1
00:00:34,826 --> 00:00:36,577
При таком положении дел мне к нему не подобраться.
2
00:00:45,879 --> 00:00:48,380
Какое сильное пламя!
3
00:00:54,095 --> 00:00:55,262
У нас осталось полторы минуты.
4
00:00:57,015 --> 00:00:58,098
Сдохни старая вешалка.
5
00:01:09,569 --> 00:01:11,195
А как тебе вот это!
6
00:01:13,031 --> 00:01:13,822
Неплохо.
7
00:01:21,247 --> 00:01:22,080
Все как я и думал.
8
00:01:22,874 --> 00:01:26,126
Вы прицепили нити чакры во время прошлой схватки.
9
00:01:42,060 --> 00:01:44,728
Но один и тот, же трюк не пройдет дважды.
10
00:01:46,481 --> 00:01:47,856
Слишком плохо для вас.
11
00:01:55,615 --> 00:01:56,240
Время на исходе!
12
00:01:56,950 --> 00:02:01,995
Перевод: Stel
Перевод песни взят с субов YTAG
13
00:02:06,626 --> 00:02:09,086
Превращая услышанный голос вдали - в намёк для себя и других
14
00:02:09,087 --> 00:02:11,588
Один за другим они встают рядом со своими друзьями
15
00:02:11,589 --> 00:02:13,715
Повторяя раз за разом, будто родились с этими словами
16
00:02:13,716 --> 00:02:16,176
"Вы готовы выплеснутся, вырваться, взорваться? Are you ready?"
17
00:02:16,177 --> 00:02:18,470
Моё тело бьёт дрожь
18
00:02:18,471 --> 00:02:20,806
Это бит, безжалостно стучащий в моей голове
19
00:02:20,810 --> 00:02:22,800
Включи его громче, не прекращая - сall me!
20
00:02:22,809 --> 00:02:24,893
В неизменной, неподражаемой, глубокой story
21
00:02:24,894 --> 00:02:27,145
Come on, everybody stand up!
22
00:02:27,146 --> 00:02:29,439
Восстаньте, сегодня - самое лучшее для этого время!
23
00:02:29,440 --> 00:02:31,733
Реши скорость, с которой будешь двигаться, не оглядываясь назад
24
00:02:31,734 --> 00:02:34,194
Ты лучший в своём роде, yeah!
25
00:02:34,195 --> 00:02:36,363
Come on, everybody hands up!
26
00:02:36,364 --> 00:02:38,699
Герои завтрашнего дня are come back!
27
00:02:38,700 --> 00:02:40,701
А теперь, отсчитайте на пальцах, начиная с конца
28
00:02:40,994 --> 00:02:43,120
Вперёд, Три, Два, Один, make some noise!
29
00:02:47,875 --> 00:02:50,627
Yo! Ты более-менее уже решил ради чего рискуешь жизнью, верно?
30
00:02:50,628 --> 00:02:52,796
Ты падал и поднимался назад бесчисленное количество раз, ведь
31
00:02:52,797 --> 00:02:55,132
Раньше тонкие будто нить отношения, стали для тебя крепким фундаментом
32
00:02:55,133 --> 00:02:57,134
А прежние сложные чувства - кристально чистым сознанием
33
00:02:57,135 --> 00:02:59,428
чистосердечные аплодисменты, превращаются в твою отвагу
34
00:02:59,429 --> 00:03:02,180
Но даже если сегодня ты выстоишь, то знай, завтра будет сложнее
35
00:03:02,181 --> 00:03:04,224
И несмотря не на что, я знаю, в конце всего этого, ты будешь смеяться
36
00:03:04,308 --> 00:03:07,019
Прими в себя - всё, свою победу и эти аплодисменты!
37
00:03:07,020 --> 00:03:08,288
Everybody stand up!
38
00:03:08,688 --> 00:03:10,939
Восстаньте, сегодня - самое лучшее для этого время!
39
00:03:10,940 --> 00:03:13,275
Реши скорость, с которой будешь двигаться, не оглядываясь назад
40
00:03:13,276 --> 00:03:15,736
Ты лучший в своём роде, yeah!
41
00:03:15,737 --> 00:03:17,904
Come on, everybody hands up!
42
00:03:17,905 --> 00:03:20,198
Герои завтрашнего дня are come back!
43
00:03:20,199 --> 00:03:22,200
А теперь, отсчитайте на пальцах, начиная с конца
44
00:03:22,493 --> 00:03:25,078
Вперёд! Три. Два. Один.
Make some noise!
45
00:03:25,413 --> 00:03:26,830
Наруто Shippuuden - 26 серия.
46
00:03:27,330 --> 00:03:32,466
10 марионеток VS 100 марионеток
47
00:03:36,466 --> 00:03:38,300
Что случилось? разве вы не собирались нападать на меня?
48
00:03:45,183 --> 00:03:46,975
Противоядие еще будет действовать минуту.
49
00:03:49,020 --> 00:03:49,686
Тогда...
