1 00:00:04,003 --> 00:00:05,837 Karakuri Engeki (("Кукольное Представление")) 2 00:00:11,052 --> 00:00:11,810 Карас! 3 00:00:14,097 --> 00:00:14,938 Куроари! 4 00:00:16,307 --> 00:00:17,274 Саншуро! 5 00:00:28,319 --> 00:00:30,370 Техника Кукловода? 6 00:00:35,160 --> 00:00:36,927 Ладно, тогда я полечу вперёд. 7 00:00:48,214 --> 00:00:52,868 Я не люблю никого ждать или заставлять других ждать. 8 00:00:56,806 --> 00:00:58,690 Поэтому сейчас всё окончиться. 9 00:01:00,768 --> 00:01:10,777 -Команда Какаши выходит на миссию!- 10 00:01:23,291 --> 00:01:24,491 Держи. 11 00:01:45,688 --> 00:01:48,256 Так рано? Откуда это он? 12 00:01:49,359 --> 00:01:53,294 Чёрт, это же быстрейший посланий Деревни Песка, Такамару! 13 00:01:55,694 --> 00:01:56,894 Рассейся! 14 00:02:01,496 --> 00:02:02,737 Это же... 15 00:02:03,831 --> 00:02:05,840 ЧП тревога класса "А"! 16 00:02:07,961 --> 00:02:09,894 Немедленно свяжитесь с подразделением расшифровщиков. 17 00:02:10,755 --> 00:02:15,058 Сколько же времени прошло с моей последней миссии! Я так взволновал! 18 00:02:15,093 --> 00:02:19,805 Наруто, только не смей жаловаться по-поводу миссии, какая бы она не была! 19 00:02:19,806 --> 00:02:21,856 Ладно-ладно, не буду! 20 00:02:21,891 --> 00:02:23,625 Если бы только это было правдой... 21 00:02:25,061 --> 00:02:26,453 С дороги! Посторонись! 22 00:02:27,272 --> 00:02:28,205 Какого?... 23 00:02:28,398 --> 00:02:31,224 Осторожнее, блин! Сама смотри куда прёшь! 24 00:02:31,859 --> 00:02:37,305 Они вызвали расшифровщика. Значит та птица, что я видел ранее была... 25 00:02:37,532 --> 00:02:39,774 ЧП тревога класса "А"? 26 00:02:40,410 --> 00:02:41,526 Вы уверены? 27 00:02:41,786 --> 00:02:43,011 Да! Вот. 28 00:02:46,124 --> 00:02:47,365 Она из Деревни Песка... 29 00:02:49,265 --> 00:02:49,565 Рассейся! 30 00:02:54,549 --> 00:02:56,491 Если они послали сообщение нам, то это значит что... 31 00:02:56,801 --> 00:02:58,810 Что-то произошло в Деревни Песка. 32 00:02:58,970 --> 00:03:01,579 Ясно. Я немедленно его расшифрую! 33 00:03:02,179 --> 00:03:09,179 (Перевод,тайминг,лирики песен) -=by YTAG@inbox.ru=- 34 00:03:11,607 --> 00:03:14,067 Превращая услышанный голос вдали в намёк для себя и других 35 00:03:14,068 --> 00:03:16,528 Один за другим они встают рядом со своими друзьями 36 00:03:16,571 --> 00:03:18,655 Повторяя раз за разом,будто родились с этими словами 37 00:03:18,698 --> 00:03:21,116 Вы готовы выплеснутся, вырваться, взорваться? Are you ready? 38 00:03:21,159 --> 00:03:23,410 Моё тело бьёт дрожь 39 00:03:23,411 --> 00:03:25,746 Это бит, безжалостно стучащий в моей голове 40 00:03:25,788 --> 00:03:27,748 Включи его громче, не прекращая - Call me! 41 00:03:27,790 --> 00:03:29,875 В неизменной, неподражаемой, глубокой story 42 00:03:29,875 --> 00:03:31,875 Come on, everybody stand up! 43 00:03:31,975 --> 00:03:34,275 Восстаньте, сегодня - самое лучшее для этого время! 44 00:03:34,422 --> 00:03:36,423 Реши скорость, с которой будешь двигаться, не оглядываясь назад 45 00:03:36,523 --> 00:03:38,723 Everyone come back, now, yeah! 46 00:03:38,823 --> 00:03:41,223 Come on, everybody stand up! 47 00:03:41,345 --> 00:03:43,305 Герои завтрашнего дня are come back! 48 00:03:43,681 --> 00:03:45,682 А теперь, отсчитайте на пальцах, начиная с конца 49 00:03:45,782 --> 00:03:48,782 Вперёд, Три, Два, Один, make some noise! 50 00:03:52,857 --> 00:03:55,525 Yo! Ты более-менее уже решил ради чего рискуешь,верно? 51 00:03:55,610 --> 00:03:57,778 Ты падал и поднимался назад бесчисленное количество раз,но 52 00:03:57,780 --> 00:04:00,113 Эти тонкие как нитка переговоры,вовсе не заговор против тебя 53 00:04:00,115 --> 00:04:02,114 Эти сложные чувства, это кристально чистое сознание 54 00:04:02,116 --> 00:04:04,409 Когда чистосердечные аплодисметны, превращаются в твою отвагу 55 00:04:04,410 --> 00:04:07,035 И если сейчас ты простоишь, то знай, дальше будет сложнее 56 00:04:07,037 --> 00:04:09,040 Но даже если так, в конце всего этого, ты будешь смеяться 57 00:04:09,290 --> 00:04:11,875 Прими в себя - всё, свою победу и эти аплодисменты! 58 00:04:11,950 --> 00:04:13,550 Everybody stand up! 59 00:04:13,750 --> 00:04:15,850 Восстаньте,сегодня - самое лучшее для этого время! 