 0,0:09:35.83,0:09:38.70,Dialogues,,0000,0000,0000,,Меня уже к преступникам относят...
Dialogue: 0,0:09:38.70,0:09:39.94,Dialogues,,0000,0000,0000,,Рими...
Dialogue: 0,0:09:39.94,0:09:40.95,Dialogues,,0000,0000,0000,,Где Рими?
Dialogue: 0,0:09:43.28,0:09:44.55,Dialogues,,0000,0000,0000,,Мисуми-кун.
Dialogue: 0,0:09:47.21,0:09:48.79,Dialogues,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:09:50.58,0:09:51.62,Dialogues,,0000,0000,0000,,Не смотрите!
Dialogue: 0,0:09:51.62,0:09:54.13,Dialogues,,0000,0000,0000,,Я слишком жалок.
Dialogue: 0,0:09:54.13,0:09:56.16,Dialogues,,0000,0000,0000,,У тебя много достоинств.
Dialogue: 0,0:09:56.16,0:09:57.75,Dialogues,,0000,0000,0000,,Очень много.
Dialogue: 0,0:09:57.75,0:10:02.11,Dialogues,,0000,0000,0000,,Это ты спас девушку, пытавшуюся покончить с жизнью!
Dialogue: 0,0:10:02.90,0:10:03.55,Dialogues,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:10:04.48,0:10:09.18,Dialogues,,0000,0000,0000,,У тебя очень, очень много достоинств.
Dialogue: 0,0:10:09.46,0:10:14.58,Dialogues,,0000,0000,0000,,Этот голос будто раздаётся у меня в голове.
Dialogue: 0,0:10:14.58,0:10:15.73,Dialogues,,0000,0000,0000,,Галлюцинация?
Dialogue: 0,0:10:15.73,0:10:17.82,Dialogues,,0000,0000,0000,,Я не галлюцинация!
Dialogue: 0,0:10:18.40,0:10:20.90,Dialogues,,0000,0000,0000,,Кодзу-пи здесь!
Dialogue: 0,0:10:21.59,0:10:23.54,Dialogues,,0000,0000,0000,,Что ещё за Кодзу-пи?
Dialogue: 0,0:10:23.54,0:10:24.91,Dialogues,,0000,0000,0000,,Где ты?
Dialogue: 0,0:10:24.91,0:10:30.47,Dialogues,,0000,0000,0000,,Нельзя, нельзя говорить, что ты жалок...
Dialogue: 0,0:10:30.47,0:10:32.84,Dialogues,,0000,0000,0000,,По правде, по правде...
Dialogue: 0,0:10:32.84,0:10:36.14,Dialogues,,0000,0000,0000,,Люди, говорящие о тебе гадости, сами...
Dialogue: 0,0:10:36.14,0:10:37.76,Dialogues,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:10:39.75,0:10:43.46,Dialogues,,0000,0000,0000,,Кажется, я совсем спятил...
Dialogue: 0,0:10:49.98,0:10:52.37,Dialogues,,0000,0000,0000,,Рими... Рими...
Dialogue: 0,0:10:53.23,0:10:57.15,Dialogues,,0000,0000,0000,,Я совершенно бесполезен...
Dialogue: 0,0:10:59.69,0:11:01.35,Dialogues,,0000,0000,0000,,Больно.
Dialogue: 0,0:11:01.35,0:11:03.07,Dialogues,,0000,0000,0000,,Эй, пойдём-ка со мной.
Dialogue: 0,0:11:12.06,0:11:12.96,Dialogues,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:12.96,0:11:14.64,Dialogues,,0000,0000,0000,,Уже всё?
Dialogue: 0,0:11:14.64,0:11:15.67,Dialogues,,0000,0000,0000,,И что делать?
Dialogue: 0,0:11:15.67,0:11:18.64,Dialogues,,0000,0000,0000,,Давайте ещё побьём.
Dialogue: 0,0:11:18.64,0:11:20.55,Dialogues,,0000,0000,0000,,Разве не об этом нас просил тот парень?
Dialogue: 0,0:11:20.55,0:11:25.36,Dialogues,,0000,0000,0000,,Кажется, он сильно его ненавидит, раз попросил избить.
Dialogue: 0,0:11:26.01,0:11:28.98,Dialogues,,0000,0000,0000,,Короче, продолжаем.
Dialogue: 0,0:11:30.90,0:11:32.67,Dialogues,,0000,0000,0000,,Я хочу их убить.
Dialogue: 0,0:11:32.67,0:11:35.22,Dialogues,,0000,0000,0000,,Меня избивают эти подонки...
Dialogue: 0,0:11:35.22,0:11:36.44,Dialogues,,0000,0000,0000,,Эти подонки...
Dialogue: 0,0:11:37.42,0:11:39.11,Dialogues,,0000,0000,0000,,Я ужасно хочу их прикончить!
Dialogue: 0,0:11:51.37,0:11:53.58,Dialogues,,0000,0000,0000,,Что здесь делает новенькая?
Dialogue: 0,0:12:00.94,0:12:02.51,Dialogues,,0000,0000,0000,,Да что такое?!
Dialogue: 0,0:12:02.51,0:12:04.97,Dialogues,,0000,0000,0000,,Кто, чёрт возьми...
