Naruto Shippuuden OE aka Naruto Part II OE
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info] Title: Naruto Shippuuden Series ScriptType: v4.00+ PlayResX: 640 PlayResY: 480 Last Style Storage: Default Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Last Style Storage: Default [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Tahoma,31,&H0008B0F6,&H002AE3EA,&H00000000,&H00EDEDED,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,2,10,10,17,204 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:04.75,Default,,0000,0000,0000,,Не здесь. Dialogue: 0,0:00:07.38,0:00:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Где ты? Dialogue: 0,0:00:10.21,0:00:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Мы уже зашли так далеко! Dialogue: 0,0:00:31.78,0:00:33.49,Default,,0000,0000,0000,,Саске! Dialogue: 0,0:00:48.38,0:00:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Они ведь его ещё не нешли. Dialogue: 0,0:00:55.05,0:00:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Знашь, эта база довольно большая. Dialogue: 0,0:00:58.34,0:00:59.80,Default,,0000,0000,0000,,Не простая задача для вас. Dialogue: 0,0:01:01.56,0:01:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Хотя, если бы у вас была карта... которя есть только у меня в голове. Dialogue: 0,0:01:09.31,0:01:13.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты серьезно думаешь что я попытаюсь использовать тебя чтобы добраться до него? Dialogue: 0,0:01:16.86,0:01:19.62,Default,,0000,0000,0000,,Моя миссия следить за тобой. Dialogue: 0,0:01:21.03,0:01:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь рисковать, разрешая вести меня по знакомой тебе местности. Dialogue: 0,0:01:28.29,0:01:29.79,Default,,0000,0000,0000,,Очень плохо. Dialogue: 0,0:02:17.38,0:02:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Его здесь нет. Dialogue: 0,0:02:19.47,0:02:21.51,Default,,0000,0000,0000,,Это последняя комната на этом этаже. Dialogue: 0,0:02:22.93,0:02:23.89,Default,,0000,0000,0000,,Пойдем на слудущий. Dialogue: 0,0:03:02.89,0:03:03.39,Default,,0000,0000,0000,,Наруто-кун! Dialogue: 0,0:03:08.85,0:03:10.52,Default,,0000,0000,0000,,Не только мы его ищем. Dialogue: 0,0:03:11.52,0:03:13.48,Default,,0000,0000,0000,,Так что спешить не обязательно. Dialogue: 0,0:03:14.36,0:03:15.23,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись... Dialogue: 0,0:03:16.40,0:03:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу расслабляться! Dialogue: 0,0:03:19.61,0:03:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Мы можем найти Саске в любую минуту... Dialogue: 0,0:03:28.95,0:03:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Черт... Dialogue: 0,0:03:30.83,0:03:32.87,Default,,0000,0000,0000,,Боль из-за превращения в Кюби ещё не прошла. Dialogue: 0,0:04:44.61,0:04:45.61,Default,,0000,0000,0000,,Его здесь нет! Dialogue: 0,0:04:48.62,0:04:50.83,Default,,0000,0000,0000,,Сакура, надо быть осторожней. Dialogue: 0,0:04:52.33,0:04:56.41,Default,,0000,0000,0000,,Это убежише Орачимару, так что есть большая вероятность что здесь полно ловушек. Dialogue: 0,0:04:57.50,0:05:00.13,Default,,0000,0000,0000,,И если мы сильно поспешим, Орачимару узнает что мы здесь. Dialogue: 0,0:05:00.34,0:05:01.55,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю это. Dialogue: 0,0:05:02.09,0:05:03.42,Default,,0000,0000,0000,,Но Саске-кун! Dialogue: 0,0:05:03.59,0:05:04.13,Default,,0000,0000,0000,,Сакура! Dialogue: 0,0:05:09.39,0:05:10.26,Default,,0000,0000,0000,,Наруто и Сай уже...? Dialogue: 0,0:05:11.10,0:05:11.64,Default,,0000,0000,0000,,Ещё нет. Dialogue: 0,0:05:12.89,0:05:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Не