← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden OE aka Naruto Part II OE

Naruto Shippuuden 029-030.Rainbow ASS.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: Default
Video File: Naruto Shippuuden 029-030.avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 32090

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,0,0,0,204
Style: Sakura,Impact,28,&H00BDB7EA,&H0000FFFF,&H82000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,5,5,17,204
Style: Naruto,Impact,28,&H003DD7E0,&H0000FFFF,&H82000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,5,5,17,204
Style: Hatake Kakashi,Impact,28,&H00D2CBC3,&H0000FFFF,&H82000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,5,5,17,204
Style: Comments (UP),Trebuchet MS,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H82000302,&H32000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,5,5,10,204
Style: Credits,Arial Narrow,26,&H14DDE0E4,&H0000FFFF,&H46000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,1,10,10,60,204
Style: STIX,Century Gothic,32,&H00FFF6E1,&H0000FFFF,&H00672315,&H00FFFCF9,-1,0,0,0,70,100,0,0,1,2.5,0,3,10,15,15,204
Style: Gaara,Impact,28,&H00493CC5,&H0000FFFF,&H82000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,5,5,17,204
Style: Sand,Impact,28,&H0098BFD5,&H0000FFFF,&H82000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,5,5,17,204
Style: Gai&Lee,Impact,28,&H004B5C27,&H0000FFFF,&H00528BD6,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,5,5,17,204
Style: Biakugan,Impact,28,&H00E7E0E8,&H0000FFFF,&H82000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,5,5,17,204
Style: TenTen,Impact,28,&H00F3F3F3,&H0000FFFF,&H00332D67,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,5,5,17,204
Style: Akatsuki,Impact,28,&H004B43A3,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,5,5,17,204
Style: Jiraiya,Impact,28,&H004F38C7,&H00D2CBC3,&H82000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,5,5,17,204
Style: lot of,Impact,28,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,5,5,17,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:06:46.05,0:06:46.09,Credits,,0000,0000,0000,,Credits Section Start
Dialogue: 0,0:06:46.05,0:06:48.92,Credits,,0000,0000,0000,,{\an2}Творческое объединение "К.Н.А."\Nг.Ростов-на-Дону 2007г.
Dialogue: 0,0:06:57.89,0:07:01.35,Credits,,0000,0000,0000,,{\move(-350,240,60,240,0,215))\be1\fs20}Перевод{\fs26}\NThe I
Dialogue: 0,0:07:12.28,0:07:15.20,Credits,,0000,0000,0000,,{\pos(60,410)\bord1\be1\fs20}Руководитель проекта\N{\fs26}Sadamitsu
Dialogue: 0,0:07:15.99,0:07:18.83,Credits,,0000,0000,0000,,{\bord1\be1\be1\fs20\an6\pos(584,275)}Тайминг{\fs26}\NSlink
Dialogue: 0,0:07:22.42,0:07:25.88,Credits,,0000,0000,0000,,{\an6\bord1\be1\be1\fs20\pos(582,317)}Литературная обработка{\fs26}\NАлект
Dialogue: 0,0:07:22.42,0:07:25.88,Credits,,0000,0000,0000,,{\an7\bord1\be1\pos(60,68)\be1\fs20}Перевод Опенига & Эндинга\N{\fs26}Арису
Dialogue: 0,0:07:44.60,0:07:47.48,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)\an6\bord1\be1\be1\fs20\pos(587,286)}RAW, dattebayo провайдер\N{\fs26}DMage
Dialogue: 0,0:08:02.21,0:08:04.58,Credits,,0000,0000,0000,,{\an6\bord1\be1\be1\fs20\pos(579,160)}Стайлинг{\fs26}\Nwataii
Dialogue: 0,0:08:11.76,0:08:13.80,Credits,,0000,0000,0064,,{\fs28\bord1\be1\an2}Об ошибках писать на: kha_anime@bk.ru
Comment: 0,0:06:53.64,0:06:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Credits Section End -> Translated opening Section Start
Dialogue: 0,0:06:53.60,0:08:12.09,Default,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\shad0\c&HEEF1EE&}m 0 423 l 640 423 640 480 0 480{\p0}
Dialogue: 0,0:06:53.60,0:06:56.06,STIX,,0000,0000,0000,,Далёко слышны голоса, а я одинок
Dialogue: 0,0:06:56.06,0:06:58.56,STIX,,0000,0000,0000,,Один, я сам, один, везде - и в битве и на ложе
Dialogue: 0,0:06:58.56,0:07:00.69,STIX,,0000,0000,0000,,Вчера, сегодня – все одно, и завтра будет то же
Dialogue: 0,0:07:00.69,0:07:03.15,STIX,,0000,0000,0000,,Придет конец учению? Ты готов ли?
Dialogue: 0,0:07:03.15,0:07:05.44,STIX,,0000,0000,0000,,На тело набегают дерзости волны
Dialogue: 0,0:07:05.44,0:07:07.78,STIX,,0000,0000,0000,,Кровь разрывает вены бешеным пульсом
Dialogue: 0,0:07:07.78,0:07:09.78,STIX,,0000,0000,0000,,Зови меня и покажи мне тех, кто не сдался
Dialogue: 0,0:07:09.78,0:07:11.86,STIX,,0000,0000,0000,,Вернулся я, история моя – звездец полный!
Dialogue: 0,0:07:11.86,0:07:14.12,STIX,,0000,0000,0000,,Давайте все встанем разом
Dialogue: 0,0:07:14.12,0:07:16.41,STIX,,0000,0000,0000,,Для этого сегодня – ТОТ день!
Dialogue: 0,0:07:16.41,0:07:18.70,STIX,,0000,0000,0000,,Лети со скоростью света
Dialogue: 0,0:07:18.70,0:07:21.16,STIX,,0000,0000,0000,,Никто тебя ждать не будет
Dialogue: 0,0:07:21.16,0:07:23.33,STIX,,0000,0000,0000,,Вместе поднимем руки
Dialogue: 0,0:07:23.33,0:07:25.67,STIX,,0000,0000,0000,,Герои-странники домой вернутся
Dialogue: 0,0:07:25.67,0:07:27.67,STIX,,0000,0000,0000,,Обратный отсчет ведет время
Dialogue: 0,0:07:27.96,0:07:30.55,STIX,,0000,0000,0000,,3-2-1 лихо зажжем!
Dialogue: 0,0:07:34.80,0:07:37.60,STIX,,0000,0000,0000,,Эй, ты, пацан, уже готов отчалить в путь?
