← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden OE aka Naruto Part II OE

Naruto Shippuuden - 050.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.0 RELEASE PREVIEW (SVN r1847, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Naruto
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Comment,Ariston,20,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00512B3A,&H00000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,2,1,8,12,12,15,204
Style: Ending_right,Monotype Corsiva,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H0086592A,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0,35,23,204
Style: Ending_up,Monotype Corsiva,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H0086592A,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,25,0,52,204
Style: Justina,Arial Black,25,&H005ED0DB,&H0034B8C4,&H008A1A67,&H00510D3C,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,25,0
Style: Justina2,BrushType,25,&H00D3DCCF,&H00D3DCCF,&H002B2E2D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,12,12,15,204
Style: Kabuto,Arial Black,25,&H00E0E0E1,&H00C6C6C7,&H00A1A1A3,&H00666667,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,25,0
Style: Maker,Cambria,22,&H00F4F0F0,&H00FFFFFF,&H004E5A4E,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,10,10,10,204
Style: Naruto,Arial Black,25,&H003088EB,&H0000AEFF,&H00125095,&H000D3869,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,25,0
Style: Next,eurofurence light,30,&H00F0F8F4,&H00FFFFFF,&HFF020203,&H00020203,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,7,0,90,204
Style: Orochimaru,Arial Black,25,&H00D681E9,&H00B324D3,&H00641775,&H00380B43,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,25,0
Style: Photo,Comic Sans MS,64,&H00010F6D,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,12,12,75,204
Style: Sai,Arial Black,25,&H00010102,&H000000FC,&H000809C5,&H0008083B,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,25,0
Style: Sakura,Arial Black,25,&H00B6B6F1,&H007879DD,&H005353B6,&H00343465,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,25,0
Style: Sasuke,Arial Black,25,&H00FFFFFF,&H00191AAC,&H00181993,&H0003042E,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,25,0
Style: Scroll,Arial,20,&H00C4E4E5,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Shizune,Arial Black,25,&H00B8DEF9,&H000000FF,&H00002646,&H00000000,0,-1,0,0,90,100,0,0,1,2.727273,2.727273,2,0,0,25,0
Style: Song,Arial Black,25,&H007677EE,&H000D0EE0,&H000D0EB8,&H000C0C72,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,10,10,22,0
Style: Team,China,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00D79998,&H00484646,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,12,100,60,0
Style: TechnicsSai,BrushType,42,&H001011B8,&H0000FFFF,&H00080908,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,12,12,15,204
Style: Text,Comic Sans MS,28,&H00000000,&H00020203,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Thanks,@MS Mincho,26,&H00FFFFFF,&H00583A1C,&H00583A1C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: Thanks2,@MS Mincho,28,&H0036A8CE,&H001CB2EA,&H00000000,&H00512B3A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,248,204
Style: Title,Adventure,32,&H00F0F8F4,&H00FFFFFF,&H00080908,&H00512B3A,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,3,0,20,120,204
Style: Yamato,Arial Black,25,&H00EDA77F,&H00834724,&H006A3B1C,&H00492912,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,25,0
Style: Opening,Century Schoolbook,26,&H004D1F92,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,12,204
Style: TechnicsNar,BrushType,42,&H001011B8,&H0000FFFF,&H00087AEE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,12,12,15,204
Style: TechnicsOro,BrushType,42,&H00E714D7,&H0000FFFF,&H00512B3A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,12,12,15,204
Style: Ending,Century Schoolbook,26,&H00512B3A,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,1,10,10,12,204
Style: Ending_right,Century Schoolbook,26,&H00512B3A,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,12,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.05,0:00:05.08,Sakura,,0000,0000,0000,,Здесь нет
Dialogue: 0,0:00:07.10,0:00:08.91,Naruto,,0000,0000,0000,,Где же он?
Dialogue: 0,0:00:10.10,0:00:14.91,Sakura,,0000,0000,0000,,Я так долго этого ждала!
Dialogue: 0,0:00:32.41,0:00:33.12,Naruto,,0000,0000,0000,,Саске!
