1 00:00:01,126 --> 00:00:02,960 Чрезвычайное положение, быстро соберите всех! 2 00:00:03,294 --> 00:00:03,585 Есть! 3 00:00:04,671 --> 00:00:06,422 Ты, бери с собой два отряда и охраняй укрытие для жителей! 4 00:00:06,422 --> 00:00:07,715 Ты, бери с собой два отряда и охраняй укрытие для жителей! 5 00:00:07,915 --> 00:00:08,630 Есть! 6 00:00:09,134 --> 00:00:10,509 Быстрее заблокируйте все дороги ведущие в пункт-А! 7 00:00:10,844 --> 00:00:11,135 Есть! 8 00:00:11,678 --> 00:00:13,512 Ведь у нас нет доказательств что он пришёл один. 9 00:00:14,389 --> 00:00:17,641 Да и как бы там не было, нам нужно сосредоточиться на подготовке военных сил. 10 00:00:18,351 --> 00:00:23,272 Прикажите медицинской группе создать защитный барьер и отвести всех жителей внутрь. 11 00:00:23,273 --> 00:00:23,731 Немедленно! 12 00:00:24,816 --> 00:00:27,067 Нам нельзя нигде ошибиться! 13 00:00:27,694 --> 00:00:28,026 Понятно? 14 00:00:29,362 --> 00:00:30,446 Мы обязаны поддержать Гаару... 15 00:00:31,364 --> 00:00:33,866 Нет, Казекаге-sama, как только можем! 16 00:00:34,617 --> 00:00:37,119 Если нас прервут снизу, то это испортит мне всё веселье. 17 00:00:39,080 --> 00:00:39,830 К тому же... 18 00:00:45,795 --> 00:00:48,547 Как же меня достала твоя застывшая морда. 19 00:01:08,193 --> 00:01:13,614 Моя специальность - создавать взрывные фигурки, поедая глину своими руками и смешивая её со свой чакрой. 20 00:01:15,200 --> 00:01:20,704 К тому же, моя специальность требует высокий уровень чакры, С-3. 21 00:01:21,456 --> 00:01:24,374 А её взрывная сила - моё лучшее творение искусства! 22 00:01:27,045 --> 00:01:28,337 Дело плохо! Всем, отступать!! 23 00:01:29,047 --> 00:01:30,047 Слишком поздно. 24 00:01:53,196 --> 00:01:56,073 А Ичираку Рамэн ни капли не изменился. 25 00:01:58,618 --> 00:02:01,036 Какой приятный запах... Уже не могу сдержаться! 26 00:02:02,914 --> 00:02:03,288 Вперёд! 27 00:02:06,251 --> 00:02:07,084 Добрый вечер! 28 00:02:08,086 --> 00:02:08,919 Добро пожаловать! 29 00:02:10,338 --> 00:02:11,088 Старик... 30 00:02:12,131 --> 00:02:13,799 Помнишь меня? 31 00:02:14,842 --> 00:02:17,386 Наруто?... И вправду Наруто! 32 00:02:18,596 --> 00:02:20,138 Да разве тебя забудешь! 33 00:02:20,598 --> 00:02:21,265 Давненько не виделись! 34 00:02:22,100 --> 00:02:22,933 Наруто-кун? 35 00:02:23,726 --> 00:02:25,227 Ты так подрос! 36 00:02:25,645 --> 00:02:27,187 Рад снова увидеть тебя, нэ-чан. 37 00:02:27,689 --> 00:02:29,898 Ну, что закажешь? Ведь проголодался наверно, да? 38 00:02:29,899 --> 00:02:32,234 С голоду умираю! 39 00:02:32,235 --> 00:02:36,655 Ну хорошо, тогда сегодня мы угощаем! Заказывай всё что пожелаешь! 40 00:02:37,031 --> 00:02:37,781 Круто! 41 00:02:38,157 --> 00:02:38,532 Ну, нет! 42 00:02:39,492 --> 00:02:41,284 Сегодня угощаю я! 43 00:02:43,621 --> 00:02:45,622 Так я и знал что ты будешь тут, Наруто. 44 00:02:46,207 --> 00:02:47,040 Ирука-сенсей! 45 00:02:48,001 --> 00:02:50,293 А где Сакура? Разве она не с тобой была? 46 00:02:53,381 --> 00:02:58,343 Если бы я знал что Вы угощаете, то взял бы с собой и Сакуру-чан... 47 00:03:08,604 --> 00:03:13,066 Может всё же стоило ему позволить угостить меня рамэном, пусть даже я бы и заплатила за половину... 48 00:03:17,655 --> 00:03:19,239 Ещё мисочку анмицу, пожалуйста! (Анмицу, это - фрукт в сладком мороженом) 49 00:04:14,545 --> 00:04:15,879 Э-это же... 50 00:04:16,798 --> 00:04:18,173 Это же песок Казекаге-sama! 51 00:04:19,133 --> 00:04:22,427 Круто, какой же огромный этот песочный щит! 52 00:04:23,429 --> 00:04:26,056 Менее от Казекаге и не стоило ожидать. 53 00:04:29,268 --> 00:04:29,684 Гаара... 54 00:04:46,369 --> 00:04:48,036 Ладно, попробуем вблизи, кхм. 55 00:04:55,628 --> 00:04:56,253 Гаара!! 