60 00:04:15,922 --> 00:04:17,964 Реши скорость, с которой будешь двигаться,не оглядываясь назад 61 00:04:18,064 --> 00:04:20,964 Everyone come back, now, yeah! 62 00:04:21,064 --> 00:04:22,764 Come on, everybody stand up! 63 00:04:22,887 --> 00:04:24,888 Герои завтрашнего дня are come back! 64 00:04:25,181 --> 00:04:27,182 А теперь, отсчитайте на пальцах,начиная с конца 65 00:04:27,182 --> 00:04:30,182 Вперёд, Три, Два, Один, make some noise! 66 00:06:20,900 --> 00:06:24,377 Меня впечатлило что ты успел поймать Караса, с его скоростью. 67 00:06:24,570 --> 00:06:27,180 Это ты про эту букашку? Не проблема. 68 00:06:28,741 --> 00:06:29,841 Теперь-то я вспомнил. 69 00:06:31,953 --> 00:06:35,296 У этого Джинчуурики были какие-то прихвостни. 70 00:06:35,873 --> 00:06:39,108 Всё что я слышал, это что один из них использует Технику Кукловода. 71 00:06:39,377 --> 00:06:41,261 Похоже это и есть тот парень, кхм. 72 00:06:42,880 --> 00:06:47,041 Вроде его звали Кантуро... Или Карпучо?... 73 00:06:47,134 --> 00:06:48,293 Канкуро! 74 00:07:01,148 --> 00:07:05,593 Разве я не сказал тебе, что Я твой противник? 75 00:07:06,028 --> 00:07:09,163 Хватит пялиться на меня и двигай отсюда! 76 00:07:09,323 --> 00:07:10,190 Ты мешаешь! 77 00:07:10,700 --> 00:07:13,109 Верно-верно. Тогда я полечу вперёд, кхм. 78 00:07:15,955 --> 00:07:16,988 Стоять! 79 00:07:20,126 --> 00:07:24,621 Не заставляй меня повторять. Я - твой противник. 80 00:07:26,340 --> 00:07:30,017 Похоже сейчас мой единственный выбор, это разобраться сначала с ним, а потом идти за вторым. 81 00:07:34,015 --> 00:07:35,607 Не повезло тебе, парень. 82 00:07:36,100 --> 00:07:40,420 Худшего противника чем Мастер Сасори, ты себе найти не мог, кхм. 83 00:07:48,362 --> 00:07:51,914 Внутри ещё могут быть ловушки, поэтому будьте осторожны! 84 00:07:55,161 --> 00:07:57,754 Формация Спец. Группы Преследования - завершена! 85 00:07:58,122 --> 00:08:00,406 Хорошо. Немедленно выходите на поиски Канкуро! 86 00:08:00,833 --> 00:08:04,135 Если встретитесь с противником, избегайте боя! 87 00:08:04,545 --> 00:08:07,638 Ваша единственная цель, это найти убежище противника. 88 00:08:07,590 --> 00:08:07,922 Есть! 89 00:08:08,507 --> 00:08:12,618 По её обнаружению, я пошлю подкрепление для спасения Казекаге-sama. 90 00:08:12,803 --> 00:08:14,545 Как только вы вернётесь с информацией! 91 00:08:15,806 --> 00:08:16,264 Вперёд! 92 00:08:16,640 --> 00:08:17,015 Есть! 93 00:08:21,062 --> 00:08:21,728 Канкуро... 94 00:08:22,313 --> 00:08:24,022 Не делай глупостей... 95 00:08:25,357 --> 00:08:29,018 Сейчас, я покажу тебе моё Кукольное Представление! 96 00:08:34,075 --> 00:08:34,908 Получи! 97 00:08:45,336 --> 00:08:47,253 Неплохо. Но... 98 00:08:50,174 --> 00:08:53,518 Ты не заметил как мой Куроари испарился! 99 00:09:01,818 --> 00:09:02,418 Готовься! 100 00:09:05,623 --> 00:09:07,481 Karakuri Engeki, (("Кукольное Представление",)) 101 00:09:15,825 --> 00:09:18,409 Kuro Higi Ippatru! (("Техника Чёрного Свитка")) 102 00:09:31,131 --> 00:09:32,048 Финал. 103 00:09:33,175 --> 00:09:34,208 Что-о-о?! 104 00:09:34,843 --> 00:09:37,003 Прибрежный конвой транспорта? 105 00:09:37,137 --> 00:09:39,590 Ага! А что, у тебя с этим проблемы? 106 00:09:39,974 --> 00:09:42,024 Это миссия класса "С"! 107 00:09:42,142 --> 00:09:44,802 Слишком легко! Нетушки - спасибо! 108 00:09:44,937 --> 00:09:47,463 Ты же только что обещал не жаловаться! 109 00:09:47,731 --> 00:09:52,702 Не будь эгоистом. Если она разозлиться, то и мне ведь влетит. 110 00:09:52,820 --> 00:09:56,372 Так и знала что он возникать будет... 111 00:09:58,158 --> 00:09:59,609 Что ж, она была правда. 112 00:10:02,246 --> 00:10:06,833 Наруто, да ты совсем не повзрослел. 113 00:10:07,167 --> 00:10:13,298 Наруто, я дала тебе миссию полегче потому что ты уже отвык от них. 114 00:10:13,299 --> 00:10:16,108 Чуть собачья! Не надо мне Ваших поблажек! 115 00:10:16,594 --> 00:10:20,370 Прошу прощения, Сенсей! Дайте мне с ним только секундочку поговорить! 116 00:10:20,723 --> 00:10:26,944 ПРИДУРОК! Совсем отвык от неё, забыл уже какая она становиться когда её доводят! БЛИН! 117 00:10:27,354 --> 00:10:29,188 Все подробности этой миссии, написаны тут. 118 00:10:30,983 --> 00:10:35,820 Блин. Третий был куда более понимающим... 119 00:10:37,114 --> 00:10:38,072 Чего ты там сказал? 120 00:10:39,950 --> 00:10:41,451 Кончай чушь молоть! 121 00:10:42,328 --> 00:10:43,828 Пятая, у нас ЧП! 122 00:10:44,204 --> 00:10:45,413 С чего такой переполох? 123 00:10:45,873 --> 00:10:48,324 Мы только получили чрезвычайное послание из Деревни Песка. 124 00:10:48,751 --> 00:10:49,292 Песка?... 