50
00:03:54,358 --> 00:03:54,733
Вода?
51
00:03:55,067 --> 00:03:56,443
Сакура, уходи!
52
00:04:19,967 --> 00:04:20,634
Вот вам!
53
00:04:33,272 --> 00:04:35,398
Ну и сколько вы еще собираетесь бегать?
54
00:04:41,239 --> 00:04:42,322
Осталось двадцать секунд.
55
00:04:44,116 --> 00:04:45,575
Ну раз так...
56
00:05:03,886 --> 00:05:05,136
Пятнадцать секунд!
57
00:05:10,768 --> 00:05:12,060
Как ты, Сакура?!
58
00:05:12,603 --> 00:05:13,436
Помри!
59
00:05:18,442 --> 00:05:19,109
Старейшина, Чио!
60
00:05:28,369 --> 00:05:29,494
Противоядие еще работает.
61
00:05:30,746 --> 00:05:32,580
Все что мне надо это заглушить боль.
62
00:05:40,589 --> 00:05:41,715
Еще одна бесполезная трата сил.
63
00:05:47,013 --> 00:05:47,721
Пять секунд.
64
00:05:50,683 --> 00:05:51,182
Четыре.
65
00:06:00,067 --> 00:06:00,775
Сакура?
66
00:06:01,610 --> 00:06:03,320
Твою....
67
00:06:05,364 --> 00:06:05,989
Три.
68
00:06:08,826 --> 00:06:09,325
Две.
69
00:06:37,605 --> 00:06:40,815
Я его прибила как раз в тот момент, когда перестало действовать противоядие.
70
00:06:50,034 --> 00:06:52,410
Мы сделали его, старейшина Чио.
71
00:06:53,913 --> 00:06:54,662
Действительно сделали!
72
00:06:55,956 --> 00:06:58,750
Сакура, ты...
73
00:07:11,680 --> 00:07:14,933
Пацан утихомирился.
74
00:07:15,768 --> 00:07:16,810
Что он задумал?
75
00:07:25,236 --> 00:07:27,153
Какаши-сэнсэй вы еще не готовы?
76
00:07:27,988 --> 00:07:29,113
Говорю тебе, успокойся.
77
00:07:31,242 --> 00:07:33,576
У меня не так много чакры как у тебя.
78
00:07:35,329 --> 00:07:36,663
Это займет время.
79
00:08:36,599 --> 00:08:38,057
Ну и что вы натворили?
80
00:08:42,313 --> 00:08:44,105
Ну раз так...
81
00:08:56,076 --> 00:08:58,036
На этот раз я тебя достану.
82
00:09:03,834 --> 00:09:06,210
Эту технику я запретила себе использовать.
83
00:09:09,089 --> 00:09:11,883
Я надеялась что она больше не пригодится.
84
00:09:14,011 --> 00:09:16,137
Но не все так просто.
85
00:09:18,307 --> 00:09:20,391
Давай как устроим представление.
86
00:09:48,170 --> 00:09:54,467
Возможности кукольника ограничены количеством одновременно используемых кукол.
87
00:09:55,135 --> 00:09:56,344
Поразительно, бабуля.
88
00:09:57,638 --> 00:09:58,888
Т-Так много!
89
00:10:00,349 --> 00:10:00,932
10 сразу!
90
00:10:01,600 --> 00:10:03,976
Самая сильная техника "Десять пальцев".
91
00:10:05,145 --> 00:10:06,604
Я слышал слухи...
92
00:10:08,232 --> 00:10:11,859
Именно этих кукол ты использовала, чтобы захватить крепость.
93
00:10:12,820 --> 00:10:15,571
Секрет белой атаки, коллекция десяти Чикаматсу.
94
00:10:16,782 --> 00:10:21,244
Работа первого кукольника, Монзэймона. (Чикаматсу Мозэймон - известнейший кукольник)
95
00:10:22,162 --> 00:10:23,663
Это действительно впечатляющая коллекция.
96
00:10:26,166 --> 00:10:26,999
Но...
97
00:10:54,027 --> 00:10:57,154
Я использую это чтобы захватить целую нацию.
98
00:11:11,503 --> 00:11:14,005
Он зашел слишком далеко.
99
00:11:16,800 --> 00:11:18,384
Это начинает надоедать.
100
00:11:19,469 --> 00:11:22,805
Сколько еще я буду сражаться со старой шваброй и маленькой девочкой?
101
00:11:25,726 --> 00:11:29,020
Я даже использовал своих последних кукол.
102
00:11:37,988 --> 00:11:42,283
Я показываю вам мою секретную технику, Представление сотни.
103
00:11:51,084 --> 00:11:51,709
Сакура...
104
00:11:52,919 --> 00:11:55,588
Твое противоядие больше не действует.
105
00:11:56,214 --> 00:11:57,173
Прекрати сражение.
106
00:12:04,890 --> 00:12:09,310
Вы должны были уже понять меня..
107
00:12:19,279 --> 00:12:20,154
Ну тогда все в порядке.
