← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden OE aka Naruto Part II OE

Naruto Shippuuden 022 - 023.Not_Polivanov.ass

Archive

Name
Naruto Shippuuden 022 - 023
Creation time
2008-10-24 12:04:01
Authors
Sadamitsu

File

Name
Naruto Shippuuden 022 - 023.Not_Polivanov.ass
Creation time
2007-08-13 12:08:15
Download original Download as UTF-8

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Naruto 2 (input)

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Naruto,Impact,28,&H003DD7E0,&H0000FFFF,&H82000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,5,5,17,204
Style: Comments (UP),Trebuchet MS,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H82000302,&H32000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,5,5,10,204
Style: Credits,Arial Narrow,26,&H14DDE0E4,&H0000FFFF,&H46000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,1,10,10,60,204
Style: STIX,Century Gothic,32,&H00FFF6E1,&H0000FFFF,&H00672315,&H00FFFCF9,-1,0,0,0,70,100,0,0,1,2.5,0,3,10,15,15,204
Style: STIX_2,Impact,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H3268371F,&H00FFFCF9,0,0,0,0,90,100,0,0,1,4,0,1,20,0,20,204
Style: Gai&Lee,Impact,28,&H004B5C27,&H0000FFFF,&H00528BD6,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,5,5,17,204
Style: Biakugan,Impact,28,&H00E7E0E8,&H0000FFFF,&H82000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,5,5,17,204
Style: TenTen,Impact,28,&H00F3F3F3,&H0000FFFF,&H00332D67,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,5,5,17,204
Style: Akatsuki,Impact,28,&H004B43A3,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,5,5,17,204
Style: Others,Impact,28,&H00E6E9BF,&H0000FFFF,&H82000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,5,5,17,204
Style: Sakura,Impact,28,&H00BDB7EA,&H0000FFFF,&H82000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,5,5,17,204
Style: Hatake Kakashi,Impact,28,&H00D2CBC3,&H0000FFFF,&H82000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,5,5,17,204
Style: Sand,Impact,28,&H0098BFD5,&H0000FFFF,&H82000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,5,5,17,204
Style: Title,Courier New,26,&H003DD7E0,&H0000FFFF,&H00A3B1A3,&H00A3B1A3,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,10,10,60,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:03:46.08,0:03:46.12,Credits,,0000,0000,0000,,Credits Section Start
Dialogue: 0,0:03:46.08,0:03:48.96,Credits,,0000,0000,0000,,{\an2}Творческое объединение "К.Н.А."\Nг.Ростов-на-Дону 2007г.
Dialogue: 0,0:03:57.93,0:04:01.39,Credits,,0000,0000,0000,,{\move(-350,240,60,240,0,215))\be1\fs20}Перевод{\fs26}\NThe I
Dialogue: 0,0:04:12.32,0:04:15.24,Credits,,0000,0000,0000,,{\pos(60,410)\bord1\be1\fs20}Руководитель проекта\N{\fs26}Sadamitsu
Dialogue: 0,0:04:16.03,0:04:18.87,Credits,,0000,0000,0000,,{\bord1\be1\be1\fs20\an6\pos(584,275)}Тайминг{\fs26}\NYTAG???
Dialogue: 0,0:04:22.45,0:04:25.91,Credits,,0000,0000,0000,,{\an6\bord1\be1\be1\fs20\pos(582,317)}Литературная обработка{\fs26}\NАлект
Dialogue: 0,0:04:22.45,0:04:25.91,Credits,,0000,0000,0000,,{\an7\bord1\be1\pos(60,68)\be1\fs20}Перевод Опенига & Эндинга\N{\fs26}Арису
Dialogue: 0,0:04:44.64,0:04:47.52,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)\an6\bord1\be1\be1\fs20\pos(587,286)}RAW, dattebayo провайдер\N{\fs26}DMage
Dialogue: 0,0:05:02.24,0:05:04.62,Credits,,0000,0000,0000,,{\an6\bord1\be1\be1\fs20\pos(579,160)}Стайлинг{\fs26}\Nwataii
Dialogue: 0,0:05:11.79,0:05:13.84,Credits,,0000,0000,0064,,{\fs28\bord1\be1\an2}Об ошибках писать на: kha_anime@bk.ru
Comment: 0,0:03:53.67,0:03:53.72,Default,,0000,0000,0000,,Credits Section End -> Translated opening Section Start
Dialogue: 0,0:03:53.67,0:03:56.13,STIX,,0000,0000,0000,,Далёко слышны голоса, а я одинок
Dialogue: 0,0:03:56.13,0:03:58.64,STIX,,0000,0000,0000,,Один, я сам, один, везде - и в битве и на ложе
Dialogue: 0,0:03:58.64,0:04:00.76,STIX,,0000,0000,0000,,Вчера, сегодня – все одно, и завтра будет то же
Dialogue: 0,0:04:00.76,0:04:03.23,STIX,,0000,0000,0000,,Придет конец учению? Ты готов ли?
Dialogue: 0,0:04:03.23,0:04:05.52,STIX,,0000,0000,0000,,На тело набегают дерзости волны
Dialogue: 0,0:04:05.52,0:04:07.85,STIX,,0000,0000,0000,,Кровь разрывает вены бешеным пульсом
Dialogue: 0,0:04:07.85,0:04:09.86,STIX,,0000,0000,0000,,Зови меня и покажи мне тех, кто не сдался
Dialogue: 0,0:04:09.86,0:04:11.94,STIX,,0000,0000,0000,,Вернулся я, история моя – звездец полный!