Dialogue: 0,0:07:37.60,0:07:39.77,STIX,,0000,0000,0000,,И сколько б ни валили наземь, ты восстанешь вновь
Dialogue: 0,0:07:39.77,0:07:42.10,STIX,,0000,0000,0000,,Капризные божки зовут разлуку, пустоту несут
Dialogue: 0,0:07:42.10,0:07:44.10,STIX,,0000,0000,0000,,Заметил эту боль ты, что разъедает грудь?
Dialogue: 0,0:07:44.10,0:07:46.40,STIX,,0000,0000,0000,,Друзей рука крепка, ее поддержкой ты становишься храбрей
Dialogue: 0,0:07:46.40,0:07:49.15,STIX,,0000,0000,0000,,Неколебимость, что в душе твоей, страдания приносит
Dialogue: 0,0:07:49.15,0:07:51.19,STIX,,0000,0000,0000,,Всему конец придет, обнимет и не спросит
Dialogue: 0,0:07:51.28,0:07:53.99,STIX,,0000,0000,0000,,Триумфы отгремят, уйдут страданья, так что не робей!
Dialogue: 0,0:07:53.99,0:07:55.28,STIX,,0000,0000,0000,,Давайте все встанем разом
Dialogue: 0,0:07:55.62,0:07:57.91,STIX,,0000,0000,0000,,Для этого сегодня – ТОТ день!
Dialogue: 0,0:07:57.91,0:08:00.25,STIX,,0000,0000,0000,,Лети со скоростью света
Dialogue: 0,0:08:00.25,0:08:02.71,STIX,,0000,0000,0000,,Никто тебя ждать не будет
Dialogue: 0,0:08:02.71,0:08:04.87,STIX,,0000,0000,0000,,Вместе поднимем руки
Dialogue: 0,0:08:04.87,0:08:06.88,STIX,,0000,0000,0000,,Герои-странники домой вернутся
Dialogue: 0,0:08:07.17,0:08:09.17,STIX,,0000,0000,0000,,Обратный отсчет ведет время
Dialogue: 0,0:08:09.42,0:08:12.05,STIX,,0000,0000,0000,,3-2-1 лихо зажжем!
Comment: 0,0:08:12.01,0:08:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Translated opening Section End -> Main text Section Start
Dialogue: 0,0:00:04.12,0:00:06.67,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Мы смогли стать тюнинами благодаря тренировкам!
Dialogue: 0,0:00:07.34,0:00:09.13,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,А Нэдзи уже дзёнин!
Dialogue: 0,0:00:09.80,0:00:13.42,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,И всё благодаря упорным тренировкам\Nи стремлению превзойти себя!
Dialogue: 0,0:00:14.34,0:00:17.59,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Но довольны ли вы тем, что происходит сейчас?
Dialogue: 0,0:00:18.14,0:00:18.64,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:00:19.56,0:00:27.40,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Сильнее, чем вчера! Сильнее,\Nчем полдня назад! Чем минуту назад! Я...
Dialogue: 0,0:00:30.98,0:00:32.74,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Я хочу стать сильнее!
Dialogue: 0,0:00:33.57,0:00:37.99,Biakugan,,0000,0000,0000,,Ранг дзёнина никогда не был\Nмоей конечной целью!
Dialogue: 0,0:00:38.62,0:00:41.95,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Я тоже... ещё не собираюсь сдавать свои позиции!
Dialogue: 0,0:00:43.29,0:00:48.83,TenTen,,0000,0000,0000,,И я не собираюсь... от всех отставать!
Dialogue: 0,0:00:54.84,0:00:57.33,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,{\fs32\c&H4B5C27&\t(0,170,\fs48\c&H6000FF&)\t(170,340,\fs32\c&H4B5C27&)}Сэй{\fs32\c&H4B5C27&\t(340,595,\fs48\c&H6000FF&)\t(595,850,\fs32\c&H4B5C27&)}сюн {\fs32\c&H4B5C27&\t(850,1095,\fs48\c&H6000FF&)\t(1095,1340,\fs32\c&H4B5C27&)}Фул {\fs32\c&H4B5C27&\t(1340,1565,\fs48\c&H6000FF&)\t(1565,1790,\fs32\c&H4B5C27&)}Пау{\fs32\c&H4B5C27&\t(1790,2140,\fs48\c&H6000FF&)\t(2140,2490,\fs32\c&H4B5C27&)}эр!
Dialogue: 0,0:00:54.84,0:00:57.18,Comments (UP),,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}(Полная Сила Юности)
Dialogue: 0,0:01:04.14,0:01:07.35,Biakugan,,0000,0000,0000,,{\fs32\c&HE7E0E8&\t(0,150,\fs48\c&H6000FF&)\t(150,300,\fs32\c&HE7E0E8&)}Ха{\fs32\c&HE7E0E8&\t(300,465,\fs48\c&H6000FF&)\t(465,630,\fs32\c&HE7E0E8&)}ккэ {\fs32\c&HE7E0E8&\t(2630,2750,\fs48\c&H6000FF&)\t(2750,2870,\fs32\c&HE7E0E8&)}Хад{\fs32\c&HE7E0E8&\t(2870,2940,\fs48\c&H6000FF&)\t(2940,3010,\fs32\c&HE7E0E8&)}зан{\fs32\c&HE7E0E8&\t(3010,3110,\fs48\c&H6000FF&)\t(3110,3210,\fs32\c&HE7E0E8&)}гэки!
Dialogue: 0,0:01:14.86,0:01:19.07,TenTen,,0000,0000,0000,,{\fs32\c&HF3F3F3&\t(0,150,\fs48\c&H6000FF&)\t(150,300,\fs32\c&HF3F3F3&)}Со{\fs32\c&HF3F3F3&\t(300,455,\fs48\c&H6000FF&)\t(455,610,\fs32\c&HF3F3F3&)}рю {\fs32\c&HF3F3F3&\t(2990,3145,\fs48\c&H6000FF&)\t(3145,3300,\fs32\c&HF3F3F3&)}Тэн{\fs32\c&HF3F3F3&\t(3300,3450,\fs48\c&H6000FF&)\t(3450,3600,\fs32\c&HF3F3F3&)}са{\fs32\c&HF3F3F3&\t(3600,3905,\fs48\c&H6000FF&)\t(3905,4210,\fs32\c&HF3F3F3&)}кай!
