← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden OE aka Naruto Part II OE

Naruto Shippuuden - 028.srt

Archive

Name
Naruto Shippuuden - 028
Creation time
2008-10-24 12:04:10
Authors
stel

File

Name
Naruto Shippuuden - 028.srt
Creation time
2007-09-15 09:52:37
Download original Download as UTF-8

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

3
00:00:06,673 --> 00:00:12,594
Вечером через десять дней ступайте к мосту между небом и землей в Скрытой Деревне Травы

6
00:00:13,972 --> 00:00:17,474
У меня есть шпион работающий как один из подчиненных Орочимару.

7
00:00:18,643 --> 00:00:24,440
Мы должны были... Встретиться... там...

8
00:01:14,782 --> 00:01:16,783
Похоже что в укрытие врагов все стихло.

9
00:01:17,744 --> 00:01:19,036
Сражение закончилось?

10
00:01:23,082 --> 00:01:24,750
Ненджи, ты меня слышишь?

11
00:01:34,594 --> 00:01:36,929
Что происходит в укрытии врага?

13
00:01:48,107 --> 00:01:49,775
Подождите чуток!

14
00:02:29,607 --> 00:02:32,359
Похоже, что сражение окончено.

15
00:02:50,795 --> 00:02:53,422
Если они закончили, тогда...

16
00:02:56,676 --> 00:02:57,175
Сакура!

17
00:03:00,471 --> 00:03:01,096
Сакура-сан!

18
00:03:05,393 --> 00:03:07,310
Что произошло с Сакурой?!

19
00:03:15,153 --> 00:03:16,111
Сакура в порядке.

20
00:03:16,988 --> 00:03:19,031
Они обе идут.

21
00:03:30,877 --> 00:03:33,962
Понятно, значит, они победили одного из Акатски.

22
00:03:34,630 --> 00:03:36,214
Это Сакура-сан для вас!

23
00:03:44,182 --> 00:03:45,807
Плохи дела.

24
00:03:46,976 --> 00:03:48,018
Ты о чем?

25
00:03:49,145 --> 00:03:51,229
Было двое из Акатски на базе.

26
00:03:52,231 --> 00:03:55,734
Даже когда одного победили, техника не прекратилась.

27
00:03:56,652 --> 00:03:57,652
Что означает...

28
00:04:16,422 --> 00:04:18,215
Кто - то другой поддерживает технику.

29
00:04:20,426 --> 00:04:21,176
или...

30
00:04:22,470 --> 00:04:25,388
Техника не прекратится даже если мы победим тех, кто ее установил.

31
00:04:26,098 --> 00:04:27,641
Вполне вероятно.

32
00:04:36,901 --> 00:04:39,569
Мы должны победить наших соперников.

33
00:04:41,280 --> 00:04:42,739
И точка!

34
00:05:00,216 --> 00:05:01,800
Перевод: Stel
Перевод песни взят с субов YTAG

35
00:05:07,723 --> 00:05:10,183
Превращая услышанный голос вдали - в намёк для себя и других

36
00:05:10,184 --> 00:05:12,686
Один за другим они встают рядом со своими друзьями

37
00:05:12,687 --> 00:05:14,771
Повторяя раз за разом, будто родились с этими словами

38
00:05:14,814 --> 00:05:17,232
"Вы готовы выплеснутся, вырваться, взорваться? Are you ready?"

42
00:05:17,275 --> 00:05:19,567
Моё тело бьёт дрожь

44
00:05:19,568 --> 00:05:21,903
Это бит, безжалостно стучащий в моей голове

45
00:05:21,904 --> 00:05:23,0715
Включи его громче, не прекращая - сall me!

47
00:05:23,906 --> 00:05:25,991
В неизменной, неподражаемой, глубокой story

48
00:05:25,992 --> 00:05:28,243
Come on, everybody stand up!

49
00:05:28,244 --> 00:05:30,537
Восстаньте, сегодня - самое лучшее для этого время!

50
00:05:30,538 --> 00:05:32,831
Реши скорость, с которой будешь двигаться, не оглядываясь назад

51
00:05:32,832 --> 00:05:35,292
Ты лучший в своём роде, yeah!

52
00:05:35,293 --> 00:05:37,460
Come on, everybody hands up!

53
00:05:37,461 --> 00:05:39,796
Герои завтрашнего дня are come back!

54
00:05:39,797 --> 00:05:41,798
А теперь, отсчитайте на пальцах, начиная с конца

55
00:05:42,091 --> 00:05:44,676
Вперёд, Три, Два, Один, make some noise!