125 00:10:49,752 --> 00:10:50,918 Чрезвычайное послание? 126 00:10:51,670 --> 00:10:52,712 Вот расшифровка. 127 00:10:56,050 --> 00:10:56,666 ...Как?! 128 00:11:09,480 --> 00:11:09,979 Песок? 129 00:11:26,330 --> 00:11:27,330 Песочный Дубликат? 130 00:11:39,176 --> 00:11:40,802 Э-это же?... 131 00:11:41,762 --> 00:11:42,178 Не может быть! 132 00:11:47,226 --> 00:11:48,601 Что случилось? 133 00:11:51,480 --> 00:11:56,692 Казекаге Деревни Песка, был похищен орг. Акатски. 134 00:11:59,029 --> 00:11:59,737 Гаара... 135 00:12:00,948 --> 00:12:02,532 Снова они... 136 00:12:06,995 --> 00:12:11,957 Наша Деревня умеет намного больше информации об орг. Акатски, чем они 137 00:12:12,042 --> 00:12:15,936 Поэтому они запросили помощь от нас. 138 00:12:17,548 --> 00:12:20,057 Тсунаде-sama! Только не говорите мне что Вы собираетесь послать на это задание Команду Какаши! 139 00:12:20,175 --> 00:12:23,135 Это ЧП! У нас нет времени на выбор. 140 00:12:24,221 --> 00:12:24,512 К тому же, 141 00:12:25,389 --> 00:12:27,473 Какаши уже дрался против Акатски. 142 00:12:28,308 --> 00:12:30,101 Это конечно верно, но... 143 00:12:30,561 --> 00:12:33,988 Команда Какаши, я назначаю вам новую миссию. 144 00:12:34,147 --> 00:12:39,051 Вы должны отправиться в Деревню Песка, разузнать всё что можно о ситуации там и отослать отчёт назад в Коноху. 145 00:12:39,194 --> 00:12:43,063 Вы так же обязаны подчиняться любым их приказам и поддержать если нужно! 146 00:12:51,498 --> 00:12:52,290 Как? 147 00:12:55,961 --> 00:12:57,044 Как?! 148 00:13:04,344 --> 00:13:07,013 Как он предвидит мои атаки так легко? 149 00:13:07,514 --> 00:13:09,640 Хотя сам еле двигается! 150 00:13:11,184 --> 00:13:14,103 В чём дело? Наигрался? 151 00:13:16,189 --> 00:13:17,231 Только начал! 152 00:13:27,284 --> 00:13:31,194 "Ядовитый Дым", "Уничтожитель Мёртвых Точек"! 153 00:13:47,679 --> 00:13:49,096 Наигрался? 154 00:13:49,097 --> 00:13:53,050 Невозможно! Как ты смог стоять в клубу ядовитого дыма и остаться невредимым? 155 00:13:53,435 --> 00:13:58,272 Заставлять людей ждать дольше, не в моих правилах. 156 00:13:59,191 --> 00:14:02,193 Поэтому, сейчас мой ход. 157 00:14:06,907 --> 00:14:09,116 У моего Саншуро, сила металлической стены. 158 00:14:23,131 --> 00:14:27,034 Он может остаться невредимым, даже под ударами тысячей камней! 159 00:14:30,889 --> 00:14:33,641 Ты не сможешь сделать ему и царапины! 160 00:14:34,684 --> 00:14:40,106 Согласен, уровень защиты у этой куклы наивысший. 161 00:14:41,149 --> 00:14:44,693 Но... У неё так же есть слабое место. 162 00:14:45,862 --> 00:14:46,404 Бесполезно! 163 00:14:53,829 --> 00:14:54,954 Н-Невозможно! 164 00:14:56,957 --> 00:14:59,750 Он нашел слабое место Саншуро один лишь взглядом? 165 00:15:06,508 --> 00:15:15,907 Какой бы крепкой не казалась кукла, она крепка лишь настолько, насколько крепко её слабое место. 166 00:15:23,150 --> 00:15:26,277 Что ж... Ты готов к финалу? 167 00:15:37,581 --> 00:15:39,707 Обычно, я не верю в знаки и суеверия... 168 00:15:43,044 --> 00:15:43,836 Но почему-то, 169 00:15:45,046 --> 00:15:46,297 у меня на душе плохое предчувствие. 170 00:16:03,189 --> 00:16:03,856 Почему? 171 00:16:04,482 --> 00:16:07,234 Почему он так легко видит даже мои скрытые атаки? 172 00:16:08,361 --> 00:16:09,361 У тебя хорошие способности, 173 00:16:10,238 --> 00:16:12,364 но ты связался не с тем человеком. 174 00:16:15,285 --> 00:16:19,246 Что же до этих кукол и их скрытые оружейные атаки... 175 00:16:22,626 --> 00:16:24,877 Я вижу их насквозь! 176 00:16:30,258 --> 00:16:32,426 Карас! Кароари! Саншуро! 177 00:16:35,055 --> 00:16:38,114 Никто ещё не смог даже блокировать мои атаки так, как он! 178 00:16:40,060 --> 00:16:41,935 Ты выглядишь запутанным. 179 00:16:42,270 --> 00:16:44,355 Нибось думаешь - "Как это он видит мои атаки так легко?" 180 00:16:44,356 --> 00:16:45,856 Я ведь прав? 181 00:16:46,358 --> 00:16:50,185 Карас, Кароари, Саншуро. 182 00:16:50,820 --> 00:16:54,657 Тот, кто изобрёл эти три боевые куклы, 183 00:16:55,158 --> 00:16:56,367 никто иной, как - Я! 184 00:17:41,079 --> 00:17:42,788 Этот свиток... 185 00:17:43,373 --> 00:17:45,916 Придурок!! А ну быстро дай мне его! 186 00:17:49,379 --> 00:17:50,379 Так, так... 187 00:17:51,631 --> 00:17:54,133 Казекаге Скрытой Деревни Песка был... 188 00:17:55,802 --> 00:17:58,470 У меня нету времени вот так вот валяться! 189 00:18:04,602 --> 00:18:08,605 Похоже я всё же заставил их подождать немного. 