Dialogue: 0,0:00:48.25,0:00:52.01,Kabuto,,0000,0000,0000,,Что все еще не нашли его, да?
Dialogue: 0,0:00:55.05,0:00:57.77,Kabuto,,0000,0000,0000,,Здесь довольно много залов и комнат...
Dialogue: 0,0:00:58.05,0:00:59.76,Kabuto,,0000,0000,0000,,Из-за этого довольно трудно все запомнить.
Dialogue: 0,0:01:01.03,0:01:04.72,Kabuto,,0000,0000,0000,,И как это для меня и не печально...
Dialogue: 0,0:01:05.50,0:01:07.55,Kabuto,,0000,0000,0000,,Но я не являюсь здесь главным.
Dialogue: 0,0:01:09.92,0:01:13.17,Yamato,,0000,0000,0000,,Может, если связать тебя посильнее, ты все-таки вспомнишь?
Dialogue: 0,0:01:17.07,0:01:20.20,Yamato,,0000,0000,0000,,Моя миссия - следить здесь за тобой.
Dialogue: 0,0:01:21.05,0:01:23.59,Yamato,,0000,0000,0000,,Все равно в одиночку в вашу штаб-квартиру не пойдешь...
Dialogue: 0,0:01:23.61,0:01:25.53,Yamato,,0000,0000,0000,,Даже не стоит рисковать!
Dialogue: 0,0:01:28.20,0:01:30.00,Kabuto,,0000,0000,0000,,Как жаль!
Dialogue: 0,0:02:17.19,0:02:18.56,Naruto,,0000,0000,0000,,Здесь тоже нет...
Dialogue: 0,0:02:19.83,0:02:21.58,Sai,,0000,0000,0000,,Мы уже обошли весь этот этаж.
Dialogue: 0,0:02:22.82,0:02:24.50,Sai,,0000,0000,0000,,Пойдем на следующий.
Dialogue: 0,0:02:25.25,0:02:25.65,Naruto,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:02.94,0:03:03.54,Sai,,0000,0000,0000,,Наруто-кун!
Dialogue: 0,0:03:09.25,0:03:11.00,Sai,,0000,0000,0000,,Его ищут две группы.
Dialogue: 0,0:03:11.15,0:03:13.87,Sai,,0000,0000,0000,,Не торопись так, отдохни немного.
Dialogue: 0,0:03:14.38,0:03:15.75,Naruto,,0000,0000,0000,,Замолкни.
Dialogue: 0,0:03:16.80,0:03:18.68,Naruto,,0000,0000,0000,,Отдохну, когда мы будем возвращаться.
Dialogue: 0,0:03:20.10,0:03:22.88,Naruto,,0000,0000,0000,,Еще чуть-чуть, Саске
Dialogue: 0,0:03:28.92,0:03:32.89,Naruto,,0000,0000,0000,,Черт, тот урон, что нанес мне Лис еще не залечился.
Dialogue: 0,0:04:44.90,0:04:45.84,Sakura,,0000,0000,0000,,И здесь нет...
Dialogue: 0,0:04:48.19,0:04:51.82,Yamato,,0000,0000,0000,,Сакура, немного попридержи лошадей.
Dialogue: 0,0:04:51.99,0:04:54.25,Yamato,,0000,0000,0000,,Это все-таки логово Орочимару.
Dialogue: 0,0:04:54.50,0:04:56.50,Yamato,,0000,0000,0000,,Мы можем угодить в ловушку, а попросить подмоги будет невозможно.
Dialogue: 0,0:04:57.41,0:04:59.92,Yamato,,0000,0000,0000,,В данной ситуации слишком торопиться плохо!
Dialogue: 0,0:05:00.19,0:05:03.22,Sakura,,0000,0000,0000,,Да знаю я! Но ведь Саске-кун...
Dialogue: 0,0:05:03.57,0:05:04.59,Yamato,,0000,0000,0000,,Сакура!
Dialogue: 0,0:05:09.24,0:05:10.73,Sakura,,0000,0000,0000,,От Наруто не было сообщений?