Dialogue: 0,0:12:13.22,0:12:25.73,Title-2,,0000,0000,0000,,{\alpha&HEF&\an5\t(0,500,\alpha0)\frz1.708\pos(590,366)}Хаос{\fnWillamette SF\b1\fs26}|{\fn}Вершина
Dialogue: 0,0:12:19.31,0:12:22.90,Dialogues,,0000,0000,0000,,Как долго я был без сознания?
Dialogue: 0,0:12:22.90,0:12:24.61,Dialogues,,0000,0000,0000,,Около пяти минут.
Dialogue: 0,0:12:24.61,0:12:25.74,Dialogues,,0000,0000,0000,,Опять...
Dialogue: 0,0:12:25.74,0:12:27.33,Dialogues,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:12:28.68,0:12:29.41,Dialogues,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:12:31.22,0:12:33.28,Dialogues,,0000,0000,0000,,Этого просто не может быть!
Dialogue: 0,0:12:33.28,0:12:35.91,Dialogues,,0000,0000,0000,,Так она может пользоваться телепатией?
Dialogue: 0,0:12:36.93,0:12:38.92,Dialogues,,0000,0000,0000,,Что мне сделать, чтобы ты мне поверил?
Dialogue: 0,0:12:39.39,0:12:42.24,Dialogues,,0000,0000,0000,,Тогда скажи мне три своих размера.
Dialogue: 0,0:12:42.80,0:12:45.80,Dialogues,,0000,0000,0000,,Нисидзё-кун, ты извращенец!
Dialogue: 0,0:12:45.80,0:12:46.66,Dialogues,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:12:47.68,0:12:49.34,Dialogues,,0000,0000,0000,,Когда у тебя день рождения?
Dialogue: 0,0:12:51.40,0:12:54.18,Dialogues,,0000,0000,0000,,13-го ноября. Вот, смотри!
Dialogue: 0,0:12:54.93,0:12:56.02,Dialogues,,0000,0000,0000,,Да ладно...
Dialogue: 0,0:12:56.02,0:12:57.12,Dialogues,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:12:57.12,0:13:01.08,Dialogues,,0000,0000,0000,,Я же говорила! С самого начала говорила!
Dialogue: 0,0:13:01.08,0:13:02.69,Dialogues,,0000,0000,0000,,Ты точно новенькая?
Dialogue: 0,0:13:03.06,0:13:04.48,Dialogues,,0000,0000,0000,,Я Кодзу-пи.
Dialogue: 0,0:13:04.48,0:13:06.05,Dialogues,,0000,0000,0000,,Кодзу-пи?
Dialogue: 0,0:13:06.05,0:13:08.65,Dialogues,,0000,0000,0000,,Думаю, нам лучше уйти отсюда.
Dialogue: 0,0:13:10.99,0:13:15.76,Dialogues,,0000,0000,0000,,Как она может мысленно со мной общаться?
Dialogue: 0,0:13:15.76,0:13:19.30,Dialogues,,0000,0000,0000,,Думаешь, я странная, да?
Dialogue: 0,0:13:20.28,0:13:22.08,Dialogues,,0000,0000,0000,,Это неважно.
Dialogue: 0,0:13:22.08,0:13:26.00,Dialogues,,0000,0000,0000,,Я встречал много странных людей.
Dialogue: 0,0:13:26.00,0:13:27.21,Dialogues,,0000,0000,0000,,Странных людей?
Dialogue: 0,0:13:27.21,0:13:31.64,Dialogues,,0000,0000,0000,,У тебя странный голос, но всё в порядке.
Dialogue: 0,0:13:31.64,0:13:35.51,Dialogues,,0000,0000,0000,,Я очень рада, что ты так считаешь...
Dialogue: 0,0:13:36.65,0:13:39.93,Dialogues,,0000,0000,0000,,Кстати, а кто были те странные люди?
Dialogue: 0,0:13:42.40,0:13:47.90,Dialogues,,0000,0000,0000,,Она просто жутко выглядит, да и несёт всякую техно-чепуху...
Dialogue: 0,0:13:47.90,0:13:50.40,Dialogues,,0000,0000,0000,,И всегда носит с собой огромный меч.
Dialogue: 0,0:13:50.40,0:13:53.16,Dialogues,,0000,0000,0000,,Это ведь Ди-меч?
Dialogue: 0,0:13:53.16,0:13:54.37,Dialogues,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:54.90,0:13:55.66,Dialogues,,0000,0000,0000,,Как?!
Dialogue: 0,0:13:56.19,0:13:58.18,Dialogues,,0000,0000,0000,,Откуда ты узнала о Ди-мечах?!
Dialogue: 0,0:13:58.18,0:14:00.10,Dialogues,,0000,0000,0000,,У меня тоже такой есть!
Dialogue: 0,0:14:03.35,0:14:04.92,Dialogues,,0000,0000,0000,,Ди-меч...
Dialogue: 0,0:14:05.61,0:14:07.61,Dialogues,,0000,0000,0000,,Вот меч Кодзу-пи.
Dialogue: 0,0:14:07.61,0:14:09.92,Dialogues,,0000,0000,0000,,Я караю им плохих ребят.
Dialogue: 0,0:14:09.92,0:14:11.68,Dialogues,,0000,0000,0000,,Плохих ребят...
Dialogue: 0,0:14:13.92,0:14:17.68,Dialogues,,0000,0000,0000,,Тех ужасных парней нужно было убить!