190 00:18:09,274 --> 00:18:13,310 Но я просто не мог отказаться сразиться со своим миленьким приспешником и его игрушками. 191 00:18:13,403 --> 00:18:16,229 Давненько мне не выпадало такое веселье. 192 00:18:17,115 --> 00:18:19,324 Так значит, ты... 193 00:18:19,784 --> 00:18:23,428 ...тот гениальный изобретатель, что изобрёл отряды боевых кукол? 194 00:18:23,830 --> 00:18:26,131 Сасори из Красного Песка? 195 00:18:29,544 --> 00:18:34,298 Моё имя знает даже такой щенок, как ты? Я польщён. 196 00:18:34,757 --> 00:18:39,118 Ты покинул нашу деревню около 20-ти лет назад. Почему же ты делаешь это? 197 00:18:40,013 --> 00:18:44,015 Какой смысл спрашивать это, прямо перед своей смертью? 198 00:18:56,988 --> 00:18:59,031 В-всё моё тело немеет... 199 00:18:59,657 --> 00:19:01,575 Он тоже использовал яд. 200 00:19:02,160 --> 00:19:03,160 Но когда?... 201 00:19:04,913 --> 00:19:07,206 Понятно! Это и была атака! 202 00:19:09,500 --> 00:19:11,668 Яд уже начал распространяться. 203 00:19:12,170 --> 00:19:13,253 Тебе конец! 204 00:19:32,065 --> 00:19:34,399 Ты лишь заставляешь себя больше мучатся. 205 00:19:35,234 --> 00:19:37,736 Но раз ты так жаждешь жить, 206 00:19:38,571 --> 00:19:40,280 Я не прикончу тебя. 207 00:19:41,240 --> 00:19:45,744 Зато этот яд убьёт тебя в течении трёх дней. 208 00:19:52,293 --> 00:19:52,876 Гаара... 209 00:20:01,928 --> 00:20:03,178 Чёрт... 210 00:20:05,682 --> 00:20:06,932 Мы н_шли е_о! Он т_м! 211 00:20:07,308 --> 00:20:09,476 Он б_с_оз_ан_я! А е_о ку__ы у_и_тоже_ы! 212 00:20:11,771 --> 00:20:13,480 Что ж, в путь! 213 00:20:16,984 --> 00:20:19,820 До встречи, Тсунадэ-sama! 214 00:20:28,037 --> 00:20:29,496 Наруто, постарайся! 215 00:20:35,378 --> 00:20:38,130 О, на миссию собрался, Наруто? 216 00:20:38,506 --> 00:20:38,964 Ага! 217 00:20:39,757 --> 00:20:40,841 Тогда... 218 00:20:45,471 --> 00:20:47,097 Тсунадэ, у меня есть для тебя информация. 219 00:20:47,598 --> 00:20:49,057 Казекаге из Деревни Песка был... 220 00:20:49,058 --> 00:20:49,958 Да-да, знаю! 221 00:20:50,601 --> 00:20:52,769 Я как раз посылала их в Деревню Песка. 222 00:20:59,026 --> 00:21:02,378 Ты ведь помнишь какая связь между Акатски и Наруто, верно? 223 00:21:02,530 --> 00:21:06,240 Это ЧП. Это было наилучшим вариантом. 224 00:21:06,617 --> 00:21:08,493 Блин, ну ты даёшь... 225 00:21:10,121 --> 00:21:11,830 Наруто, иди сюда на минутку. 226 00:21:16,377 --> 00:21:17,461 Слушай, Наруто. 227 00:21:18,171 --> 00:21:20,872 Не глупи, если встретишься лицом к лицу с кем-то из Акатски. 228 00:21:20,965 --> 00:21:22,716 Они за мной охотятся! 229 00:21:23,217 --> 00:21:25,385 Так что в этот раз, я первее найду их! 230 00:21:27,638 --> 00:21:29,723 Признаю, ты стал сильнее. 231 00:21:30,600 --> 00:21:34,085 Но если ты забудешься, всё станет намного сложнее. 232 00:21:34,520 --> 00:21:37,564 Твой взрывной характер - это твой же враг. 233 00:21:43,154 --> 00:21:43,695 Наруто... 234 00:21:44,739 --> 00:21:46,364 Я знаю что ты прекрасно знаешь это, но 235 00:21:47,158 --> 00:21:48,700 не пользуйся той силой. 236 00:21:53,915 --> 00:21:55,165 Я знаю. 237 00:22:00,588 --> 00:22:05,066 Какаши, приглядывай за Наруто, и смотри что бы он не наделал глупостей. 238 00:22:05,218 --> 00:22:06,593 Я рассчитываю на тебя. 239 00:22:10,723 --> 00:22:13,725 Какаши-сенсей! Сакура-чан! Отправляемся в путь! 240 00:22:14,185 --> 00:22:15,769 Эй, подожди немного! 241 00:22:21,108 --> 00:22:22,192 Дети... 242 00:22:27,156 --> 00:22:27,906 Волнуешься за него? 243 00:22:28,658 --> 00:22:29,074 Нет. 244 00:22:29,909 --> 00:22:35,187 Он уже давно не тот слабый шиноби, который нуждался в том, что бы я направлял его. 245 00:22:35,331 --> 00:22:36,206 Да и Сакура тоже. 246 00:22:37,708 --> 00:22:38,917 Взросление ... 247 00:22:39,293 --> 00:22:40,943 ...странная штука, не правда ли? 248 00:22:45,591 --> 00:22:47,342 Держись, Гаара! 249 00:22:50,304 --> 00:22:51,638 Отчёт Расследования ANBU. 250 00:22:53,182 --> 00:22:54,516 Союз между Конохой и Песком. 251 00:22:56,018 --> 00:22:59,387 План - сокрушить Коноху, был воспроизведён во время Экзаменов на Чуннинов. 252 00:22:59,438 --> 00:23:03,180 Деревня Песка предала Коноху, помогая Орочимару в атаке. 253 00:23:03,192 --> 00:23:08,570 Множество смертей раздались эхом по Конохе тогда, худшим из которых была смерть Третьего Хокаге. 