Dialogue: 0,0:05:11.27,0:05:12.27,Yamato,,0000,0000,0000,,Пока нет.
Dialogue: 0,0:05:12.42,0:05:15.40,Yamato,,0000,0000,0000,,Но пришло время найти Саске.
Dialogue: 0,0:05:16.42,0:05:18.20,Yamato,,0000,0000,0000,,Верь в это.
Dialogue: 0,0:05:19.02,0:05:20.50,Sakura,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:05:22.70,0:05:23.90,Opening,,0000,0000,0000,,Ведь ты - мой друг!
Dialogue: 0,0:05:24.16,0:05:29.96,Justina2,,0000,0000,0000,,{\pos(120,169)}Перевод: justina_dupre
Dialogue: 0,0:05:24.70,0:05:27.60,Opening,,0000,0000,0000,,/а-а/ Ты помнишь мечту, что мы
Dialogue: 0,0:05:27.70,0:05:31.90,Opening,,0000,0000,0000,,Когда-то давно имели вдвоем с тобой?
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:33.70,Opening,,0000,0000,0000,,Моя мечта,
Dialogue: 0,0:05:32.55,0:05:36.05,Justina2,,0000,0000,0000,,{\pos(454,285)}Оформление: justina_dupre
Dialogue: 0,0:05:34.10,0:05:38.30,Opening,,0000,0000,0000,,/а-а/ Ты начал свой долгий-долгий жизненный путь
Dialogue: 0,0:05:38.90,0:05:42.00,Opening,,0000,0000,0000,,/во-о/ И время идти вперед.
Dialogue: 0,0:05:42.60,0:05:46.60,Opening,,0000,0000,0000,,Каждый день будет полон сияния,
Dialogue: 0,0:05:44.56,0:05:47.14,Justina2,,0000,0000,0000,,{\pos(507,315)}Тайминг: justina_dupre
Dialogue: 0,0:05:47.20,0:05:51.60,Opening,,0000,0000,0000,,А я продолжу петь и ждать улыбок.
Dialogue: 0,0:05:52.30,0:05:56.70,Opening,,0000,0000,0000,,Но сейчас мы вместе попрощались с этими смешными деньками.
Dialogue: 0,0:05:56.80,0:06:01.20,Opening,,0000,0000,0000,,Начни завтрашний день, стремись пойти дальше, это моя мечта!
Dialogue: 0,0:06:02.10,0:06:04.50,Opening,,0000,0000,0000,,Пройду расстоянье,
Dialogue: 0,0:06:03.02,0:06:06.90,Justina2,,0000,0000,0000,,{\pos(456,272)}Перевод песен: justina_dupre
Dialogue: 0,0:06:04.60,0:06:06.60,Opening,,0000,0000,0000,,Смотря в голубое небо,
Dialogue: 0,0:06:06.80,0:06:08.90,Opening,,0000,0000,0000,,Садясь в корабль,
Dialogue: 0,0:06:07.37,0:06:11.95,Justina2,,0000,0000,0000,,{\pos(141,310)}Эндинг: BST
Dialogue: 0,0:06:09.10,0:06:13.20,Opening,,0000,0000,0000,,Приму свой последний путь!
Dialogue: 0,0:06:13.60,0:06:15.10,Opening,,0000,0000,0000,,Ведь ты - мой друг!
Dialogue: 0,0:01:37.13,0:01:42.93,Maker,,0000,0000,0000,,{\pos(120,169)}Перевод: justina_dupre
Dialogue: 0,0:06:15.50,0:06:18.00,Opening,,0000,0000,0000,,/а-а/ Ты помнишь мечту, что мы
Dialogue: 0,0:06:18.40,0:06:22.40,Opening,,0000,0000,0000,,Когда-то давно имели вдвоем с тобой?
Dialogue: 0,0:06:23.00,0:06:24.70,Opening,,0000,0000,0000,,Моя мечта,
Dialogue: 0,0:06:25.20,0:06:29.60,Opening,,0000,0000,0000,,/а-а/ Ты начал свой долгий-долгий жизненный путь
Dialogue: 0,0:06:29.70,0:06:32.40,Opening,,0000,0000,0000,,/во-о/ И время идти вперед.