Dialogue: 0,0:01:25.91,0:01:29.58,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,{\fs32\c&H4B5C27&\t(0,135,\fs48\c&H6000FF&)\t(135,270,\fs32\c&H4B5C27&)}Ко{\fs32\c&H4B5C27&\t(270,370,\fs48\c&H6000FF&)\t(370,470,\fs32\c&H4B5C27&)}но{\fs32\c&H4B5C27&\t(470,860,\fs48\c&H6000FF&)\t(860,1250,\fs32\c&H4B5C27&)}ха {\fs32\c&H4B5C27&\t(1610,1780,\fs48\c&H6000FF&)\t(1780,1950,\fs32\c&H4B5C27&)}Дай{\fs32\c&H4B5C27&\t(1950,2355,\fs48\c&H6000FF&)\t(2355,2760,\fs32\c&H4B5C27&)}сэн{\fs32\c&H4B5C27&\t(2760,3215,\fs48\c&H6000FF&)\t(3215,3670,\fs32\c&H4B5C27&)}ко!
Dialogue: 0,0:01:40.74,0:01:45.02,Comments (UP),,0000,0000,0000,,{\an2\fad(600,0)}~Взрыв в Параллельное Измерение!~\NСпец-эпизод "Наруто: Сиппудэн"!
Dialogue: 0,0:02:29.81,0:02:30.98,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Было нелегко.
Dialogue: 0,0:02:32.56,0:02:35.15,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Чего и следовало ожидать от моей копии.
Dialogue: 0,0:03:13.15,0:03:13.90,TenTen,,0000,0000,0000,,Получилось.
Dialogue: 0,0:03:42.34,0:03:43.05,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:03:55.31,0:03:57.02,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Все закончили?
Dialogue: 0,0:03:57.65,0:03:58.69,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Да, Гай-сенсей!
Dialogue: 0,0:03:59.03,0:03:59.52,Biakugan,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:59.65,0:04:00.53,TenTen,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:04:00.99,0:04:04.20,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Отлично. Тогда возвращаемся на подмогу Какаси.
Dialogue: 0,0:04:06.41,0:04:07.28,lot of,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:04:40.82,0:04:41.69,Sakura,,0000,0000,0000,,Госпожа Тиё!
Dialogue: 0,0:04:47.24,0:04:48.11,Sakura,,0000,0000,0000,,Госпожа Тиё...
Dialogue: 0,0:04:53.62,0:04:54.29,Sakura,,0000,0000,0000,,Неудивительно.
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:58.04,Sakura,,0000,0000,0000,,Из-за яда она может потерять сознание в любую минуту.
Dialogue: 0,0:05:02.76,0:05:05.17,Sakura,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы сделали то, ради чего пришли.
Dialogue: 0,0:05:06.05,0:05:08.97,Sakura,,0000,0000,0000,,{\i1}Если мы не поспешим обратно\Nи не приготовим противоядие...
Dialogue: 0,0:05:12.72,0:05:16.73,Sand,,0000,0000,0000,,{\i1}Просто... я ещё..
Dialogue: 0,0:05:19.48,0:05:22.82,Sand,,0000,0000,0000,,{\i1}Должна кое-что... сделать.
Dialogue: 0,0:05:24.53,0:05:27.45,Sakura,,0000,0000,0000,,Её решительность, скорее всего,\Nединственное, что держит её на ногах.
Dialogue: 0,0:05:33.29,0:05:36.12,Sakura,,0000,0000,0000,,Но что именно она хочет сделать?
Dialogue: 0,0:05:44.17,0:05:45.26,Sand,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:05:46.51,0:05:46.92,Sakura,,0000,0000,0000,,Идёмте!
Dialogue: 0,0:05:59.40,0:06:00.31,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Всё ещё не отстают.
Dialogue: 0,0:06:19.54,0:06:20.25,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Начнём.
Dialogue: 0,0:06:21.29,0:06:21.67,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Наруто.
Dialogue: 0,0:06:23.42,0:06:24.71,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Уходи.
Dialogue: 0,0:06:26.51,0:06:27.55,Naruto,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:06:38.56,0:06:39.77,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,{\fs32\c&HD2CBC3&\t(0,100,\fs48\c&H4F38C7&)\t(100,200,\fs32\c&HD2CBC3&)}Ман{\fs32\c&HD2CBC3&\t(200,325,\fs48\c&H4F38C7&)\t(325,450,\fs32\c&HD2CBC3&)}гэкё {\fs32\c&HD2CBC3&\t(510,590,\fs48\c&H4F38C7&)\t(590,670,\fs32\c&HD2CBC3&)}Ся{\fs32\c&HD2CBC3&\t(670,785,\fs48\c&H4F38C7&)\t(785,900,\fs32\c&HD2CBC3&)}рин{\fs32\c&HD2CBC3&\t(900,990,\fs48\c&H4F38C7&)\t(990,1080,\fs32\c&HD2CBC3&)}ган!
Dialogue: 0,0:08:25.92,0:08:27.00,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,{\fs32\c&HD2CBC3&\t(0,100,\fs48\c&H4F38C7&)\t(100,200,\fs32\c&HD2CBC3&)}Ман{\fs32\c&HD2CBC3&\t(200,325,\fs48\c&H4F38C7&)\t(325,450,\fs32\c&HD2CBC3&)}гэкё {\fs32\c&HD2CBC3&\t(510,590,\fs48\c&H4F38C7&)\t(590,670,\fs32\c&HD2CBC3&)}Ся{\fs32\c&HD2CBC3&\t(670,785,\fs48\c&H4F38C7&)\t(785,900,\fs32\c&HD2CBC3&)}рин{\fs32\c&HD2CBC3&\t(900,990,\fs48\c&H4F38C7&)\t(990,1080,\fs32\c&HD2CBC3&)}ган!
Dialogue: 0,0:09:09.88,0:09:12.05,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Что... это?
Dialogue: 0,0:09:23.27,0:09:23.97,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Додзюцу?
Dialogue: 0,0:09:27.44,0:09:28.10,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:09:37.74,0:09:39.61,Naruto,,0000,0000,0000,,Что это... за техника?
Dialogue: 0,0:09:41.91,0:09:42.62,Naruto,,0000,0000,0000,,Круто...
Dialogue: 0,0:09:52.96,0:09:53.84,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Не отпущу!
Dialogue: 0,0:09:55.88,0:09:56.34,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:10:38.09,0:10:38.80,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:10:58.19,0:11:00.03,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Мою руку засасывает в другое измерение!..
Dialogue: 0,0:11:00.57,0:11:01.70,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Какая техника!..
Dialogue: 0,0:11:24.09,0:11:25.01,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Не попал.
Dialogue: 0,0:11:32.52,0:11:36.23,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Я ещё не могу точно направлять\Nмежпространственный барьер...