забывай что мы вот-вот найдем Саске. Dialogue: 0,0:05:16.60,0:05:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Будь осторожней. Dialogue: 0,0:05:19.52,0:05:20.06,Default,,0000,0000,0000,,Да. Dialogue: 0,0:06:51.10,0:06:54.37,Default,,0000,0000,0000,,Картинка Истории Книжки\NАвторский Перевод By KINO-MAN Dialogue: 0,0:07:08.13,0:07:09.21,Default,,0000,0000,0000,,Ты наконец-то проснулся. Dialogue: 0,0:07:14.76,0:07:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Сай? Dialogue: 0,0:07:16.85,0:07:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Ты очень похож на него... Dialogue: 0,0:07:22.73,0:07:23.48,Default,,0000,0000,0000,,Моего брат. Dialogue: 0,0:07:26.48,0:07:31.78,Default,,0000,0000,0000,,Он был человеком с быстрой и стремительной жизнью. Dialogue: 0,0:07:33.36,0:07:34.91,Default,,0000,0000,0000,,Хотя это неважно. Dialogue: 0,0:07:36.66,0:07:41.75,Default,,0000,0000,0000,,Но он был как ты, выкладывался на всю, когда делал что-нибудь. Dialogue: 0,0:07:44.42,0:07:49.34,Default,,0000,0000,0000,,По каким-то причинам, глядя на тебя, я вспоминаю брата. Dialogue: 0,0:08:02.27,0:08:02.60,Default,,0000,0000,0000,,Сай? Dialogue: 0,0:10:13.57,0:10:13.98,Default,,0000,0000,0000,,Сай? Dialogue: 0,0:10:15.15,0:10:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Сай! Dialogue: 0,0:10:19.11,0:10:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Что не так? Dialogue: 0,0:10:30.92,0:10:31.54,Default,,0000,0000,0000,,Я вспомнил... Dialogue: 0,0:10:32.92,0:10:33.63,Default,,0000,0000,0000,,Я вспомнил! Dialogue: 0,0:10:35.92,0:10:36.67,Default,,0000,0000,0000,,Это-! Dialogue: 0,0:10:48.98,0:10:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Это я хотел показать брату. Dialogue: 0,0:10:52.15,0:10:53.27,Default,,0000,0000,0000,,Картинка моей мечты. Dialogue: 0,0:11:12.50,0:11:17.75,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, Сай, чью сторону ты выбереш сейчас? Dialogue: 0,0:11:33.85,0:11:35.27,Default,,0000,0000,0000,,Скрытые Змеи Руки! Dialogue: 0,0:11:45.16,0:11:49.37,Default,,0000,0000,0000,,Похоже ты все-таки на их стороне, Сай или как тебя там. Dialogue: 0,0:11:50.45,0:11:52.46,Default,,0000,0000,0000,,Я его задержу! Dialogue: 0,0:11:54.00,0:11:56.42,Default,,0000,0000,0000,,Сай, найди Саске! Dialogue: 0,0:11:59.34,0:11:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Иди же! Dialogue: 0,0:12:00.84,0:12:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо! Dialogue: 0,0:12:02.13,0:12:05.51,Default,,0000,0000,0000,,Я найду Саске-куна и выведу его от сюда. Dialogue: 0,0:12:14.98,0:12:18.31,Default,,0000,0000,0000,,Значит вы пришли забрать Саске-куна домой, так? Dialogue: 0,0:12:19.23,0:12:24.07,Default,,0000,0000,0000,,Ваша настойчивость впечетляет, но оправдаються ли ваши ожидания? Dialogue: 0,0:12:25.70,0:12:30.28,Default,,0000,0000,0000,,Не важно что ты один из Легендарных Отшельников, как Эро-сенсей или бабуля Тсунаде. Dialogue: 0,0:12:31.33,0:12:35.21,Default,,0000,0000,0000,,Я надеру тебе зад и заберу Саске назад! Dialogue: 0,0:12:39.34,0:12:40.13,Default,,0000,0000,0000,,Его и здесь нет. Dialogue: 0,0:12:47.89,0:12:48.89,Default,,0000,0000,0000,,Чакра Наруто! Dialogue: 0,0:12:52.22,0:12:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Похоже что-то происходит. Dialogue: 0,0:12:53.93,0:12:54.43,Default,,0000,0000,0000,,Вперед. Dialogue: 0,0:12:55.48,0:12:55.94,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо! Dialogue: 0,0:12:57.98,0:12:59.19,Default,,0000,0000,0000,,Теневые Клоны Джутсу! Dialogue: 0,0:13:17.08,0:13:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Скрытые