Dialogue: 0,0:04:11.94,0:04:14.19,STIX,,0000,0000,0000,,Давайте все встанем разом
Dialogue: 0,0:04:14.19,0:04:16.49,STIX,,0000,0000,0000,,Для этого сегодня – ТОТ день!
Dialogue: 0,0:04:16.49,0:04:18.78,STIX,,0000,0000,0000,,Лети со скоростью света
Dialogue: 0,0:04:18.78,0:04:21.24,STIX,,0000,0000,0000,,Никто тебя ждать не будет
Dialogue: 0,0:04:21.24,0:04:23.41,STIX,,0000,0000,0000,,Вместе поднимем руки
Dialogue: 0,0:04:23.41,0:04:25.75,STIX,,0000,0000,0000,,Герои-странники домой вернутся
Dialogue: 0,0:04:25.75,0:04:27.75,STIX,,0000,0000,0000,,Обратный отсчет ведет время
Dialogue: 0,0:04:28.04,0:04:30.63,STIX,,0000,0000,0000,,3-2-1 лихо зажжем!
Dialogue: 0,0:04:34.92,0:04:37.68,STIX,,0000,0000,0000,,Эй, ты, пацан, уже готов отчалить в путь?
Dialogue: 0,0:04:37.68,0:04:39.84,STIX,,0000,0000,0000,,И сколько б ни валили наземь, ты восстанешь вновь
Dialogue: 0,0:04:39.84,0:04:42.18,STIX,,0000,0000,0000,,Капризные божки зовут разлуку, пустоту несут
Dialogue: 0,0:04:42.18,0:04:44.18,STIX,,0000,0000,0000,,Заметил эту боль ты, что разъедает грудь?
Dialogue: 0,0:04:44.18,0:04:46.48,STIX,,0000,0000,0000,,Друзей рука крепка, ее поддержкой ты становишься храбрей
Dialogue: 0,0:04:46.48,0:04:49.23,STIX,,0000,0000,0000,,Неколебимость, что в душе твоей, страдания приносит
Dialogue: 0,0:04:49.23,0:04:51.27,STIX,,0000,0000,0000,,Всему конец придет, обнимет и не спросит
Dialogue: 0,0:04:51.36,0:04:54.07,STIX,,0000,0000,0000,,Триумфы отгремят, уйдут страданья, так что не робей!
Dialogue: 0,0:04:54.07,0:04:55.36,STIX,,0000,0000,0000,,Давайте все встанем разом
Dialogue: 0,0:04:55.74,0:04:57.99,STIX,,0000,0000,0000,,Для этого сегодня – ТОТ день!
Dialogue: 0,0:04:57.99,0:05:00.32,STIX,,0000,0000,0000,,Лети со скоростью света
Dialogue: 0,0:05:00.32,0:05:02.78,STIX,,0000,0000,0000,,Никто тебя ждать не будет
Dialogue: 0,0:05:02.78,0:05:04.95,STIX,,0000,0000,0000,,Вместе поднимем руки
Dialogue: 0,0:05:04.95,0:05:06.96,STIX,,0000,0000,0000,,Герои-странники домой вернутся
Dialogue: 0,0:05:07.25,0:05:09.25,STIX,,0000,0000,0000,,Обратный отсчет ведет время
Dialogue: 0,0:05:09.54,0:05:12.13,STIX,,0000,0000,0000,,3-2-1 лихо зажжем!
Comment: 0,0:05:12.13,0:05:17.13,Default,,0000,0000,0000,,Translated opening Section End -> Main text Section Start
Dialogue: 0,0:00:01.29,0:00:04.83,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Ну что? Давайте начнём?
Dialogue: 0,0:00:07.88,0:00:08.25,Sakura,,0000,0000,0000,,Вот он!
Dialogue: 0,0:00:16.34,0:00:16.97,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Умри!
Dialogue: 0,0:00:21.27,0:00:21.85,Sand,,0000,0000,0000,,Так быстро!
Dialogue: 0,0:00:31.19,0:00:33.49,Sand,,0000,0000,0000,,Он разнёс даже хвост Хируко?!
Dialogue: 0,0:00:34.40,0:00:35.86,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Неплохо, бабуля.
Dialogue: 0,0:00:37.03,0:00:38.45,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Но как тебе это?
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:45.41,Sand,,0000,0000,0000,,О нет!
Dialogue: 0,0:01:07.56,0:01:10.19,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Мне не поймать её, пока ею управляет бабуля.
Dialogue: 0,0:01:14.90,0:01:15.65,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:01:24.20,0:01:24.62,Sand,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:01:25.04,0:01:26.58,Sand,,0000,0000,0000,,Сакура! Не дыши!
Dialogue: 0,0:01:27.21,0:01:27.71,Sakura,,0000,0000,0000,,Яд?!
Dialogue: 0,0:01:30.29,0:01:32.09,Sand,,0000,0000,0000,,Сакура!
Dialogue: 0,0:01:49.85,0:01:51.19,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Скоро будет готово.
Dialogue: 0,0:01:53.07,0:01:54.69,Naruto,,0000,0000,0000,,Стой, чёрт возьми!
Dialogue: 0,0:01:58.24,0:01:59.53,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Мне везёт...
Dialogue: 0,0:02:00.82,0:02:03.24,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Я могу разобраться с ещё одним Дзинтюрики...
Dialogue: 0,0:02:17.76,0:02:18.38,Naruto,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:02:19.72,0:02:20.13,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:02:41.11,0:02:42.03,Naruto,,0000,0000,0000,,Не уйдёшь!