Dialogue: 0,0:11:40.15,0:11:41.90,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Но... В следующий раз!
Dialogue: 0,0:13:30.22,0:13:32.05,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Чёрт, ушёл.
Dialogue: 0,0:13:34.39,0:13:35.18,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Жив.
Dialogue: 0,0:13:48.28,0:13:49.24,Naruto,,0000,0000,0000,,{\fs32\c&H3FDADA&\t(0,180,\fs48\c&H6000FF&)\t(180,360,\fs32\c&H3FDADA&)}Ра{\fs32\c&H3FDADA&\t(360,585,\fs48\c&H6000FF&)\t(585,810,\fs32\c&H3FDADA&)}сэн{\fs32\c&H3FDADA&\t(810,885,\fs48\c&H6000FF&)\t(885,960,\fs32\c&H3FDADA&)}ган!
Dialogue: 0,0:14:00.21,0:14:00.58,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Молодец!
Dialogue: 0,0:14:06.26,0:14:07.42,Naruto,,0000,0000,0000,,{\fs32\c&H3FDADA&\t(0,60,\fs48\c&H6000FF&)\t(60,120,\fs32\c&H3FDADA&)}Ка{\fs32\c&H3FDADA&\t(120,195,\fs48\c&H6000FF&)\t(195,270,\fs32\c&H3FDADA&)}гэ {\fs32\c&H3FDADA&\t(320,385,\fs48\c&H6000FF&)\t(385,450,\fs32\c&H3FDADA&)}Бун{\fs32\c&H3FDADA&\t(450,535,\fs48\c&H6000FF&)\t(535,620,\fs32\c&H3FDADA&)}син{\fs32\c&H3FDADA&}-{\fs32\c&H3FDADA&\t(670,705,\fs48\c&H6000FF&)\t(705,740,\fs32\c&H3FDADA&)}но{\fs32\c&H3FDADA&}-{\fs32\c&H3FDADA&\t(840,905,\fs48\c&H6000FF&)\t(905,970,\fs32\c&H3FDADA&)}Дзю{\fs32\c&H3FDADA&\t(970,1065,\fs48\c&H6000FF&)\t(1065,1160,\fs32\c&H3FDADA&)}цу!
Dialogue: 0,0:14:24.34,0:14:24.59,Naruto,,0000,0000,0000,,Гаара!
Dialogue: 0,0:14:32.78,0:14:34.28,Naruto,,0000,0000,0000,,Гаара! Гаара!
Dialogue: 0,0:14:35.29,0:14:36.95,Naruto,,0000,0000,0000,,Какаси-сенсей, вы в порядке?
Dialogue: 0,0:14:37.54,0:14:39.37,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Ну, в общем, да...
Dialogue: 0,0:14:46.59,0:14:49.47,Naruto,,0000,0000,0000,,Гаара! Сейчас тебя вытащу!
Dialogue: 0,0:14:53.80,0:14:54.64,Naruto,,0000,0000,0000,,Гаара!
Dialogue: 0,0:15:10.40,0:15:12.45,Sand,,0000,0000,0000,,Видимо... они здесь были.
Dialogue: 0,0:15:13.11,0:15:16.62,Sakura,,0000,0000,0000,,Да, скорее всего, они пытались догнать Гаару.
Dialogue: 0,0:15:21.54,0:15:22.71,Naruto,,0000,0000,0000,,{\i1}Ублюдок!
Dialogue: 0,0:15:27.67,0:15:29.84,Naruto,,0000,0000,0000,,{\i1}Гаара, слышишь меня?!
Dialogue: 0,0:15:31.55,0:15:33.13,Naruto,,0000,0000,0000,,{\i1}Очнись же!
Dialogue: 0,0:15:33.13,0:15:33.72,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,{\i1}Прекрати, Наруто!
Dialogue: 0,0:15:36.30,0:15:37.22,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты ведь всё понимаешь.
Dialogue: 0,0:15:38.77,0:15:39.64,Akatsuki,,0000,0000,0000,,{\i1}Да, да.
Dialogue: 0,0:15:40.18,0:15:41.23,Akatsuki,,0000,0000,0000,,{\i1}Понимаешь же?
Dialogue: 0,0:15:42.35,0:15:44.02,Akatsuki,,0000,0000,0000,,{\i1}Он уже мёртв.
Dialogue: 0,0:15:51.86,0:15:53.15,Sand,,0000,0000,0000,,Поспешим!
Dialogue: 0,0:15:54.20,0:15:57.78,Sakura,,0000,0000,0000,,Да. Скажите, если будет сильно больно.
Dialogue: 0,0:15:58.33,0:15:58.83,Sand,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:16.80,0:16:17.43,TenTen,,0000,0000,0000,,Ли!
Dialogue: 0,0:16:18.93,0:16:21.52,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Останешься позади, если будешь\Nтак медленно бежать, Тэнтэн.
Dialogue: 0,0:16:22.39,0:16:23.39,TenTen,,0000,0000,0000,,С чего это?
Dialogue: 0,0:16:23.85,0:16:26.19,TenTen,,0000,0000,0000,,Я специально ради вас темп сбавила.
Dialogue: 0,0:16:26.94,0:16:27.56,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:16:28.19,0:16:31.86,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Но Наруто и остальные ждут нашей помощи.
Dialogue: 0,0:16:32.32,0:16:32.90,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Поспешим!
Dialogue: 0,0:16:34.82,0:16:37.07,TenTen,,0000,0000,0000,,Может, хоть Нэдзи и Гая-сенсея дождёмся?
Dialogue: 0,0:16:37.32,0:16:39.07,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Тэнтэн, не беспокойся.
Dialogue: 0,0:16:41.70,0:16:43.70,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Отстаёте, Ли, Тэнтэн!
Dialogue: 0,0:16:45.21,0:16:47.71,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Меня задержала Тэнтэн!
Dialogue: 0,0:16:48.63,0:16:51.50,TenTen,,0000,0000,0000,,Эй, стой, Ли!
Dialogue: 0,0:16:53.01,0:16:54.17,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Какаси, слышишь меня?
Dialogue: 0,0:16:54.76,0:16:55.51,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Эй, Какаси?
Dialogue: 0,0:16:56.38,0:16:57.68,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Связи всё ещё нет.
Dialogue: 0,0:16:58.18,0:17:00.72,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Нэдзи, что там у них происходит?
Dialogue: 0,0:17:02.18,0:17:05.14,Biakugan,,0000,0000,0000,,Они всё ещё сражаются с одним из Акацуки.