56
00:05:48,973 --> 00:05:51,725
Yo! Ты более-менее уже решил ради чего рискуешь жизнью, верно?

57
00:05:51,726 --> 00:05:53,893
Ты падал и поднимался назад бесчисленное количество раз, ведь

58
00:05:53,894 --> 00:05:56,229
Раньше тонкие будто нить отношения, стали для тебя крепким фундаментом

59
00:05:56,230 --> 00:05:58,231
А прежние сложные чувства - кристально чистым сознанием

60
00:05:58,232 --> 00:06:00,525
чистосердечные аплодисменты, превращаются в твою отвагу

61
00:06:00,526 --> 00:06:03,278
Но даже если сегодня ты выстоишь, то знай, завтра будет сложнее

62
00:06:03,279 --> 00:06:05,280
И несмотря не на что, я знаю, в конце всего этого, ты будешь смеяться

63
00:06:05,406 --> 00:06:08,116
Прими в себя - всё, свою победу и эти аплодисменты!

63
00:06:08,116 --> 00:06:09,644
Everybody stand up!

64
00:06:09,744 --> 00:06:12,037
Восстаньте, сегодня - самое лучшее для этого время!

65
00:06:12,038 --> 00:06:14,372
Реши скорость, с которой будешь двигаться, не оглядываясь назад

66
00:06:14,373 --> 00:06:16,791
Ты лучший в своём роде, yeah!

67
00:06:16,834 --> 00:06:19,002
Come on, everybody hands up!

68
00:06:19,003 --> 00:06:20,962
Герои завтрашнего дня are come back!

69
00:06:21,297 --> 00:06:23,298
А теперь, отсчитайте на пальцах, начиная с конца

70
00:06:23,549 --> 00:06:25,925
Вперёд! Три. Два. Один.
Make some noise!

71
00:06:25,926 --> 00:06:28,011
Наруто Shippuuden - серия 28

72
00:06:28,511 --> 00:06:33,749
Воскрешенный  зверь

73
00:06:56,749 --> 00:06:57,415
Старейшина Чио!

74
00:07:04,924 --> 00:07:06,216
Я сейчас вас подлечу.

75
00:07:13,974 --> 00:07:17,310
Но это просто заживит ее.

76
00:07:21,440 --> 00:07:24,776
Я должна, что ни будь сделать с ядом.

77
00:07:35,204 --> 00:07:40,375
Мы использовали все противоядие сделанное мною в Деревне Песка.

78
00:07:50,177 --> 00:07:57,267
Если мы сейчас пойдем и я приготовлю, в Деревне Песка, все необходимы ингредиенты, то мы можем успеть вовремя.

79
00:07:59,186 --> 00:08:00,770
Поспешим назад в Деревню.

80
00:08:01,730 --> 00:08:03,481
И я тот час приготовлю противоядие.

81
00:08:04,191 --> 00:08:04,732
Нет.

82
00:08:07,486 --> 00:08:08,444
Почему нет?!

83
00:08:09,613 --> 00:08:11,990
Мы сделали свое дело.

84
00:08:12,866 --> 00:08:15,785
И если мы не поторопимся в деревню и я не дам вам противоядия...

85
00:08:19,582 --> 00:08:23,251
Осталось еще кое, что важное...

86
00:08:26,338 --> 00:08:29,674
...и это должно быть сделано.

88
00:08:53,407 --> 00:08:54,991
Новый Шаринган...

89
00:08:59,038 --> 00:08:59,662
Чего?

90
00:09:00,789 --> 00:09:04,417
Какаши-сенсей не переживайте если он не сработает.

91
00:09:06,754 --> 00:09:09,839
Я уж точно добью его.

93
00:09:10,841 --> 00:09:11,299
Да.

94
00:09:14,219 --> 00:09:15,636
Если дойдет до этого.

95
00:09:16,889 --> 00:09:17,764
ДА!

96
00:09:38,744 --> 00:09:39,368
Это...

97
00:09:52,424 --> 00:09:53,174
Как я и думал.

98
00:10:06,188 --> 00:10:09,148
Эти ребята становятся все сильнее!

100
00:10:27,501 --> 00:10:30,878
Похоже на то.

101
00:10:31,922 --> 00:10:35,383
Нет, это только так кажется.

102
00:10:47,604 --> 00:10:48,604
Точно.

103
00:10:54,278 --> 00:10:56,362
Мы слабеем.

104
00:11:05,706 --> 00:11:10,918
И что ты этим хотел сказать, Ненджи?

