Naruto Shippuuden OE aka Naruto Part II OE
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
2 00:00:49,299 --> 00:00:50,132 Старейшина Чио! 3 00:00:51,217 --> 00:00:52,176 Что происходит? 4 00:00:58,975 --> 00:01:01,727 Эта девченка уже не должна шевелится. 5 00:01:04,397 --> 00:01:05,981 Бабуля ей управляет? 6 00:01:07,692 --> 00:01:08,275 Нет. 7 00:01:08,818 --> 00:01:12,362 Ей слижком больно чтобы так хорошо управлять девченкой. 8 00:01:15,283 --> 00:01:18,702 Она двигается сама. 9 00:01:20,413 --> 00:01:21,538 Почему она еще шевелится? 10 00:01:22,749 --> 00:01:24,374 Я абсолютно уверен что той атакой отравил ее. 11 00:01:25,793 --> 00:01:27,669 Сакура, как...? 12 00:01:29,214 --> 00:01:31,089 Я использовала противоядие. 13 00:01:37,180 --> 00:01:40,390 Когда ты успела его приготовить? 14 00:01:41,309 --> 00:01:44,561 В деревне песка когда работала над противоядием для Канкуро. 15 00:01:48,858 --> 00:01:53,779 Я не когда не думала, что в деревне песка будет столько лечебных трав. 16 00:01:55,531 --> 00:01:58,909 Да у нас есть травы. но выращиватт их в теплице довольно тяжело. 17 00:01:59,911 --> 00:02:01,912 Особенно траву Томошири, у нас ее очень мало... 18 00:02:02,163 --> 00:02:04,248 Ну что вы! Этого вполне достаточно. 19 00:02:05,333 --> 00:02:07,125 Хватит на три полных дозы противоядия. 20 00:02:09,545 --> 00:02:10,879 Я сделала три порции противоядия. 21 00:02:11,923 --> 00:02:14,716 И использовала одну для лечения Канкуро. 22 00:02:21,516 --> 00:02:23,267 Теперь ты будеш в порядке. 23 00:02:24,060 --> 00:02:27,437 Не перетруждайся и полежи пока дрож не прекратится. 24 00:02:29,440 --> 00:02:35,320 Я занала что враг использует яд так, что прихватила с собой остальные шприцы. 25 00:02:36,990 --> 00:02:39,282 Теперь ясно как. 26 00:02:39,659 --> 00:02:40,075 Ага. 27 00:02:40,618 --> 00:02:42,119 Я использовала один из них сейчас. 28 00:02:43,454 --> 00:02:47,332 Однако оно действет только в течении трех минут. 29 00:02:48,668 --> 00:02:54,715 Во время его действия неважно сколько яда попадет в мой организм, он весь будет расчеален в протеин. 30 00:02:56,342 --> 00:02:57,426 Понятно. 31 00:02:58,845 --> 00:03:03,348 Я не давала шанса узнать про мое противоядие. 32 00:03:05,268 --> 00:03:09,813 Я знала что у меня будет шанс когда он отпустит своего стражника и будет наносить финальную атаку. 33 00:03:11,691 --> 00:03:13,567 Вот почему я не использовала его аж до самого конца. 34 00:03:20,908 --> 00:03:23,452 У меня осталось только одно. 35 00:03:25,413 --> 00:03:27,539 Держите старейшина. 36 00:03:30,460 --> 00:03:31,126 Вы в порядке? 37 00:03:35,256 --> 00:03:35,881 Не возможно. 38 00:03:37,592 --> 00:03:38,925 Она обезвредила яд? 39 00:03:42,054 --> 00:03:47,142 Я не буду тебя добивать раз ты так хочеш жить. 40 00:03:47,935 --> 00:03:52,647 Однако яд тебя убьет в течение трех дней. 41 00:03:56,110 --> 00:03:58,945 Она сделала противоядие изучив яд, что я тогда использовал? 42 00:04:00,615 --> 00:04:02,574 Нет, это не возможно. 43 00:04:03,659 --> 00:04:09,289 Даже если бы каким то чудом она смогла изучить яд, то изготовление противоядия практически невозможно. 45 00:04:10,917 --> 00:04:15,462 Это довольно комплексный яд, нельзя допускать ошибок при изгоовлении противоядия. 46 00:04:16,130 --> 00:04:19,549 Даже если я его изготовил мне нужно довольно много приготовлений для того, чтобы изготовить противоядие. 