Naruto Shippuuden OE aka Naruto Part II OE
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
4 00:01:19,746 --> 00:01:20,871 Сасори... 5 00:01:49,943 --> 00:01:51,944 Так, перерыв окончен. 6 00:01:52,695 --> 00:01:54,154 Вы уверены Гай-сенсей? 7 00:01:54,489 --> 00:01:58,617 Конечно! Я вдруг почувствовал себя отдохнувышим и моментально встал! 8 00:01:59,535 --> 00:02:00,202 Ненджи... 9 00:02:00,536 --> 00:02:03,789 Все впорядке. Он на удивление быстро востанавливается. 10 00:02:05,625 --> 00:02:06,500 Теперь осталось подождать... 11 00:02:06,751 --> 00:02:08,252 Я тоже впорядке. 12 00:02:12,090 --> 00:02:16,969 Так! Чтобы нагнать упущеное время пойдем вдвое быстрее! 13 00:02:18,596 --> 00:02:20,264 Нет, давайте втрое быстрее! 14 00:02:20,723 --> 00:02:23,558 Тогда мы доберемся туда быстрее чем планировалось! 15 00:02:23,559 --> 00:02:24,268 Отличная идея. 16 00:02:24,769 --> 00:02:28,272 Так слушайте все. Я знаю, что это довольно неожиданно, но мы пойдем в четыре раза быстрее! 17 00:02:32,694 --> 00:02:33,193 Что-то не так ? 18 00:02:33,861 --> 00:02:35,320 Да. это невозможно. 20 00:02:35,905 --> 00:02:38,448 Я говорила вам чтоб вы прекратили себя так вести! 21 00:02:38,783 --> 00:02:41,910 Вот поэтому я сказал втроее быстрее, Гай-сенсей. 22 00:02:41,911 --> 00:02:44,830 Лии, ты тоже не прав. 23 00:02:53,840 --> 00:02:57,551 Да, этого вполне достаточно. 24 00:03:02,181 --> 00:03:04,850 Можем ли мы отправлятся дальше? 25 00:03:09,397 --> 00:03:10,522 Просыпайтесь, оба. 26 00:03:11,065 --> 00:03:12,107 Мы выдвигаемся. 27 00:03:13,443 --> 00:03:14,067 Ага... 28 00:03:14,944 --> 00:03:19,573 Еще пять минут... 29 00:03:20,033 --> 00:03:21,867 Мы идем спасать Гаару или нет? 30 00:03:24,662 --> 00:03:25,829 Конечно! 31 00:03:28,584 --> 00:03:31,500 Перевод: Stel Перевод песни взят с субов YTAG 32 00:03:36,632 --> 00:03:39,092 Превращая услышанный голос вдали - в намёк для себя и других 33 00:03:39,093 --> 00:03:41,595 Один за другим они встают рядом со своими друзьями 34 00:03:41,596 --> 00:03:43,722 Повторяя раз за разом,будто родились с этими словами 35 00:03:43,723 --> 00:03:46,183 "Вы готовы выплеснутся, вырваться, взорваться? Are you ready?" 36 00:03:46,184 --> 00:03:47,851 Моё тело бьёт дрожь 37 00:03:48,502 --> 00:03:50,353 Это бит, безжалостно стучащий в моей голове 40 00:03:50,813 --> 00:03:52,158 Включи его громче, не прекращая - сall me! 41 00:03:52,813 --> 00:03:54,458 В неизменной, неподражаемой, глубокой story 43 00:03:54,901 --> 00:03:57,152 Come on, everybody stand up! 44 00:03:57,153 --> 00:03:59,446 Восстаньте, сегодня - самое лучшее для этого время! 45 00:03:59,447 --> 00:04:01,740 Реши скорость, с которой будешь двигаться, не оглядываясь назад 46 00:04:01,741 --> 00:04:04,201 Ты лучший в своём роде, yeah! 47 00:04:04,202 --> 00:04:06,369 Come on, everybody hands up! 48 00:04:06,370 --> 00:04:08,705 Герои завтрашнего дня are come back! 49 00:04:08,706 --> 00:04:10,707 А теперь, отсчитайте на пальцах, начиная с конца 50 00:04:11,000 --> 00:04:13,585 Вперёд, Три, Два, Один, make some noise! 51 00:04:17,882 --> 00:04:20,634 Yo! Ты более-менее уже решил ради чего рискуешь жизнью, верно? 