254 00:23:08,781 --> 00:23:13,125 Так же было стало известно, что Четвёртый Казекаге Песка, был убит от рук Орочимару 255 00:23:13,327 --> 00:23:20,390 После чего Песок объявил что были обмануты Орочимару и согласились сдаться. 256 00:23:20,918 --> 00:23:26,430 С целью усилить силы друг-друга, между Конохой и Песком был заключён Союз. 257 00:23:26,632 --> 00:23:32,678 На данный момент, Песок использует программу Конохи для тренировок своих юных шиноби и испытывают процветание Деревни. 258 00:23:32,930 --> 00:23:36,098 Немного отойдя от темы, стоит добавить, что отношения между Темари и Шикамару, заключаются лишь в том, что... 259 00:23:36,183 --> 00:23:39,485 ...Шикамару её проводник и гид в Конохи, во время Экзаменов на Чуннинов. 260 00:23:39,562 --> 00:23:42,196 Хотя Наруто, тут же, конечно же поспешил с выводами. 261 00:23:42,440 --> 00:23:47,752 Общая суть в том, что отношения между Конохой и Песком становятся крепче с каждым днём. 262 00:24:14,096 --> 00:24:15,555 Здесь ещё одна взрывчатка! 263 00:24:18,559 --> 00:24:20,518 Это одна из тех, что взрываются при попытки убрать её. 264 00:24:21,187 --> 00:24:22,520 Придется её детонировать. 265 00:24:23,147 --> 00:24:23,646 Понятно. 266 00:24:24,023 --> 00:24:25,482 Сейчас произойдёт взрыв. 267 00:24:25,816 --> 00:24:27,734 Всем приготовиться и отойти назад. 268 00:24:36,310 --> 00:24:37,043 Давай! 269 00:24:41,957 --> 00:24:45,710 Сейчас не время говорить о назначении нового Казекаге! 270 00:24:45,711 --> 00:24:51,224 Но разумно будет просчитать худший сценарий, и подготовиться к нему. 271 00:24:51,342 --> 00:24:54,961 А я скажу, что сейчас нам нужно сфокусироваться на спасении Казекаге-sama! 272 00:24:55,095 --> 00:24:57,939 По-моему, в первую очередь, сейчас важно гарантировать безопасность нашей Деревни! 273 00:24:58,057 --> 00:25:01,559 Сейчас наши силы и так ограничены! Мы не можем позволить себе сокращать их и дальше! 274 00:25:01,685 --> 00:25:02,435 Как Вы смеете?! 275 00:25:06,690 --> 00:25:07,332 Прошу прощения. 276 00:25:10,027 --> 00:25:10,693 Докладываю! 277 00:25:11,362 --> 00:25:14,722 Мы обнаружили ловушки противника, на стенах окружающий главный вход. 278 00:25:14,865 --> 00:25:18,634 На данный момент мы разминируем все взрывчатки, и пока не было не одного несчастного случая. 279 00:25:18,786 --> 00:25:22,079 Тем не менее, часть прохода обрушалась в результате разминирования. 280 00:25:22,122 --> 00:25:25,950 Работы займут примерно на пол дня дольше чем планировалось. 281 00:25:26,585 --> 00:25:32,056 Понятно. Мы пошлём вам стольких людей, сколько это понадобиться, что бы уложиться в сроки. 282 00:25:48,857 --> 00:25:50,232 Постой! 283 00:25:50,234 --> 00:25:50,992 Быстрее! 284 00:25:51,193 --> 00:25:56,830 Благодаря Гааре, Деревня Песка выбралась из этой битвы невредимой. 285 00:25:57,157 --> 00:26:02,787 Но цена, которую мы заплатили за это, намного выше. 286 00:26:04,290 --> 00:26:05,123 Докладываю! 287 00:26:06,083 --> 00:26:09,602 Нам удалось опознать все тела, что были тогда на посту на крышах домов. 288 00:26:09,920 --> 00:26:13,715 По-нашим данным, враг вторгся в Деревню с воздуха. 289 00:26:13,716 --> 00:26:14,298 Прошу простить. 290 00:26:15,175 --> 00:26:15,758 В чём дело? 291 00:26:16,301 --> 00:26:18,227 Мы только что получили отчёт от нашего скаутов. 292 00:26:18,429 --> 00:26:21,422 Канкуро был найден в полу дне ходьбы от Деревни. 293 00:26:22,641 --> 00:26:24,350 Они доложили что он бессознания. 294 00:26:28,105 --> 00:26:29,063 Канкуро! 295 00:26:30,607 --> 00:26:36,553 На данный момент, скауты, с Канкуро и его куклами движутся назад в деревню. 296 00:26:36,697 --> 00:26:38,472 Что насчёт местонахождения Казекаге-sama? 297 00:26:38,741 --> 00:26:39,949 Часть группы осталась позади, следую по следам. 298 00:26:40,492 --> 00:26:41,701 В ближайшее время бы должны получить от них рапорт. 299 00:26:51,837 --> 00:26:53,963 Опаздываете, Мастер Сасори, кхм! 300 00:26:55,591 --> 00:26:58,009 Я думал Вы не любите заставлять людей ждать! 301 00:26:58,761 --> 00:27:03,264 Не люблю! Но было ради чего можно сделать исключение. 302 00:27:04,641 --> 00:27:06,225 О чём ты?! 303 00:27:06,935 --> 00:27:09,312 Нет причины злиться. 304 00:27:09,813 --> 00:27:14,666 В конце-концов, у тебя получилось задержать нашу цель - Ичиби*. ((*"Однохвостый")) 305 00:27:14,735 --> 00:27:19,538 А после того как разберёмся с этим, перейдём к моему. 306 00:27:19,698 --> 00:27:22,241 Но, Мастер Сасори, тот, за чем мы охотимся... 