← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden OE aka Naruto Part II OE

Naruto Shippuuden 006-007.srt

Archive

Name
Naruto Shippuuden 006-007 Suny(full)v01b
Creation time
2008-10-24 12:03:19
Authors
Anonymous

File

Name
Naruto Shippuuden 006-007.srt
Creation time
2007-04-14 09:21:24
Download original Download as UTF-8

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

1
00:00:01,126 --> 00:00:02,823
Рота подъем! Застава в ружье! ;)

2
00:00:03,325 --> 00:00:03,873
Есть!

3
00:00:04,673 --> 00:00:07,445
Возьмите два отряда и охраняйте резервуар (с водой)!

4
00:00:07,933 --> 00:00:08,527
Есть!

5
00:00:09,099 --> 00:00:10,348
Перекрыть все дороги ведущие в Блок-А!

6
00:00:10,772 --> 00:00:11,192
Есть!

7
00:00:11,504 --> 00:00:13,389
Нет причин думать, что враг один.

8
00:00:14,431 --> 00:00:17,059
Чтобы не случилось, не останавливайте отработку
по чрезвычайной схеме.

9
00:00:18,384 --> 00:00:23,579
Мед командам, срочно создать барьер и
укрыть под ним гражданских!

10
00:00:23,260 --> 00:00:24,005
Живо!

11
00:00:24,605 --> 00:00:26,886
Потери недопустимы.

12
00:00:27,475 --> 00:00:28,447
Усекли?

13
00:00:29,414 --> 00:00:34,103
Мы поддержим Гаару... Нет, Господина Казэкаге,
со всей нашей силой!

14
00:00:34,762 --> 00:00:36,843
Вмешательства земные убивают радость.

15
00:00:38,822 --> 00:00:39,567
К тому же...

16
00:00:45,847 --> 00:00:48,557
Мне больно смотреть на твое бесчувственное лицо.

17
00:01:08,224 --> 00:01:13,456
Я делаю скульптуры, поедая глину руками
и комбинирую с моей чакрой.

18
00:01:15,287 --> 00:01:20,577
Мой "Эксклюзив" содержит высочайший уровень чакры, С-3.

19
00:01:21,403 --> 00:01:24,142
Эта разрушительная энергия, мое
прекраснейшее произведение.

20
00:01:26,818 --> 00:01:28,111
Плохо! Всем, отступать!

21
00:01:28,820 --> 00:01:29,822
Слишком поздно.

22
00:01:53,196 --> 00:01:56,074
Ух Ичираку Рамэн ни чуть не изменился.

23
00:01:58,618 --> 00:02:01,035
Какой аромат... Вот, уже!

24
00:02:02,914 --> 00:02:03,287
Идем!

25
00:02:06,251 --> 00:02:07,085
Здравствуйте!

26
00:02:08,086 --> 00:02:08,919
Заходи!

27
00:02:10,338 --> 00:02:11,090
Старик...

28
00:02:12,131 --> 00:02:13,801
Ну, кто я, не забыл?

29
00:02:14,842 --> 00:02:17,385
Наруто?... Это же Наруто!

30
00:02:18,596 --> 00:02:20,137
Да разве забудешь тебя!

31
00:02:20,598 --> 00:02:21,267
Давненько не виделись!

32
00:02:22,100 --> 00:02:22,933
Наруто-кун?

33
00:02:23,726 --> 00:02:25,225
Как ты вырос!

34
00:02:25,645 --> 00:02:27,185
Рад тебя видеть, нэ-чан.

35
00:02:27,689 --> 00:02:29,899
Что будешь? Ты ведь голоден?

36
00:02:29,899 --> 00:02:32,233
Ага! Сейчас коньки отброшу!

37
00:02:32,235 --> 00:02:36,657
Ну все, сегодня угощаем тебя! Заказывай, что хочешь!

38
00:02:37,031 --> 00:02:37,780
Вот это да!

39
00:02:38,157 --> 00:02:38,534
Неа!

40
00:02:39,492 --> 00:02:41,283
Разреши - мне угостить тебя!

41
00:02:43,621 --> 00:02:45,624
Знал, что найду тебя здесь, Наруто.

42
00:02:46,207 --> 00:02:47,041
Ирука-сенсей!

43
00:02:48,001 --> 00:02:50,292
А Сакура где? Разве она не с тобой?

44
00:02:53,381 --> 00:02:58,342
Ирука сенсей, знал бы, что вы угощаете, взял бы Сакуру-чан с собой...

45
00:03:08,604 --> 00:03:13,067
Рамэн..., может, стоило согласиться и заплатить за себя...

46
00:03:17,655 --> 00:03:19,240
Ещё порцию анмицу, пожалуйста!
(Анмицу, это такое блюдо - фрукты и мороженное)

47
00:04:14,545 --> 00:04:15,880
Эт.. это же...

48
00:04:16,798 --> 00:04:18,174
Господин Казэкаге собрал целое море песка!

49
00:04:19,133 --> 00:04:22,428
Потрясающе, как же велик этот щит из песка!

50
00:04:23,429 --> 00:04:26,057
Мало не покажется - это Казэкаге.