52 00:04:20,635 --> 00:04:22,802 Ты падал и поднимался назад бесчисленное количество раз, ведь 53 00:04:22,803 --> 00:04:25,138 Раньше тонкие будто нить отношения, стали для тебя крепким фундаментом 54 00:04:25,139 --> 00:04:27,140 А прежние сложные чувства - кристально чистым сознанием 55 00:04:27,141 --> 00:04:29,434 чистосердечные аплодисметны, превращаются в твою отвагу 56 00:04:29,435 --> 00:04:32,187 Но даже если сегодня ты выстоишь, то знай, завтра будет сложнее 57 00:04:32,188 --> 00:04:34,231 И несмотря не на что, я знаю, в конце всего этого, ты будешь смеяться 58 00:04:34,315 --> 00:04:37,025 Прими в себя - всё, свою победу и эти аплодисменты! 59 00:04:36,994 --> 00:04:38,346 Everybody stand up! 59 00:04:38,694 --> 00:04:40,946 Восстаньте,сегодня - самое лучшее для этого время! 60 00:04:40,947 --> 00:04:43,281 Реши скорость, с которой будешь двигаться,не оглядываясь назад 61 00:04:43,282 --> 00:04:45,742 Ты лучший в своём роде, yeah! 62 00:04:45,743 --> 00:04:47,911 Come on, everybody hands up! 63 00:04:47,912 --> 00:04:49,913 Герои завтрашнего дня are come back! 64 00:04:50,206 --> 00:04:52,207 А теперь, отсчитайте на пальцах, начиная с конца 65 00:04:52,500 --> 00:04:54,751 Вперёд! Три. Два. Один. Make some noise! 66 00:04:54,752 --> 00:04:56,795 Наруто Сшипууден - серия 17 67 00:04:58,952 --> 00:05:02,895 Смерть Гаары! 68 00:05:08,182 --> 00:05:11,560 Укрытие врага должно быть в том направлении... 69 00:05:14,105 --> 00:05:15,897 Прости, Гаара. 70 00:06:11,620 --> 00:06:14,789 Мы переходим к финальной стадии. 71 00:06:20,755 --> 00:06:23,631 Что будем делать с теми надоедливыми мухами? 72 00:06:24,050 --> 00:06:28,011 Они идут быстрее чем я предпологал. 73 00:06:28,888 --> 00:06:32,599 Без проблем. Мы их достаточно задержали. 75 00:06:33,934 --> 00:06:36,352 Темболее, у нас есть запасной план. 76 00:06:37,104 --> 00:06:41,149 Имеешь ввиду, что две из нас прикончат их? 77 00:06:42,318 --> 00:06:44,611 Давай поторопимся и закончим это, Дейдра. 78 00:06:45,196 --> 00:06:47,989 У нас будет пару гостей по дороге. 79 00:06:48,491 --> 00:06:50,909 И мы должны быть уверены, что готовы к ним. 80 00:06:51,494 --> 00:06:55,413 Да, мы должны приготовить им отличное приветствие. 81 00:06:59,418 --> 00:07:02,003 Они действительно надоеливы, не правда ли? 82 00:07:03,255 --> 00:07:06,466 Черт, мы даже не нашли нашего Джинчурики до сих пор... 83 00:07:06,759 --> 00:07:11,679 Угомонись, мы выполним нашу миссию довольно скоро. 84 00:07:14,183 --> 00:07:16,559 Хватит трепаться, сосредоточтесь. 85 00:07:17,228 --> 00:07:20,396 Я не прощу не какой болтовни с этого момента. 87 00:07:59,979 --> 00:08:02,522 Перед нами встала проблема! 88 00:08:03,232 --> 00:08:06,734 Похищение Казекаге-сама высоко засекреченно! 89 00:08:07,236 --> 00:08:11,698 Проводя расследование вы должны понимать что информация вероятно уже просочилась! 90 00:08:12,491 --> 00:08:17,453 Также, исходя из этого, есть высокоя вероятность того что другие страны попытаются напасть на нас! 91 00:08:18,539 --> 00:08:20,957 Не думайте что это просто очередной патруль! 92 00:08:22,585 --> 00:08:25,628 Как только ваша команда готова, выдвигайтесь! 93 00:08:30,718 --> 00:08:32,135 Что случилось, Матсури? 94 00:08:33,470 --> 00:08:35,471 Все действительно впорядке? 