47 00:04:21,177 --> 00:04:22,302 Я подлечу вас. 48 00:04:33,147 --> 00:04:35,982 В течении следуйщих трех минут его яд не подействет на меня. 49 00:04:37,568 --> 00:04:39,528 Сражение должно быть окончено в течении следующих трех минут! 50 00:04:46,410 --> 00:04:47,327 Бабуля? 51 00:04:49,330 --> 00:04:50,080 Нет. 52 00:04:50,831 --> 00:04:54,042 Я знаю пределы ниндзя-медиков деревни песка. 53 00:04:54,710 --> 00:05:00,131 Даже Бабуля не могла сделать противоядия для такого яда. 54 00:05:06,889 --> 00:05:08,890 Эта девчушка ниндзя-медик? 55 00:05:09,976 --> 00:05:12,561 Она точно из Конохи. 56 00:05:15,356 --> 00:05:21,444 Также всем известно, что сейчас хокаге, Тсунаде, одна из величайших ниндзя-медиков в мире. 57 00:05:27,243 --> 00:05:30,370 Только не говрите мне что это она! 58 00:05:33,291 --> 00:05:37,002 Перевод: Stel 59 00:05:41,632 --> 00:05:44,092 Превращая услышанный голос вдали - в намёк для себя и других 60 00:05:44,093 --> 00:05:46,594 Один за другим они встают рядом со своими друзьями 61 00:05:46,595 --> 00:05:48,680 Повторяя раз за разом,будто родились с этими словами 62 00:05:48,723 --> 00:05:51,141 "Вы готовы выплеснутся, вырваться, взорваться? Are you ready?" 63 00:05:51,183 --> 00:05:53,476 Моё тело бьёт дрожь 64 00:05:53,477 --> 00:05:55,812 Это бит, безжалостно стучащий в моей голове 65 00:05:55,813 --> 00:05:57,780 Включи его громче, не прекращая - сall me! 67 00:05:57,815 --> 00:05:59,899 В неизменной, неподражаемой, глубокой story 68 00:05:59,900 --> 00:06:02,152 Come on, everybody stand up! 69 00:06:02,153 --> 00:06:04,446 Восстаньте, сегодня - самое лучшее для этого время! 70 00:06:04,447 --> 00:06:06,740 Реши скорость, с которой будешь двигаться, не оглядываясь назад 71 00:06:06,741 --> 00:06:09,200 Ты лучший в своём роде, yeah! 72 00:06:09,201 --> 00:06:11,369 Come on, everybody hands up! 73 00:06:11,370 --> 00:06:13,705 Герои завтрашнего дня are come back! 74 00:06:13,706 --> 00:06:15,707 А теперь, отсчитайте на пальцах, начиная с конца 75 00:06:16,000 --> 00:06:18,585 Вперёд, Три, Два, Один, make some noise! 76 00:06:22,882 --> 00:06:25,633 Yo! Ты более-менее уже решил ради чего рискуешь жизнью, верно? 77 00:06:25,634 --> 00:06:27,802 Ты падал и поднимался назад бесчисленное количество раз, ведь 78 00:06:27,803 --> 00:06:30,138 Раньше тонкие будто нить отношения, стали для тебя крепким фундаментом 79 00:06:30,139 --> 00:06:32,140 А прежние сложные чувства - кристально чистым сознанием 80 00:06:32,141 --> 00:06:34,434 чистосердечные аплодисметны, превращаются в твою отвагу 81 00:06:34,435 --> 00:06:37,187 Но даже если сегодня ты выстоишь, то знай, завтра будет сложнее 82 00:06:37,188 --> 00:06:39,189 И несмотря не на что, я знаю, в конце всего этого, ты будешь смеяться 83 00:06:39,315 --> 00:06:41,025 Прими в себя - всё, свою победу и эти аплодисменты! 84 00:06:42,055 --> 00:06:43,652 Everybody stand up! 84 00:06:43,652 --> 00:06:45,945 Восстаньте,сегодня - самое лучшее для этого время! 85 00:06:45,946 --> 00:06:48,281 Реши скорость, с которой будешь двигаться,не оглядываясь назад 86 00:06:48,282 --> 00:06:50,700 Ты лучший в своём роде, yeah! 87 00:06:50,743 --> 00:06:52,911 Come on, everybody hands up! 88 00:06:52,912 --> 00:06:54,871 Герои завтрашнего дня are come back! 89 00:06:55,206 --> 00:06:57,207 А теперь, отсчитайте на пальцах, начиная с конца 90 00:06:57,500 --> 00:07:00,084 Вперёд! Три. Два. Один. Make some noise! 