Dialogue: 0,0:17:06.98,0:17:08.98,Biakugan,,0000,0000,0000,,Им удалось вернуть Кадзэкагэ.
Dialogue: 0,0:17:10.23,0:17:10.73,Biakugan,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:17:12.32,0:17:13.11,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Но?
Dialogue: 0,0:17:26.92,0:17:27.46,Naruto,,0000,0000,0000,,Гаара...
Dialogue: 0,0:17:40.22,0:17:40.68,Naruto,,0000,0000,0000,,Гаара!
Dialogue: 0,0:17:49.06,0:17:51.31,Naruto,,0000,0000,0000,,Эй, эй, Гаара!
Dialogue: 0,0:18:02.83,0:18:04.62,Naruto,,0000,0000,0000,,Гаара!
Dialogue: 0,0:18:12.29,0:18:15.46,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Я же сказал... Он уже мёртв.
Dialogue: 0,0:18:17.26,0:18:21.47,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Выманить этого Дзинтюрики при помощи\NКадзэкагэ было хорошей идеей, но...
Dialogue: 0,0:18:23.43,0:18:24.55,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Я не учёл...
Dialogue: 0,0:18:30.52,0:18:32.27,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Что за мной мог увязаться он.
Dialogue: 0,0:18:35.11,0:18:36.19,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Мою левую руку...
Dialogue: 0,0:18:39.24,0:18:40.32,Gaara,,0000,0000,0000,,{\fs32\c&H493CC5&\t(0,135,\fs48\c&H6000FF&)\t(135,270,\fs32\c&H493CC5&)}Са{\fs32\c&H493CC5&\t(270,385,\fs48\c&H6000FF&)\t(385,500,\fs32\c&H493CC5&)}ба{\fs32\c&H493CC5&\t(500,580,\fs48\c&H6000FF&)\t(580,660,\fs32\c&H493CC5&)}ку{\fs32\c&H493CC5&\t(660,735,\fs48\c&H6000FF&)\t(735,810,\fs32\c&H493CC5&)} {\fs32\c&H493CC5&\t(810,945,\fs48\c&H6000FF&)\t(945,1080,\fs32\c&H493CC5&)}Кю!
Dialogue: 0,0:18:43.99,0:18:46.37,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Уничтожил этот Дзинтюрики Песка.
Dialogue: 0,0:18:47.54,0:18:48.66,Akatsuki,,0000,0000,0000,,А теперь и правая рука...
Dialogue: 0,0:18:49.62,0:18:51.33,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Даже техниками не смогу пользоваться.
Dialogue: 0,0:18:52.92,0:18:53.79,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Это конец?
Dialogue: 0,0:19:02.97,0:19:07.56,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Кто бы мог подумать, что есть ещё кто-то, кто обладает\Nтаким же сильным додзюцу, как и Итати.
Dialogue: 0,0:19:08.89,0:19:11.14,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Этот Дзинтюрики не представляет особой опасности.
Dialogue: 0,0:19:12.73,0:19:14.98,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Вся проблема в этом Какаси.
Dialogue: 0,0:19:21.49,0:19:23.16,Naruto,,0000,0000,0000,,Я убью тебя...
Dialogue: 0,0:19:24.32,0:19:25.95,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Конечно, конечно.
Dialogue: 0,0:19:27.08,0:19:29.54,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Очень скоро мы сразимся вновь.
Dialogue: 0,0:19:31.21,0:19:32.58,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Ты слишком расслабился.
Dialogue: 0,0:19:36.17,0:19:37.04,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:19:44.05,0:19:44.59,Naruto,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:19:45.30,0:19:48.14,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Я же сказал... Сильно расслабился.
Dialogue: 0,0:19:52.64,0:19:54.35,Naruto,,0000,0000,0000,,{\fs32\c&H3FDADA&\t(0,175,\fs48\c&H6000FF&)\t(175,350,\fs32\c&H3FDADA&)}Ка{\fs32\c&H3FDADA&\t(350,445,\fs48\c&H6000FF&)\t(445,540,\fs32\c&H3FDADA&)}гэ {\fs32\c&H3FDADA&\t(570,635,\fs48\c&H6000FF&)\t(635,700,\fs32\c&H3FDADA&)}Бун{\fs32\c&H3FDADA&\t(700,805,\fs48\c&H6000FF&)\t(805,910,\fs32\c&H3FDADA&)}син{\fs32\c&H3FDADA&}-{\fs32\c&H3FDADA&\t(920,1000,\fs48\c&H6000FF&)\t(1000,1080,\fs32\c&H3FDADA&)}но{\fs32\c&H3FDADA&}-{\fs32\c&H3FDADA&\t(1100,1180,\fs48\c&H6000FF&)\t(1180,1260,\fs32\c&H3FDADA&)}Дзю{\fs32\c&H3FDADA&\t(1260,1485,\fs48\c&H6000FF&)\t(1485,1710,\fs32\c&H3FDADA&)}цу!
Dialogue: 0,0:20:25.51,0:20:26.09,Naruto,,0000,0000,0000,,Наруто...
Dialogue: 0,0:20:42.49,0:20:44.90,Naruto,,0000,0000,0000,,Глина?! Каварими?!
Dialogue: 0,0:21:38.67,0:21:39.12,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Это же?!..
Dialogue: 0,0:21:50.34,0:21:52.35,Naruto,,0000,0000,0000,,{\2c&HBDB7EA&\K199}Команда "Узнаем Что Угодно".
Dialogue: 0,0:21:53.10,0:21:55.10,Sakura,,0000,0000,0000,,Мы ответим на любой вопрос!
Dialogue: 0,0:21:55.56,0:21:56.81,Naruto,,0000,0000,0000,,И вот, что у нас сегодня.
Dialogue: 0,0:21:57.48,0:22:00.35,Naruto,,0000,0000,0000,,А что там под маской у Какаси-сенсея?
Dialogue: 0,0:22:00.81,0:22:02.77,Sakura,,0000,0000,0000,,Да, всем интересно.
Dialogue: 0,0:22:02.94,0:22:05.48,Naruto,,0000,0000,0000,,Когда-то мы тоже пытались выяснить это.
Dialogue: 0,0:22:05.82,0:22:08.93,Naruto,,0000,0000,0000,,Мы решили сводить его поесть рамэн,\Nв надежде увидеть его лицо.
Dialogue: 0,0:22:10.11,0:22:11.70,Sakura,,0000,0000,0000,,Потом мы следили за ним.
Dialogue: 0,0:22:13.24,0:22:15.58,Naruto,,0000,0000,0000,,Он даже в баню в маске ходит.