95 00:08:36,473 --> 00:08:37,223 Что впорядке? 96 00:08:38,851 --> 00:08:40,768 Гаара-сама похищен. 97 00:08:41,478 --> 00:08:43,730 И вместо того чтобы искать его, 98 00:08:44,106 --> 00:08:47,108 мы выслежуем врага который возможно не появится. 99 00:08:48,193 --> 00:08:49,569 Это приказ сверху. 100 00:08:50,362 --> 00:08:51,362 У нас нет выбора. 101 00:08:51,780 --> 00:08:52,780 Не может быть! 102 00:08:53,949 --> 00:08:57,785 Гаара-сама Казекаге-сама Песчяной Деревни... нет он наш Казекаге-сама. 103 00:08:58,120 --> 00:08:59,412 Я знаю это! 104 00:09:00,039 --> 00:09:01,581 Гаара мой брат! 105 00:09:03,876 --> 00:09:04,667 Извините. 106 00:09:07,046 --> 00:09:08,004 Сюда! 107 00:09:24,063 --> 00:09:25,104 Не нравится мне это. 108 00:09:25,898 --> 00:09:27,148 Что случилось, Ненджи? 109 00:09:27,775 --> 00:09:28,399 Враг? 110 00:09:28,859 --> 00:09:30,151 Наоборот, просто предположение. 111 00:09:30,652 --> 00:09:34,280 Я вобще не чувствую их присутствия. 112 00:09:36,408 --> 00:09:40,787 Это старнно, ведь они использовали технику такого уровня чтобы просто задержать нас. 113 00:09:42,539 --> 00:09:43,247 Значит... 114 00:09:43,749 --> 00:09:44,707 Ты думаешь...? 115 00:09:50,798 --> 00:09:53,299 Им больше не нужно нас задерживать? 116 00:09:54,009 --> 00:09:56,511 Вполне возможно. 117 00:09:57,513 --> 00:09:58,304 Они ведь не... 119 00:10:55,404 --> 00:10:56,112 Парень... 120 00:10:57,739 --> 00:10:59,699 Дождись меня, Гаара! 121 00:11:06,915 --> 00:11:08,708 Наруто, притормози! 122 00:11:14,339 --> 00:11:19,093 Почему этот ребенок так усердно пытается спасти Гаару, если он из другой деревни? 123 00:11:22,097 --> 00:11:24,515 Кто он такой? 124 00:11:25,976 --> 00:11:28,311 Он тоже Джинчурики. 125 00:11:30,856 --> 00:11:32,732 В нем запечатан Девятихвостый. 126 00:11:38,071 --> 00:11:42,325 Наруто наверное действительно не о самой древне заботится. 127 00:11:43,910 --> 00:11:47,830 Но Гаара-кун такойже Джинчурики как он. 128 00:11:49,499 --> 00:11:53,377 Наруто понимает каково ему больше чем кто либо из твоей деревни. 129 00:11:54,796 --> 00:12:01,385 Не имеет значение где они росли, на Джинчурики везде смотрели одинаково. 130 00:12:15,734 --> 00:12:18,694 Вот почему Наруто чувствует, что должен спасти его. 131 00:12:20,322 --> 00:12:24,784 Нет никакой разницы из Конохи он или из Песка. 132 00:12:26,620 --> 00:12:31,082 Для Наруто, Гаара-кун - друг который ощутил такую же боль что и он. 133 00:12:36,088 --> 00:12:38,589 Мечта Наруто - это стать Хокаге. 134 00:12:39,132 --> 00:12:42,218 Наруто был подавлен когда услышал, что Гаара стал Казекаге. 135 00:12:43,136 --> 00:12:43,803 вот оно что. 136 00:12:45,180 --> 00:12:47,515 Гаара стал Казекаге? 137 00:12:48,683 --> 00:12:53,896 Но в тоже время, Наруто был рад за него всем сердцем. 138 00:12:55,482 --> 00:12:57,650 Я не проиграю ему! 139 00:13:01,363 --> 00:13:03,280 Я обязательно стану Хокаге. 140 00:13:03,949 --> 00:13:05,282 Подожди и увидеш Гаара! 141 00:13:07,536 --> 00:13:10,329 У наруто загадочная сила. 142 00:13:13,166 --> 00:13:15,000 Все кто его встретят становятся его друзьями. 143 00:13:15,752 --> 00:13:18,546 Не имеет значения насколько мало они повстречались. 