91 00:07:00,336 --> 00:07:01,878 Нaруто Shippuuden - 25 92 00:07:02,922 --> 00:07:08,218 Три минуты между жизнью и смертью. 94 00:07:13,599 --> 00:07:17,018 Сакура моя левая рука впорядке. 96 00:07:18,229 --> 00:07:19,187 Точно! 97 00:07:34,787 --> 00:07:36,371 Получи же ты. 98 00:07:41,627 --> 00:07:46,798 Супер сила, уклонение и лечение ран. 99 00:07:58,936 --> 00:08:01,938 Все это заберает значительное количество чакры. 100 00:08:08,821 --> 00:08:11,698 Она уже достигла своего предела. 101 00:08:22,793 --> 00:08:24,002 Боже. 102 00:08:24,795 --> 00:08:28,172 Если так продолжится я не согу смотреть в лицо мастеру Сасори. 103 00:08:30,217 --> 00:08:35,847 Я должен использовать оставшуюся глину чтобы длказать ему что я настоящий артист. 104 00:08:37,141 --> 00:08:41,060 И копируюущий ниндзя еще тут. 105 00:08:42,855 --> 00:08:45,940 Это затянется, посмотрим как вы справитесь с этим. 106 00:09:07,463 --> 00:09:08,254 Чего? 108 00:09:08,881 --> 00:09:11,424 А эти поумнее чем те птицы что он использовал ранее. 109 00:09:13,010 --> 00:09:14,969 Если это так то я не избавлюсь от них просто сурикеном. 110 00:09:16,513 --> 00:09:17,597 Их слишком много! 111 00:09:19,475 --> 00:09:24,687 Похоже ноги у них как у жуков, эти наверное прыгающего типа. 112 00:09:26,148 --> 00:09:28,691 Ну давайте глянем кто быстрее. 113 00:09:44,458 --> 00:09:45,666 Наруто, подожди! 114 00:09:46,627 --> 00:09:47,960 Вы слишком медлите Какаши-сенсей! 115 00:09:48,253 --> 00:09:49,420 Я пойду вперед! 116 00:09:50,214 --> 00:09:51,422 Не пытайся все сделать сам! 117 00:09:51,965 --> 00:09:53,508 Да знаю я! 118 00:09:57,346 --> 00:09:58,930 Плоховато получается. 119 00:10:04,186 --> 00:10:07,146 Наконец я позаботилась о ранах побольше. 121 00:10:09,149 --> 00:10:11,567 Я должна использовать оставшуюся чакру для атаки. 123 00:10:13,320 --> 00:10:15,988 Я должна законцить сражение за три минуты, второго шанса не будет! 124 00:10:25,499 --> 00:10:27,834 Противоядие работает три минуты. 125 00:10:29,545 --> 00:10:30,503 У меня нет времени! 126 00:10:31,004 --> 00:10:32,880 Вы готовы, старешина Чио? 127 00:10:33,799 --> 00:10:34,966 Да. 128 00:10:38,887 --> 00:10:40,805 Давай закончим с ним! 129 00:10:47,729 --> 00:10:48,771 Так... 130 00:10:49,940 --> 00:10:52,358 У меня нет времени стоять и вытрещатся на эти штуки. 131 00:10:53,861 --> 00:10:57,738 Наруто сам по себе может потерять над собой контроль в любую минуту. 132 00:11:08,125 --> 00:11:14,171 Они преследуют меня даже если я отступаю. 133 00:11:15,132 --> 00:11:15,756 Тогда... 134 00:11:28,520 --> 00:11:31,522 Они точно последуют за мной. 135 00:11:41,325 --> 00:11:41,991 Отлично сработало. 136 00:11:59,676 --> 00:12:01,052 Один down ! 137 00:12:02,512 --> 00:12:04,347 Что? Какаши-сенсей... 138 00:12:09,561 --> 00:12:11,687 Наконец остались только мы с тобой. 139 00:12:14,733 --> 00:12:16,859 Не строй такую страшную рожу. 140 00:12:17,319 --> 00:12:19,862 Я позволяю тебе увидеть товего друга снова. 141 00:12:25,577 --> 00:12:28,704 А да, ты же не можеш стоять спокойно? 142 00:12:29,331 --> 00:12:31,082 Не то что прошлый джинчурики. 143 00:12:31,541 --> 00:12:34,794 Верни Гаару! 144 00:12:34,795 --> 00:12:35,294 Подожди-ка. 145 00:12:37,297 --> 00:12:38,172 Какаши-сенсей! 