56 00:04:57,353 --> 00:05:04,153 (Перевод,тайминг,лирики песен) -=by YTAG@inbox.ru=- 57 00:05:06,556 --> 00:05:09,015 Превращая услышанный голос вдали в намёк для себя и других 58 00:05:09,016 --> 00:05:11,476 Один за другим они встают рядом со своими друзьями 59 00:05:11,477 --> 00:05:13,603 Повторяя раз за разом,будто родились с этими словами 60 00:05:13,604 --> 00:05:16,064 Вы готовы выплеснутся, вырваться, взорваться? Are you ready? 61 00:05:16,065 --> 00:05:18,358 Моё тело бьёт дрожь 62 00:05:18,359 --> 00:05:20,694 Это бит, безжалостно стучащий в моей голове 63 00:05:20,695 --> 00:05:22,696 Включи его громче, не прекращая - Call me! 64 00:05:22,697 --> 00:05:24,823 В неизменной, неподражаемой, глубокой story 65 00:05:24,823 --> 00:05:26,500 Come on, everybody stand up! 66 00:05:27,100 --> 00:05:29,123 Восстаньте, сегодня - самое лучшее для этого время! 67 00:05:29,328 --> 00:05:31,329 Реши скорость, с которой будешь двигаться, не оглядываясь назад 68 00:05:31,829 --> 00:05:34,029 Everyone come back, now, yeah! 69 00:05:34,040 --> 00:05:36,040 Come on, everybody stand up! 70 00:05:36,294 --> 00:05:38,253 Герои завтрашнего дня are come back! 71 00:05:38,629 --> 00:05:40,588 А теперь, отсчитайте на пальцах, начиная с конца 72 00:05:40,688 --> 00:05:43,588 Вперёд, Три, Два, Один, make some noise! 73 00:05:47,473 --> 00:05:52,726 Yo! Ты более-менее уже решил ради чего рискуешь,верно? 74 00:05:52,727 --> 00:05:55,020 Ты падал и поднимался назад бесчисленное количество раз,но 75 00:05:55,021 --> 00:05:57,022 Эти тонкие как нитка переговоры,вовсе не заговор против тебя 76 00:05:57,023 --> 00:05:59,357 Эти сложные чувства, это кристально чистое сознание 77 00:05:59,358 --> 00:06:01,943 Когда чистосердечные аплодисметны, превращаются в твою отвагу 78 00:06:02,043 --> 00:06:04,200 И если сейчас ты простоишь, то знай, дальше будет сложнее 79 00:06:04,238 --> 00:06:06,823 Но даже если так, в конце всего этого, ты будешь смеяться 80 00:06:06,900 --> 00:06:08,123 Everybody stand up! 81 00:06:08,200 --> 00:06:10,700 Восстаньте,сегодня - самое лучшее для этого время! 82 00:06:10,870 --> 00:06:12,871 Реши скорость, с которой будешь двигаться,не оглядываясь назад 83 00:06:12,971 --> 00:06:15,400 Everyone come back, now, yeah! 84 00:06:15,971 --> 00:06:17,500 Come on, everybody stand up! 85 00:06:17,835 --> 00:06:19,794 Герои завтрашнего дня are come back! 86 00:06:20,129 --> 00:06:22,088 А теперь, отсчитайте на пальцах,начиная с конца 87 00:06:22,088 --> 00:06:25,088 Вперёд, Три, Два, Один, make some noise! 88 00:06:59,528 --> 00:07:01,154 Ладно, попробуем вблизи, кхм. 89 00:07:08,662 --> 00:07:09,370 Гаара!! 90 00:07:35,648 --> 00:07:38,149 У него получилось! Казекаге-sama просто невероятный! 91 00:07:40,736 --> 00:07:44,239 Совершенную защиту Гаары так просто не победить. 92 00:07:44,615 --> 00:07:47,158 Баки-sama, все приготовления для атаки завершены! 93 00:07:47,701 --> 00:07:50,411 Прекрасно! Стрелять по моей команде! 94 00:08:10,182 --> 00:08:14,143 Как я и думал. Этот твой особый песок тут же защитил тебя. 95 00:08:28,492 --> 00:08:29,200 Но... 96 00:08:32,997 --> 00:08:34,664 ...это было частью моего плана. 97 00:08:53,684 --> 00:08:55,393 Может тебе и удалось оторвать мне левую руку, 98 00:09:08,032 --> 00:09:09,115 Sabaku Kyuu! ("Песчаный гроб") 99 00:09:10,534 --> 00:09:16,164 но я использовал этот шанс, что бы съесть немного твоего песка и перемешать его со своей глиной. 100 00:09:17,541 --> 00:09:21,169 И в тот момент, как только ты защитился этим песком, ты сам подписал для себя приговор. 101 00:09:23,130 --> 00:09:27,008 Всё прошло как я и планировал. 102 00:09:32,306 --> 00:09:33,264 Моё искусство это... 103 00:09:34,308 --> 00:09:34,807 Чёрт... 104 00:09:34,808 --> 00:09:35,683 ...взрыв! 105 00:09:39,396 --> 00:09:41,898 Прошу, экстра-большая тарелка рамэна. 106 00:09:45,194 --> 00:09:47,362 Как я и говорил, настоящий рамэн готовят только в Ичираку. 107 00:09:49,323 --> 00:09:53,910 Я так мечтал о нём во время моих тренировок. 