Dialogue: 0,0:02:52.25,0:02:53.13,Naruto,,0000,0000,0000,,Какаши-сенсей!
Dialogue: 0,0:02:59.97,0:03:05.01,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Конечно, одной бомбы не хватит, чтобы уничтожить знаменитого Копирующего Ниндзя.
Dialogue: 0,0:03:09.81,0:03:12.94,Akatsuki,,0000,0000,0000,,И у меня осталось совсем немного глины.
Dialogue: 0,0:03:14.15,0:03:19.15,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Я хотел выманить только Дзинтюрики, но у меня прибавилось проблем.
Dialogue: 0,0:03:21.03,0:03:23.36,Naruto,,0000,0000,0000,,Чёртов... Иди сюда!
Dialogue: 0,0:03:24.12,0:03:24.82,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Стой, Наруто!
Dialogue: 0,0:03:33.96,0:03:35.67,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Мы уже далеко ушли от пещеры.
Dialogue: 0,0:03:36.54,0:03:41.21,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,{\fscx96}Если убежим ещё дальше,  то потеряем связь и с командой Гая.
Dialogue: 0,0:03:42.63,0:03:43.22,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Нужно поспешить.
Dialogue: 0,0:05:14.68,0:05:20.02,Comments (UP),,0000,0000,0000,,{\an2\fad(650,650)}Спец-выпуск "Наруто: Шиппудэн": Летняя Битва
Dialogue: 0,0:05:28.45,0:05:29.70,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Ещё не всё!
Dialogue: 0,0:05:56.81,0:05:57.43,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:05:58.52,0:05:59.98,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Этому не будет конца!
Dialogue: 0,0:06:25.30,0:06:26.09,Biakugan,,0000,0000,0000,,{\i1\fs32\c&HE7E0E8&\t(0,160,\fs48\c&H6000FF&)\t(160,320,\fs32\c&HE7E0E8&)}Кай{\fs32\c&HE7E0E8&\t(320,450,\fs48\c&H6000FF&)\t(450,580,\fs32\c&HE7E0E8&)}тэн!
Dialogue: 0,0:06:33.26,0:06:35.47,Biakugan,,0000,0000,0000,,Чёрт, что же делать?
Dialogue: 0,0:07:10.34,0:07:15.05,TenTen,,0000,0000,0000,,Победить саму себя... Как же это сделать?
Dialogue: 0,0:07:37.87,0:07:39.45,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,{\i\fs32\c&H4B5C27&\t(0,135,\fs48\c&H6000FF&)\t(135,270,\fs32\c&H4B5C27&)}Ко{\fs32\c&H4B5C27&\t(270,380,\fs48\c&H6000FF&)\t(380,490,\fs32\c&H4B5C27&)}но{\fs32\c&H4B5C27&\t(490,620,\fs48\c&H6000FF&)\t(620,750,\fs32\c&H4B5C27&)}ха{\fs32\c&H4B5C27&\t(750,835,\fs48\c&H6000FF&)\t(835,920,\fs32\c&H4B5C27&)}  {\fs32\c&H4B5C27&\t(920,1115,\fs48\c&H6000FF&)\t(1115,1310,\fs32\c&H4B5C27&)}Сэм{\fs32\c&H4B5C27&\t(1310,1505,\fs48\c&H6000FF&)\t(1505,1700,\fs32\c&H4B5C27&)}пу!
Dialogue: 0,0:07:48.34,0:07:51.21,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Теперь... я начинаю уставать.
Dialogue: 0,0:08:00.93,0:08:04.35,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Девчонка умрёт в этом газовом облаке.
Dialogue: 0,0:08:08.15,0:08:08.73,Sakura,,0000,0000,0000,,Жива!
Dialogue: 0,0:08:09.82,0:08:11.40,Sakura,,0000,0000,0000,,Я не вдохнула яд.
Dialogue: 0,0:08:12.49,0:08:13.70,Sand,,0000,0000,0000,,Сакура!
Dialogue: 0,0:08:14.41,0:08:15.28,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Думаешь, отпущу?
Dialogue: 0,0:08:37.60,0:08:39.39,Sand,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:08:39.89,0:08:41.39,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Кунаи с верёвками.
Dialogue: 0,0:08:42.10,0:08:45.06,Akatsuki,,0000,0000,0000,,От них не уворачиваются, их отбивают.
Dialogue: 0,0:08:47.44,0:08:48.77,Sakura,,0000,0000,0000,,Ещё нельзя дышать.
Dialogue: 0,0:08:49.77,0:08:50.73,Sand,,0000,0000,0000,,Сакура!
Dialogue: 0,0:09:20.30,0:09:22.93,Sand,,0000,0000,0000,,Ты не намерен её отпускать, да?
Dialogue: 0,0:09:24.10,0:09:25.39,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Даже не пытайся, бабуля.
Dialogue: 0,0:09:26.23,0:09:29.40,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Она умрёт, как только сделает вдох.
Dialogue: 0,0:09:34.99,0:09:35.94,Sand,,0000,0000,0000,,Сакура...
Dialogue: 0,0:09:38.32,0:09:39.36,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Ей конец.
Dialogue: 0,0:09:44.50,0:09:45.08,Sakura,,0000,0000,0000,,Наруто.
Dialogue: 0,0:09:47.33,0:09:48.54,Sakura,,0000,0000,0000,,Прости, Наруто.
Dialogue: 0,0:09:50.08,0:09:52.59,Sakura,,0000,0000,0000,,Подожди ещё чуть-чуть.
Dialogue: 0,0:09:55.80,0:09:56.80,Sakura,,0000,0000,0000,,В следующий раз...