51
00:04:29,268 --> 00:04:29,683
Гаара...

52
00:04:46,369 --> 00:04:48,037
Ладно, а если вблизи, ухм.

53
00:04:52,814 --> 00:04:53,711
Лови!

54
00:04:55,628 --> 00:04:56,254
Гаара!

55
00:04:58,253 --> 00:05:00,954
(v0.1b Перевод,тайминг,лирики песен
основа аноглояпонский+иерогл. JARDIC)
Suny-o@yandex.ru

56
00:05:06,539 --> 00:05:08,755
Твой голос звенит где-то в дальней дали.

57
00:05:09,113 --> 00:05:11,500
Один за другим появляются войны они.

58
00:05:11,724 --> 00:05:13,533
В этот раз необычны они.

59
00:05:13,534 --> 00:05:15,754
Приготовься к битвам. ARE YOU READY?

60
00:05:16,121 --> 00:05:18,271
От энергии тело дрожит.

61
00:05:18,518 --> 00:05:20,803
Словно бьет танца яростный ритм.

62
00:05:20,810 --> 00:05:22,890
Бесстрашным, рвущимся к цели зови.

63
00:05:22,897 --> 00:05:24,750
Прекрасный ураган такой истории.

64
00:05:25,089 --> 00:05:26,889
Вставай!

65
00:05:27,035 --> 00:05:28,500
Сегодня ты силен как никогда.

66
00:05:29,370 --> 00:05:31,479
Всегда на пределе иди.

67
00:05:31,664 --> 00:05:34,170
Кто столько пережил - пришел :) ура.

68
00:05:34,273 --> 00:05:36,173
Вставай! Тянись вперед.

69
00:05:36,352 --> 00:05:38,528
Снова герои вернутся!

70
00:05:38,688 --> 00:05:40,580
Отсчитайте теперь на пальцах.

71
00:05:40,940 --> 00:05:43,517
Вот, Три, Два, Один, пошел!

72
00:05:48,159 --> 00:05:50,418
Я вижу зачем ты со смертью играл.

73
00:05:50,536 --> 00:05:52,629
Зачем после стольких падений вставал.

74
00:05:52,705 --> 00:05:54,965
Касания другой души создали...

75
00:05:54,999 --> 00:05:57,051
Кристал который в серце сияет.

76
00:05:57,143 --> 00:05:59,303
Вот близкий любовью тебе помогает.

77
00:05:59,379 --> 00:06:02,014
А ты вот не смог - твое серде страдает.

78
00:06:02,048 --> 00:06:04,141
Но свет впереди.

79
00:06:04,259 --> 00:06:06,727
Будешь ты смеяться со всеми в конце.

80
00:06:07,026 --> 00:06:08,427
Вставай!

81
00:06:08,554 --> 00:06:10,604
Время пришло!

82
00:06:10,890 --> 00:06:12,899
На пределе иди.

83
00:06:13,226 --> 00:06:15,551
Кто столько пережил - пришел :/ Гр е

84
00:06:15,951 --> 00:06:17,751
Вставай! Тянись вперед.

85
00:06:17,814 --> 00:06:19,865
Снова герои вернутся!

86
00:06:20,149 --> 00:06:22,242
Отсчитайте теперь на пальцах.

87
00:06:22,443 --> 00:06:24,943
Вот, Три, Два, Один, пошел!

88
00:06:44,528 --> 00:06:46,155
Ладно, а если вблизи, ухм.

89
00:06:50,682 --> 00:06:51,305
Лови!

90
00:06:53,662 --> 00:06:54,371
Гаара!

91
00:07:20,648 --> 00:07:23,150
Не попал! Потрясающе, господин Казэкаге!

92
00:07:25,736 --> 00:07:29,238
Абсолютную защиту Гаары так просто не возьмешь.

93
00:07:29,615 --> 00:07:32,157
Господин Баки, подготовка к атаке завершена!

94
00:07:32,701 --> 00:07:35,412
Отлично! Огонь по моей команде!

95
00:07:55,182 --> 00:07:59,144
Так и есть. Эта защита из особого песка, закрыла тебя.

96
00:08:13,492 --> 00:08:14,201
Однако...

97
00:08:17,997 --> 00:08:19,665
...это входило в мой план.

98
00:08:38,684 --> 00:08:40,394
Конечно, ты лишил меня левой руки,

99
00:08:53,032 --> 00:08:54,116
Песчаный гроб!

100
00:08:55,534 --> 00:08:57,601
но я использовал это, съев твой песок и смешать его с моей глиной.

101
00:09:02,541 --> 00:09:06,169
Вновь, защитившись этим песком - ты проиграл.

102
00:09:08,130 --> 00:09:12,007
Всё шло так, как планировал я.

103
00:09:17,306 --> 00:09:18,265
Я ведь...

104
00:09:19,308 --> 00:09:19,808
Бл...

105
00:09:19,808 --> 00:09:20,682
...взрывотехник!

106
00:09:24,396 --> 00:09:26,898
Особая порция особенного рамэна, бери.