108 00:09:54,536 --> 00:09:56,454 Тогда кушай, пока не остыло! 109 00:10:00,334 --> 00:10:01,209 Итадакимас! 110 00:10:05,923 --> 00:10:08,174 Сенсей, а у меня к Вам просьба... 111 00:10:09,218 --> 00:10:10,051 Хочешь ещё миску рамэна? 112 00:10:10,469 --> 00:10:14,222 Не-а. Дайте мне поносить Вашу бандану со знаком Конохи. 113 00:10:14,515 --> 00:10:15,973 А, эту что ли? 114 00:10:16,767 --> 00:10:22,688 Извини. Но она доказательство что я закончил академию и действительно вырос. 115 00:10:23,482 --> 00:10:24,982 А свою ты получишь завтра. 116 00:10:25,859 --> 00:10:26,734 Зануда! 117 00:10:34,034 --> 00:10:34,700 Наруто. 118 00:10:36,495 --> 00:10:40,456 Ты так подрос с того дня, как первый раз попросил её у меня. 119 00:10:40,833 --> 00:10:43,668 Я вырос? Правда что ли? 120 00:10:44,419 --> 00:10:49,173 Теперь, когда у меня есть эта бандана, я совершенен, верно? 121 00:10:52,511 --> 00:10:53,970 Не задавайся! 122 00:10:54,263 --> 00:10:56,055 У тебя впереди ещё долгий путь! 123 00:10:56,515 --> 00:10:58,349 И ты должен совершенствоваться! 124 00:11:00,519 --> 00:11:02,728 Как же ты вырос. 125 00:11:06,984 --> 00:11:10,319 В Ичимаку просто лучший рамэн! 126 00:11:12,447 --> 00:11:13,781 Думаешь? 127 00:11:14,658 --> 00:11:15,074 Но... 128 00:11:16,910 --> 00:11:19,078 ...есть одна вещь в которой я разочарован. 129 00:11:20,539 --> 00:11:27,628 Наруто, я значит тебя угощаю, по случаю твоего возвращения домой, а ты ещё жалуешься?! 130 00:11:27,629 --> 00:11:29,547 Нет-нет, я совсем не это имел ввиду! 131 00:11:29,840 --> 00:11:32,008 На Ваш прекрасный рамэн у меня нету жалоб! 132 00:11:32,009 --> 00:11:32,842 А на что тогда?! 133 00:11:34,845 --> 00:11:42,518 Я хотел что бы Ирука-сенсей угостил меня в следующий раз, по-случаю моего перехода в чуннины... 134 00:11:44,146 --> 00:11:44,770 Наруто... 135 00:11:45,856 --> 00:11:52,528 Все моего возраста уже давно чуннины, теперь я один остался геннином. 136 00:11:55,240 --> 00:11:57,658 Не волнуйся по-поводу чуннин ты или геннин. 137 00:11:58,493 --> 00:12:02,288 Ведь тебя лично тренировал Джирайя-sama. 138 00:12:02,289 --> 00:12:03,873 Верно,но... 139 00:12:04,416 --> 00:12:08,169 ...Эро-сеннин был просто беспощадный! 140 00:12:09,004 --> 00:12:12,006 Он так усердно меня тренировал, что бандана, которую Вы мне дали, совсем порвалась. 141 00:12:12,507 --> 00:12:19,472 И на моей старой одежде было уже столько заплаток, что мне пришлось купить себе новую. 142 00:12:20,641 --> 00:12:24,852 Но зато благодаря его тренировок, ты стал намного сильнее, верно? 143 00:12:25,979 --> 00:12:26,896 И ты должен этому радоваться! 144 00:12:27,439 --> 00:12:31,400 Ага, теперь я на шаг ближе к тому, что бы стать Хокаге! 145 00:12:32,152 --> 00:12:34,653 О, а ты довольно уверен в себе. 146 00:12:35,072 --> 00:12:39,867 А как же! Кстати говоря, я слышал что Гаара из Деревни Песка уже стал Казекаге. 147 00:12:40,494 --> 00:12:44,455 Да... Ну, он ведь довольно особенный. 148 00:12:46,333 --> 00:12:48,626 А какое имеет отношение то, что он особенный к этому? 149 00:12:50,962 --> 00:12:53,881 Невозможно стать Казекаге... 150 00:12:56,176 --> 00:12:57,426 ...только потому что ты особенный! 151 00:12:58,387 --> 00:13:01,597 Я знаю что он старался для этого изо всех сил! 152 00:13:03,183 --> 00:13:06,727 Он трудился в поте лица, что бы другие его признали... 153 00:13:08,230 --> 00:13:10,272 ...и смог стать Казекаге! 154 00:13:26,748 --> 00:13:29,041 Что это над нами произошло? 155 00:13:29,543 --> 00:13:30,793 Г-Гаара!... 156 00:13:42,931 --> 00:13:43,722 Гаара!! 157 00:13:49,229 --> 00:13:49,979 Цунаде-sama? 158 00:13:50,856 --> 00:13:54,191 Вы уже решили первую миссию для Команды Какаши? 159 00:13:54,860 --> 00:13:58,988 Наруто и Сакура в последние года только и делали, что тренировались. 