Dialogue: 0,0:09:59.30,0:10:00.80,Sakura,,0000,0000,0000,,Я не буду никому мешать.
Dialogue: 0,0:10:02.64,0:10:05.22,Sakura,,0000,0000,0000,,Я обещала Наруто!..
Dialogue: 0,0:10:06.52,0:10:08.77,Sakura,,0000,0000,0000,,Что не буду больше никому мешать...
Dialogue: 0,0:10:10.98,0:10:11.94,Sakura,,0000,0000,0000,,Я поклялась...
Dialogue: 0,0:10:13.15,0:10:14.32,Sakura,,0000,0000,0000,,Что в следующий раз...
Dialogue: 0,0:10:16.11,0:10:17.40,Sakura,,0000,0000,0000,,Я защищу их обоих!
Dialogue: 0,0:10:19.40,0:10:22.28,Sakura,,0000,0000,0000,,Я не могу... умереть...
Dialogue: 0,0:10:28.79,0:10:30.87,Sand,,0000,0000,0000,,Облако почти исчезло.
Dialogue: 0,0:10:31.96,0:10:33.92,Sand,,0000,0000,0000,,Потерпи ещё немного, Сакура!
Dialogue: 0,0:10:35.84,0:10:38.88,Akatsuki,,0000,0000,0000,,У меня не одно ядовитое облако.
Dialogue: 0,0:10:39.63,0:10:40.38,Sand,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:43.35,0:10:45.35,Sand,,0000,0000,0000,,Сакура, держись!
Dialogue: 0,0:10:45.97,0:10:49.98,Sakura,,0000,0000,0000,,Я... здесь... не умру!
Dialogue: 0,0:10:55.32,0:10:55.69,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:04.24,0:11:05.45,Sand,,0000,0000,0000,,Сакура!
Dialogue: 0,0:11:15.13,0:11:18.17,Sand,,0000,0000,0000,,Сакура! Очнись, Сакура!
Dialogue: 0,0:11:24.97,0:11:26.22,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Молодец.
Dialogue: 0,0:11:33.85,0:11:36.36,Sand,,0000,0000,0000,,О нет! Она не дышит!
Dialogue: 0,0:11:43.61,0:11:45.45,Sand,,0000,0000,0000,,Жива, Сакура?
Dialogue: 0,0:11:47.16,0:11:47.70,Sakura,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:11:57.29,0:11:58.09,Sand,,0000,0000,0000,,Она...
Dialogue: 0,0:11:59.42,0:12:03.13,Sand,,0000,0000,0000,,Взорвала себя, чтобы рассеять ядовитое облако.
Dialogue: 0,0:12:04.89,0:12:07.76,Sand,,0000,0000,0000,,Только ради того, чтобы выбраться оттуда...
Dialogue: 0,0:12:09.51,0:12:11.43,Sand,,0000,0000,0000,,Как безрассудно!
Dialogue: 0,0:12:17.73,0:12:18.44,Sakura,,0000,0000,0000,,Ты!
Dialogue: 0,0:12:20.73,0:12:22.40,Sakura,,0000,0000,0000,,Я тебя поймаю!
Dialogue: 0,0:12:34.46,0:12:35.83,Sakura,,0000,0000,0000,,Даже если ты оторвёшь мне руки и ноги...
Dialogue: 0,0:12:39.38,0:12:41.42,Sakura,,0000,0000,0000,,Даже если парализуешь ядом...
Dialogue: 0,0:12:42.88,0:12:44.09,Sakura,,0000,0000,0000,,Я тебя поймаю!
Dialogue: 0,0:12:45.47,0:12:46.93,Sakura,,0000,0000,0000,,Как бы ты ни атаковал...
Dialogue: 0,0:12:47.97,0:12:49.30,Sakura,,0000,0000,0000,,Какими бы приёмами ни пользовался...
Dialogue: 0,0:12:50.18,0:12:53.06,Sakura,,0000,0000,0000,,Ты ответишь на все мои вопросы об Оротимару!
Dialogue: 0,0:12:53.93,0:12:54.60,Sakura,,0000,0000,0000,,Понял?!
Dialogue: 0,0:13:18.50,0:13:23.71,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Если я начну бой с Дзинтюрики, Копирующий Ниндзя будет нам мешать.
Dialogue: 0,0:13:25.55,0:13:28.63,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Нужно их как-то разделить.
Dialogue: 0,0:13:54.79,0:13:55.62,Naruto,,0000,0000,0000,,Какаси-сенсей!
Dialogue: 0,0:14:00.00,0:14:00.79,Naruto,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:14:05.09,0:14:09.13,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Он, во что бы то ни стало, хочет нас разделить.
Dialogue: 0,0:14:10.43,0:14:14.51,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,{\fscx94}Понятно. Он действительно хочет сражать с Наруто один на один.
Dialogue: 0,0:14:16.52,0:14:17.98,Akatsuki,,0000,0000,0000,,План не удался.
Dialogue: 0,0:14:19.14,0:14:22.10,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Похоже, придётся разбираться с обоими сразу.
Dialogue: 0,0:14:26.19,0:14:28.53,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Но у меня не хватит на это глины.
Dialogue: 0,0:14:29.24,0:14:35.03,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Мне понадобится взрывчатка, которую я оставил в пещере.
Dialogue: 0,0:14:36.87,0:14:39.41,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Ну, у меня всегда есть ещё один вариант.
Dialogue: 0,0:14:54.60,0:15:00.14,Sand,,0000,0000,0000,,{\fscx76}Мужчина должен спокойно и внимательно слушать то, что ему говорит женщина.