107
00:09:30,194 --> 00:09:32,363
Действительно, особый Ичираку рамэн.

108
00:09:34,323 --> 00:09:38,911
Мечта о нем, была со мной на тренировках.

109
00:09:39,536 --> 00:09:41,455
Так ешь, пока горячий!

110
00:09:45,334 --> 00:09:46,210
Итадакимас!
(Приятного аппетита!)

111
00:09:51,000 --> 00:09:54,038
Сенсей, можно спросить...

112
00:09:54,218 --> 00:09:55,052
Ещё миску?

113
00:09:55,469 --> 00:09:59,223
Нннеа. Можно поносить вашу бандану, со знаком Конохи.

114
00:09:59,515 --> 00:10:00,975
А, эту что ли?

115
00:10:01,767 --> 00:10:07,689
Нет, нет. Она говорит о том, что ты вырос и чего-то достиг в академии.

116
00:10:08,482 --> 00:10:09,983
Свою ты получишь завтра.

117
00:10:10,859 --> 00:10:11,735
Жадина!

118
00:10:19,034 --> 00:10:19,701
Наруто.

119
00:10:21,495 --> 00:10:25,455
Ты так вырос с тех пор, как впервые просил её у меня.

120
00:10:25,833 --> 00:10:28,667
Вырос? Думаете и правда вырос?

121
00:10:29,419 --> 00:10:34,174
Теперь, когда она у меня, я здорово выгляжу, правда?

122
00:10:37,511 --> 00:10:38,971
Не задавайся!

123
00:10:39,263 --> 00:10:41,056
Тебе предстоит долгий путь!

124
00:10:41,515 --> 00:10:43,350
Совершенствуйся постоянно!

125
00:10:45,519 --> 00:10:47,729
Как же ты вырос.

126
00:10:51,984 --> 00:10:55,320
И правда рамэн в Ичираку самый лучший!

127
00:10:57,447 --> 00:10:58,782
Может быть, может быть.

128
00:10:59,658 --> 00:11:00,075
Но...

129
00:11:01,910 --> 00:11:04,079
...есть вещь, о которой я сожалею.

130
00:11:05,539 --> 00:11:12,629
Наруто, ты же так долго не ел рамэн, тебя угощяют, чем же ты не доволен?!

131
00:11:12,629 --> 00:11:14,548
Да-нет, вы не поняли!

132
00:11:14,840 --> 00:11:17,007
Рамэн прекрасен, я не об этом!

133
00:11:17,009 --> 00:11:17,843
Тогда, что?!

134
00:11:19,845 --> 00:11:27,519
Ну, хочу, чтобы Ирука-сенсей угостил меня рамэном, когда стану чунином...

135
00:11:29,146 --> 00:11:29,771
Наруто...

136
00:11:30,856 --> 00:11:37,529
Каждый моего возраста уже чуннин, только я остался геннином.

137
00:11:40,240 --> 00:11:42,659
Не волнуйся о том, чуннин ты или геннин.

138
00:11:43,493 --> 00:11:47,289
Ведь, господин Джирайя тренировал тебя лично.

139
00:11:47,289 --> 00:11:48,874
Так-то оно так...

140
00:11:49,416 --> 00:11:53,170
...все таки, все таки Эро-сеннин, и правда, был беспощаден!

141
00:11:54,004 --> 00:11:57,007
Настолько, что сказать по правде Ирука сенсей, эта другая, а та развалилась на части.

142
00:11:57,507 --> 00:12:04,473
Моя старая одежда порвана в клочья - пришлось купить новую.

143
00:12:05,641 --> 00:12:09,853
Именно эти тренировки сделали тебя столь сильным - верно?

144
00:12:10,979 --> 00:12:11,897
И этому можно радоваться!

145
00:12:12,439 --> 00:12:16,401
Да, еще шаг, что бы стать Хокаге!

146
00:12:17,152 --> 00:12:19,654
О, такой самоуверенный.

147
00:12:20,072 --> 00:12:24,868
А как же! Кстати говоря, Гаара из Деревни Песка уже стал Казэкаге.

148
00:12:25,494 --> 00:12:29,456
А... Ну, он ведь довольно особенный.

149
00:12:31,333 --> 00:12:33,627
А это тут причем?

150
00:12:35,962 --> 00:12:38,882
Нельзя стать Казэкаге...

151
00:12:41,176 --> 00:12:42,427
...только потому, что ты особенный!

152
00:12:43,387 --> 00:12:46,598
Он заработал это тяжким трудом.

153
00:12:48,183 --> 00:12:51,728
Потом и кровью, и каждый признал его...

154
00:12:53,230 --> 00:12:55,273
...именно так, он стал Казэкаге!

155
00:13:11,748 --> 00:13:14,042
Что это, что там случилось?

156
00:13:14,543 --> 00:13:15,794
Г-Гаара!...

157
00:13:27,931 --> 00:13:28,723
Гаара!

158
00:13:34,229 --> 00:13:34,980
Госпожа Цунаде?

159
00:13:35,856 --> 00:13:39,192
Вы уже выбрали первую миссию для Команды Какаши?