160 00:13:59,906 --> 00:14:02,658 Так что теперь будут пахать как ненормальные, что вы возместить за всё это время. 161 00:14:04,077 --> 00:14:05,077 О, как насчёт этой? 162 00:14:05,704 --> 00:14:07,288 Сопроводить VIP персону в Страну Риса! 163 00:14:08,456 --> 00:14:09,623 Миссия ранга - "B". 164 00:14:11,126 --> 00:14:17,590 Но, прошло много времени с последний миссии Наруто, поэтому лучше наверно будет дать ему миссию полегче... 165 00:14:19,217 --> 00:14:20,509 Вот, как Вам вот эта? 166 00:14:23,471 --> 00:14:24,388 Выгуливание собак? 167 00:14:25,098 --> 00:14:26,348 Это же миссия ранга - "D"! 168 00:14:26,975 --> 00:14:29,768 Сакура теперь чуннин, а Наруто стал намного сильнее чем был. 169 00:14:30,395 --> 00:14:31,937 Не могу же я послать их на такую миссию! 170 00:14:32,439 --> 00:14:38,402 Но, ведь у нас ещё есть тревоги насчёт Лиса. Высылать его за пределы деревни может быть опасно... 171 00:14:38,403 --> 00:14:40,654 На то Какаши и с ним! 172 00:14:40,989 --> 00:14:43,490 Я понимаю, но... 173 00:14:44,367 --> 00:14:46,827 На крайний случай, я подготовила вот эту. Нечего легче я не позволю! 174 00:14:48,455 --> 00:14:51,832 Прибрежный конвой транспорта... Это миссия ранга - "C"? 175 00:14:52,792 --> 00:14:55,127 Даже с такой миссией, я уверенна Наруто всё равно будет недоволен. 176 00:14:55,712 --> 00:14:57,171 Уж больно она лёгкая. 177 00:15:06,431 --> 00:15:07,765 Извини, старик! 178 00:15:08,433 --> 00:15:09,642 Да не волнуйся! 179 00:15:10,852 --> 00:15:12,478 Но всё же жаль... 180 00:15:24,366 --> 00:15:25,407 Казекаге-sama! 181 00:15:25,742 --> 00:15:29,411 Этого не может быть! Ведь у Гаары Совершенная Защита... 182 00:15:30,330 --> 00:15:31,830 Что он сделал с ним? 183 00:15:46,638 --> 00:15:49,056 Если я произведу взрыв около тебя, 184 00:15:50,141 --> 00:15:55,771 тебе придёться применить тот песок, которым ты оторвал мне руку, что бы защитить им себя. 185 00:15:56,689 --> 00:15:59,608 К тому же, это и была моя последняя взрывчатка. 186 00:16:00,693 --> 00:16:06,532 Но для того что бы подобраться ближе, мне пришлось сделать отвлекающий манёвр. 187 00:16:07,492 --> 00:16:11,787 И поэтому, я сбросил на деревню мою "специальность". 188 00:16:41,526 --> 00:16:42,401 Похоже придёться поймать его, а то упадёт. 189 00:17:12,140 --> 00:17:13,223 Так вот что он пытается сделать. 190 00:17:14,475 --> 00:17:15,851 Ч-Что это? 191 00:17:16,728 --> 00:17:21,481 Он отдаёт свои последние силы, что бы отодвинуть песок подальше от деревни. 192 00:17:22,609 --> 00:17:24,443 Для того, что бы он не повредил деревню. 193 00:17:26,237 --> 00:17:27,738 Что и ожидалось от Казекаге. 194 00:17:28,698 --> 00:17:31,617 Хотя было бы проще просто дать песку упасть. 195 00:17:38,917 --> 00:17:40,375 Г-Гаара... 196 00:17:42,086 --> 00:17:44,755 Чего стоите? Мы должны помочь Казекаге-sama! 197 00:17:45,548 --> 00:17:46,423 Открыть огонь! 198 00:17:47,258 --> 00:17:47,799 Есть! 199 00:17:52,180 --> 00:17:52,763 Огонь! 200 00:18:04,567 --> 00:18:06,068 Ваши атаки бессмысленны. 201 00:18:07,528 --> 00:18:08,028 Огонь! 202 00:18:11,074 --> 00:18:13,075 Как я сказал, бессмысленны, кхм! 203 00:18:24,212 --> 00:18:25,921 Так они уже всё немного запланировали. 204 00:18:31,928 --> 00:18:36,139 Если я заставлю мастера Сасори ещё немного ждать, он будет на меня очень сердит. 205 00:18:43,815 --> 00:18:45,941 Сколько он ещё будет заставлять меня ждать? 206 00:19:02,709 --> 00:19:05,001 У Вас получиться, Казекаге-sama! 207 00:19:22,562 --> 00:19:24,646 Гаара! Ну давай, ещё немного! 208 00:19:47,170 --> 00:19:47,711 Есть! 209 00:20:07,690 --> 00:20:10,358 Наруто, теперь твоя очередь - сделать всё, что в твоих силах. 210 00:20:11,819 --> 00:20:16,781 Но он уже Казекаге, а я всё ещё геннин... 211 00:20:17,617 --> 00:20:21,203 Зато я уверен что твои тренировки с Джираей-sama были далеко не в пустую. 