Dialogue: 0,0:22:15.91,0:22:18.44,Sakura,,0000,0000,0000,,Да, странный он учитель.
Dialogue: 0,0:22:19.12,0:22:21.79,Naruto,,0000,0000,0000,,Ну и наконец, мы даже переоделись\Nв бандитов и напали на него.
Dialogue: 0,0:22:22.67,0:22:24.17,Sakura,,0000,0000,0000,,Но он с лёгкостью нас побил.
Dialogue: 0,0:22:25.92,0:22:29.51,Sakura,,0000,0000,0000,,Но в конце Какаси-сенсей всё-таки\Nснял свою маску ради нас...
Dialogue: 0,0:22:30.72,0:22:33.09,Naruto,,0000,0000,0000,,Но, знаете, под маской...
Dialogue: 0,0:22:35.60,0:22:37.81,Naruto,,0000,0000,0000,,Была ещё одна маска.
Dialogue: 0,0:22:38.06,0:22:39.68,Sakura,,0000,0000,0000,,Так обидно.
Dialogue: 0,0:22:40.69,0:22:43.40,Naruto,,0000,0000,0000,,Но мы ещё не сдаёмся!
Dialogue: 0,0:22:43.73,0:22:46.07,Sakura,,0000,0000,0000,,Когда-нибудь мы увидим его лицо!
Dialogue: 0,0:22:46.28,0:22:48.07,Naruto,,0000,0000,0000,,Ждите новостей!
Dialogue: 0,0:23:20.35,0:23:22.14,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Что... это?
Dialogue: 0,0:23:41.08,0:23:43.83,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Это то, о чём меня предупреждал господин Дзирайя.
Dialogue: 0,0:23:58.14,0:23:59.60,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Покров Лиса.
Dialogue: 0,0:24:26.92,0:24:28.75,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Это его...
Dialogue: 0,0:24:43.52,0:24:48.10,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Неудивительно... что у него такой сильный удар.
Dialogue: 0,0:24:55.86,0:24:56.74,Naruto,,0000,0000,0000,,Горячо...
Dialogue: 0,0:25:14.21,0:25:15.38,Jiraiya,,0000,0000,0000,,{\i1}Слушай внимательно, Какаси.
Dialogue: 0,0:25:16.13,0:25:20.64,Jiraiya,,0000,0000,0000,,Может случиться так, что из Наруто начнёт\Nвытекать чакра Девятихвостого...
Dialogue: 0,0:25:21.26,0:25:24.31,Jiraiya,,0000,0000,0000,,И принимать форму Лиса.
Dialogue: 0,0:25:25.10,0:25:27.56,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Чакра будет принимать форму Лиса?
Dialogue: 0,0:25:28.23,0:25:30.56,Jiraiya,,0000,0000,0000,,Это можно назвать "Покровом Лисы".
Dialogue: 0,0:25:32.11,0:25:34.53,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Покров Лиса?
Dialogue: 0,0:25:36.07,0:25:38.99,Jiraiya,,0000,0000,0000,,Смотри, чтобы этого не произошло.
Dialogue: 0,0:25:40.66,0:25:44.04,Jiraiya,,0000,0000,0000,,Слушай. Ты должен остановить\Nтрансформацию, пока у него всего один хвост.
Dialogue: 0,0:25:44.91,0:25:45.95,Jiraiya,,0000,0000,0000,,Если промедлишь...
Dialogue: 0,0:25:47.50,0:25:49.87,Jiraiya,,0000,0000,0000,,{\i1}Тебя ждёт ужасное зрелище.
Dialogue: 0,0:26:32.92,0:26:33.83,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Уже?
Dialogue: 0,0:26:43.55,0:26:44.55,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Успокойся, Наруто!
Dialogue: 0,0:26:57.53,0:26:59.28,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Он уже потерял контроль над собой.
Dialogue: 0,0:27:00.40,0:27:02.20,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Теперь к нему опасно приближаться.
Dialogue: 0,0:27:05.95,0:27:09.16,Jiraiya,,0000,0000,0000,,{\i1}Возьми это на случай, если это произойдёт.
Dialogue: 0,0:27:13.33,0:27:16.34,Jiraiya,,0000,0000,0000,,{\i1}Эта печать немедленно подавит его чакру.
Dialogue: 0,0:27:55.21,0:27:56.92,Naruto,,0000,0000,0000,,Спасены...
Dialogue: 0,0:28:08.26,0:28:10.01,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Успокоился, Наруто?
Dialogue: 0,0:28:19.48,0:28:22.57,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Господин Дзирайя... Что же он видел?
Dialogue: 0,0:28:24.40,0:28:26.66,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Было интересно.
Dialogue: 0,0:28:30.58,0:28:31.95,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Кто-то идёт!
Dialogue: 0,0:28:42.63,0:28:43.80,Sakura,,0000,0000,0000,,Вот и мы.
Dialogue: 0,0:28:44.30,0:28:45.76,Naruto,,0000,0000,0000,,С-Сакура...
Dialogue: 0,0:28:46.59,0:28:48.18,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Хорошо, что нашли нас.
Dialogue: 0,0:28:48.93,0:28:51.43,Sakura,,0000,0000,0000,,Мы чувствовали какую-то дрожь несколько минут назад.
Dialogue: 0,0:28:52.14,0:28:55.23,Naruto,,0000,0000,0000,,Сакура... Вы победили его?
Dialogue: 0,0:28:57.77,0:29:01.19,Sand,,0000,0000,0000,,У вас здесь, похоже, всё ещё проблемы...
Dialogue: 0,0:29:02.11,0:29:03.03,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,К сожалению...
Dialogue: 0,0:29:05.24,0:29:07.11,Sand,,0000,0000,0000,,Что с Гаарой?
Dialogue: 0,0:29:19.75,0:29:20.50,Sand,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:29:24.05,0:29:25.46,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Не может быть.
Dialogue: 0,0:29:26.63,0:29:30.47,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Эта девчонка и морщинистая бабулька\Nпобедили господина Сасори?
Dialogue: 0,0:29:31.47,0:29:36.10,Akatsuki,,0000,0000,0000,,А сколько он кричал о вечности\Nкрасоты перед смертью!
Dialogue: 0,0:29:37.27,0:29:41.81,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Вы слишком сильно верили в совершенство\Nсвоей формы, игнорируя её слабые места.
Dialogue: 0,0:29:45.15,0:29:49.45,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Ну, всё же такая смерть весьма красива.