160
00:13:39,860 --> 00:13:43,989
Наруто и Сакура только и делали, что тренировались, последние два с половиной года.

161
00:13:44,906 --> 00:13:47,659
Заставлю их пахать, что бы компенсировать безделье в этот период.

162
00:13:49,077 --> 00:13:50,077
О, как насчёт этой?

163
00:13:50,704 --> 00:13:52,288
Эскорт VIP персоны в Страну Риса!

164
00:13:53,456 --> 00:13:54,623
Миссия ранга "B".

165
00:13:56,126 --> 00:14:02,590
Но, у Наруто давно не было миссии, возможно стоит дать попроще...

166
00:14:04,217 --> 00:14:05,509
Вот, как насчет этой?

167
00:14:08,471 --> 00:14:09,388
Выгуливание собак?

168
00:14:10,098 --> 00:14:11,348
Это же ранг "D"!

169
00:14:11,975 --> 00:14:14,768
Сакура теперь чуннин и Наруто много сильнее теперь.

170
00:14:15,396 --> 00:14:16,938
Не могу же я дать им такую миссию!

171
00:14:17,440 --> 00:14:23,403
Но, выход Лиса тоже проблема. Посылать его за пределы деревни рискованно...

172
00:14:23,404 --> 00:14:25,655
На этот случай Какаши с ним!

173
00:14:25,990 --> 00:14:28,491
Я понимаю, но...

174
00:14:29,368 --> 00:14:31,828
На крайний случай, я приготовила это.
Ничего легче позволить не могу!

175
00:14:33,456 --> 00:14:36,833
Конвой прибрежного транспорта... Это ранг "C"?

176
00:14:37,793 --> 00:14:40,128
Все равно, Наруто будет недоволен.

177
00:14:40,713 --> 00:14:42,172
Уж больно лёгкая она.

178
00:14:51,432 --> 00:14:52,766
Извини, старик!

179
00:14:53,434 --> 00:14:54,643
Ничего страшного!

180
00:14:55,853 --> 00:14:57,479
Но почему-то жаль...

181
00:15:09,367 --> 00:15:10,408
Господин Казэкаге!

182
00:15:10,743 --> 00:15:14,412
Не.. не может быть! У Гаары Совершенная Защита...

183
00:15:15,331 --> 00:15:16,831
Что он сделал с ним?

184
00:15:31,639 --> 00:15:34,057
Взрыв на ближней дистанции,

185
00:15:35,142 --> 00:15:40,772
вынудил тебя, рефлекторно и необдуманно использовать песок, которым ты лишил меня руки.

186
00:15:41,690 --> 00:15:44,609
Учитывая, что это и была последняя взрывчатка.

187
00:15:45,694 --> 00:15:51,533
Следовало подобраться достаточно близко и я отвлек внимание,

188
00:15:52,493 --> 00:15:56,788
Открыто сбросив на деревню мой "эксклюзив".

189
00:16:26,527 --> 00:16:27,402
Видимо, пора слетать за ним.

190
00:16:57,141 --> 00:16:58,224
Вот оно что.

191
00:16:59,476 --> 00:17:00,852
Ч-Что это?

192
00:17:01,729 --> 00:17:06,482
Он отдаёт последние силы, что бы убрать песок от деревни.

193
00:17:07,610 --> 00:17:09,444
Все для того, чтобы не повредить деревне.

194
00:17:11,238 --> 00:17:12,739
Так поступает Казэкаге.

195
00:17:13,699 --> 00:17:16,618
Хотя, проще было дать ему упасть.

196
00:17:23,918 --> 00:17:25,376
Г-Гаара...

197
00:17:27,087 --> 00:17:29,756
Чего стоите? Мы должны помочь господину Казэкаге!

198
00:17:30,549 --> 00:17:31,424
Батарея, Огонь! :)

199
00:17:32,259 --> 00:17:32,800
Есть!

200
00:17:37,181 --> 00:17:37,764
Огонь!

201
00:17:49,568 --> 00:17:51,069
Это ничего не даст.

202
00:17:52,529 --> 00:17:53,029
Огонь!

203
00:17:56,075 --> 00:17:58,076
Бесполезно, я же сказал, кхм!

204
00:18:09,213 --> 00:18:10,922
Похоже, у них есть план на этот случай.

205
00:18:16,929 --> 00:18:21,140
Если заставить мастера Сасори  ждать еще, он убьет меня и это не метафора.

206
00:18:28,816 --> 00:18:30,942
Сколько ещё тебя ждать?

207
00:18:47,710 --> 00:18:50,002
Вы сможете, господин Казэкаге!

208
00:19:07,563 --> 00:19:09,647
Гаара! Ещё немного, держись!

209
00:19:32,171 --> 00:19:32,712
Получилось!

210
00:19:52,691 --> 00:19:55,359
Твоя очередь - Наруто, выложись весь без остатка.

211
00:19:56,820 --> 00:20:01,782
Но он уже Казекаге, а я всё ещё геннин...

212
00:20:02,618 --> 00:20:06,204
Не зря же господин Джирайя тренировал тебя.