Dialogue: 0,0:14:17.68,0:14:21.11,Dialogues,,0000,0000,0000,,Так это ты с ними разобралась...
Dialogue: 0,0:14:21.11,0:14:25.15,Dialogues,,0000,0000,0000,,Таким тараканам незачем жить!
Dialogue: 0,0:14:25.15,0:14:28.10,Dialogues,,0000,0000,0000,,В Кодзу-пи нет ни капли жалости.
Dialogue: 0,0:14:28.10,0:14:30.54,Dialogues,,0000,0000,0000,,Кажется, для неё это в порядке вещей.
Dialogue: 0,0:14:31.18,0:14:33.16,Dialogues,,0000,0000,0000,,Вон Сена-сян!
Dialogue: 0,0:14:33.16,0:14:34.45,Dialogues,,0000,0000,0000,,Сена-сян?
Dialogue: 0,0:14:34.45,0:14:35.74,Dialogues,,0000,0000,0000,,Кодзуе...
Dialogue: 0,0:14:36.16,0:14:38.28,Dialogues,,0000,0000,0000,,Так ты дружишь с Сеной?
Dialogue: 0,0:14:38.28,0:14:40.75,Dialogues,,0000,0000,0000,,Только не говори ей, что я о ней так отзывался.
Dialogue: 0,0:14:40.75,0:14:45.73,Dialogues,,0000,0000,0000,,Сена-сян мой первый друг в Токио.
Dialogue: 0,0:14:45.73,0:14:47.11,Dialogues,,0000,0000,0000,,Верно, верно?
Dialogue: 0,0:14:47.76,0:14:50.00,Dialogues,,0000,0000,0000,,Кодзуе, почему ты с ним?
Dialogue: 0,0:14:50.00,0:14:52.91,Dialogues,,0000,0000,0000,,Такуми-сян мой одноклассник!
Dialogue: 0,0:14:52.91,0:14:54.51,Dialogues,,0000,0000,0000,,Такуми-сян...
Dialogue: 0,0:14:54.51,0:14:58.98,Dialogues,,0000,0000,0000,,И он тоже может видеть мой меч.
Dialogue: 0,0:14:58.98,0:15:00.73,Dialogues,,0000,0000,0000,,Это я знаю.
Dialogue: 0,0:15:00.73,0:15:02.52,Dialogues,,0000,0000,0000,,Он тоже гигаломаньяк.
Dialogue: 0,0:15:02.52,0:15:04.83,Dialogues,,0000,0000,0000,,Гигало... Кто?
Dialogue: 0,0:15:04.83,0:15:08.65,Dialogues,,0000,0000,0000,,Гигаломаньяки - люди, способные видеть Ди-мечи.
Dialogue: 0,0:15:08.65,0:15:10.45,Dialogues,,0000,0000,0000,,Ты тоже такой.
Dialogue: 0,0:15:10.45,0:15:12.03,Dialogues,,0000,0000,0000,,Гигаломаньяки...
Dialogue: 0,0:15:12.80,0:15:16.83,Dialogues,,0000,0000,0000,,Сеня-сян, пришла купить ГариГари-куна?
Dialogue: 0,0:15:16.83,0:15:17.95,Dialogues,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:15:18.26,0:15:21.70,Dialogues,,0000,0000,0000,,Тогда идёмте все вместе!
Dialogue: 0,0:15:21.70,0:15:25.44,Dialogues,,0000,0000,0000,,Второе поколение "Ноя II", который разрабатывает наша компания,
Dialogue: 0,0:15:25.44,0:15:28.84,Dialogues,,0000,0000,0000,,способен показывать людям искусственные изображения.
Dialogue: 0,0:15:28.84,0:15:31.43,Dialogues,,0000,0000,0000,,Вроде голограмм?
Dialogue: 0,0:15:31.43,0:15:33.34,Dialogues,,0000,0000,0000,,Или галлюцинаций?
Dialogue: 0,0:15:33.68,0:15:36.27,Dialogues,,0000,0000,0000,,Ближе к галлюцинациям.
Dialogue: 0,0:15:36.27,0:15:38.18,Dialogues,,0000,0000,0000,,Но между ними есть заметное различие.
Dialogue: 0,0:15:38.75,0:15:44.29,Dialogues,,0000,0000,0000,,Искусственные изображения кажутся им очень реалистичными.
Dialogue: 0,0:15:44.29,0:15:46.06,Dialogues,,0000,0000,0000,,Что произошло?
Dialogue: 0,0:15:46.49,0:15:49.55,Dialogues,,0000,0000,0000,,Они, похоже, в панике.
Dialogue: 0,0:15:49.55,0:15:51.94,Dialogues,,0000,0000,0000,,Потому что они видят {\i1}это{\i0}.
Dialogue: 0,0:15:51.94,0:15:53.82,Dialogues,,0000,0000,0000,,Видят что?
Dialogue: 0,0:15:53.82,0:15:56.33,Dialogues,,0000,0000,0000,,Экскаватор-берсеркер?
Dialogue: 0,0:15:56.33,0:15:58.13,Dialogues,,0000,0000,0000,,Экскаватор-берсеркер?
Dialogue: 0,0:15:58.13,0:16:00.33,Dialogues,,0000,0000,0000,,Его создал Ной II?
Dialogue: 0,0:16:00.33,0:16:05.31,Dialogues,,0000,0000,0000,,Порождаемые им искусственные изображения преобразуются в нервные импульсы...