Змеи Руки! Dialogue: 0,0:13:27.05,0:13:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Расенган! Dialogue: 0,0:13:37.85,0:13:38.19,Default,,0000,0000,0000,,Ублюд-! Dialogue: 0,0:13:45.61,0:13:48.32,Default,,0000,0000,0000,,Куда делась вся твоя сила? Dialogue: 0,0:13:52.87,0:13:56.62,Default,,0000,0000,0000,,Та чакра... чакра Кюби. Dialogue: 0,0:13:57.16,0:13:59.08,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю что ты можешь больше. Dialogue: 0,0:14:06.88,0:14:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Сакура была ранена... Dialogue: 0,0:14:09.89,0:14:11.30,Default,,0000,0000,0000,,...тобой, Наруто. Dialogue: 0,0:14:14.76,0:14:20.39,Default,,0000,0000,0000,,Если ты продолжиш полагаться на силу Кюби, ты покалечиш не только себя, Dialogue: 0,0:14:21.52,0:14:23.98,Default,,0000,0000,0000,,но и тех кто рядом. Dialogue: 0,0:14:25.61,0:14:26.61,Default,,0000,0000,0000,,Совсем как недавно. Dialogue: 0,0:14:31.28,0:14:32.49,Default,,0000,0000,0000,,Если хочеш спасти Саске. Dialogue: 0,0:14:33.45,0:14:35.16,Default,,0000,0000,0000,,Спасай его с помощью собственых сил. Dialogue: 0,0:14:38.54,0:14:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Если хочеш увидеть его вновь. Dialogue: 0,0:14:41.00,0:14:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Смотри на него собственными глазами... Dialogue: 0,0:14:45.09,0:14:46.67,Default,,0000,0000,0000,,Если хочеш зашетить Сакуру, Dialogue: 0,0:14:48.21,0:14:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Защищай её собствынными силами... Dialogue: 0,0:14:57.52,0:15:00.31,Default,,0000,0000,0000,,Покажи мне на что ты на самом деле способен! Dialogue: 0,0:15:01.39,0:15:03.02,Default,,0000,0000,0000,,Змеи Руки! Dialogue: 0,0:15:13.87,0:15:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Снова Орачимару. Dialogue: 0,0:15:39.18,0:15:42.52,Default,,0000,0000,0000,,Орачимару занят Наруто-куном. Dialogue: 0,0:15:45.06,0:15:48.86,Default,,0000,0000,0000,,Капитан и Сакура должны уже прейти на помощь Наруто. Dialogue: 0,0:16:05.96,0:16:07.67,Default,,0000,0000,0000,,Техника Рисованных Зверей. Dialogue: 0,0:16:18.51,0:16:23.64,Default,,0000,0000,0000,,Наруто-кун, я пока не буду убивать тебя. Dialogue: 0,0:16:26.35,0:16:31.11,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, сделайте все чтобы убить покрайней мере одного Акатски, хорошо? Dialogue: 0,0:16:31.28,0:16:32.19,Default,,0000,0000,0000,,Чего? Dialogue: 0,0:16:33.19,0:16:37.16,Default,,0000,0000,0000,,Ну а сейчас, у меня дело с малышом Сайем. Dialogue: 0,0:16:37.95,0:16:39.62,Default,,0000,0000,0000,,С вашего позволения. Dialogue: 0,0:16:47.92,0:16:48.46,Default,,0000,0000,0000,,Где Сай!? Dialogue: 0,0:16:49.00,0:16:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Сай ищет Саске. Dialogue: 0,0:16:52.30,0:16:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны добраться до него раньше Орачимару! Dialogue: 0,0:17:19.28,0:17:23.37,Default,,0000,0000,0000,,У меня почти не осталось чакры, но я попытаюсь создать ещё Клонов. Dialogue: 0,0:17:24.20,0:17:26.71,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Ямато и Сакура-чан вы ищите в той стороне. Dialogue: 0,0:17:40.01,0:17:40.64,Default,,0000,0000,0000,,Это... Dialogue: 0,0:17:47.44,0:17:49.56,Default,,0000,0000,0000,,Он наконец-то вспомнил! Dialogue: 0,0:17:50.90,0:17:55.28,Default,,0000,0000,0000,,Это то что он хотел показать брату, картинка его мечты. Dialogue: 0,0:17:57.15,0:17:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Они оба улыбаются. Dialogue: 0,0:18:00.11,0:18:00.61,Default,,0000,0000,0000,,Да! Dialogue: 0,0:18:01.41,0:18:06.37,Default,,0000,0000,0000,,После