213
00:20:07,039 --> 00:20:10,791
Я слышал, что благодаря тебе Какаши остался без колокольчиков!

214
00:20:11,668 --> 00:20:12,835
Благодаря Сакуре и тебе.

215
00:20:14,171 --> 00:20:16,005
Хах... это было проще, чем я думал!

216
00:20:16,673 --> 00:20:20,009
Может даже, Ирука-сенсей - я стал сильнее вас теперь!

217
00:20:20,010 --> 00:20:23,554
Сильней говоришь? Я тоже еще нечего!

218
00:20:23,972 --> 00:20:26,807
Есть о'дин путь узнать, кто лучше!

219
00:20:27,476 --> 00:20:28,184
Ладно, ладно.! :)

220
00:20:29,478 --> 00:20:33,814
Ведь, уже завтра, ты будешь в Команде Какаши, не так ли?

221
00:20:34,483 --> 00:20:35,024
Удачи!

222
00:20:39,571 --> 00:20:42,114
Буду работать так, что бы стать Хокаге!

223
00:20:42,908 --> 00:20:45,201
Не дам Гааре далеко от меня уйти!

224
00:20:49,164 --> 00:20:49,830
Гаара!

225
00:20:50,791 --> 00:20:52,249
Господину Казэкаге нужна наша помощь!

226
00:20:58,966 --> 00:21:02,760
Не убить его - было сложнее чем я думал.

227
00:21:29,621 --> 00:21:31,414
Миссия выполнена.

228
00:21:41,174 --> 00:21:42,633
Гаара!

229
00:21:49,433 --> 00:21:52,333
-Академия Шиноби деревни Конохи-
-Специальная Лекция-

230
00:21:53,353 --> 00:21:57,565
Сегодня, мы поговорим о миссиях шиноби.

231
00:21:58,900 --> 00:22:06,523
Деревня каждый день принимает различные заявки, от возвращения домашнего любимца до сопровождения VIP персоны.

232
00:22:06,950 --> 00:22:10,494
Миссии делятся на пять рангов, в зависимости от сложности,

233
00:22:10,495 --> 00:22:13,998
и распределяются между шиноби, в соответствии с их способностями и умением.

234
00:22:14,416 --> 00:22:19,670
По завершении миссии, идет оплата - основной источник дохода деревни.

235
00:22:22,132 --> 00:22:28,220
Обычно, миссии выполняются группой из 3х человек, с лидером уровня чуннин или выше.

236
00:22:29,097 --> 00:22:34,977
Такой расклад дает быстрое и эффективное выполнение миссий.

237
00:22:39,941 --> 00:22:43,235
Нужна ли на миссии такая куча народу...

238
00:22:47,073 --> 00:22:49,533
Продолжение следует...

239
00:23:22,192 --> 00:23:23,108
Получи гад!

240
00:23:27,141 --> 00:23:27,967
Опа!

241
00:23:41,544 --> 00:23:45,547
Ё..прекратить огонь! Так мы зацепим господина Казэкаге.

242
00:23:46,547 --> 00:23:47,501
Есть!

243
00:23:47,926 --> 00:23:48,801
Прекратить огонь!

244
00:23:50,011 --> 00:23:50,844
Прекратить огонь!

245
00:23:51,263 --> 00:23:52,346
Отставить огонь!

246
00:23:53,014 --> 00:23:53,806
Внимание, стой!

247
00:24:00,230 --> 00:24:01,397
Г-Гаара...

248
00:24:02,107 --> 00:24:03,816
Что же он задумал?

249
00:24:11,032 --> 00:24:12,700
Он пытается покинуть деревню?!

250
00:24:16,788 --> 00:24:19,915
Могу поспорить Мастер Сасори уже с ног до головы заколебался, кхм. :)))

251
00:24:22,168 --> 00:24:23,961
Ё..неужто планировал взять его живым?

252
00:24:25,714 --> 00:24:26,463
Не уйдешь!

253
00:24:27,048 --> 00:24:27,756
Канкуро!

254
00:24:29,592 --> 00:24:30,843
Не горячись!

255
00:24:31,136 --> 00:24:32,553
Подожди отряд преследования!

256
00:24:33,179 --> 00:24:35,055
Так, мы потеряем его из виду!

257
00:24:35,557 --> 00:24:36,557
Я вызову отряд немедленно.

258
00:24:36,933 --> 00:24:38,017
Один ты не справишься!

259
00:24:38,435 --> 00:24:40,060
Да, я знаю!

260
00:24:46,359 --> 00:24:48,235
Ему нужен был Гаара, с самого начала!

261
00:24:48,528 --> 00:24:49,611
Сукин сын!

262
00:24:50,030 --> 00:24:50,738
Товарищ Канкуро!

263
00:24:51,197 --> 00:24:52,656
Задержите его, любой ценой!

264
00:24:53,241 --> 00:24:53,574
Есть!

265
00:24:57,370 --> 00:24:57,953
Садится там?

266
00:24:59,622 --> 00:25:02,666
Там должен стоять наш передовой отряд охраны.

267
00:25:04,502 --> 00:25:06,211
Наша миссия успешно выполнена.