Dialogue: 0,0:16:05.31,0:16:07.58,Dialogues,,0000,0000,0000,,...и распространяются в форме электромагнитных волн.
Dialogue: 0,0:16:07.58,0:16:13.84,Dialogues,,0000,0000,0000,,Они проходят сквозь кожу и череп, и улавливаются непосредственно рецепторами дофамина.
Dialogue: 0,0:16:14.33,0:16:17.84,Dialogues,,0000,0000,0000,,И, наконец, изображения посылаются в слепое пятно.
Dialogue: 0,0:16:18.29,0:16:23.10,Dialogues,,0000,0000,0000,,Таков механизм создания реальности из пустоты в человеческом видении.
Dialogue: 0,0:16:23.10,0:16:27.13,Dialogues,,0000,0000,0000,,Так он конкурирует с силой гигаломаньяков?
Dialogue: 0,0:16:27.13,0:16:28.88,Dialogues,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:16:28.88,0:16:33.53,Dialogues,,0000,0000,0000,,Можно назвать Ноя II механическим гигаломаньяком.
Dialogue: 0,0:16:33.53,0:16:36.62,Dialogues,,0000,0000,0000,,И какова область воздействия?
Dialogue: 0,0:16:36.62,0:16:38.49,Dialogues,,0000,0000,0000,,Вы посылали электромагнитные волны?
Dialogue: 0,0:16:38.97,0:16:42.47,Dialogues,,0000,0000,0000,,Мы не хотим устраивать хаотичного промывания мозгов.
Dialogue: 0,0:16:42.47,0:16:43.99,Dialogues,,0000,0000,0000,,Не беспокойтесь.
Dialogue: 0,0:16:43.99,0:16:47.19,Dialogues,,0000,0000,0000,,Для этого я приготовил переменную.
Dialogue: 0,0:16:47.19,0:16:49.75,Dialogues,,0000,0000,0000,,Что за шпана?
Dialogue: 0,0:16:49.75,0:16:52.48,Dialogues,,0000,0000,0000,,Мы зовём их "Переносчиками".
Dialogue: 0,0:16:52.48,0:16:57.81,Dialogues,,0000,0000,0000,,Можно называть их командой управляющих разумом.
Dialogue: 0,0:16:57.81,0:17:04.35,Notes,,0000,0000,0000,,Трансивер - приёмник/передатчик в одном.
Dialogue: 0,0:16:57.81,0:17:04.35,Dialogues,,0000,0000,0000,,У них в рюкзаках есть порты, служащие трансиверами для Ноя II.
Dialogue: 0,0:17:04.35,0:17:09.27,Dialogues,,0000,0000,0000,,Эти порты автоматически начинают вещание, приняв сигналы.
Dialogue: 0,0:17:09.64,0:17:11.97,Dialogues,,0000,0000,0000,,Понятно... Переносной терминал, да?
Dialogue: 0,0:17:11.97,0:17:15.81,Dialogues,,0000,0000,0000,,Это обеспечит нам большую область покрытия.
Dialogue: 0,0:17:15.81,0:17:19.28,Dialogues,,0000,0000,0000,,Но также позволит использовать его на небольших территориях.
Dialogue: 0,0:17:20.31,0:17:23.53,Dialogues,,0000,0000,0000,,Ну, Кодзуе, почему ты с ним?
Dialogue: 0,0:17:23.53,0:17:26.89,Dialogues,,0000,0000,0000,,Такуми-сяна избили плохие парни.
Dialogue: 0,0:17:26.89,0:17:28.87,Dialogues,,0000,0000,0000,,А я его освободила.
Dialogue: 0,0:17:29.28,0:17:30.62,Dialogues,,0000,0000,0000,,Ты использовала Ди-меч?
Dialogue: 0,0:17:31.27,0:17:34.71,Dialogues,,0000,0000,0000,,Я хотела их прикончить... Вот так и вот так...
Dialogue: 0,0:17:36.65,0:17:38.88,Dialogues,,0000,0000,0000,,Я же говорила не заниматься ерундой.
Dialogue: 0,0:17:39.86,0:17:41.25,Dialogues,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:17:41.25,0:17:42.97,Dialogues,,0000,0000,0000,,Я не про мороженое.
Dialogue: 0,0:17:43.43,0:17:45.03,Dialogues,,0000,0000,0000,,А про Ди-меч.
Dialogue: 0,0:17:45.03,0:17:45.97,Dialogues,,0000,0000,0000,,Ладно...
Dialogue: 0,0:17:45.97,0:17:50.26,Dialogues,,0000,0000,0000,,Тогда кто разобрался с теми парнями?
Dialogue: 0,0:17:50.26,0:17:51.98,Dialogues,,0000,0000,0000,,Кодзу-пи?
Dialogue: 0,0:17:51.98,0:17:53.98,Dialogues,,0000,0000,0000,,Или... Я?!
Dialogue: 0,0:17:53.98,0:17:58.17,Dialogues,,0000,0000,0000,,Такуми-сян, Сена-сян всё знает!
Dialogue: 0,0:17:58.17,0:18:00.72,Dialogues,,0000,0000,0000,,Она рассказала мне не только о Ди-мечах..
Dialogue: 0,0:18:00.72,0:18:02.83,Dialogues,,0000,0000,0000,,Ещё и о мериали...