Dialogue: 0,0:15:16.33,0:15:18.54,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Ах, они?..
Dialogue: 0,0:15:24.42,0:15:26.13,Sand,,0000,0000,0000,,Вспомнил?
Dialogue: 0,0:15:27.00,0:15:29.42,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Да. В общих чертах.
Dialogue: 0,0:15:31.01,0:15:35.80,Sand,,0000,0000,0000,,Правильно. Это твои первые две куклы.
Dialogue: 0,0:15:41.85,0:15:42.81,Sand,,0000,0000,0000,,Папа и...
Dialogue: 0,0:15:44.60,0:15:45.48,Sand,,0000,0000,0000,,Мама.
Dialogue: 0,0:15:51.78,0:15:53.65,Sakura,,0000,0000,0000,,Папа и Мама?
Dialogue: 0,0:16:01.37,0:16:03.16,Sakura,,0000,0000,0000,,Значит... Это его?..
Dialogue: 0,0:16:04.33,0:16:07.04,Akatsuki,,0000,0000,0000,,И что ты собралась с ними делать?
Dialogue: 0,0:16:07.92,0:16:12.17,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Я создал их сам. Я знаю все их секреты.
Dialogue: 0,0:16:12.76,0:16:13.76,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Как глупо.
Dialogue: 0,0:16:15.64,0:16:17.80,Sand,,0000,0000,0000,,Мы посмотрим.
Dialogue: 0,0:17:02.47,0:17:03.10,Sakura,,0000,0000,0000,,Проволока?
Dialogue: 0,0:17:04.35,0:17:06.64,Sand,,0000,0000,0000,,Сакура, отойди!
Dialogue: 0,0:17:07.31,0:17:07.73,Sakura,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:30.35,0:18:32.44,Sakura,,0000,0000,0000,,Не-невероятно...
Dialogue: 0,0:19:09.56,0:19:11.89,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Проблемы были ожидаемы.
Dialogue: 0,0:19:12.85,0:19:14.56,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Думаю, нужно быстрее воспользоваться этим...
Dialogue: 0,0:19:32.71,0:19:37.29,Sand,,0000,0000,0000,,{\fscx90}Как я и думала, эта кукла может пользоваться техниками Третьего.
Dialogue: 0,0:19:38.42,0:19:39.75,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Освежила память?
Dialogue: 0,0:19:40.76,0:19:45.68,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Именно эта техника сделала Третьего Кадзэкагэ сильнейшим в Деревне Песка.
Dialogue: 0,0:19:47.01,0:19:48.93,Akatsuki,,0000,0000,0000,,У вас большие проблемы.
Dialogue: 0,0:19:50.35,0:19:51.06,Sakura,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:19:52.39,0:19:55.40,Sand,,0000,0000,0000,,Самое страшное оружие в истории Деревни Песка.
Dialogue: 0,0:19:57.15,0:19:58.23,Sand,,0000,0000,0000,,Железный Песок.
Dialogue: 0,0:20:07.83,0:20:08.66,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Всем привет!
Dialogue: 0,0:20:09.16,0:20:11.54,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Сегодня я расскажу вам, кто кого учил.
Dialogue: 0,0:20:12.75,0:20:15.83,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Во-первых, основатель Конохи, Первый Хокагэ...
Dialogue: 0,0:20:15.83,0:20:17.08,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,и его младший брат, Второй Хокагэ.
Dialogue: 0,0:20:17.71,0:20:19.75,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Далее - Третий Хокагэ, который унаследовал их Волю Огня.
Dialogue: 0,0:20:20.13,0:20:24.05,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,{\fscx86}У Третьего было три ученика, которые стали Легендарными Саннинами.
Dialogue: 0,0:20:24.47,0:20:26.89,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Господин Джирайя, госпожа Цунадэ и Орочимару.
Dialogue: 0,0:20:27.80,0:20:31.60,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,У госпожи Цунадэ училась Шидзунэ, а у Оротимару - Митараси Анко.
Dialogue: 0,0:20:32.02,0:20:34.18,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Господин ДЖирайя был учителем Четвёртого Хокагэ.
Dialogue: 0,0:20:34.19,0:20:35.44,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,У них у всех есть свои ученики.
Dialogue: 0,0:20:36.15,0:20:40.07,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,И учеником Четвёртого был я, Хатакэ Какаши.
Dialogue: 0,0:20:40.86,0:20:43.32,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,А это мои милые студентята.
Dialogue: 0,0:20:43.65,0:20:45.65,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Наруто, Саске и Сакура.
Dialogue: 0,0:20:46.20,0:20:51.87,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Сакура сейчас учиться под началом госпожи Цунадэ, а Наруто тренируется у господина Джирайи...
Dialogue: 0,0:20:52.54,0:20:55.58,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,А Саске, не сказав ни слова, покинул деревню.
Dialogue: 0,0:20:56.58,0:20:57.92,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Без них стало как-то одиноко.
Dialogue: 0,0:20:58.46,0:21:03.92,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,{\fscx90}О! Хотите стать моими учениками? Я буду хорошо с вами обращаться.
Dialogue: 0,0:21:09.01,0:21:13.39,Sand,,0000,0000,0000,,{\fscx90}Как я и думала, эта кукла может пользоваться техниками Третьего.
Dialogue: 0,0:21:14.27,0:21:15.60,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Освежила память?
Dialogue: 0,0:21:16.60,0:21:21.52,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Именно эта техника сделала Третьего Казэкагэ сильнейшим в Деревне Песка.