Dialogue: 0,0:06:32.70,0:06:34.50,Opening,,0000,0000,0000,,Спасибо, друг!
Dialogue: 0,0:06:34.70,0:06:42.30,Opening,,0000,0000,0000,,/а-а/ Я не забывал совсем, что произошло с нами в тот прекрасный день!
Dialogue: 0,0:06:42.60,0:06:44.10,Opening,,0000,0000,0000,,Моя мечта,
Dialogue: 0,0:06:44.40,0:06:49.00,Opening,,0000,0000,0000,,/а-а/ В те дни мы с тобою не вернемся никогда
Dialogue: 0,0:06:49.20,0:06:51.50,Opening,,0000,0000,0000,,Между нами расстоянье.
Dialogue: 0,0:06:48.16,0:06:52.04,Justina,,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)\pos(323,400)}Orochimaru-sama is a super villain! ^_^
Dialogue: 0,0:06:52.86,0:06:57.00,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)}История Книги с Картинками
Dialogue: 0,0:07:09.74,0:07:11.55,Sai,,0000,0000,0000,,Ты ведь видел мои рисунки?
Dialogue: 0,0:07:16.80,0:07:17.12,Naruto,,0000,0000,0000,,Сай...
Dialogue: 0,0:07:18.73,0:07:21.25,Sai,,0000,0000,0000,,В самом деле, ты слишком много видел.
Dialogue: 0,0:07:24.70,0:07:25.36,Sai,,0000,0000,0000,,Я вспомнил. Ведь он был...
Dialogue: 0,0:07:28.30,0:07:30.99,Sai,,0000,0000,0000,,таким же шумным и нетерпеливым, и
Dialogue: 0,0:07:31.19,0:07:32.70,Sai,,0000,0000,0000,,...неотесанным.
Dialogue: 0,0:07:33.08,0:07:33.77,Sai,,0000,0000,0000,,А еще ужасным специалистом.
Dialogue: 0,0:07:35.39,0:07:37.70,Sai,,0000,0000,0000,,Хотя, это нет.
Dialogue: 0,0:07:38.42,0:07:38.85,Sai,,0000,0000,0000,,Однако
Dialogue: 0,0:07:39.59,0:07:40.38,Sai,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:07:41.37,0:07:44.22,Sai,,0000,0000,0000,,Несмотря на все ваши недостатки
Dialogue: 0,0:07:46.00,0:07:48.23,Sai,,0000,0000,0000,,Вы как бриллианты...
Dialogue: 0,0:07:50.07,0:07:51.72,Sai,,0000,0000,0000,,Ты помог мне  понять кое-что о моем брате
Dialogue: 0,0:08:03.80,0:08:04.13,Naruto,,0000,0000,0000,,Сай
Dialogue: 0,0:10:15.87,0:10:17.86,Naruto,,0000,0000,0000,,Сай, Са-ай!
Dialogue: 0,0:10:21.13,0:10:22.29,Naruto,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:10:32.57,0:10:35.86,Sai,,0000,0000,0000,,Я вспомнил...я вспомнил!
Dialogue: 0,0:10:37.18,0:10:38.50,Naruto,,0000,0000,0000,,Это же
Dialogue: 0,0:10:50.89,0:10:55.18,Sai,,0000,0000,0000,,Я вспомнил нашу с братом мечту, которую я хотел ему показать
Dialogue: 0,0:11:13.88,0:11:20.00,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Итак, Сай, чью же сторону ты выберешь?
Dialogue: 0,0:11:35.85,0:11:37.30,TechnicsOro,,0000,0000,0000,,Теневые руки-змеи!
Dialogue: 0,0:11:47.00,0:11:49.63,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Ну, конечно...Ты решил выбрать их сторону.
Dialogue: 0,0:11:50.10,0:11:51.57,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Сай или как-там-тебя...