212 00:20:22,038 --> 00:20:25,790 И я слышал, что тебе даже удалось отобрать колокольчики у Какаши-сан'a! 213 00:20:26,667 --> 00:20:27,834 Точнее, тебе и Сакуре. 214 00:20:29,170 --> 00:20:31,004 Да... Но это было намного проще чем я думал! 215 00:20:31,672 --> 00:20:35,008 Теперь, я может даже сильнее Вас, Ирука-сенсей! 216 00:20:35,009 --> 00:20:38,553 Да неужто? Но не думай что я так просто сдамся! 217 00:20:38,971 --> 00:20:41,806 Есть только один путь это проверить! 218 00:20:42,475 --> 00:20:43,183 Ну-ну. 219 00:20:44,477 --> 00:20:48,813 С завтрашнего дня, ты будешь членом Команды Какаши, верно? 220 00:20:49,482 --> 00:20:50,023 Желаю удачи! 221 00:20:54,570 --> 00:20:57,113 Буду трудиться как будущий Хокаге! 222 00:20:57,907 --> 00:21:00,200 Я не дам Гааре меня обойти! 223 00:21:04,163 --> 00:21:04,829 Гаара! 224 00:21:05,790 --> 00:21:07,248 Вперёд, нужно спасти Казекаге-sama! 225 00:21:13,965 --> 00:21:17,759 Не убить его - было сложнее чем я думал. 226 00:21:44,620 --> 00:21:46,413 Миссия выполнена. 227 00:21:56,173 --> 00:21:57,632 Гаара!! 228 00:22:04,432 --> 00:22:07,332 -Академия Шиноби деревни Конохи- -Специальная Лекция- 229 00:22:08,352 --> 00:22:12,564 Сегодня, я расскажу вам о миссиях для шиноби. 230 00:22:13,899 --> 00:22:17,822 Наша деревня принимает всяческие заявки и просьбы каждый день, 231 00:22:18,122 --> 00:22:21,522 от ловли домашних животных до сопровождения VIP персон. 232 00:22:21,949 --> 00:22:25,493 Миссии делятся на пять рангов, в зависимости от их сложности, 233 00:22:25,494 --> 00:22:28,997 и отдаются шиноби, учитывая их способности и умения. 234 00:22:29,415 --> 00:22:34,669 Завершив миссию, шиноби получает за неё плату, таков основной фундамент операций в деревне. 235 00:22:37,131 --> 00:22:43,219 Миссии как правило выполняются группой из 3х человек, с лидером уровня чуннина или выше. 236 00:22:44,096 --> 00:22:49,976 Три - таково наилучшее число для быстрого и эффективного выполнения миссии. 237 00:22:54,940 --> 00:22:58,234 Не думаю что выходить на миссию с кучей народа будет хорошей идеей... 238 00:23:02,072 --> 00:23:04,532 -Продолжение следует...- 239 00:23:37,191 --> 00:23:38,107 Что б тебя!... 240 00:23:56,543 --> 00:24:00,546 Немедленно прекратить огонь! Так мы может попасть в Казекаге-sama! 241 00:24:01,546 --> 00:24:02,500 Есть! 242 00:24:02,925 --> 00:24:03,800 Прекратить огонь! 243 00:24:05,010 --> 00:24:05,843 Прекратить огонь! 244 00:24:06,262 --> 00:24:07,345 Прекратить огонь! 245 00:24:08,013 --> 00:24:08,805 Прекратить атаку! 246 00:24:15,229 --> 00:24:16,396 Г-Гаара... 247 00:24:17,106 --> 00:24:18,815 Ч-что же он задумал? 248 00:24:26,031 --> 00:24:27,699 Он пытается покинуть деревню?! 249 00:24:31,787 --> 00:24:34,914 Спорю Мастеру Сасори уже надоело меня ждать, кхм. 250 00:24:37,167 --> 00:24:38,960 Всё это время он планировал взять его живым? 251 00:24:40,713 --> 00:24:41,462 Я не дам ему уйти! 252 00:24:42,047 --> 00:24:42,755 Канкуро! 253 00:24:44,591 --> 00:24:45,842 Не делай поспешных решений! 254 00:24:46,135 --> 00:24:47,552 Подожди пока мы подготовим отряд для преследования! 255 00:24:48,178 --> 00:24:50,054 Мы потеряем его из виду если будем ждать! 256 00:24:50,556 --> 00:24:51,556 Я немедленно вызову спец.отряд. 257 00:24:51,932 --> 00:24:53,016 Ты не одолеешь их в одиночку! 258 00:24:53,434 --> 00:24:55,059 Да знаю я! 259 00:25:01,358 --> 00:25:03,234 Он планировал поймать Гаару с самого начала! 260 00:25:03,527 --> 00:25:04,610 Сукин сын! 261 00:25:05,029 --> 00:25:05,737 Канкуро-dono! 262 00:25:06,196 --> 00:25:07,655 Что бы не было, не дайте ему уйти! 263 00:25:08,240 --> 00:25:08,573 Есть! 264 00:25:12,369 --> 00:25:12,952 Он приземляется? 265 00:25:14,621 --> 00:25:17,665 Наш первый отряд должен охранять выход прямо там. 266 00:25:19,501 --> 00:25:21,210 Наша миссия выполнена. 267 00:25:23,338 --> 00:25:24,630 Ты опаздываешь. 