Dialogue: 0,0:18:02.83,0:18:05.23,Dialogues,,0000,0000,0000,,М-м... Мате... Матели...
Dialogue: 0,0:18:05.23,0:18:06.29,Dialogues,,0000,0000,0000,,Материализации.
Dialogue: 0,0:18:06.29,0:18:07.36,Dialogues,,0000,0000,0000,,Да, точно!
Dialogue: 0,0:18:07.36,0:18:08.66,Dialogues,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:18:08.94,0:18:13.15,Dialogues,,0000,0000,0000,,Никто не может видеть нематериализованный Ди-меч.
Dialogue: 0,0:18:13.15,0:18:15.19,Dialogues,,0000,0000,0000,,Но Сена-сян мой увидела!
Dialogue: 0,0:18:15.19,0:18:20.21,Dialogues,,0000,0000,0000,,Тогда она и рассказала, что я тоже гигаломаньяк!
Dialogue: 0,0:18:20.52,0:18:23.42,Dialogues,,0000,0000,0000,,Кто такие гигаломаньяки?
Dialogue: 0,0:18:26.26,0:18:27.89,Dialogues,,0000,0000,0000,,А-а, серьёзно?
Dialogue: 0,0:18:29.11,0:18:31.31,Dialogues,,0000,0000,0000,,Экскаватор-чудовище!
Dialogue: 0,0:18:31.31,0:18:32.89,Dialogues,,0000,0000,0000,,Почему такое...
Dialogue: 0,0:18:35.90,0:18:37.65,Dialogues,,0000,0000,0000,,Один из их экспериментов?
Dialogue: 0,0:18:37.65,0:18:38.72,Dialogues,,0000,0000,0000,,Сена-сян!
Dialogue: 0,0:18:38.72,0:18:40.15,Dialogues,,0000,0000,0000,,Эй, будь осторожнее!
Dialogue: 0,0:18:41.77,0:18:47.45,Dialogues,,0000,0000,0000,,Гигаломаньяки - это люди, способные соприкасаться с морем Дирака.
Dialogue: 0,0:18:47.45,0:18:49.22,Dialogues,,0000,0000,0000,,Море Дирака...
Dialogue: 0,0:18:49.22,0:18:55.08,Dialogues,,0000,0000,0000,,Ненаблюдаемый вакуум, заполненный отрицательной энергией?
Dialogue: 0,0:19:03.60,0:19:08.39,Dialogues,,0000,0000,0000,,Ди-меч - кратчайший путь к материализации!
Dialogue: 0,0:19:11.08,0:19:14.60,Dialogues,,0000,0000,0000,,Если увеличить канал между Ди-мечом и морем Дирака...
Dialogue: 0,0:19:14.60,0:19:18.25,Dialogues,,0000,0000,0000,,...то, согласно теории уравнения Дирака, при столкновении двух объектов...
Dialogue: 0,0:19:18.25,0:19:20.46,Dialogues,,0000,0000,0000,,...создаются частицы и античастицы.
Dialogue: 0,0:19:21.04,0:19:25.93,Dialogues,,0000,0000,0000,,Эти частицы - иллюзорные ошибки, создаваемые гигаломаньяками.
Dialogue: 0,0:19:25.93,0:19:27.80,Dialogues,,0000,0000,0000,,Чтобы сделать их реальными,
Dialogue: 0,0:19:27.80,0:19:31.56,Dialogues,,0000,0000,0000,,достаточно просто передать эти частицы в слепое пятно.
Dialogue: 0,0:19:32.31,0:19:34.79,Dialogues,,0000,0000,0000,,Они преобразовываются в электронные сигналы,
Dialogue: 0,0:19:34.79,0:19:37.49,Dialogues,,0000,0000,0000,,и, посредством коллективного осознания находящихся рядом людей,
Dialogue: 0,0:19:37.49,0:19:40.43,Dialogues,,0000,0000,0000,,становятся реальностью.
Dialogue: 0,0:19:42.31,0:19:45.23,Dialogues,,0000,0000,0000,,Эти девушки гигаломаньяки?
Dialogue: 0,0:19:45.23,0:19:46.38,Dialogues,,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:19:47.13,0:19:48.89,Dialogues,,0000,0000,0000,,Боже, Боже...
Dialogue: 0,0:20:01.33,0:20:04.36,Dialogues,,0000,0000,0000,,Против кого они дерутся?
Dialogue: 0,0:20:04.82,0:20:07.86,Dialogues,,0000,0000,0000,,Как у тебя в руках оказался ГариГари-кун?
Dialogue: 0,0:20:07.86,0:20:11.62,Dialogues,,0000,0000,0000,,Ну, голубое мороженое...
Dialogue: 0,0:20:11.96,0:20:16.08,Dialogues,,0000,0000,0000,,Ты можешь доказать, что оно часть реальности?
Dialogue: 0,0:20:17.44,0:20:20.62,Dialogues,,0000,0000,0000,,Когда мозг осознаёт то, что ты видишь...
Dialogue: 0,0:20:20.62,0:20:22.63,Dialogues,,0000,0000,0000,,...ты можешь сказать, что это голубое мороженое.
Dialogue: 0,0:20:23.21,0:20:28.14,Dialogues,,0000,0000,0000,,Но ведь есть вероятность, что твой мозг лжёт без твоего ведома?