105
00:11:14,965 --> 00:11:17,008
Можешь объяснить, почему?

106
00:11:22,681 --> 00:11:24,181
Все просто.

107
00:11:25,517 --> 00:11:26,976
Наиболее вероятно, что техника...

108
00:11:27,644 --> 00:11:28,686
И так!

109
00:11:29,187 --> 00:11:31,647
Мы снимем печати насчет три.

110
00:11:32,274 --> 00:11:35,276
Раз! Два! Три!

111
00:11:38,196 --> 00:11:45,036
Похоже, что копирование возможностей, силы тех кто сорвет печати.

112
00:11:48,665 --> 00:11:51,375
Это было сделано так, чтобы мы не могли победить наших противников.

113
00:11:53,253 --> 00:11:56,964
Но, в отличи от них, мы люди.

114
00:11:58,050 --> 00:12:00,718
Естественно мы устали от такой продолжительной схватки.

115
00:12:03,055 --> 00:12:06,223
Наши техники стали менее эффективны, а наши движения замедлились.

116
00:12:09,436 --> 00:12:13,397
И в итоге кажется что враг стал сильнее.

117
00:12:14,941 --> 00:12:19,862
Получается что чем дольше длится битва, тем сильнее они становятся?

118
00:12:20,280 --> 00:12:22,156
Мы в проигрыше!

119
00:12:22,366 --> 00:12:23,574
Правильно.

120
00:12:23,909 --> 00:12:25,242
Н-Неможет быть.

122
00:12:31,958 --> 00:12:38,714
Но мы все же не можем проиграть сейчас!

124
00:12:56,149 --> 00:12:56,816
Блин!

127
00:14:02,591 --> 00:14:03,841
Да чтоб тебя!

128
00:14:07,512 --> 00:14:08,345
Твою...

130
00:14:30,911 --> 00:14:31,827
Сакура-сан!

132
00:14:40,295 --> 00:14:40,878
Лии!

133
00:14:42,255 --> 00:14:44,048
Что случилось? Что произошло?

134
00:14:47,636 --> 00:14:50,638
Все так просто!

135
00:14:52,766 --> 00:14:53,682
Это ты о чем?

136
00:14:59,147 --> 00:15:00,189
Я только сейчас это понял.

137
00:15:10,408 --> 00:15:12,618
Я знаю как их победить!

138
00:15:15,413 --> 00:15:16,288
ЧТО?

139
00:15:18,583 --> 00:15:19,333
Ты серьезно?!

140
00:15:21,419 --> 00:15:22,336
Как?!

141
00:15:31,513 --> 00:15:34,181
А это точно сработает?

142
00:15:34,808 --> 00:15:37,226
Да! Непременно сработает!

143
00:15:50,031 --> 00:15:54,993
Мы просто должны стать сильнее, чем тогда когда впервые столкнулись с ними.

144
00:15:59,416 --> 00:16:04,169
Они просто скопировали нашу силу тогда, когда мы сняли печати.

145
00:16:08,216 --> 00:16:16,473
И значит, если мы станем сильнее, чем были тогда, то мы сможем победить их!

146
00:16:17,934 --> 00:16:19,893
Отлично сработано, мы это запомним, Лии!

147
00:16:20,687 --> 00:16:22,521
Это мой ученик!

148
00:16:29,446 --> 00:16:34,324
Может быть, но стать сильнее это проще сказать, чем сделать!

149
00:16:35,201 --> 00:16:36,869
Тен-тен, ты забыла?

151
00:16:38,454 --> 00:16:40,164
О чем я тебе говорил!

152
00:16:41,833 --> 00:16:43,625
Стань сильнее, чем была вчера!

153
00:16:50,258 --> 00:16:55,929
Мы вытерпим тяжелые тренировки ,если будем следовать этому принципу.

154
00:17:02,729 --> 00:17:05,439
Что случилось? Уже выдохлись?

156
00:17:06,774 --> 00:17:09,026
Вы такие же, как были вчера!

157
00:17:09,819 --> 00:17:10,402
Еще нет!

158
00:17:10,695 --> 00:17:15,199
Я не сдамся, пока не превзойду вчерашний результат.

159
00:17:16,451 --> 00:17:18,702
Мы станем сильнее!

160
00:17:19,662 --> 00:17:21,413
Сильнее чем вчера!

161
00:17:22,916 --> 00:17:24,625
Сильнее чем вчера!

162
00:17:25,084 --> 00:17:27,085
Сильнее чем вчера!