Dialogue: 0,0:11:51.90,0:11:54.36,Naruto,,0000,0000,0000,,Тут я и сам справлюсь...
Dialogue: 0,0:11:56.04,0:11:58.22,Naruto,,0000,0000,0000,,Сай, а ты найди Саске!
Dialogue: 0,0:12:01.27,0:12:02.00,Naruto,,0000,0000,0000,,Быстро!
Dialogue: 0,0:12:02.85,0:12:07.18,Sai,,0000,0000,0000,,Понял. Я найду Саске-куна и спасу его.
Dialogue: 0,0:12:17.02,0:12:20.20,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Значит, пришел за своим товарищем Саске?
Dialogue: 0,0:12:21.04,0:12:26.07,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Твое упорство залуживает уважения...Но, неужели ты действительно думаешь, что твоя попытка удастся?
Dialogue: 0,0:12:27.87,0:12:32.75,Naruto,,0000,0000,0000,,Меня не волнует, что ты такой же гениальный саннин, как Цунаде оба-чан и Эро-сеннин.
Dialogue: 0,0:12:33.32,0:12:37.44,Naruto,,0000,0000,0000,,Я одолею тебя и верну Саске!
Dialogue: 0,0:12:41.20,0:12:42.28,Sakura,,0000,0000,0000,,И здесь нет.
Dialogue: 0,0:12:49.74,0:12:50.97,Yamato,,0000,0000,0000,,Чакра Наруто
Dialogue: 0,0:12:54.13,0:12:55.00,Yamato,,0000,0000,0000,,Что-то новенькое!
Dialogue: 0,0:12:55.82,0:12:56.26,Yamato,,0000,0000,0000,,Пойдем!
Dialogue: 0,0:12:57.42,0:12:57.99,Sakura,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:12:59.86,0:13:01.67,TechnicsNar,,0000,0000,0000,,Каге буншин но дзюцу!
Dialogue: 0,0:13:19.36,0:13:21.37,TechnicsOro,,0000,0000,0000,,Теневые руки-змеи!
Dialogue: 0,0:13:28.86,0:13:30.00,TechnicsNar,,0000,0000,0000,,Расенган!
Dialogue: 0,0:13:47.63,0:13:50.87,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Ну и куда делось все твое нахальство?
Dialogue: 0,0:13:54.95,0:14:01.48,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Твоя сила и сила Девятихвостого две разные вещи, не так ли?
Dialogue: 0,0:14:09.07,0:14:10.49,Yamato,,0000,0000,0000,,Тот, кто ранил Сакуру...
Dialogue: 0,0:14:11.81,0:14:13.57,Yamato,,0000,0000,0000,,Это ты, Наруто.
Dialogue: 0,0:14:16.57,0:14:22.50,Yamato,,0000,0000,0000,,Больше не используй силу Девятихвостого, этим ты вредишь сам себе.
Dialogue: 0,0:14:23.58,0:14:26.50,Yamato,,0000,0000,0000,,Я больше не допущу, чтобы ты ранил кого-то...
Dialogue: 0,0:14:27.36,0:14:28.81,Yamato,,0000,0000,0000,,С этого момента.
Dialogue: 0,0:14:33.03,0:14:34.77,Yamato,,0000,0000,0000,,Чтобы спасти Саске
Dialogue: 0,0:14:35.31,0:14:38.00,Yamato,,0000,0000,0000,,Тебе понадобится твоя истинная сила
Dialogue: 0,0:14:40.39,0:14:42.57,Yamato,,0000,0000,0000,,Если хочешь увидеть образ Саске
Dialogue: 0,0:14:42.98,0:14:45.69,Yamato,,0000,0000,0000,,Протяни свою руку, а не руку Девятихвостого.
Dialogue: 0,0:14:47.41,0:14:48.76,Yamato,,0000,0000,0000,,И если хочешь защитить Сакуру
Dialogue: 0,0:14:50.13,0:14:53.94,Yamato,,0000,0000,0000,,Сделай это своей силой, а не силой Девятихвостого.
Dialogue: 0,0:14:59.05,0:15:02.97,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Ну же, покажи, на что способен.