307 00:27:22,618 --> 00:27:26,204 Да... Я всё ещё не знаю где он. 308 00:27:26,705 --> 00:27:29,957 Было бы намного проще, если бы он сам пришёл к нам. 309 00:27:32,336 --> 00:27:33,127 Ещё бы. 310 00:27:36,423 --> 00:27:37,965 А какого этот Джинчуурики типа? 311 00:27:38,717 --> 00:27:42,136 Какая разница. 312 00:27:43,430 --> 00:27:48,426 Никто и не будет жаловаться, главное что один достанется мне. 313 00:27:56,318 --> 00:27:58,945 Гаара, я ищу на помощь! 314 00:27:59,446 --> 00:28:03,032 Наруто, я знаю что мы спешим, но не уходи далеко от нас! 315 00:28:03,825 --> 00:28:05,034 Но ведь... Но ведь... 316 00:28:05,327 --> 00:28:06,327 Не нужно так взвинчиваться. 317 00:28:06,954 --> 00:28:08,746 Джирайя-sama сам так сказал тебе, верно? 318 00:28:11,458 --> 00:28:12,250 Ну правда... 319 00:28:16,630 --> 00:28:17,296 Темари-сан! 320 00:28:25,430 --> 00:28:26,806 Немедленно начинайте операцию! 321 00:28:34,481 --> 00:28:36,232 Он был... отравлен?! 322 00:28:37,109 --> 00:28:38,150 Приготовьтесь выкачать яд! 323 00:28:40,696 --> 00:28:41,445 Гаара... 324 00:28:44,574 --> 00:28:45,157 Гаара... 325 00:28:48,078 --> 00:28:49,787 Что?! Гаара был--! 326 00:28:57,504 --> 00:28:58,963 Так и знала, что произошло что-то ужасное. 327 00:29:02,259 --> 00:29:05,077 Что бы добраться до Деревни Песка, у нас уйдёт два дня. 328 00:29:05,178 --> 00:29:05,553 Вперёд. 329 00:29:11,560 --> 00:29:15,729 Его ранения не серьёзные, но главная проблема... 330 00:29:16,273 --> 00:29:17,089 ...это яд! 331 00:29:18,734 --> 00:29:21,068 Да. Это абсолютно новый вид яда. 332 00:29:21,361 --> 00:29:23,971 И мы не знаем как нейтрализовать его. 333 00:29:24,865 --> 00:29:28,534 Гаара... А теперь и Канкуро! 334 00:29:47,637 --> 00:29:55,752 Нам был отдан приказ захватит Наруто-кун'a, нашей организацией, Акатски. 335 00:29:55,979 --> 00:29:58,773 Они не совсем за тобой, 336 00:30:00,067 --> 00:30:01,609 а за тем, что внутри тебя. 337 00:30:02,402 --> 00:30:06,096 В тебе запечатан Кьюби*. ((*"Лис")) 338 00:30:06,615 --> 00:30:12,686 Они могут попытаться отобрать у тебя эту силу, дабы контролировать ей самим. 339 00:30:13,747 --> 00:30:15,831 Наруто, мы тебе что только что говорили... 340 00:30:16,374 --> 00:30:17,708 Нужно держаться вмес- 341 00:30:17,709 --> 00:30:19,126 Я так больше не могу! 342 00:30:23,048 --> 00:30:27,343 Я знаю почему они охотятся за мной и Гаарой. 343 00:30:28,887 --> 00:30:30,387 Сакура-чан, ты ведь тоже знаешь - почему, не так ли? 344 00:30:35,644 --> 00:30:36,477 Внутри меня... 345 00:30:38,605 --> 00:30:42,066 Внутри меня запечатан Кьюби. 346 00:30:51,535 --> 00:30:53,610 Эй, это - Тот? 347 00:30:53,829 --> 00:30:56,104 Фу, гадость какая! Пошли отсюда. 348 00:31:06,800 --> 00:31:12,221 Гаара и я... В нас обоях сидят монстры. 349 00:31:13,390 --> 00:31:14,849 И поэтому эти парни за нами охотятся. 350 00:31:15,475 --> 00:31:16,583 Я... 351 00:31:18,687 --> 00:31:20,304 ...ненавижу их! 352 00:31:20,939 --> 00:31:22,982 Всё что они видят в нас, это - монстров! 353 00:31:23,483 --> 00:31:26,277 Я не могу вытерпеть то, как они смотрят на нас! 354 00:31:29,864 --> 00:31:31,564 Чудовище? 355 00:31:32,075 --> 00:31:33,909 В таком случае, мы с тобой одинаковы. 356 00:31:34,703 --> 00:31:37,121 Я был рождён чудовищем. 357 00:31:39,541 --> 00:31:42,918 Он был такой же каким был я. 358 00:31:44,838 --> 00:31:50,408 И он боролся с этим в одиночку, задолго до меня. 359 00:31:52,387 --> 00:31:53,012 Наруто... 360 00:31:55,390 --> 00:32:00,568 Для них, я просто напоминание о прошлом, которое они желают стереть. 361 00:32:00,979 --> 00:32:05,523 Так зачем мне продолжать существовать? 362 00:32:05,650 --> 00:32:09,135 Я много думал об этом, но не мог найти ответа. 363 00:32:09,571 --> 00:32:13,407 Но, каждому нужна причина жить. 364 00:32:14,909 --> 00:32:17,036 Иначе, она не чем не отличается от смерти. 365 00:32:21,958 --> 00:32:23,584 Его выследили Акатски. 366 00:32:24,961 --> 00:32:26,503 И опять - мы одинаковы. 367 00:32:27,005 --> 00:32:27,671 Но не считая этого... 368 00:32:28,673 --> 00:32:32,875 Почему всё плохое всегда случается именно с ним?! 369 00:32:33,094 --> 00:32:34,386 Всегда с ним! 370 00:32:35,513 --> 00:32:36,513 Поэтому... 371 00:32:36,723 --> 00:32:38,974 Поэтому я не могу тратить ни секунды! 372 00:32:39,893 --> 00:32:42,978 В этот раз, я хочу спасти его как можно быстрее! 373 00:32:58,203 --> 00:32:58,869 Узумаки... 