144 00:13:22,884 --> 00:13:25,511 Я живу долгое время. 145 00:13:27,639 --> 00:13:30,141 Я повидала много людей, 146 00:13:32,144 --> 00:13:35,271 и узнала все про раличные типы характеров. 147 00:13:36,773 --> 00:13:41,569 Я привыкла верить что альянс с другими странами всего лишь для прикрытия, 148 00:13:42,404 --> 00:13:46,740 и делала все чтобы защитить свою Деревню Песка. 149 00:13:54,583 --> 00:14:00,129 Я одна из тех кто выполнил технику, чтобы соединить Гаару и Шикаку. 150 00:14:01,172 --> 00:14:05,092 Я постоянно обсуждала это с его отцом, четветрым Казекаге. 151 00:14:06,303 --> 00:14:11,807 Все что я делала для деревни заканчивалось тем, что причияло еще больше боли. 152 00:14:12,183 --> 00:14:18,689 И теперь, я не когда не верив союзные страны я постоянно избегала единственнного что помагало нам. 153 00:14:20,609 --> 00:14:25,237 Все что я делала до этого момента возможно было ошибочно. 154 00:14:26,197 --> 00:14:30,492 И что еще хуже, на старости я вся иссякла и готова была сдаться. 155 00:14:33,580 --> 00:14:34,705 Какаши. 156 00:14:36,958 --> 00:14:41,420 Твои молодые напарники очень хороши... 157 00:14:43,214 --> 00:14:45,341 Я ревную. 158 00:14:45,926 --> 00:14:48,010 Нет, нет. Вы только начали жить. 159 00:14:48,887 --> 00:14:50,387 Вы в самом расцвете сил. 160 00:14:56,436 --> 00:14:57,770 Ты прав! 161 00:14:58,438 --> 00:15:03,108 Может быть осталось еще что-то, что такая старая шкапа как я может сделать. 162 00:15:07,322 --> 00:15:09,448 Что-то... 163 00:15:24,130 --> 00:15:25,798 Почти готово. 164 00:15:34,224 --> 00:15:36,642 Чья... это рука? 165 00:15:39,687 --> 00:15:42,648 Ум? Это моя рука? 166 00:15:46,986 --> 00:15:47,778 Удивительно... 167 00:15:49,155 --> 00:15:52,533 Мое существования стало кому-нибуть полезным? 168 00:15:55,286 --> 00:15:55,786 Чего? 169 00:15:57,247 --> 00:15:57,913 Что это? 170 00:16:01,501 --> 00:16:02,000 Я? 171 00:16:07,841 --> 00:16:08,882 Это я. 172 00:16:10,427 --> 00:16:13,720 тот я... чье существования кому-то нужно. 173 00:16:15,348 --> 00:16:19,101 Почему? Почему я хотел стать таким? 174 00:16:20,979 --> 00:16:26,066 Почему я так желал этого? 175 00:16:28,653 --> 00:16:29,403 Эти глаза... 176 00:16:30,822 --> 00:16:31,613 Этот нос... 177 00:16:33,116 --> 00:16:34,158 Этот рот... 178 00:16:37,162 --> 00:16:37,703 Почему? 179 00:16:40,206 --> 00:16:41,874 Почему это "Гаара"? 180 00:16:44,210 --> 00:16:46,086 Я привык быть внутри него. 181 00:16:47,297 --> 00:16:50,841 Но кто я теперь? 182 00:16:52,719 --> 00:16:55,971 Всего лишь одна из стадий сознания... 183 00:16:57,098 --> 00:16:58,765 Для чего это? 184 00:17:01,811 --> 00:17:05,522 Это было всеголиш... слабое... чувство. 185 00:17:22,457 --> 00:17:23,665 Закончили. 186 00:17:42,393 --> 00:17:43,977 Чтож. 187 00:17:44,771 --> 00:17:47,356 Это закончилось спустя три дня и три ночи. 188 00:17:50,652 --> 00:17:53,612 Это выматывает каждый раз когда мы делаем это, не правда ли? 189 00:17:55,657 --> 00:17:57,616 Серьезно, это длилось вечность! 190 00:18:01,412 --> 00:18:03,997 Все, отличная рабта. 191 00:18:36,239 --> 00:18:37,447 У меня плохое придчувствие насчет этого... 192 00:18:39,367 --> 00:18:42,619 Блин, неуж-то я ничего не могу сделать?! 