Dialogue: 0,0:29:55.66,0:29:57.25,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Молодец, Нэдзи.
Dialogue: 0,0:30:06.01,0:30:07.67,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Молодец, Нэдзи.
Dialogue: 0,0:30:09.93,0:30:10.93,Biakugan,,0000,0000,0000,,Никаких проблем.
Dialogue: 0,0:30:13.47,0:30:14.39,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:30:15.31,0:30:20.39,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Значит, это Бякуган. Глаза, которые, как и Сяринган,\Nпередаются из поколения в поколения в Конохе.
Dialogue: 0,0:30:22.52,0:30:26.40,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Ты отыскал меня и оптимальный способ\Nподкрасться ко мне при помощи него.
Dialogue: 0,0:30:26.94,0:30:29.36,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Никогда не видел их до этого.
Dialogue: 0,0:30:30.95,0:30:34.37,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Я бы хотел посмотреть, чем они\Nотличаются от Сярингана Итати, но...
Dialogue: 0,0:30:35.58,0:30:38.25,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Сейчас мне лучше уходить.
Dialogue: 0,0:30:40.71,0:30:46.30,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Когда тебя преследует сильнейшая команда\NКонохи, команда Гая, уйти не получится.
Dialogue: 0,0:30:48.97,0:30:49.76,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:30:50.63,0:30:51.72,TenTen,,0000,0000,0000,,Приготовься!
Dialogue: 0,0:31:05.27,0:31:06.07,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Команда Гая?..
Dialogue: 0,0:31:20.50,0:31:21.66,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Неплохо.
Dialogue: 0,0:31:23.33,0:31:25.50,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,{\fs32\c&H4B5C27&\t(0,65,\fs48\c&H6000FF&)\t(65,130,\fs32\c&H4B5C27&)}Ко{\fs32\c&H4B5C27&\t(130,170,\fs48\c&H6000FF&)\t(170,210,\fs32\c&H4B5C27&)}но{\fs32\c&H4B5C27&\t(210,345,\fs48\c&H6000FF&)\t(345,480,\fs32\c&H4B5C27&)}ха {\fs32\c&H4B5C27&\t(680,790,\fs48\c&H6000FF&)\t(790,900,\fs32\c&H4B5C27&)}Го{\fs32\c&H4B5C27&\t(900,970,\fs48\c&H6000FF&)\t(970,1040,\fs32\c&H4B5C27&)}ри{\fs32\c&H4B5C27&\t(1040,1135,\fs48\c&H6000FF&)\t(1135,1230,\fs32\c&H4B5C27&)}ки{\fs32\c&H4B5C27&\t(1230,1245,\fs48\c&H6000FF&)\t(1245,1260,\fs32\c&H4B5C27&)} {\fs32\c&H4B5C27&\t(1260,1405,\fs48\c&H6000FF&)\t(1405,1550,\fs32\c&H4B5C27&)}Сэм{\fs32\c&H4B5C27&\t(1550,1860,\fs48\c&H6000FF&)\t(1860,2170,\fs32\c&H4B5C27&)}пу!
Dialogue: 0,0:31:28.00,0:31:31.09,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Мне с ними не справиться.
Dialogue: 0,0:31:33.38,0:31:34.18,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,{\k80}Приготовься!
Dialogue: 0,0:31:39.93,0:31:40.71,Biakugan,,0000,0000,0000,,{\fs32\c&HE7E0E8&\t(0,155,\fs48\c&H6000FF&)\t(155,310,\fs32\c&HE7E0E8&)}Ха{\fs32\c&HE7E0E8&\t(310,545,\fs48\c&H6000FF&)\t(545,780,\fs32\c&HE7E0E8&)}ккэ...
Dialogue: 0,0:31:44.94,0:31:45.65,Biakugan,,0000,0000,0000,,{\fs32\c&HE7E0E8&\t(0,195,\fs48\c&H6000FF&)\t(195,390,\fs32\c&HE7E0E8&)}Ку{\fs32\c&HE7E0E8&\t(390,550,\fs48\c&H6000FF&)\t(550,710,\fs32\c&HE7E0E8&)}сё!
Dialogue: 0,0:32:05.71,0:32:07.21,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Какие настырные...
Dialogue: 0,0:32:09.00,0:32:10.42,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Где-то здесь...
Dialogue: 0,0:32:15.39,0:32:16.39,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Вон она.
Dialogue: 0,0:32:19.97,0:32:20.64,TenTen,,0000,0000,0000,,Он прыгнул вниз.
Dialogue: 0,0:32:21.27,0:32:24.85,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Не знаю, что он задумал, но будьте осторожны!
Dialogue: 0,0:32:25.31,0:32:26.06,lot of,,0000,0000,0000,,Поняли.
Dialogue: 0,0:32:26.94,0:32:31.07,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Будьте осторожны! Он сражается на\Nрасстоянии при помощи взрывчатки!
Dialogue: 0,0:32:53.34,0:32:56.01,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Я покажу вам своё абсолютное творение.
Dialogue: 0,0:33:11.69,0:33:14.65,Biakugan,,0000,0000,0000,,Он концентрирует всю чакру в одной точке.
Dialogue: 0,0:33:16.78,0:33:17.53,Biakugan,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:33:17.91,0:33:19.74,Biakugan,,0000,0000,0000,,Немедленно уходим!
Dialogue: 0,0:33:24.08,0:33:27.41,Akatsuki,,0000,0000,0000,,Искусство - это взрыв! Кацу!
Dialogue: 0,0:33:33.13,0:33:34.00,Biakugan,,0000,0000,0000,,Мы не успеем!
Dialogue: 0,0:34:22.68,0:34:23.51,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Что там?
Dialogue: 0,0:35:15.11,0:35:16.36,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Как-то успел...
Dialogue: 0,0:35:39.67,0:35:41.59,Naruto,,0000,0000,0000,,Как вы, Какаси-сенсей?
Dialogue: 0,0:35:44.01,0:35:46.30,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Мой достойный противник!
Dialogue: 0,0:35:47.56,0:35:49.72,Sakura,,0000,0000,0000,,Что вы сделали?
Dialogue: 0,0:35:56.36,0:35:59.69,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Отправил этот взрыв в параллельное измерение.
Dialogue: 0,0:36:01.53,0:36:03.19,Sakura,,0000,0000,0000,,Параллельное измерение?
Dialogue: 0,0:36:04.57,0:36:07.37,Biakugan,,0000,0000,0000,,Одна из техник Сярингана?
Dialogue: 0,0:36:08.37,0:36:13.91,Gai&Lee,,0000,0000,0000,,Не совсем понимаю, что произошло, но это значит,\Nчто мы победили врага? Так, Тэнтэн?