268
00:25:08,339 --> 00:25:09,631
Опаздываешь.

269
00:25:10,425 --> 00:25:12,551
Говорил тебе, не заставляй меня ждать!

270
00:25:13,344 --> 00:25:14,636
Дай же сказать.

271
00:25:15,638 --> 00:25:17,598
Парень то - силён.

272
00:25:19,642 --> 00:25:22,978
Спрашивал ведь - готов ли.

273
00:25:23,688 --> 00:25:24,688
А твоя подготовка...

274
00:25:25,064 --> 00:25:25,898
Совершенна!

275
00:25:26,524 --> 00:25:27,941
Я работал как папа Карла. :)))))

276
00:25:28,693 --> 00:25:31,195
Я не ты, я полностью готов.

277
00:25:33,156 --> 00:25:35,199
Ха...лаадно, пошли отсюда.

278
00:25:45,126 --> 00:25:47,836
Никогда не вернусь сюда снова.

279
00:26:00,099 --> 00:26:00,557
Замри!

280
00:26:01,059 --> 00:26:01,767
Что-то случилось?

281
00:26:03,978 --> 00:26:05,687
Здесь слишком тихо...

282
00:26:07,732 --> 00:26:10,192
Целый отряд, охранял вход в деревню.

283
00:26:11,069 --> 00:26:14,196
При появлении врага, грохот бы стоял - дай боже.

284
00:26:15,156 --> 00:26:17,199
Я же, не слышал ни звука!

285
00:26:18,868 --> 00:26:24,289
К тому же, я послал сюда скаутов и ни один не вернулся.

286
00:26:25,041 --> 00:26:26,458
Что за чертовщина?!

287
00:26:31,548 --> 00:26:33,006
Т-Товарищ Канкуро!

288
00:26:33,883 --> 00:26:34,299
Что там?!

289
00:26:48,147 --> 00:26:50,232
Ч-Что это?

290
00:26:51,693 --> 00:26:52,818
Это ужасно!

291
00:26:58,491 --> 00:26:59,700
Они погибли не сейчас..

292
00:27:00,576 --> 00:27:02,703
Видимо, еще до сражения Гаары.

293
00:27:03,496 --> 00:27:04,997
Даже элитные ANBU были здесь...

294
00:27:05,999 --> 00:27:08,667
Наверное, напал большой отряд...

295
00:27:10,169 --> 00:27:10,919
Если бы...

296
00:27:12,130 --> 00:27:12,671
"Если бы.."?

297
00:27:14,048 --> 00:27:15,465
Да нет, ничего.

298
00:27:17,969 --> 00:27:21,555
Став Казэкаге, Гаара создал эту крепость - я знаю ее возможности.

299
00:27:23,516 --> 00:27:27,144
Не может быть - предатель среди шиноби Песка!

300
00:27:31,607 --> 00:27:36,987
Судя по всему, отряд захвативший Гаару, прошел прямо здесь.

301
00:27:37,655 --> 00:27:38,363
Все! Пошли!

302
00:27:38,656 --> 00:27:39,156
Есть!

303
00:27:44,370 --> 00:27:45,454
Кто-то ещё жив!

304
00:27:48,207 --> 00:27:49,750
Стоять! Не трогай его!

305
00:27:53,379 --> 00:27:54,129
Взрывная печать!

306
00:28:15,902 --> 00:28:19,154
Похоже они попались в вашу ловушку, Мастер Сасори, кхм.

307
00:28:20,865 --> 00:28:22,032
Естественно.

308
00:28:22,658 --> 00:28:25,744
Ловушки делают для того, что бы люди попадались них.

309
00:28:26,370 --> 00:28:27,370
Не ужели, кхм.

310
00:28:34,337 --> 00:28:35,879
Я дома!

311
00:28:36,506 --> 00:28:38,381
Я вернулся!

312
00:28:42,678 --> 00:28:45,597
Боже, сколько пыли. Неудивительно. Дом пустовал годами.

313
00:29:20,299 --> 00:29:23,718
Сазке, я вернулся домой...

314
00:29:25,304 --> 00:29:27,180
...что бы вернуть тебя!

315
00:29:48,327 --> 00:29:49,828
Э-Этого не может!

316
00:29:49,829 --> 00:29:52,789
Отряд, который отправился спасти господина Казекаге...!

317
00:29:53,916 --> 00:29:55,959
Едва ли...?! Канкуро попался.

318
00:29:59,005 --> 00:30:00,880
Назад! Сейчас все обрушится!

319
00:30:03,259 --> 00:30:03,717
Это же...

320
00:30:11,642 --> 00:30:13,184
К-Канкуро!

321
00:30:14,937 --> 00:30:16,813
Я смог спасти лишь двоих.

322
00:30:18,733 --> 00:30:21,067
Они ранены! Окажите им медицинскую помощь!

323
00:30:21,360 --> 00:30:22,485
Что ты собираешься делать?!

324
00:30:23,446 --> 00:30:24,529
Разве не очевидно?

325
00:30:25,323 --> 00:30:26,489
Я иду вернуть Гаару!