Dialogue: 0,0:21:22.86,0:21:24.73,Akatsuki,,0000,0000,0000,,У вас большие проблемы.
Dialogue: 0,0:21:26.20,0:21:26.99,Sakura,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:21:27.91,0:21:31.03,Sand,,0000,0000,0000,,Самое страшное оружие в истории Деревни Песка.
Dialogue: 0,0:21:32.33,0:21:33.41,Sand,,0000,0000,0000,,Железный Песок.
Dialogue: 0,0:21:35.00,0:21:35.58,Sakura,,0000,0000,0000,,Железный?
Dialogue: 0,0:21:37.54,0:21:41.50,Sand,,0000,0000,0000,,Когда-то этой техникой обладал Носитель Сюкаку.
Dialogue: 0,0:21:42.00,0:21:45.05,Sand,,0000,0000,0000,,Третий Казэкагэ нашёл способ пользоваться ею.
Dialogue: 0,0:21:46.17,0:21:51.85,Sand,,0000,0000,0000,,Он мог придавать Железному Песку любую форму, превращая его в оружие.
Dialogue: 0,0:21:52.68,0:21:59.81,Sand,,0000,0000,0000,,У Третьего Казэкагэ была уникальная способность превращать чакру в магнитное поле.
Dialogue: 0,0:22:00.73,0:22:06.23,Sand,,0000,0000,0000,,Похоже, что эта кукла обладает той же способностью.
Dialogue: 0,0:22:06.65,0:22:07.69,Sakura,,0000,0000,0000,,Как такое может быть?
Dialogue: 0,0:22:08.70,0:22:14.66,Sakura,,0000,0000,0000,,Хоть кукла и сделана из тела Третьего Кадзэкагэ, она всего лишь кукла.
Dialogue: 0,0:22:16.33,0:22:17.91,Sakura,,0000,0000,0000,,Как у куклы может быть чакра?
Dialogue: 0,0:22:18.75,0:22:28.97,Sand,,0000,0000,0000,,Нет. Куклы, сделанные из плоти людей, отличаются от обычных кукол, вроде Папы и Мамы.
Dialogue: 0,0:22:29.59,0:22:32.05,Sand,,0000,0000,0000,,И Сасори единственный, кто умеет их делать.
Dialogue: 0,0:22:32.89,0:22:37.56,Sand,,0000,0000,0000,,Такие куклы сохраняют чакру, которую имели при жизни.
Dialogue: 0,0:22:39.69,0:22:45.40,Sand,,0000,0000,0000,,Благодаря этому он может пользоваться их техниками.
Dialogue: 0,0:22:46.07,0:22:50.36,Sand,,0000,0000,0000,,Это главное преимущество человекоподобных кукол.
Dialogue: 0,0:22:51.86,0:22:53.32,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Не только это.
Dialogue: 0,0:22:54.87,0:22:57.91,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Они ведь ещё и часть моей замечательной коллекции.
Dialogue: 0,0:22:59.79,0:23:03.21,Sand,,0000,0000,0000,,Сакура, уходи.
Dialogue: 0,0:23:05.34,0:23:07.13,Sand,,0000,0000,0000,,Я буду сражаться одна.
Dialogue: 0,0:23:08.34,0:23:10.47,Sand,,0000,0000,0000,,События развернулись слишком неожиданно.
Dialogue: 0,0:23:11.47,0:23:14.72,Sand,,0000,0000,0000,,Ты ничего не сможешь сделать против этой техники.
Dialogue: 0,0:23:15.72,0:23:16.30,Sakura,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:23:20.52,0:23:21.56,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Поздно!
Dialogue: 0,0:23:23.85,0:23:24.98,Akatsuki,,0000,0000,0000,,{\i\fs32\c&H4B43A3&\t(0,85,\fs48\c&H6000FF&)\t(85,170,\fs32\c&H4B43A3&)}Са{\fs32\c&H4B43A3&\t(170,270,\fs48\c&H6000FF&)\t(270,370,\fs32\c&H4B43A3&)}тэ{\fs32\c&H4B43A3&\t(370,450,\fs48\c&H6000FF&)\t(450,530,\fs32\c&H4B43A3&)}цу{\fs32\c&H4B43A3&\t(530,550,\fs48\c&H6000FF&)\t(550,570,\fs32\c&H4B43A3&)}  {\fs32\c&H4B43A3&\t(570,650,\fs48\c&H6000FF&)\t(650,730,\fs32\c&H4B43A3&)}Си{\fs32\c&H4B43A3&\t(730,810,\fs48\c&H6000FF&)\t(810,890,\fs32\c&H4B43A3&)}гу{\fs32\c&H4B43A3&\t(890,1010,\fs48\c&H6000FF&)\t(1010,1130,\fs32\c&H4B43A3&)}рэ!
Dialogue: 0,0:23:27.73,0:23:28.19,Sand,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:24:02.81,0:24:04.73,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Похоже, ты тоже поиграла с ним.
Dialogue: 0,0:24:05.48,0:24:07.06,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Щит из чакры?
Dialogue: 0,0:24:08.40,0:24:11.90,Akatsuki,,0000,0000,0000,,У него прибавилось способностей со времён моей последней встречи с ним.
Dialogue: 0,0:25:20.30,0:25:23.22,Sand,,0000,0000,0000,,{\fscx96}Как я и думала... Железный Песок заблокировал его движения.
Dialogue: 0,0:25:25.06,0:25:29.44,Akatsuki,,0000,0000,0000,,{\fscx82}Ты же знаешь, что от этой техники не защищаются. От неё уворачиваются.