268 00:25:25,424 --> 00:25:27,550 Я же говорил тебе, не заставляй меня ждать! 269 00:25:28,343 --> 00:25:29,635 Будь милостивее. 270 00:25:30,637 --> 00:25:32,597 Этот паренёк был довольно силён. 271 00:25:34,641 --> 00:25:37,977 Поэтому и говорил тебе получше подготовиться. 272 00:25:38,687 --> 00:25:39,687 Можно подумать твои приготовления... 273 00:25:40,063 --> 00:25:40,897 Они совершенны! 274 00:25:41,523 --> 00:25:42,940 Я вдвое усерднее над ними работал. 275 00:25:43,692 --> 00:25:46,194 В отличии от тебя, я полностью подготовлен. 276 00:25:48,155 --> 00:25:50,198 Ладно-ладно, пойдём отсюда. 277 00:26:00,125 --> 00:26:02,835 Никогда не вернусь в это месть снова. 278 00:26:15,098 --> 00:26:15,556 Стоять! 279 00:26:16,058 --> 00:26:16,766 Что-то случилось? 280 00:26:18,977 --> 00:26:20,686 По-моему тут слишком тихо... 281 00:26:22,731 --> 00:26:25,191 Тут стоял целый отряд, охраняющий вход. 282 00:26:26,068 --> 00:26:29,195 Должна была завязать огромная битва, когда враг приземлился. 283 00:26:30,155 --> 00:26:32,198 Но я не слышал не шороха! 284 00:26:33,867 --> 00:26:39,288 К тому же, ранее я послал несколько скаутов сюда, но не один из них не вернулся. 285 00:26:40,040 --> 00:26:41,457 Что к чёрту тут произошло? 286 00:26:46,547 --> 00:26:48,005 К-Канкуро-dono! 287 00:26:48,882 --> 00:26:49,298 Что там видно?! 288 00:27:03,146 --> 00:27:05,231 Ч-Что это? 289 00:27:06,692 --> 00:27:07,817 Какой ужас! 290 00:27:13,490 --> 00:27:14,699 Похоже битва была не сейчас.. 291 00:27:15,575 --> 00:27:17,702 Наверняка это случилось ещё до того, как Гаара начал драться. 292 00:27:18,495 --> 00:27:19,996 Среди них были даже элитные ANBU шиноби... 293 00:27:20,998 --> 00:27:23,666 Наверно огромный отряд атаковал их в один момент. 294 00:27:25,168 --> 00:27:25,918 Если только это... 295 00:27:27,129 --> 00:27:27,670 Если только это - что? 296 00:27:29,047 --> 00:27:30,464 Да нет, нечего. 297 00:27:32,968 --> 00:27:36,554 Я досконально изучил это когда Гаара стал Казекаге. 298 00:27:38,515 --> 00:27:42,143 Быть не может что среди наших шиноби Песка есть предатель! 299 00:27:46,606 --> 00:27:51,986 Судя по фактам, отряд который захватил Гаару прошёл напрямик через этот вход. 300 00:27:52,654 --> 00:27:53,362 Быстрее! Мы идём за ними! 301 00:27:53,655 --> 00:27:54,155 Есть! 302 00:27:59,369 --> 00:28:00,453 Кое-кто ещё жив! 303 00:28:03,206 --> 00:28:04,749 Стой! Не трогай его! 304 00:28:08,378 --> 00:28:09,128 Взрывная печать!... 305 00:28:30,901 --> 00:28:34,153 Похоже они попались в твою ловушку, Мастер Сасори, кхм. 306 00:28:35,864 --> 00:28:37,031 Естественно. 307 00:28:37,657 --> 00:28:40,743 Ловушки сделаны для того, что бы люди в них попадались. 308 00:28:41,369 --> 00:28:42,369 Звучит логично, кхм. 309 00:28:49,336 --> 00:28:50,878 Вот я и дома! 310 00:28:51,505 --> 00:28:53,380 Я вернулся! 311 00:28:57,677 --> 00:29:00,596 Сколько пыли. Хотя удивляться нечему. Мой дом пустел годами. 312 00:29:35,298 --> 00:29:38,717 Сазке, я вернулся домой... 313 00:29:40,303 --> 00:29:42,179 ...что бы вернуть в него тебя! 314 00:30:03,326 --> 00:30:04,827 Б-Быть того не может!... 315 00:30:04,828 --> 00:30:07,788 Неужели отряд, что отправился спасти Казекаге-sama... 316 00:30:08,915 --> 00:30:10,958 Не может быть! Они победили и Канкуро. 317 00:30:14,004 --> 00:30:15,879 Всем назад! Сейчас всё обрушиться! 318 00:30:18,258 --> 00:30:18,716 Это же... 319 00:30:26,641 --> 00:30:28,183 К-Канкуро! 320 00:30:29,936 --> 00:30:31,812 Мне удалось спасти лишь двоих. 321 00:30:33,732 --> 00:30:36,066 Они ранены! Немедленно окажите им медицинскую помощь! 322 00:30:36,359 --> 00:30:37,484 Что ты собираешься делать?! 323 00:30:38,445 --> 00:30:39,528 А разве это не очевидно? 324 00:30:40,322 --> 00:30:41,488 Я иду вернуть Гаару! 325 00:30:42,699 --> 00:30:48,203 Канкуро, тот парень смог одолеть Гаару! У тебя одного против него нет шанса, он слишком силён! 