163
00:17:27,629 --> 00:17:29,546
Сильнее чем ты был вчера!

164
00:17:32,800 --> 00:17:35,344
Тен-тен и я Чунины!

165
00:17:36,721 --> 00:17:38,430
А Ненджи Джоунин!

166
00:17:41,017 --> 00:17:44,728
Это все потому, что мы тяжело старались каждый день, становились сильнее, чем были до этого!

167
00:17:46,272 --> 00:17:49,524
Но устраивает ли вас всех то, чего вы достигли сейчас?

168
00:17:51,444 --> 00:17:52,069
Я...

169
00:17:52,946 --> 00:18:01,870
Я хочу стать сильнее, чем был вчера, чем я был пол дня назад,

170
00:18:06,376 --> 00:18:07,834
чем я был минуту назад!

172
00:18:08,836 --> 00:18:13,131
Я не когда не считал что Джоунин мое последнее достижение!

173
00:18:13,925 --> 00:18:17,844
Я не планировал сдаваться еще!

174
00:18:19,180 --> 00:18:24,643
Я еще не вылетела!

175
00:18:36,906 --> 00:18:41,284
Полной силой юности!

176
00:18:57,260 --> 00:19:01,054
Хакке Хасангеки (Восемь триграмм разрушения гор)

178
00:19:08,896 --> 00:19:12,858
Соурю Тенсекай (Двойное драконье рассыпающиеся разрушение)

180
00:19:20,950 --> 00:19:24,744
Коноха Дайсенкау (Великий мерцающий лист Конохи)

186
00:20:02,575 --> 00:20:03,158
Есть!

203
00:21:36,043 --> 00:21:39,629
Наши друзья уже закончили свои битвы и воссоединились вновь!

205
00:21:40,006 --> 00:21:43,967
А теперь что за контр атаку использует Дейдра?

207
00:21:44,593 --> 00:21:49,305
Кроме взрыва, мы станем свидетелями невероятного.

209
00:21:50,266 --> 00:21:51,641
Увидим в следующем выпуске!

210
00:21:51,642 --> 00:21:53,362
Наруто Shippuden спешиал!

211
00:21:53,563 --> 00:21:56,062
Часовой выпуск.

212
00:21:56,063 --> 00:21:59,858
Ну, собственно он будет через 2е недели 27го сентября

214
00:22:08,951 --> 00:22:12,954
Есть несколько необходимых вещей, чтобы выполнить технику, одно из них печати.

215
00:22:13,706 --> 00:22:15,248
Вот что мы изучаем сегодня.

216
00:22:16,709 --> 00:22:21,171
Есть специальныйе печати, но основных двенадцать.

219
00:22:22,006 --> 00:22:23,840
Наруто, продемонстрируй.

221
00:22:24,091 --> 00:22:24,591
Есть!

222
00:22:24,592 --> 00:22:24,883
Крыса!

223
00:22:25,176 --> 00:22:25,467
Бык!

224
00:22:27,428 --> 00:22:27,844
Тигр!

225
00:22:28,429 --> 00:22:28,845
Заяц!

226
00:22:29,388 --> 00:22:29,846
Дракон!

227
00:22:30,431 --> 00:22:30,847
Змея!

228
00:22:31,432 --> 00:22:31,848
Лошадь!

229
00:22:32,433 --> 00:22:32,849
Баран!

230
00:22:33,434 --> 00:22:33,850
Обезьяна!

231
00:22:34,435 --> 00:22:34,851
Петух!

231
00:22:35,251 --> 00:22:35,501
Собака

232
00:22:35,701 --> 00:22:35,151
Кабан

232
00:22:39,273 --> 00:22:42,692
Ну, теперь попробуем выполнить простую технику.

233
00:22:43,277 --> 00:22:44,861
Попробуем технику клонирования.

234
00:22:45,237 --> 00:22:47,822
Печати баран, змея и тигр.

235
00:22:48,324 --> 00:22:50,450
Все готовы?

236
00:22:50,618 --> 00:22:51,117
Начинаем.

237
00:22:51,827 --> 00:22:53,786
Баран, змея, тигр.

238
00:22:56,499 --> 00:22:59,334
Чт-чт-что-что-что-ЧТО?! А?

239
00:22:59,710 --> 00:23:00,543
Что случилось?

240
00:23:01,003 --> 00:23:02,629
У вас ведь получилось?(Я ведь могу использовать теневых клонов)

241
00:23:02,713 --> 00:23:04,000
Увидимся в следующий раз(дайте мне еще раз попробовать)