146 00:12:41,385 --> 00:12:42,176 Чего? 147 00:12:42,719 --> 00:12:45,179 Я то думал, что наконец убил тебя. 148 00:12:46,598 --> 00:12:49,475 Я извиняюсь, что не дал тебе разорвать меня на куски. 149 00:13:09,496 --> 00:13:14,375 В следуйщий раз тебе нужно будет придумать как различать теневого клона и настоящего. 150 00:13:15,669 --> 00:13:18,921 Подумаешь над этим какнибудь в другой раз. 151 00:13:21,341 --> 00:13:21,882 Подожди! 152 00:13:22,175 --> 00:13:23,467 Мне нужно кое что тебе сказать. 153 00:13:25,428 --> 00:13:26,262 Все впорядке. 154 00:13:27,139 --> 00:13:28,931 Мы вернем Гаару. 155 00:13:30,183 --> 00:13:30,808 Так что угомонись. 156 00:13:35,689 --> 00:13:40,067 Мастер Сасори снова разгневается на меня за то что не подготовился как следует. 157 00:13:41,403 --> 00:13:46,949 Но анализирование и подготовка ко всем возможным ситуациям не мой стиль. 158 00:13:47,951 --> 00:13:51,662 Нужно думать и адаптироваться к ситуации. 159 00:13:52,581 --> 00:13:57,376 Это делает артиста более подходящим для драки. 160 00:14:00,839 --> 00:14:01,630 Чего бы сделать? 161 00:14:03,216 --> 00:14:04,008 Слушай, Наруто. 162 00:14:04,718 --> 00:14:06,552 Ты не привык сражаться с противником такого типа. 163 00:14:07,554 --> 00:14:08,679 И к томуже, 164 00:14:09,389 --> 00:14:14,184 для тех кто специализируется на билжнем бою, стиль дальнего боя ни как не подходит, а особенно тебе. 165 00:14:16,646 --> 00:14:20,274 Есть всего два способа сражаться против таких как он. 166 00:14:21,234 --> 00:14:25,362 Первый: затащить противника в ближний бой и там победить. 167 00:14:26,156 --> 00:14:30,576 Использовать атаки дальнобойнее его и поразить его с расстояния. 168 00:14:30,952 --> 00:14:33,162 Но как?! 169 00:14:34,122 --> 00:14:39,293 Или у тебя должен быть компаньен использующий дальние атаки. 170 00:14:39,294 --> 00:14:44,882 Или иметь вспомогательную технику предназначеную на дальние расстояния. 171 00:14:46,551 --> 00:14:51,764 Если ничего такого нет, значит сражение проиграно. 172 00:14:53,141 --> 00:14:57,311 Ну это не для умных как к примеру, Шикамару. 173 00:14:57,979 --> 00:14:59,229 Хватит ходить вокруг да около! 174 00:14:59,731 --> 00:15:01,148 Что вы там придумали, Какаши-сенсей! 175 00:15:01,566 --> 00:15:03,651 Ах да, я. 176 00:15:04,986 --> 00:15:11,075 Я джоунин кто умен как Шикамару и у меня есть нинджицу которое можно использовать для борьбы на дальных дистанциях. 177 00:15:11,368 --> 00:15:13,410 Значит у нас есть все что нужно- 178 00:15:13,411 --> 00:15:15,621 Вот почему я говорю тебе успокоится. 179 00:15:15,830 --> 00:15:17,164 Тогда вперед! 180 00:15:17,582 --> 00:15:19,416 Все не так просто. 181 00:15:20,960 --> 00:15:24,254 Он врятли раскроется, разве что мы его подловим. 182 00:15:26,883 --> 00:15:28,676 Хорошо, в поле действия 183 00:15:31,137 --> 00:15:31,970 Твою... 184 00:15:51,116 --> 00:15:52,908 Миссия выполнена 185 00:15:57,288 --> 00:16:01,625 Он тот кто пробрался в деревню и сам победил Гаару. 186 00:16:02,669 --> 00:16:06,088 И ко всему он член Акатски. 187 00:16:07,590 --> 00:16:10,175 Если подумать, у меня н6ет времени сидеть и думать. 188 00:16:11,261 --> 00:16:13,011 Так, что мы можем? 189 00:16:14,264 --> 00:16:20,227 Единственный вариант для нас это работать вместе и заставить его открытся. 190 00:16:25,775 --> 00:16:28,861 Если ты все понял, тогда слушай. 