Dialogue: 0,0:25:30.44,0:25:33.19,Akatsuki,,0000,0000,0000,,{\fscx86}Неужели тебя хватило только на то, чтобы откинуть девчонку в сторону?
Dialogue: 0,0:25:38.57,0:25:41.66,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Его тело теперь наполнено Железным Песком.
Dialogue: 0,0:25:42.24,0:25:46.91,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Пока у меня есть магнитные способности Третьего, ты не сможешь им управлять.
Dialogue: 0,0:25:50.04,0:25:54.09,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Теперь я нанесу удар по вам обеим.
Dialogue: 0,0:25:55.46,0:26:00.05,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Чтобы убить вас наверняка, я сделаю из песка смертельное оружие.
Dialogue: 0,0:26:18.45,0:26:20.15,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Второй раз вам не уйти.
Dialogue: 0,0:26:25.87,0:26:29.08,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Одна кукла не сможет защитить двух людей.
Dialogue: 0,0:26:29.96,0:26:31.50,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Кого выберешь, бабуля?
Dialogue: 0,0:26:34.50,0:26:35.42,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Кто умрёт?
Dialogue: 0,0:27:28.22,0:27:31.68,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Всего лишь рука, но ты тоже частично кукла...
Dialogue: 0,0:27:36.15,0:27:41.07,Akatsuki,,0000,0000,0000,,{\fscx96}Похоже, великие мастера кукольных техник думают одинаково.
Dialogue: 0,0:27:57.67,0:27:58.96,Sand,,0000,0000,0000,,Как такое может быть?
Dialogue: 0,0:27:59.63,0:28:03.26,Sand,,0000,0000,0000,,Он совсем не состарился.
Dialogue: 0,0:28:05.18,0:28:07.76,Sand,,0000,0000,0000,,Понятно. Вот, значит, в чём дело.
Dialogue: 0,0:28:24.78,0:28:28.12,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Если песок проник вовнутрь, всё кончено.
Dialogue: 0,0:28:29.66,0:28:31.04,Akatsuki,,0000,0000,0000,,У тебя нет кукол.
Dialogue: 0,0:28:32.12,0:28:34.25,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Что будешь делать, бабуля?
Dialogue: 0,0:29:38.40,0:29:39.77,Sand,,0000,0000,0000,,Этого не может быть!
Dialogue: 0,0:29:43.61,0:29:48.32,Sand,,0000,0000,0000,,Будь ты проклят, Белый Клык Конохи.
Dialogue: 0,0:31:09.86,0:31:10.57,Sand,,0000,0000,0000,,Сасори?
Dialogue: 0,0:31:16.49,0:31:19.91,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Бабушка Тиё, купи мне конфетки на обратном пути.
Dialogue: 0,0:31:21.16,0:31:24.92,Sand,,0000,0000,0000,,А, да... Конечно.
Dialogue: 0,0:32:17.68,0:32:18.72,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Бабушка Тиё!
Dialogue: 0,0:32:19.43,0:32:20.97,Sand,,0000,0000,0000,,Что скажешь, Сасори?
Dialogue: 0,0:32:21.31,0:32:24.60,Sand,,0000,0000,0000,,Техники обращения с марионетками передаются из поколения в поколение.
Dialogue: 0,0:32:25.23,0:32:27.48,Sand,,0000,0000,0000,,Хочешь научиться им?
Dialogue: 0,0:32:29.73,0:32:31.02,Akatsuki,,0000,0000,0000,,А ты меня научишь?
Dialogue: 0,0:32:33.03,0:32:35.70,Sand,,0000,0000,0000,,Идём со мной.
Dialogue: 0,0:32:52.84,0:32:59.30,Sand,,0000,0000,0000,,Это всё неудавшиеся экземпляры кукол Деревни Песка.
Dialogue: 0,0:33:12.03,0:33:16.95,Sand,,0000,0000,0000,,Сасори, можешь использовать здесь всё, что тебе нужно.
Dialogue: 0,0:33:17.74,0:33:20.03,Sand,,0000,0000,0000,,Попробуй сделать свою собственную куклу.
Dialogue: 0,0:33:21.49,0:33:22.78,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Собственную куклу?
Dialogue: 0,0:33:44.56,0:33:46.06,Sand,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:34:57.71,0:35:01.88,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Мастер обращения марионеток всего лишь обычный человек без своих кукол.
Dialogue: 0,0:35:47.43,0:35:49.22,Sand,,0000,0000,0000,,Есть я и ещё один человек...
Dialogue: 0,0:35:49.97,0:35:53.60,Sand,,0000,0000,0000,,Что же делать в подобной ситуации?
Dialogue: 0,0:35:59.65,0:36:02.28,Sand,,0000,0000,0000,,Сакура, убегай!
Dialogue: 0,0:36:06.28,0:36:08.75,Sand,,0000,0000,0000,,Сакура! В чём дело? Беги быстрее!
Dialogue: 0,0:36:09.56,0:36:12.81,Sand,,0000,0000,0000,,Я же сказала, ты не сможешь ему противостоять!
Dialogue: 0,0:36:13.51,0:36:17.50,Sand,,0000,0000,0000,,Я попытаюсь задержать его, а ты убегай!
Dialogue: 0,0:36:22.05,0:36:26.80,Sakura,,0000,0000,0000,,Бежать? Оставить госпожу Тиё и бежать?
Dialogue: 0,0:36:29.35,0:36:31.22,Sakura,,0000,0000,0000,,Нет! Должно быть что-то ещё...
Dialogue: 0,0:36:32.64,0:36:35.89,Sakura,,0000,0000,0000,,Что-то, что я могу сделать.