326
00:30:27,700 --> 00:30:33,204
Канкуро, тот парень одолел Гаару! В одиночку, у тебя нет ни единого шанса!

327
00:30:34,040 --> 00:30:36,124
Я что, должен бросить Гаару?!

328
00:30:36,584 --> 00:30:37,542
Я не это сказал!

329
00:30:37,918 --> 00:30:41,921
Если мы найдём их базу, мы сможем подготовить большой отряд что бы атаковать их.

330
00:30:43,805 --> 00:30:44,850
Это его не остановит.

331
00:30:46,093 --> 00:30:48,261
Слушай! Просто иди по их следам!

332
00:30:48,846 --> 00:30:50,055
Ни в коем случае не нападай!

333
00:30:50,598 --> 00:30:52,265
Ладно, посмотрим.

334
00:30:55,561 --> 00:30:56,853
Ё.., с этим Канкуро полный пипец!

335
00:31:15,331 --> 00:31:17,290
Они просто издеваются!

336
00:31:37,770 --> 00:31:38,937
Песок Гаары...

337
00:32:00,417 --> 00:32:02,127
Держись Гаара!

338
00:32:08,467 --> 00:32:09,509
Я ухожу, это оставляю на вас.

339
00:32:10,010 --> 00:32:10,426
Есть!

340
00:32:27,987 --> 00:32:31,447
Пошлите отряд преследования по следам Канкуро!

341
00:32:31,547 --> 00:32:32,447
Есть!

342
00:32:32,992 --> 00:32:36,119
Так же, пошлите в Скрытую Деревню Конохи сообщение, объясняющее наше положение.

343
00:32:36,579 --> 00:32:37,829
Передайте, что у нас ЧП!

344
00:32:38,163 --> 00:32:38,538
Усекли?!

345
00:32:38,956 --> 00:32:39,372
Есть!

346
00:32:41,208 --> 00:32:42,292
У меня плохое предчувствие.

347
00:32:42,877 --> 00:32:46,462
Грядет... Грядет что-то ужасное.

348
00:33:22,833 --> 00:33:23,833
Мы рассчитываем на тебя, Такамари!

349
00:33:32,468 --> 00:33:33,009
Лети!

350
00:33:42,811 --> 00:33:43,728
Господин Казэкаге...

351
00:33:45,105 --> 00:33:45,897
Он будет в порядке.

352
00:33:46,315 --> 00:33:48,691
Уверена, он скоро вернёться.

353
00:34:28,941 --> 00:34:29,357
Сюда!

354
00:34:54,383 --> 00:34:55,258
Круто.. ваще..!

355
00:34:56,093 --> 00:34:58,386
Не удержался и прочитал дважды!

356
00:34:59,054 --> 00:35:00,221
Видимо пора спать.

357
00:35:03,642 --> 00:35:05,476
Эт., уже утро?

358
00:35:06,061 --> 00:35:10,148
Надо же, совсем забыл! Я ещё не составил списки новых команд.

359
00:35:10,732 --> 00:35:11,691
Вот так  так!

360
00:35:14,486 --> 00:35:16,946
Э, где ж они...?

361
00:35:37,717 --> 00:35:38,267
Все.

362
00:35:51,899 --> 00:35:53,941
Чего в такую рань встаешь?

363
00:36:02,659 --> 00:36:04,493
Все ещё спят.

364
00:36:07,122 --> 00:36:07,830
Ты...

365
00:36:10,876 --> 00:36:13,753
Я не могу сидеть вдали от моей деревни.

366
00:36:14,922 --> 00:36:18,674
Сразу же уйду, только с делами разберусь.

367
00:36:19,468 --> 00:36:21,218
Даже не позавтракав?

368
00:36:22,387 --> 00:36:24,263
В закусочной поем, или где по дороге.

369
00:36:25,015 --> 00:36:27,350
А ты чего так рано встаешь?

370
00:36:27,768 --> 00:36:32,938
Это отстой, но я планировал быть твоей тенью.

371
00:36:33,774 --> 00:36:35,107
Фигово конечно, но я еще на задании.

372
00:36:36,193 --> 00:36:38,527
Хм:), хорошо получается.

373
00:36:42,908 --> 00:36:43,407
Вот и все.

374
00:36:44,701 --> 00:36:47,328
В следующий раз тебя увижу... на Экзамене Чуннинов, да?

375
00:36:47,996 --> 00:36:49,955
Да. Ну... Пока.

376
00:36:54,211 --> 00:36:55,878
Ты давай, становись Джоунином поскорей.

377
00:36:56,588 --> 00:37:00,966
Тебе это легко, только оставь нытье и будь серьезен на миссиях.

378
00:37:09,810 --> 00:37:11,018
Вот отстой.

379
00:37:31,748 --> 00:37:32,456
Порядок!

380
00:37:40,465 --> 00:37:41,257
Теперь я готова.

381
00:37:54,271 --> 00:37:55,271
Какой тоскливый ветер...

382
00:38:18,545 --> 00:38:20,296
Сасори, ты чего?

383
00:38:20,797 --> 00:38:24,258
Надо же, кто-то смог увязаться за нами.