326 00:30:49,039 --> 00:30:51,123 По-твоему я просто должен бросить Гаару?! 327 00:30:51,583 --> 00:30:52,541 Конечно нет! 328 00:30:52,917 --> 00:30:56,920 Если мы найдём их базу, мы сможем подготовить большой отряд что бы атаковать их. 329 00:30:58,757 --> 00:30:59,923 Мне не остановить его. 330 00:31:01,092 --> 00:31:03,260 Послушай! Просто следуй по их следам! 331 00:31:03,845 --> 00:31:05,054 Не атакуй во что бы то не стало! 332 00:31:05,597 --> 00:31:07,264 Ага, если получиться. 333 00:31:10,560 --> 00:31:11,852 Чёрт подери тебя, Канкуро! 334 00:31:30,330 --> 00:31:32,289 Они просто издеваются над нами! 335 00:31:52,769 --> 00:31:53,936 Песок Гаары... 336 00:32:15,416 --> 00:32:17,126 Держись Гаара, я иду! 337 00:32:23,466 --> 00:32:24,508 Оставляю здешнюю ситуацию на вас. 338 00:32:25,009 --> 00:32:25,425 Есть! 339 00:32:42,986 --> 00:32:46,446 Немедленно пошлите спец. отряд следовать по следам Канкуро! 340 00:32:46,546 --> 00:32:47,446 Есть! 341 00:32:47,991 --> 00:32:51,118 А так же, пошлите сообщение в Скрытую Деревню Конохи объясняющую нашу ситуацию. 342 00:32:51,578 --> 00:32:52,828 Сообщите им что это чрезвычайный случай! 343 00:32:53,162 --> 00:32:53,537 Ясно? 344 00:32:53,955 --> 00:32:54,371 Да, сэр! 345 00:32:56,207 --> 00:32:57,291 У меня плохое предчувствие по этому поводу. 346 00:32:57,876 --> 00:33:01,461 Начинается что-то... Что-то ужасное... 347 00:33:37,832 --> 00:33:38,832 Мы рассчитываем на тебя, Такамару! 348 00:33:47,467 --> 00:33:48,008 Лети! 349 00:33:57,810 --> 00:33:58,727 Казекаге-sama... 350 00:34:00,104 --> 00:34:00,896 Не волнуйся, он будет в порядке. 351 00:34:01,314 --> 00:34:03,690 И уверена что скоро вернёться. 352 00:34:43,940 --> 00:34:44,356 Сюда! 353 00:35:09,382 --> 00:35:10,257 Потрясающе! 354 00:35:11,092 --> 00:35:13,385 Даже не смог сдержаться, что бы не прочитать дважды! 355 00:35:14,053 --> 00:35:15,220 Наверно уже пора и спать... 356 00:35:18,641 --> 00:35:20,475 О-о, уже утро? 357 00:35:21,060 --> 00:35:25,147 Блин, совсем забыл! Я ведь ещё не составил списки новых команд. 358 00:35:25,731 --> 00:35:26,690 Плохо дело. 359 00:35:29,485 --> 00:35:31,945 Куда же я дел документы... 360 00:36:06,898 --> 00:36:08,940 Чего такую рань встала? 361 00:36:17,658 --> 00:36:19,492 Нормальные люди ещё спят. 362 00:36:22,121 --> 00:36:22,829 А ты?... 363 00:36:25,875 --> 00:36:28,752 Я не могу долгое время находиться вне моей деревни. 364 00:36:29,921 --> 00:36:33,673 Я решила отправиться сразу, как только закончу здесь все дела. 365 00:36:34,467 --> 00:36:36,217 Даже не позавтракав? 366 00:36:37,386 --> 00:36:39,262 Зайду в закусочную по дороге. 367 00:36:40,014 --> 00:36:42,349 А вот ты почему так рано встал? 368 00:36:42,767 --> 00:36:47,937 Это проблематично для меня, но я должен быть твоим спутником, здесь в Конохе. 369 00:36:48,773 --> 00:36:50,106 Фигово конечно, но как ни крути - это всё ещё моя миссия. 370 00:36:51,192 --> 00:36:53,526 Что ж, ты очень стараешься. 371 00:36:57,907 --> 00:36:58,406 До сюда - хватит. 372 00:36:59,700 --> 00:37:02,327 В следующий раз я тебя увижу при Экзаменах на Чуннинов, верно? 373 00:37:02,995 --> 00:37:04,954 Ага. Ну... Увидимся! 374 00:37:09,210 --> 00:37:10,877 А ты, давай поторапливайся и становись Джоунином. 375 00:37:11,587 --> 00:37:15,965 Тебе это не составит труда, если перестанешь жаловаться и будешь относиться к своим миссиям более серьёзно. 376 00:37:24,809 --> 00:37:26,017 ...Проблематично... 377 00:37:46,747 --> 00:37:47,455 ОК! 378 00:37:55,464 --> 00:37:56,256 Уже пора. 379 00:38:09,270 --> 00:38:10,270 От этого ветра у меня плохое предчувствие... 380 00:38:33,544 --> 00:38:35,295 Что стряслось, Мастер Сасори? 381 00:38:35,796 --> 00:38:39,257 Не думал что кто-нибудь увяжется за нами. 382 00:38:40,342 --> 00:38:40,967 Стоять! 