Dialogue: 0,0:36:50.58,0:36:53.91,Sakura,,0000,0000,0000,,И это что-то...
Dialogue: 0,0:36:58.33,0:36:59.08,Sakura,,0000,0000,0000,,Госпожа Тиё!
Dialogue: 0,0:37:03.80,0:37:05.05,Sakura,,0000,0000,0000,,Воспользуйтесь мною!
Dialogue: 0,0:37:07.84,0:37:13.97,Sakura,,0000,0000,0000,,Сейчас единственное, что я могу... стать куклой госпожи Тиё и сражаться за неё!
Dialogue: 0,0:37:15.31,0:37:19.40,Sakura,,0000,0000,0000,,Его Железный Песок не заблокирует движения того, кто сделан из плоти и крови.
Dialogue: 0,0:37:22.82,0:37:24.61,Sand,,0000,0000,0000,,У меня только одна рука.
Dialogue: 0,0:37:25.36,0:37:27.78,Sand,,0000,0000,0000,,Я не смогу тебя защищать.
Dialogue: 0,0:37:28.82,0:37:29.78,Sakura,,0000,0000,0000,,Всё в порядке.
Dialogue: 0,0:37:30.49,0:37:34.58,Sakura,,0000,0000,0000,,Возможно, у меня и нет секретных оружий, как у кукол, но...
Dialogue: 0,0:37:37.25,0:37:41.67,Sakura,,0000,0000,0000,,Я, как и мой учитель, не люблю проигрывать!
Dialogue: 0,0:37:44.80,0:37:46.01,Sand,,0000,0000,0000,,Принцесса Цунадэ?
Dialogue: 0,0:37:51.22,0:37:53.56,Sand,,0000,0000,0000,,Способность Третьего Казэкагэ - магнетизм.
Dialogue: 0,0:37:54.27,0:37:57.81,Sand,,0000,0000,0000,,Оружие из металла против него бесполезно!
Dialogue: 0,0:38:00.56,0:38:04.02,Sakura,,0000,0000,0000,,Вот и отлично! Я буду сражаться силой своего учителя!
Dialogue: 0,0:38:04.82,0:38:06.99,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Опять? Глупо.
Dialogue: 0,0:38:41.15,0:38:42.60,Sakura,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:38:53.91,0:38:54.70,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Чёрт её!..
Dialogue: 0,0:39:06.75,0:39:08.25,Sakura,,0000,0000,0000,,Всё только началось!
Dialogue: 0,0:40:40.81,0:40:44.56,Naruto,,0000,0000,0000,,Её учитель, Цунадэ, вбила в неё невероятные способности Ирё Ниндзюцу!
Dialogue: 0,0:40:44.98,0:40:52.28,Naruto,,0000,0000,0000,,Когда Сакура начинает понимать атаки противника, Сасори создаёт ещё больше Железного Песка для абсолютной атаки!
Dialogue: 0,0:40:52.90,0:41:01.12,Naruto,,0000,0000,0000,,Пока Сакура пытается пробраться к врагу через бурю из Железного Песка, госпожа Тиё видит невероятное!
Dialogue: 0,0:41:02.08,0:41:04.29,Naruto,,0000,0000,0000,,Следующая серия: Третий Казэкагэ!
Dialogue: 0,0:41:12.67,0:41:14.46,Sakura,,0000,0000,0000,,Сегодня мы поговорим об Ирё Ниндзюцу.
Dialogue: 0,0:41:15.47,0:41:16.84,Sakura,,0000,0000,0000,,Начнём лекцию!
Dialogue: 0,0:41:18.05,0:41:23.39,Sakura,,0000,0000,0000,,Ирё Ниндзюцу требует больших теоретических знаний и точного контроля чакры.
Dialogue: 0,0:41:24.14,0:41:26.10,Sakura,,0000,0000,0000,,Существует много техник для лечения разных повреждений и удаления яда...
Dialogue: 0,0:41:26.69,0:41:32.44,Sakura,,0000,0000,0000,,Но есть и те, что применяются в бою, например, для поражения нервной системы противника.
Dialogue: 0,0:41:33.28,0:41:37.65,Sakura,,0000,0000,0000,,Одной из сложнейших техник является техника госпожи Цунадэ под названием  Содзо Сайсэ.
Dialogue: 0,0:41:38.32,0:41:42.95,Sakura,,0000,0000,0000,,При помощи большого количества чакры она может ускорить процесс восстановления клеток тканей.
Dialogue: 0,0:41:43.45,0:41:46.33,Sakura,,0000,0000,0000,,Однако эта техника не только мгновенно лечит раны, но и укорачивает жизнь человека.
Dialogue: 0,0:41:47.83,0:41:48.83,Sakura,,0000,0000,0000,,Что ж, вот и вопрос.
Dialogue: 0,0:41:49.96,0:41:52.42,Sakura,,0000,0000,0000,,Кто из этих четырёх людей является ученицей госпожи Цунадэ?
Dialogue: 0,0:41:57.47,0:41:58.80,Sakura,,0000,0000,0000,,Правильный ответ - С.
Dialogue: 0,0:42:00.84,0:42:05.85,Sakura,,0000,0000,0000,,Я тоже буду стараться, и однажды стану великолепным медиком, как Шидзунэ и госпожа Цунадэ!
Dialogue: 0,0:42:06.31,0:42:06.89,Sakura,,0000,0000,0000,,Стопудово!
Dialogue: 0,0:42:07.30,0:42:09.19,Sakura,,0000,0000,0000,,Ой, сломала....