384
00:38:25,343 --> 00:38:25,968
Стоять!

385
00:38:32,642 --> 00:38:33,601
Я нашёл вас.

386
00:38:36,062 --> 00:38:37,646
Я заберу Гаару отсюда!

387
00:38:45,697 --> 00:38:48,240
Дэйдера, иди вперёд.

388
00:38:54,998 --> 00:39:00,753
Если не ошибаюсь, тот парень сзади, использовал птицу и похитил  Гаару.

389
00:39:01,922 --> 00:39:05,424
А этот парень наверняка тот, кто поставил ловушку на входе в деревню.

390
00:39:13,850 --> 00:39:16,268
Я покажу тебе мой кукольный театр.

391
00:39:18,605 --> 00:39:19,063
Карасу!

392
00:39:21,650 --> 00:39:22,274
Куроари!

393
00:39:22,901 --> 00:39:23,484
Саншуо!

394
00:39:44,631 --> 00:39:45,631
Повторяю ещё раз.

395
00:39:46,466 --> 00:39:47,841
Я заберу Гаару назад!

396
00:39:52,347 --> 00:39:53,806
Опоздали!

397
00:39:54,265 --> 00:39:55,307
Вот и вы!

398
00:39:56,226 --> 00:39:58,185
Да! Виноват, виноват.

399
00:39:58,937 --> 00:40:02,690
Было столько писанины с новыми командами.

400
00:40:03,441 --> 00:40:06,735
Сегодня же первая миссия нашей команды!

401
00:40:07,153 --> 00:40:09,029
А вам все до лампочки!

402
00:40:09,364 --> 00:40:12,491
Какаши-сенсей, вот всегда вы так!

403
00:40:12,492 --> 00:40:14,952
Блин, хватит ныть!

404
00:40:15,370 --> 00:40:19,790
Какаши-сенсей всегда спокоен.
Что по твоему сегодня изменилось?

405
00:40:20,834 --> 00:40:23,794
Меня уже в серьёз не воспринимают...

406
00:40:32,804 --> 00:40:34,847
Это определенно из Деревни Песка...

407
00:40:42,939 --> 00:40:44,606
Техника Кукловода?

408
00:40:49,738 --> 00:40:51,363
Ладно, мы тогда пойдем!

409
00:40:52,323 --> 00:40:53,240
Я не позволю тебе уйти!

410
00:41:09,966 --> 00:41:14,178
Не люблю ждать и других не заставлю.

411
00:41:18,650 --> 00:41:21,142
Посему закончим это сейчас.

412
00:41:24,441 --> 00:41:26,901
Там в небе для тебя,

413
00:41:27,069 --> 00:41:29,946
Тысячи звезд освещают путь.

414
00:41:30,072 --> 00:41:32,323
Они, как и люди, своею дорогой идут.

415
00:41:32,449 --> 00:41:34,992
Неповторимый свет, у каждой.

416
00:41:35,118 --> 00:41:37,115
Однажды буду там.

417
00:41:37,595 --> 00:41:39,579
Сиять ярче всех.

418
00:41:40,082 --> 00:41:42,959
Я закрою глаза и помолюсь в своем сердце,

419
00:41:43,210 --> 00:41:45,628
И пожелаю,при падающей звезде.

420
00:41:54,763 --> 00:41:57,056
В обычном парке, где гуляю я.

421
00:41:57,349 --> 00:41:59,600
В ночи такой прекрасный вид.

422
00:41:59,893 --> 00:42:02,144
С тех пор, я там себе нашел особое местечко,

423
00:42:02,396 --> 00:42:04,689
Когда мне тяжело, туда всегда иду.

424
00:42:04,898 --> 00:42:07,355
Там родились мечты, за ними я бегу.

425
00:42:07,511 --> 00:42:09,559
И до сих пор, их не обрел.

426
00:42:10,289 --> 00:42:12,169
В погоне этой будет ли конец?

427
00:42:12,442 --> 00:42:13,839
Какой-то слабый голос говорит внутри

428
00:42:14,196 --> 00:42:15,339
Когда

429
00:42:16,086 --> 00:42:17,954
Тогда вспоминаю,

430
00:42:18,630 --> 00:42:20,931
как смотрел на падающую звезду в сверкающем небе

431
00:42:21,335 --> 00:42:23,780
и желание, которое дарило мне радость.

432
00:42:24,084 --> 00:42:25,852
Все так же, несмотря на время ход.

433
00:42:28,255 --> 00:42:31,340
Там в небе для тебя,

434
00:42:31,466 --> 00:42:33,676
Тысячи звезд освещают путь

435
00:42:33,844 --> 00:42:36,679
Они, как и люди, своею дорогой идут

436
00:42:36,805 --> 00:42:38,931
Неповторимый свет, у каждой.

437
00:42:39,057 --> 00:42:41,936
Однажды буду там.

438
00:42:42,057 --> 00:42:42,936
Сиять ярче всех.

439
00:42:44,062 --> 00:42:46,731
Я закрою глаза и помолюсь в своем сердце,

440
00:42:46,857 --> 00:42:49,525
И пожелаю,при падающей звезде.