383 00:38:47,641 --> 00:38:48,600 Я нашёл вас. 384 00:38:51,061 --> 00:38:52,645 Я пришёл вернуть Гаару! 385 00:39:00,696 --> 00:39:03,239 Дэйдера, иди вперёд. 386 00:39:09,997 --> 00:39:15,752 Если я не ошибаюсь, тот парень сзади, именно он дрался с Гаарой на своей странной птице. 387 00:39:16,921 --> 00:39:20,423 А этот парень наверняка тот, кто расставил ловушки на входе в деревню. 388 00:39:28,849 --> 00:39:31,267 Сейчас, я покажу тебе моё кукольное шоу. 389 00:39:33,604 --> 00:39:34,062 Карас! 390 00:39:36,649 --> 00:39:37,273 Куроари! 391 00:39:37,900 --> 00:39:38,483 Саншуо! 392 00:39:59,630 --> 00:40:00,630 Я скажу ещё раз. 393 00:40:01,465 --> 00:40:02,840 Я пришёл вернуть Гаару назад! 394 00:40:07,346 --> 00:40:08,805 Опоздал! 395 00:40:09,264 --> 00:40:10,306 Наконец-то Вы тут! 396 00:40:11,225 --> 00:40:13,184 Извиняюсь-извиняюсь. 397 00:40:13,936 --> 00:40:17,689 На этот раз я был очень загружен документами о новых командах. 398 00:40:18,440 --> 00:40:21,734 Но ведь сегодня у нас первая миссия для нашей команды! 399 00:40:22,152 --> 00:40:24,028 А Вы совсем не взволнованы по этому поводу! 400 00:40:24,363 --> 00:40:27,490 Какаши-сенсей, вот всегда Вы так! 401 00:40:27,491 --> 00:40:29,951 Блин, ну хватит уже ныть! 402 00:40:30,369 --> 00:40:34,789 Какаши-сенсей никогда и не был взволновал. С чего ты взял что сегодня он будет? 403 00:40:35,833 --> 00:40:38,793 Они меня в серьёз уже даже не воспринимают... 404 00:40:47,803 --> 00:40:49,846 Это же посланник Деревни Песка... 405 00:40:57,938 --> 00:40:59,605 Техника Кукловода? 406 00:41:04,737 --> 00:41:06,362 Ладно, тогда я полечу дальше! 407 00:41:07,322 --> 00:41:08,239 Я не позволю тебе уйти! 408 00:41:24,965 --> 00:41:29,177 Я не люблю никого ждать и я не люблю никого заставлять ждать. 409 00:41:33,649 --> 00:41:36,141 Поэтому сейчас всё окончиться. 410 00:41:39,741 --> 00:41:42,541 Взгляни вверх, в тёмные облака, 411 00:41:42,742 --> 00:41:45,341 Видишь, как звёзды сияют, лишь для тебя 412 00:41:45,486 --> 00:41:47,153 Все в этом мире, на этой планете 413 00:41:48,280 --> 00:41:50,281 Испускают свой, уникальный свет 414 00:41:50,300 --> 00:41:52,600 Я так хочу выйти из толпы, 415 00:41:52,826 --> 00:41:54,994 и засиять, ярче остальных. 416 00:41:55,694 --> 00:41:57,494 Я закрою глаза и помолюсь в своём сердце, 417 00:41:58,494 --> 00:42:00,794 И пожелаю, при падающей звезде. 418 00:42:10,094 --> 00:42:11,994 Здесь, в этом самом обычном парке 419 00:42:10,739 --> 00:42:14,850 На верху той горки, с который ночью открывается такой фантастический вид 420 00:42:15,265 --> 00:42:17,225 Оно всегда было для меня, особенным местом, 421 00:42:17,559 --> 00:42:19,685 Я всегда приходил туда, когда что-то меня тревожило 422 00:42:19,937 --> 00:42:25,100 Мечты, что зарождались там, до сих пор остаются несбыточными и сейчас 423 00:42:25,100 --> 00:42:28,100 И до сих под есть дни, когда я сомневаюсь - а стоит ли оно того 424 00:42:28,100 --> 00:42:31,100 Но,как только это начинается, 425 00:42:33,408 --> 00:42:36,118 Я вспоминаю, как искал на этом ночном небе - падающую звезду 426 00:42:36,328 --> 00:42:38,621 О которой я мечтал ещё ребёнком 427 00:42:38,997 --> 00:42:41,356 Она остаётся в моих мечтах и сейчас 428 00:42:43,756 --> 00:42:46,356 Взгляни вверх, в тёмные облака, 429 00:42:46,360 --> 00:42:48,556 Видишь, как звёзды сияют, лишь для тебя 430 00:42:48,900 --> 00:42:51,400 Все в этом мире, на этой планете 431 00:42:51,500 --> 00:42:53,700 Испускают свой, уникальный свет 432 00:42:53,800 --> 00:42:56,300 Я так хочу выйти из толпы, 433 00:42:56,400 --> 00:42:58,800 и засиять, ярче остальных. 434 00:42:59,000 --> 00:43:01,600 Я закрою глаза и помолюсь в своём сердце, 435 00:43:01,600 --> 00:43:04,300 И пожелаю, при падающей звезде. 436 00:43:04,900 --> 00:43:09,200 -=by YTAG=- ICQ : 407362222 Dairy : http://www.liveinternet.ru/users/ytag/profile/