Dialogue: 0,0:20:28.66,0:20:33.06,Dialogues,,0000,0000,0000,,Твой мозг может создать иллюзию, которая может показаться тебе реальностью.
Dialogue: 0,0:20:33.89,0:20:37.10,Dialogues,,0000,0000,0000,,Т-тогда как же доказать, что реальность реальна?
Dialogue: 0,0:20:37.51,0:20:43.07,Dialogues,,0000,0000,0000,,Когда другие признают, что у тебя в руках голубое мороженое...
Dialogue: 0,0:20:43.07,0:20:45.95,Dialogues,,0000,0000,0000,,...то это коллективное осознание двух или более людей.
Dialogue: 0,0:20:46.58,0:20:49.31,Dialogues,,0000,0000,0000,,Иллюзия перестаёт быть твоей.
Dialogue: 0,0:20:49.31,0:20:53.37,Dialogues,,0000,0000,0000,,Если переносишь иллюзии в реальность, то и воспринимай их, как нечто различное.
Dialogue: 0,0:20:54.09,0:21:01.58,Dialogues,,0000,0000,0000,,То есть, если транслировать свою иллюзию при помощи создаваемых Ди-Мечом частиц...
Dialogue: 0,0:21:01.58,0:21:03.80,Dialogues,,0000,0000,0000,,...она станет частью реальности.
Dialogue: 0,0:21:05.76,0:21:07.39,Dialogues,,0000,0000,0000,,Я ничего не поняла...
Dialogue: 0,0:21:07.39,0:21:10.72,Dialogues,,0000,0000,0000,,В любом случае, нормальные люди не могут видеть Ди-меч.
Dialogue: 0,0:21:11.34,0:21:12.89,Dialogues,,0000,0000,0000,,Хватит! Это опасно!
Dialogue: 0,0:21:12.89,0:21:15.19,Dialogues,,0000,0000,0000,,Такуми-сян, не волнуйся!
Dialogue: 0,0:21:15.19,0:21:16.27,Dialogues,,0000,0000,0000,,Смотри!
Dialogue: 0,0:21:16.27,0:21:19.27,Dialogues,,0000,0000,0000,,Понятно. У Ди-меча нет реального тела.
Dialogue: 0,0:21:19.27,0:21:23.52,Dialogues,,0000,0000,0000,,Верно! Ди-мечи иллюзорны!
Dialogue: 0,0:21:24.87,0:21:28.97,Dialogues,,0000,0000,0000,,Сейчас этот Ди-меч не что иное, как созданная Кодзуе ошибка.
Dialogue: 0,0:21:28.97,0:21:32.12,Dialogues,,0000,0000,0000,,Он не признан находящимися рядом людьми.
Dialogue: 0,0:21:32.12,0:21:35.98,Dialogues,,0000,0000,0000,,Увидеть его можно будет только после материализации.
Dialogue: 0,0:21:35.98,0:21:37.35,Dialogues,,0000,0000,0000,,Материализации...
Dialogue: 0,0:21:37.35,0:21:42.14,Dialogues,,0000,0000,0000,,Это посылка частиц людям в слепое пятно?
Dialogue: 0,0:21:42.14,0:21:46.34,Dialogues,,0000,0000,0000,,И будет бум и бабах, как ты только что видел.
Dialogue: 0,0:21:46.34,0:21:49.84,Dialogues,,0000,0000,0000,,У меня тоже есть эта сила?
Dialogue: 0,0:21:49.84,0:21:52.51,Dialogues,,0000,0000,0000,,Ты тоже получишь свой меч!
Dialogue: 0,0:21:52.88,0:21:54.24,Dialogues,,0000,0000,0000,,Но как?
Dialogue: 0,0:21:54.24,0:21:57.31,Dialogues,,0000,0000,0000,,Ну... Как его получить...
Dialogue: 0,0:21:59.00,0:22:01.18,Dialogues,,0000,0000,0000,,Когда повышаются твои биоритмы...
Dialogue: 0,0:22:01.18,0:22:05.54,Dialogues,,0000,0000,0000,,...в нервах лимбической системы вырабатывается много дофамина...
Dialogue: 0,0:22:05.54,0:22:06.82,Dialogues,,0000,0000,0000,,...и появляется Ди-меч.
Dialogue: 0,0:22:07.20,0:22:12.05,Dialogues,,0000,0000,0000,,Это возможно, когда ты в опасности... Или волнуешься... Грустишь... Злишься... Смеёшься...
Dialogue: 0,0:22:12.05,0:22:13.67,Dialogues,,0000,0000,0000,,У каждого своё.
Dialogue: 0,0:22:13.67,0:22:17.24,Dialogues,,0000,0000,0000,,Легче всего это сделать, когда вырабатывается огромное количество дофамина.
Dialogue: 0,0:22:17.24,0:22:19.83,Dialogues,,0000,0000,0000,,Такуми-сян, вот так!
Dialogue: 0,0:22:20.69,0:22:22.71,Dialogues,,0000,0000,0000,,В опасности...
Dialogue: 0,0:22:25.04,0:22:28.93,Dialogues,,0000,0000,0000,,Слишком рискованно ничего не предпринять насчёт этих девчонок.
Dialogue: 0,0:22:28.93,0:22:32.30,Dialogues,,0000,0000,0000,,Они могут помешать нашим планам.