191 00:16:30,572 --> 00:16:31,446 Я расскажу тебе план. 192 00:16:52,051 --> 00:16:53,760 Начали, Сакура! 193 00:16:54,596 --> 00:16:54,887 Да! 194 00:16:57,932 --> 00:16:59,183 Я умнее вас. 195 00:17:00,435 --> 00:17:01,727 Ты удивительный ребенок. 196 00:17:04,063 --> 00:17:06,732 Чтобы уничтожить третьего казекаге, нужно быть довольно умелым. 197 00:17:08,985 --> 00:17:11,945 Использование других людских кукол будет пустой тратой времени. 198 00:17:14,490 --> 00:17:17,534 Я не использовал это с тех пор как я присоеденился к Акатски. 200 00:17:18,870 --> 00:17:20,662 Я удивлен как давно это было... 201 00:17:22,290 --> 00:17:23,916 Э-Это... 202 00:17:26,252 --> 00:17:32,257 Он не постарел ни на день с тех пор как ушол. 203 00:17:34,302 --> 00:17:35,928 Он выглядет точно также как и тогда. 204 00:17:41,434 --> 00:17:44,645 И теперь мы знаем почему. (на сасори - скорпион 00:17:43,394 --> 00:17:44,019) 207 00:17:45,980 --> 00:17:51,026 Да, прошо не мало времени с тех пор как я использовал "себя" 208 00:17:56,407 --> 00:17:59,493 Он превратил себя в человеческую куклу? 209 00:18:19,347 --> 00:18:19,805 Понял? 210 00:18:20,515 --> 00:18:22,140 Да, понял. 211 00:18:23,351 --> 00:18:23,850 Вперед! 212 00:18:38,199 --> 00:18:38,824 Что? 213 00:18:47,417 --> 00:18:49,918 Если он превратил себя в куклу, 214 00:18:56,134 --> 00:19:00,929 то все оружие на нем пропитано ядом. 215 00:19:02,849 --> 00:19:03,724 Что случилось? 216 00:19:06,185 --> 00:19:09,354 Прошло около минуты с тех пор когда я использовала противоядие. 217 00:19:10,982 --> 00:19:13,400 Когда ты собераешся с этим покончить? 218 00:19:17,280 --> 00:19:19,573 Если ты не нападаешь тогда... 219 00:19:21,200 --> 00:19:24,619 Это должно закончиться к концу следующих двух минут. 220 00:19:27,999 --> 00:19:32,127 Я должна засавить его вступить в ближний бой и прикончить его, но... 221 00:19:34,922 --> 00:19:36,173 Я сделаю первый ход! 222 00:19:43,347 --> 00:19:44,806 Прятаться безсмысленно! 223 00:20:00,615 --> 00:20:03,575 И что вы теперь будете делать? 228 00:21:36,085 --> 00:21:39,337 Следующий эпизод: "Десять кукол против сотни" 232 00:21:40,089 --> 00:21:42,132 Начинается самая великая битва в истории куколников! 235 00:21:42,717 --> 00:21:46,886 Старейшина Чио использует против Сасори секретную технику которую запечатала в себе. 239 00:21:52,560 --> 00:21:54,060 Эй мастер Сасори. 240 00:21:54,395 --> 00:21:54,769 Да? 241 00:21:55,646 --> 00:21:58,022 Почему Орочимару ушол из Акатски? 242 00:21:58,983 --> 00:22:00,984 Наверное потому что его побил Итачи. 243 00:22:02,027 --> 00:22:02,861 Что ты такое расскажуешь? 244 00:22:03,696 --> 00:22:09,367 Орочимару разработал технику переселения души так что мог захватить любое тело. 245 00:22:10,244 --> 00:22:14,497 Он пытался получить тело Итачи и провалился. 246 00:22:16,250 --> 00:22:23,089 С тех времен Орочимару переселяется в тела помоложе, посильнее и пытается достичь вечной жизни. 247 00:22:24,258 --> 00:22:25,049 Как противно. 248 00:22:26,552 --> 00:22:29,345 Только жизнь прекрасна... 249 00:22:31,474 --> 00:22:33,308 потому что так быстротечна, так прекрасна. 250 00:22:36,770 --> 00:22:39,856 В чем смысл чего либо, что исчезнет почти сразу после рождения? 251 00:22:41,525 --> 00:22:46,154 Настоящая красота в вечных вещах, ни гниющих и не стареющих.