завершения, он улыбнулся по настояшему от самого сердца. Dialogue: 0,0:18:22.93,0:18:24.14,Default,,0000,0000,0000,,Это же-! Dialogue: 0,0:18:28.94,0:18:29.69,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не так? Dialogue: 0,0:18:44.66,0:18:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Это было в сумке Сая. Dialogue: 0,0:18:48.20,0:18:52.50,Default,,0000,0000,0000,,это список жертв, который АНБУ использует для своих целей. Dialogue: 0,0:18:53.96,0:18:55.21,Default,,0000,0000,0000,,Также известный как "Бинго Бук" Dialogue: 0,0:18:56.59,0:18:57.63,Default,,0000,0000,0000,,Список жертв? Dialogue: 0,0:18:58.72,0:19:00.88,Default,,0000,0000,0000,,А что означает это прочерк? Dialogue: 0,0:19:02.01,0:19:06.43,Default,,0000,0000,0000,,Похоже что это значит что цель мертва. Dialogue: 0,0:19:10.18,0:19:12.23,Default,,0000,0000,0000,,Почему этот список у Сая? Dialogue: 0,0:19:28.12,0:19:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Смотрите! Dialogue: 0,0:19:31.50,0:19:33.12,Default,,0000,0000,0000,,Это же-! Dialogue: 0,0:19:35.08,0:19:38.88,Default,,0000,0000,0000,,Почему Саске в списке жертв сая?! Dialogue: 0,0:21:34.83,0:21:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Что значит, "порвать все связи"? Dialogue: 0,0:21:37.50,0:21:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Что значит, "месть это все"? Dialogue: 0,0:21:40.33,0:21:44.34,Default,,0000,0000,0000,,Я жив, здесь и сейчас, и стою пред тобой. Dialogue: 0,0:21:45.84,0:21:50.22,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то кто не может спасти своего друга, не может быть Хокаге! Dialogue: 0,0:21:51.10,0:21:52.80,Default,,0000,0000,0000,,Так, Саске? Dialogue: 0,0:21:54.39,0:21:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Саске наконец-таки появился! Dialogue: 0,0:21:55.60,0:22:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Спец выпуск Наруто Ураганые Хроники в Четверг, 20 марта в 8 вечера! Dialogue: 0,0:22:03.40,0:22:05.59,Default,,0000,0000,0000,,АКАДЕМИЯ НИНДЗЯ СПЕЦ. ЛЕКЦИЯ Dialogue: 0,0:22:06.11,0:22:09.82,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня поговорим об АНБУ. Dialogue: 0,0:22:11.28,0:22:13.91,Default,,0000,0000,0000,,АНБУ - Ансацу Сэндзюцу Токусю Бутай Dialogue: 0,0:22:13.91,0:22:14.16,Default,,0000,0000,0000,,«Особая команда по тактике убийств» Dialogue: 0,0:22:15.16,0:22:20.12,Default,,0000,0000,0000,,АНБУ этот особые шиноби деревни, отличающиеся от других ниндзя. Dialogue: 0,0:22:20.54,0:22:22.75,Default,,0000,0000,0000,,АНБУ работают только по приказу Хокаге. Dialogue: 0,0:22:24.30,0:22:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Все относящиеся к команде и их особой миссии, относится с абсолютной секретности Dialogue: 0,0:22:28.80,0:22:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Они насят жевотные маски скрывающие их лица, Dialogue: 0,0:22:32.26,0:22:34.85,Default,,0000,0000,0000,,и любая получаемая информация проходит бесчисленные проверки безопасности и процедуры Dialogue: 0,0:22:36.10,0:22:37.27,Default,,0000,0000,0000,,или должна была проходить. Dialogue: 0,0:22:38.64,0:22:42.06,Default,,0000,0000,0000,,К сведенью, Какаши-сенпай, которым я восхищяюсь был одним из АНБУ. Dialogue: 0,0:22:42.77,0:22:46.11,Default,,0000,0000,0000,,Вот фрагмент из фильма, тех дней. Dialogue: 0,0:22:47.57,0:22:50.11,Default,,0000,0000,0000,,Он особо не говорит о том времени. Dialogue: 0,0:22:51.16,0:22:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Сенпай даже тогда был великим тренером собак ниндзя! Dialogue: 0,0:22:56.87,0:23:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь этот разговор останется между нами.