194 00:18:56,509 --> 00:18:57,175 Тут? 195 00:18:59,011 --> 00:19:01,179 Гаара за этим камушком. 196 00:19:01,597 --> 00:19:03,640 Видимо они установили барьер. 197 00:19:04,684 --> 00:19:05,642 Что нам делать? 198 00:19:06,352 --> 00:19:07,102 Давайте разломаем его! 199 00:19:07,645 --> 00:19:08,186 Нет! 200 00:19:15,445 --> 00:19:17,654 Опаздуешь, Какаши. 201 00:19:18,156 --> 00:19:21,908 Ну, мы влипли в переделку по дороге. 202 00:19:22,368 --> 00:19:24,077 Наруто-кун! Сакура-сан! 203 00:19:24,745 --> 00:19:29,875 Эй какши, ты не рассказывал про меня не так ли? 204 00:19:30,710 --> 00:19:31,209 Эй!. 205 00:19:32,295 --> 00:19:33,003 Наруто! 206 00:19:33,671 --> 00:19:35,881 Вы ребята были быстрее нас. 207 00:19:36,424 --> 00:19:38,508 Кто эта старая женщина? 208 00:19:40,386 --> 00:19:43,221 Это главный советник Деревни Песка, Чио-сама. 209 00:19:44,098 --> 00:19:45,223 Рада познакомится (странный жест для бабули ^_^) 210 00:19:45,933 --> 00:19:48,977 Так, сделаем это, Какаши? 211 00:19:49,645 --> 00:19:50,187 Угу. 212 00:19:54,150 --> 00:19:56,443 Гаара, держись там. 264 00:21:35,668 --> 00:21:36,626 Дайте мне оъяснить! 266 00:21:36,919 --> 00:21:38,837 Название следушего эпизода "Проникновение". 268 00:21:39,422 --> 00:21:43,299 Обращаясь к одному из метов ниндзя чтобы пробиться сквозь защиту. 269 00:21:43,300 --> 00:21:48,179 Многие могут перепутать с моим "Динамический вход" 274 00:21:48,681 --> 00:21:50,473 Но это чудесный способ пробится туда. 275 00:21:50,683 --> 00:21:53,810 Эфективная техника скорость которой отлично подходит для диверсии. 279 00:21:54,103 --> 00:21:54,811 Как это? 280 00:21:54,812 --> 00:21:58,898 Теперь вы более информированы о нашей мисси! 283 00:22:01,610 --> 00:22:04,112 В следуший раз: Разбейся! Проникновение. 286 00:22:05,197 --> 00:22:07,073 Мода Конохи. 287 00:22:08,074 --> 00:22:13,329 Ребята сегодня мы поговорим про обезательную часть экипировки шиноби. 290 00:22:13,330 --> 00:22:15,081 Первое это головная повзяка защитник. 291 00:22:15,708 --> 00:22:18,126 это доказательство что вас признали как шиноби. 292 00:22:18,544 --> 00:22:21,337 Ее предназначение очеведно, но она является также модным аксесуаром. 293 00:22:21,881 --> 00:22:24,841 Обвязывания вокруг головы обещепринято, но есть много способов носить ее. 294 00:22:25,342 --> 00:22:27,135 Вы тоже должны показать свой собственный способ ее ношения. 296 00:22:28,888 --> 00:22:30,430 Дальше набор сурикенов и кунаев. 297 00:22:31,098 --> 00:22:33,183 Это практичные вещи с большими возможностями использования. 298 00:22:33,642 --> 00:22:36,686 Прикрепляющаяся кобура делает их ношение довольно удобным. 300 00:22:37,688 --> 00:22:39,564 Наконец то, теперь у нас жилет Конохи который я ношу. 301 00:22:40,691 --> 00:22:43,193 Когда ты в разгаре битвы и у тебя заняты руки, 302 00:22:43,611 --> 00:22:45,987 довольно удобно вынимается свиток всего лишь одной рукой 303 00:22:47,281 --> 00:22:49,032 И экстра бонус! 304 00:22:49,408 --> 00:22:53,328 Повысте ваши способности до максимума с моим уникальным костюмом. 306 00:22:54,121 --> 00:22:56,289 Не кому не нужна эта штука. 309 00:22:56,290 --> 00:22:59,709 Что ты сказал? 310 00:23:01,835 --> 00:23:04,544 Увидемся в следуйщий раз