Dialogue: 0,0:36:14.96,0:36:18.08,TenTen,,0000,0000,0000,,Чего ты меня спрашиваешь?
Dialogue: 0,0:36:19.63,0:36:22.09,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Надеюсь... все в порядке?
Dialogue: 0,0:36:29.97,0:36:30.68,Naruto,,0000,0000,0000,,Сакура...
Dialogue: 0,0:37:12.93,0:37:13.77,Naruto,,0000,0000,0000,,Сакура?
Dialogue: 0,0:38:09.24,0:38:16.70,Naruto,,0000,0000,0000,,Почему? Почему Гаара умер именно так?
Dialogue: 0,0:38:21.46,0:38:22.67,Naruto,,0000,0000,0000,,Ведь ты Кадзэкагэ!
Dialogue: 0,0:38:24.30,0:38:26.71,Naruto,,0000,0000,0000,,Ты только что им стал!
Dialogue: 0,0:38:28.67,0:38:31.93,Sand,,0000,0000,0000,,Успокойся, Удзумаки Наруто.
Dialogue: 0,0:38:32.39,0:38:33.51,Naruto,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:38:41.31,0:38:46.40,Naruto,,0000,0000,0000,,Это ваша вина! Если бы вы, чёртовы ниндзя Песка,\Nне запечатали этого монстра в нём...
Dialogue: 0,0:38:46.94,0:38:48.74,Naruto,,0000,0000,0000,,Этого бы не произошло!
Dialogue: 0,0:38:49.61,0:38:55.49,Naruto,,0000,0000,0000,,Вы хоть понимаете, какое бремя на него возложили?!
Dialogue: 0,0:39:02.00,0:39:03.67,Naruto,,0000,0000,0000,,К чёрту всех Дзинтюрики...
Dialogue: 0,0:39:05.88,0:39:10.92,Naruto,,0000,0000,0000,,Вы не имеете права поступать так,\Nне имеете права использовать нас так!..
Dialogue: 0,0:39:36.16,0:39:36.87,Sakura,,0000,0000,0000,,Наруто...
Dialogue: 0,0:39:38.95,0:39:44.00,Naruto,,0000,0000,0000,,Я не смог спасти Сасукэ... Не смог спасти Гаару...
Dialogue: 0,0:39:45.92,0:39:47.75,Naruto,,0000,0000,0000,,Я так упорно тренировался все эти три года...
Dialogue: 0,0:39:49.51,0:39:52.72,Naruto,,0000,0000,0000,,Но ничего не изменилось...
Dialogue: 0,0:40:59.58,0:41:01.99,Sakura,,0000,0000,0000,,Госпожа Тиё, эта техника!..
Dialogue: 0,0:41:09.79,0:41:10.84,Sakura,,0000,0000,0000,,Госпожа Тиё...
Dialogue: 0,0:42:56.61,0:42:57.86,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Я слышал, что...
Dialogue: 0,0:42:58.53,0:43:02.70,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,До этого момента госпожа Тиё совсем\Nне интересовалась делами Песка...
Dialogue: 0,0:43:03.12,0:43:03.91,Naruto,,0000,0000,0000,,Бабушка?
Dialogue: 0,0:43:04.74,0:43:09.25,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Поэтому, похоже, всех ниндзя Песка\Nшокировало то, что она сделала сегодня.
Dialogue: 0,0:43:10.12,0:43:15.13,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Возможно, что-то изменилось в ней во время этой миссии.
Dialogue: 0,0:43:15.13,0:43:16.42,Naruto,,0000,0000,0000,,Правда?..
Dialogue: 0,0:43:16.80,0:43:20.88,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Госпожа Тиё всё это время\Nтолько мучалась от своих грехов.
Dialogue: 0,0:43:21.59,0:43:25.14,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Теперь она верит в то, что Коноху и\NПесок ждёт светлое будущее...
Dialogue: 0,0:43:25.72,0:43:28.85,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,И возлагает эту миссию на вас, новое поколение.
Dialogue: 0,0:43:29.35,0:43:32.52,Naruto,,0000,0000,0000,,Она такая же, как и дедушка Третий...
Dialogue: 0,0:43:32.85,0:43:36.56,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Действительно. Красивый конец,\Nдостойный истинного ниндзя.
Dialogue: 0,0:43:37.36,0:43:41.86,Naruto,,0000,0000,0000,,Я... прекрасно понимаю её чувства.
Dialogue: 0,0:43:43.41,0:43:45.36,Naruto,,0000,0000,0000,,Следующая серия: "Новое .Поколение"
Dialogue: 0,0:43:45.91,0:43:49.74,Naruto,,0000,0000,0000,,Смотрите 18 октября в 19:30 (GMT +9)
Dialogue: 0,0:43:58.17,0:44:00.59,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Сегодня поговорим о событии,\Nкоторое однажды сотрясло Коноху.
Dialogue: 0,0:44:00.88,0:44:03.22,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Нападение Девятихвостого Лиса.
Dialogue: 0,0:44:04.34,0:44:07.26,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Девятихвостый - известное мифическое существо,\Nкоторое фигурирует во многих сказаниях.
Dialogue: 0,0:44:08.43,0:44:10.97,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Никому неизвестно, почему он напал на Коноху, но...
Dialogue: 0,0:44:11.77,0:44:18.31,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Он чуть было не сокрушил сильнейшую из\NПяти Великих Деревень Ниндзя.
Dialogue: 0,0:44:19.36,0:44:23.53,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,От полного разрушения\Nдеревню спас Четвёртый Хокагэ.
Dialogue: 0,0:44:24.49,0:44:30.78,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Он пожертвовал своей жизнью, чтобы запечатать\NЛиса в теле только что родившегося Наруто.
Dialogue: 0,0:44:32.54,0:44:36.46,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Исследования печати показывают,\Nчто Четвёртый верил в Наруто...
Dialogue: 0,0:44:36.71,0:44:42.42,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,И думал, что однажды он сможет контролировать силу\NДевятихвостого и будет защищать свою деревню.
Dialogue: 0,0:44:43.59,0:44:46.30,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Что значит, на твоих плечах большая\Nответственность, Наруто!
Dialogue: 0,0:44:49.10,0:44:50.89,Naruto,,0000,0000,0000,,Большую тарелку мисо, пожалуйста...
Dialogue: 0,0:44:51.18,0:44:53.29,Hatake Kakashi,,0000,0000,0000,,Но ему ещё далеко до этого.