374 00:33:00,705 --> 00:33:01,246 ...Наруто 375 00:33:10,799 --> 00:33:11,381 Спасибо! 376 00:33:38,535 --> 00:33:40,852 Мне доложили что Канкуро пришёл в сознание. 377 00:33:41,871 --> 00:33:46,007 Пришёл, но он еле в состоянии реагировать на что-то. 378 00:33:46,126 --> 00:33:48,127 Его состояние ухудшилось со вчерашнего дня. 379 00:33:55,176 --> 00:33:57,803 Баки... Это ты? 380 00:33:58,513 --> 00:33:59,304 Канкуро! 381 00:34:01,099 --> 00:34:02,015 Это он... 382 00:34:03,643 --> 00:34:06,561 Старайся не говорить, твоё тело не выдерживает! 383 00:34:10,316 --> 00:34:11,775 ...Красного Песка... 384 00:34:19,617 --> 00:34:20,367 Вот оно что... 385 00:34:21,286 --> 00:34:23,036 Так вот что произошло! 386 00:34:23,955 --> 00:34:24,621 Баки-sama? 387 00:34:32,547 --> 00:34:32,963 Баки-sama! 388 00:34:33,381 --> 00:34:36,841 Немедленно передайте отряду преследования отступать! 389 00:34:36,968 --> 00:34:42,705 Вообще-то, мы так и не слышали от них нечего с того времени как они привели Канкуро... 390 00:34:42,849 --> 00:34:43,965 Значит, слишком поздно. 391 00:34:46,269 --> 00:34:49,104 Похоже у меня нет шанса, как только обсудить всё это с... ними. 392 00:34:50,898 --> 00:34:51,398 Сэр? 393 00:34:51,733 --> 00:34:54,401 Нечего. Я пойду немного прогуляюсь. 394 00:34:55,361 --> 00:34:55,819 Но... 395 00:34:59,699 --> 00:35:03,276 Оно должны были доложить сегодня утром своему командиру... 396 00:35:03,369 --> 00:35:06,604 Думаешь у меня есть время на то, что бы сидеть писать отчёты? 397 00:35:06,748 --> 00:35:08,874 Нужно принимать меры, а не созывать опять советы! 398 00:35:09,584 --> 00:35:10,667 Есть! 399 00:35:11,919 --> 00:35:14,604 Так вот что произошло, вскоре после пропажи Гаары?... 400 00:35:14,756 --> 00:35:15,505 Так и есть! 401 00:35:21,137 --> 00:35:24,472 Мне нужно посоветоваться с Братом и Сестрой. 402 00:35:24,849 --> 00:35:29,385 Остается лишь надеяться, что они согласятся помочь... 403 00:35:37,945 --> 00:35:41,848 Может хватит? Эти пилюли нам лишь для экстремальных случаев. 404 00:35:42,158 --> 00:35:45,385 Да и девочкам в твоём возрасте, вредно переед-- 405 00:35:48,539 --> 00:35:49,164 Злиться что ли? 406 00:35:50,375 --> 00:35:54,460 Многие бы это назвали сексуальным домогательством, старый пень. 407 00:35:55,296 --> 00:35:55,754 Наруто... 408 00:35:58,383 --> 00:36:00,842 Ты ведь встречал его раньше, верно? 409 00:36:02,929 --> 00:36:04,012 Ты встречал Учиху Итачи. 410 00:36:05,932 --> 00:36:08,683 Ведь он охотиться за тобой. 411 00:36:10,853 --> 00:36:14,956 Знаешь, я ведь не только тренировалась эти два с половиной года. 412 00:36:15,066 --> 00:36:20,036 У меня был открытый доступ в библиотеку Тсунаде-sama, и я использовала его как только смогла. 413 00:36:20,238 --> 00:36:26,058 И теперь, у меня наконец-то есть зацепка к тому, о ком я всегда хотела знать больше. 414 00:36:26,160 --> 00:36:30,204 Я бы не стал называть это мечтой, это для меня цель. 415 00:36:30,665 --> 00:36:34,676 Возродить мой клан и убить одного человека. 416 00:36:35,586 --> 00:36:36,670 Я единственный, кто может его убить. 417 00:36:39,590 --> 00:36:42,926 Я - мститель. 418 00:36:45,805 --> 00:36:50,100 Я должен стать сильнее его. 419 00:36:50,726 --> 00:36:53,395 У меня нету времени на то, что бы играть с вами тут в игры! 420 00:36:55,731 --> 00:37:01,602 Тот человек, которого хочет убить Сазке, это его брат - Учиха Итачи. 421 00:37:01,988 --> 00:37:03,155 Он член орг. Акатски. 422 00:37:07,493 --> 00:37:10,162 Учиха Итачи! 423 00:37:11,414 --> 00:37:13,665 Учиха.. Итачи? 424 00:37:15,585 --> 00:37:17,169 Я убью тебя! 425 00:37:19,463 --> 00:37:21,047 Я сделал всё как ты и сказал... 426 00:37:22,300 --> 00:37:25,468 Я ненавидел тебя, 427 00:37:26,679 --> 00:37:29,222 призирал тебя, и теперь, 428 00:37:31,559 --> 00:37:32,559 Я пришёл... 429 00:37:34,186 --> 00:37:35,562 ...убить тебя! 430 00:37:44,030 --> 00:37:46,097 А ты определённо его брат. 431 00:37:46,282 --> 00:37:50,701 Я вижу силу, превосходящую даже силу Итачи, в глубине твоих глаз. 432 00:37:51,954 --> 00:37:54,372 Сазке-кун определенно придёт ко мне. 433 00:37:54,957 --> 00:37:56,583 Он придёт искать силу... 434 00:37:59,587 --> 00:38:05,141 Поэтому Сазке-кун сейчас с Орочимару, он пытается стать сильнее. 435 00:38:05,426 --> 00:38:08,553 Но цель Орочимару, это забрать тело Сазке-кун'a. 436 00:38:09,263 --> 00:38:11,306 И у нас осталось всего пол года в запасе! 