Dialogue: 0,0:22:32.30,0:22:34.11,Dialogues,,0000,0000,0000,,Не беспокойтесь.
Dialogue: 0,0:22:34.11,0:22:36.93,Dialogues,,0000,0000,0000,,Положитесь на меня, как было с образцами кода.
Dialogue: 0,0:22:37.23,0:22:43.92,Dialogues,,0000,0000,0000,,Хотя у нас целых три образца, цели мы так и не достигли.
Dialogue: 0,0:22:43.92,0:22:48.57,Dialogues,,0000,0000,0000,,Нам нужно ещё, по-крайней мере, пять образцов.
Dialogue: 0,0:22:48.57,0:22:51.15,Dialogues,,0000,0000,0000,,Мы уже над этим работаем.
Dialogue: 0,0:22:51.15,0:22:52.71,Dialogues,,0000,0000,0000,,Тогда оставляем всё на тебя.
Dialogue: 0,0:22:52.71,0:22:55.60,Dialogues,,0000,0000,0000,,Продолжай работать по плану.
Dialogue: 0,0:22:55.60,0:22:57.43,Dialogues,,0000,0000,0000,,Да пребудет с тобой божественный свет.
Dialogue: 0,0:22:57.43,0:23:00.58,Dialogues,,0000,0000,0000,,Впредь будь осторожнее.
Dialogue: 0,0:23:00.58,0:23:03.45,Dialogues,,0000,0000,0000,,Да. Как пожелаете.
Dialogue: 0,0:23:03.45,0:23:07.11,Dialogues,,0000,0000,0000,,Всё ради наших общих идеалов.
Dialogue: 0,0:23:10.26,0:23:13.57,Dialogues,,0000,0000,0000,,Их эксперименты зашли слишком далеко.
Dialogue: 0,0:23:13.57,0:23:16.36,Dialogues,,0000,0000,0000,,А значит, это почти завершено.
Dialogue: 0,0:23:16.36,0:23:18.12,Dialogues,,0000,0000,0000,,Пора осуществить наш план.
Dialogue: 0,0:23:18.12,0:23:19.22,Dialogues,,0000,0000,0000,,Да, сэр!
Dialogue: 0,0:23:19.22,0:23:21.72,Dialogues,,0000,0000,0000,,О чём они говорят?
Dialogue: 0,0:23:22.33,0:23:24.50,Dialogues,,0000,0000,0000,,Тебя... Как зовут?
Dialogue: 0,0:23:24.50,0:23:25.98,Dialogues,,0000,0000,0000,,Нисидзё Такуми.
Dialogue: 0,0:23:26.50,0:23:33.11,Dialogues,,0000,0000,0000,,Нисидзё, обычно материализовать что-либо без Ди-меча невозможно.
Dialogue: 0,0:23:33.11,0:23:34.94,Dialogues,,0000,0000,0000,,Ты ненормален.
Dialogue: 0,0:23:34.94,0:23:38.03,Dialogues,,0000,0000,0000,,Поэтому ничего странного в том, что они за тобой охотятся.
Dialogue: 0,0:23:38.03,0:23:39.91,Dialogues,,0000,0000,0000,,Что значит "они"?
Dialogue: 0,0:23:39.91,0:23:43.59,Dialogues,,0000,0000,0000,,Желающие использовать силу гигаломаньяков во зло.
Dialogue: 0,0:23:43.59,0:23:44.79,Dialogues,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:23:45.15,0:23:47.29,Dialogues,,0000,0000,0000,,Нозоми Технолоджи.
Dialogue: 0,0:23:47.29,0:23:50.54,Dialogues,,0000,0000,0000,,А? Концерн Нозоми?
Dialogue: 0,0:23:50.54,0:23:53.47,Dialogues,,0000,0000,0000,,Да. У них много ответвлений.
Dialogue: 0,0:23:53.47,0:23:59.76,Dialogues,,0000,0000,0000,,Это огромная корпорация, занимающаяся бизнесом на национальном уровне. Именно они проводят эти исследования.
Dialogue: 0,0:24:00.33,0:24:06.77,Dialogues,,0000,0000,0000,,Они используют устройство "Ной II", для создания искусственных гигаломаньяков.
Dialogue: 0,0:24:07.64,0:24:11.77,Dialogues,,0000,0000,0000,,Произошедшее пару дней назад землетрясение - результат их экспериментов с Ноем II.
Dialogue: 0,0:24:11.77,0:24:15.02,Dialogues,,0000,0000,0000,,Кодзу-пи, а Сену, случаем, не глючит?
Dialogue: 0,0:24:15.02,0:24:21.45,Dialogues,,0000,0000,0000,,Это правда! Кодзу-пи собирается вместе с Сеной-сян уничтожить Нозоми-сян!
Dialogue: 0,0:24:22.01,0:24:25.45,Dialogues,,0000,0000,0000,,Мы сорвём планы Нозоми Технолоджи.
Dialogue: 0,0:24:25.45,0:24:28.77,Dialogues,,0000,0000,0000,,Такуми-сян, пойдём с нами!
Dialogue: 0,0:24:28.77,0:24:30.07,Dialogues,,0000,0000,0000,,Почему я...
Dialogue: 0,0:24:30.07,0:24:32.88,Dialogues,,0000,0000,0000,,Мы - трио гигаломаньяков!