108
00:12:20,989 --> 00:12:23,616
Ты это тоже от Тсунаде унаследовала.
109
00:12:28,914 --> 00:12:31,832
Это будет конец.
110
00:12:32,876 --> 00:12:34,043
Готова?!
111
00:12:34,753 --> 00:12:35,252
Да!
112
00:12:38,673 --> 00:12:39,673
Понеслась.
113
00:13:50,328 --> 00:13:52,538
Канджи означает Буддист, закон и монах. Когда они вместе это - "Доктрина Будды".
114
00:13:53,373 --> 00:13:55,416
Санбоу Куикай! (Санбоу Куикай!: Три сокровища разрушения Будды)
115
00:14:14,561 --> 00:14:15,978
Сражение с кучей это тяжеловато.
116
00:14:16,980 --> 00:14:20,065
Каким -то образом мы должны их уложить всех за один удар!
117
00:14:32,245 --> 00:14:32,661
Ну-с!
118
00:14:44,925 --> 00:14:46,300
Слишком много.
119
00:15:23,588 --> 00:15:24,672
Жива, Сакура?
120
00:15:25,256 --> 00:15:25,923
Живая.
121
00:15:26,549 --> 00:15:27,758
Не теряй внимания.
122
00:15:28,134 --> 00:15:28,634
Хорошо.
123
00:15:30,095 --> 00:15:32,930
Количество кукол Сасори убывает.
124
00:15:33,598 --> 00:15:39,436
Но похоже он лучше сосредоточился на оставшихся.
125
00:15:40,230 --> 00:15:42,940
И ко всему у нас осталось всего одно противоядие!
126
00:15:43,608 --> 00:15:47,820
Если я или Сакура поцарапаемся он моментально получит преимущество.
127
00:15:53,827 --> 00:15:54,493
Старейшина Чио!
128
00:15:54,869 --> 00:15:55,828
Млин.
129
00:16:05,380 --> 00:16:06,922
Вы как, старейшина?
130
00:16:07,924 --> 00:16:09,967
Не переживай за меня.
131
00:16:10,510 --> 00:16:12,928
Сосредоточься на Сасори.
132
00:16:13,805 --> 00:16:16,098
Я задержу остальных кукол.
133
00:16:17,225 --> 00:16:17,724
Есть!
134
00:16:39,247 --> 00:16:40,831
Сакура возьми это!
135
00:17:32,842 --> 00:17:33,800
ПОЛУЧИ!
136
00:18:37,240 --> 00:18:37,823
Прибили.
137
00:18:44,497 --> 00:18:49,793
Теперь не уйдешь. Печать полностью подавляет чакру.
138
00:18:50,461 --> 00:18:52,629
Теперь ты не можешь использовать нити чакры.
139
00:18:54,257 --> 00:18:56,341
Это конец, Сасори.
140
00:18:58,386 --> 00:18:58,927
Старейшина Чио!
141
00:18:59,679 --> 00:19:00,679
Скорее используйте противоядие!
142
00:21:36,085 --> 00:21:38,336
В следующей серии Наруто Shippuuden: Мечта которой не сбыться.
143
00:21:38,337 --> 00:21:41,423
Последняя надежда оставшегося от куска жизни.
144
00:21:42,091 --> 00:21:45,677
Старейшина Чио использует легендарную технику, которая исполняет желания.
145
00:21:50,474 --> 00:21:51,683
Дневники девушек ниндзя.
146
00:21:52,852 --> 00:21:55,228
Миссия поиска наших девушек ниндзя.
147
00:21:55,938 --> 00:21:58,231
Каждый из вас даст отчет лично.
148
00:21:58,482 --> 00:21:59,023
Ясно!
149
00:21:59,567 --> 00:22:00,567
Тогда я начну.
150
00:22:01,277 --> 00:22:06,364
Мой доклад об одной одинокой девушке в горячей компании команды гая, оружейном эксперте, Тен-тен - сан.
151
00:22:07,533 --> 00:22:10,034
Всегда полезно иметь хотя бы одну девушку в команде.
152
00:22:11,662 --> 00:22:14,372
Мой доклад про женщину эксперта Генджуцу, Курэнай.
153
00:22:15,833 --> 00:22:16,583
А?
154
00:22:16,917 --> 00:22:19,794
Курэнай - сэнсэй одевает жилет Конохи?
155
00:22:20,546 --> 00:22:22,422
Отлично я последний!
156
00:22:22,965 --> 00:22:25,258
Разве это не твоя секси техника?
157
00:22:26,719 --> 00:22:28,887
Она заключается в (и тут что то, не суразное написано)
158
00:22:29,638 --> 00:22:33,057
Теперь я покажу вам свое новое усиленное нинджицу!
159
00:22:33,058 --> 00:22:33,808
о_О!
160
00:22:34,268 --> 00:22:36,102
Выруби эту хрень!
161
00:22:42,443 --> 00:22:43,943
Это, наверное новый рекорд.