437 00:38:13,851 --> 00:38:15,185 Сакура-чан теперь в скольком разбирается... 438 00:38:16,187 --> 00:38:20,190 Орочимару ранее был членом орг. Акатски. 439 00:38:21,400 --> 00:38:24,194 То, что я пытаюсь сказать, это, 440 00:38:26,113 --> 00:38:32,359 что чем ближе мы к Акатски, тем ближе мы к нахождению информации об Орочимару. 441 00:38:35,039 --> 00:38:36,581 И тем ближе мы к нему, 442 00:38:38,209 --> 00:38:39,459 ближе к Сазке-кун'у! 443 00:38:43,923 --> 00:38:46,675 А за ним, и к Учихе Итачи. 444 00:38:47,677 --> 00:38:53,105 Он заставил Сазке-кун'a так долго мучатся, а теперь охотиться за Наруто. Он - наш худший враг. 445 00:38:53,933 --> 00:38:56,559 На этот раз, Я спасу их обоих! 446 00:39:42,606 --> 00:39:44,607 Кажись кто-то идёт. 447 00:39:49,613 --> 00:39:51,814 Нэ-чан!* ((*Сестрёнка*)) 448 00:40:01,125 --> 00:40:03,960 Эй! Нэ-чан! 449 00:40:19,894 --> 00:40:21,019 Померла? 450 00:40:40,748 --> 00:40:44,542 Попался! А я притворялась! 451 00:40:51,091 --> 00:40:55,911 Не надо же так правдоподобно, Нэ-чан! 452 00:41:04,438 --> 00:41:06,046 Уважаемые Брат и Сестра, 453 00:41:12,029 --> 00:41:16,065 Я пришёл просить Вашей помощи. 454 00:41:19,662 --> 00:41:25,641 Антиквариаты должны быть оставлены одни, на верхней полке. 455 00:41:25,793 --> 00:41:28,919 Чего мы теперь-то стоим? 456 00:41:29,546 --> 00:41:32,331 Организация называемая - Акатски, захватили Шукаку* ((*Монстр, что запечатанный в Гааре)) 457 00:41:32,466 --> 00:41:35,584 Оставив всё как есть в их руки, приведёт к катастрофе. 458 00:41:35,928 --> 00:41:37,845 Твоё поколение сейчас правит. 459 00:41:38,305 --> 00:41:40,515 Вот сами и разбирайтесь. 460 00:41:41,308 --> 00:41:44,435 У Вам множество контактов, по всем странам мира. 461 00:41:45,062 --> 00:41:49,056 Включая Скрытые Деревни, с которыми у нас нет Союза. 462 00:41:49,191 --> 00:41:53,468 Есть придел той информации, что мы может откопать своими силами. 463 00:41:55,030 --> 00:41:57,407 Мы ушли в отставку давным-давно. 464 00:41:57,908 --> 00:42:01,493 Мы уже давно не стремимся не к чему в этом мире. 465 00:42:01,620 --> 00:42:06,690 Хотя, я бы не против была увидеть лицо моего правнука в последний раз. 466 00:42:06,750 --> 00:42:08,167 Кстати об этом... 467 00:42:10,421 --> 00:42:15,073 Ваш правнук является членом орг. Акатски. 468 00:42:22,224 --> 00:42:23,057 Чио-baasama... 469 00:42:25,057 --> 00:42:27,957 Взгляни вверх, в тёмные облака, 470 00:42:28,057 --> 00:42:30,557 Видишь, как звёзды сияют, лишь для тебя 471 00:42:30,816 --> 00:42:33,151 Все в этом мире, на этой планете 472 00:42:33,402 --> 00:42:35,653 Испускают свой, уникальный свет 473 00:42:35,653 --> 00:42:38,153 Я так хочу выйти из толпы, 474 00:42:38,155 --> 00:42:40,353 и засиять, ярче остальных 475 00:42:40,353 --> 00:42:43,353 Я закрою глаза и помолюсь в своём сердце, 476 00:42:43,400 --> 00:42:45,872 И пожелаю, при падающей звезде. 477 00:42:55,872 --> 00:42:57,372 Здесь, в этом самом обычном парке 478 00:42:57,372 --> 00:43:00,040 На верху той горки, с который ночью открывается такой фантастический вид 479 00:43:00,262 --> 00:43:02,597 Это место всегда было для меня, особенным местом, 480 00:43:02,806 --> 00:43:05,141 Я всегда приходил туда, когда что-то меня тревожило 481 00:43:05,309 --> 00:43:10,343 Мечты, что зарождались там, до сих пор остаются несбыточными и сейчас 482 00:43:10,343 --> 00:43:15,443 И до сих под есть дни, когда я сомневаюсь - а стоит ли оно того 483 00:43:15,668 --> 00:43:17,868 Но,как только это начинается, 484 00:43:18,780 --> 00:43:21,491 Я вспоминаю, как искал на этом ночном небе - падающую звезду 485 00:43:21,700 --> 00:43:23,993 О которой я мечтал ещё ребёнком 486 00:43:23,994 --> 00:43:26,537 Она остаётся в моих мечтах и сейчас 487 00:43:29,037 --> 00:43:31,737 Взгляни вверх, в тёмные облака, 488 00:43:31,737 --> 00:43:34,437 Видишь, как звёзды сияют, лишь для тебя 489 00:43:34,755 --> 00:43:36,964 Все в этом мире, на этой планете 490 00:43:36,964 --> 00:43:39,364 Испускают свой, уникальный свет 491 00:43:39,399 --> 00:43:42,010 Я так хочу выйти из толпы, 492 00:43:42,012 --> 00:43:44,055 и засиять, ярче остальных. 493 00:43:44,055 --> 00:43:47,055 Я закрою глаза и помолюсь в своём сердце, 494 00:43:47,392 --> 00:43:49,727 И пожелаю, при падающей звезде. 495 00:43:50,727 --> 00:43:53,927 -=by YTAG=- ICQ : 407362222 Dairy : http://www.liveinternet.ru/users/ytag/profile/