Dialogue: 0,0:24:32.88,0:24:34.54,Dialogues,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:24:34.54,0:24:37.84,Dialogues,,0000,0000,0000,,Давайте сделаем фотографию на память!
Dialogue: 0,0:24:38.16,0:24:39.84,Dialogues,,0000,0000,0000,,Вот... Глядите!
Dialogue: 0,0:24:41.27,0:24:43.27,Dialogues,,0000,0000,0000,,Такуми-сян, стой посередине!
Dialogue: 0,0:24:43.27,0:24:44.45,Dialogues,,0000,0000,0000,,Нет, я...
Dialogue: 0,0:24:44.45,0:24:46.16,Dialogues,,0000,0000,0000,,Сена-сян, заходи!
Dialogue: 0,0:24:46.16,0:24:47.47,Dialogues,,0000,0000,0000,,Не нравится мне всё это...
Dialogue: 0,0:24:47.47,0:24:50.27,Dialogues,,0000,0000,0000,,Я здесь впервые! Так волнуюсь!
Dialogue: 0,0:24:50.74,0:24:52.40,Dialogues,,0000,0000,0000,,Скажите сыр!
Dialogue: 0,0:24:57.31,0:24:59.76,Labels-outline-1,,0000,0000,0000,,{\fs26\c&H0000FF&\b1\pos(346,203)\fscx3\fscy3\an5\t(0,290,\fscx100\fscy100)}Хотите сохраниться?
Dialogue: 0,0:24:59.70,0:25:02.40,Song-ED,,0000,0000,0000,,Ты мой неповторимый.
Dialogue: 0,0:25:02.40,0:25:04.60,Song-ED,,0000,0000,0000,,Поэтому ты здесь со мной.
Dialogue: 0,0:25:04.60,0:25:09.30,Song-ED,,0000,0000,0000,,{\i1}Мой ненаглядный, я счастлива быть с тобой.{\i0}
Dialogue: 0,0:25:10.80,0:25:14.30,Song-ED,,0000,0000,0000,,Мой вздох в груди затих.
Dialogue: 0,0:25:14.30,0:25:18.40,Song-ED,,0000,0000,0000,,Мир разлетится вот-вот в куски,
Dialogue: 0,0:25:18.40,0:25:21.90,Song-ED,,0000,0000,0000,,А мысли все у них,
Dialogue: 0,0:25:21.90,0:25:26.00,Song-ED,,0000,0000,0000,,Как бы спасти свои денежки.
Dialogue: 0,0:25:26.00,0:25:29.50,Song-ED,,0000,0000,0000,,Сказал, что друг ты мой,
Dialogue: 0,0:25:29.50,0:25:33.60,Song-ED,,0000,0000,0000,,А сам отводишь взгляд в сторону.
Dialogue: 0,0:25:33.60,0:25:37.20,Song-ED,,0000,0000,0000,,Но коль я не с тобой,
Dialogue: 0,0:25:37.20,0:25:40.00,Song-ED,,0000,0000,0000,,Мне одиноко и холодно.
Dialogue: 0,0:25:40.00,0:25:42.20,Song-ED,,0000,0000,0000,,Но ты же здесь, милый,
Dialogue: 0,0:25:42.20,0:25:44.10,Song-ED,,0000,0000,0000,,Меняешь мир.
Dialogue: 0,0:25:44.10,0:25:47.70,Song-ED,,0000,0000,0000,,Сердце мое растопил,
Dialogue: 0,0:25:47.70,0:25:49.80,Song-ED,,0000,0000,0000,,Ведь ты мне нужен.
Dialogue: 0,0:25:49.80,0:25:51.60,Song-ED,,0000,0000,0000,,Это судьба.
Dialogue: 0,0:25:51.60,0:25:54.80,Song-ED,,0000,0000,0000,,Мы вместе навсегда...
Dialogue: 0,0:25:54.80,0:25:57.60,Song-ED,,0000,0000,0000,,Ты мой неповторимый.
Dialogue: 0,0:25:57.60,0:25:59.90,Song-ED,,0000,0000,0000,,Поэтому ты здесь со мной.
Dialogue: 0,0:25:59.90,0:26:03.70,Song-ED,,0000,0000,0000,,{\i1}Мой ненаглядный, в небе зажег звезду.{\i0}
Dialogue: 0,0:26:03.70,0:26:07.60,Song-ED,,0000,0000,0000,,Неповторимый, не нужен никто другой.
Dialogue: 0,0:26:07.60,0:26:11.20,Song-ED,,0000,0000,0000,,{\i1}Мой ненаглядный, я счастлива быть с тобой.{\i0}
Dialogue: 0,0:26:11.20,0:26:15.10,Song-ED,,0000,0000,0000,,Неповторимый, поэтому ты здесь со мной.
Dialogue: 0,0:26:15.10,0:26:18.80,Song-ED,,0000,0000,0000,,{\i1}Мой ненаглядный, в небе зажег звезду.{\i0}
Dialogue: 0,0:26:18.80,0:26:22.70,Song-ED,,0000,0000,0000,,Неповторимый, не нужен никто другой.
Dialogue: 0,0:26:22.70,0:26:28.50,Song-ED,,0000,0000,0000,,{\i1}Мой ненаглядный, я счастлива быть с тобой.{\i0}
Dialogue: 0,0:26:35.82,0:26:38.05,Dialogues,,0000,0000,0000,,Эти глаза... Чьи они?