Dialogue: 0,0:15:03.05,0:15:05.07,TechnicsOro,,0000,0000,0000,,Теневые руки-змеи!
Dialogue: 0,0:15:15.81,0:15:17.37,Yamato,,0000,0000,0000,,Опять Орочимару?
Dialogue: 0,0:15:41.21,0:15:44.83,Sai,,0000,0000,0000,,Орочимару ведет бой с Наруто.
Dialogue: 0,0:15:47.20,0:15:50.06,Sai,,0000,0000,0000,,Капитан и Сакура, наверное, уже с ним.
Dialogue: 0,0:16:07.50,0:16:10.06,TechnicsSai,,0000,0000,0000,,Нинпо: Нарисованные звери.
Dialogue: 0,0:16:20.28,0:16:25.83,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Наруто-кун, я пока не буду тебя убивать.
Dialogue: 0,0:16:28.10,0:16:33.35,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Вы главное еще одного из Акацки убейте.
Dialogue: 0,0:16:33.85,0:16:34.30,Naruto,,0000,0000,0000,,Ч-чё?
Dialogue: 0,0:16:34.42,0:16:39.25,Orochimaru,,0000,0000,0000,,А сейчас у меня дела, надо разобраться с Саем.
Dialogue: 0,0:16:39.57,0:16:42.03,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Прошу меня извинить...
Dialogue: 0,0:16:50.13,0:16:50.63,Yamato,,0000,0000,0000,,Где Сай?
Dialogue: 0,0:16:51.00,0:16:53.31,Naruto,,0000,0000,0000,,Где Сай? Он пошел искать Саске.
Dialogue: 0,0:16:54.04,0:16:57.20,Naruto,,0000,0000,0000,,Надо что-то сделать, пока его не нашел Орочимару.
Dialogue: 0,0:17:21.21,0:17:25.21,Naruto,,0000,0000,0000,,Надо бы, конечно, сохранить чакру, но поищу-ка я его Множественными Теневыми Клонами.
Dialogue: 0,0:17:26.04,0:17:28.80,Naruto,,0000,0000,0000,,А ты, Сакура, и Капитан поищите его в той стороне, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:17:41.95,0:17:42.55,Sakura,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:17:49.27,0:17:52.35,Naruto,,0000,0000,0000,,Да, он вспомнил.
Dialogue: 0,0:17:53.00,0:17:57.28,Naruto,,0000,0000,0000,,Он давно хотел показать своему брату их с ним мечту.
Dialogue: 0,0:17:59.00,0:18:01.17,Sakura,,0000,0000,0000,,Они оба улыбаются.
Dialogue: 0,0:18:03.52,0:18:08.37,Naruto,,0000,0000,0000,,Когда он закончил этот рисунок, он улыбнулся, впервые - от чистого сердца!
Dialogue: 0,0:18:24.75,0:18:26.51,Yamato,,0000,0000,0000,,Эт-это же...
Dialogue: 0,0:18:30.68,0:18:31.86,Sakura,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:18:46.48,0:18:48.42,Yamato,,0000,0000,0000,,Вот нашел в рюкзаке Сая.
Dialogue: 0,0:18:50.17,0:18:54.90,Yamato,,0000,0000,0000,,В такие тетради бойцы АНБУ заносят информацию о людях, которых должны убить.
Dialogue: 0,0:18:55.91,0:18:57.22,Yamato,,0000,0000,0000,,Своего рода черный список.
Dialogue: 0,0:18:58.22,0:19:00.18,Naruto,,0000,0000,0000,,Черный список?
Dialogue: 0,0:19:01.35,0:19:03.52,Sakura,,0000,0000,0000,,А почему некоторые перечеркнуты?
Dialogue: 0,0:19:04.65,0:19:08.87,Yamato,,0000,0000,0000,,Скорее всего это те цели, которые уже устранены.
Dialogue: 0,0:19:12.19,0:19:15.08,Sakura,,0000,0000,0000,,Но зачем такая тетрадь Саю?
Dialogue: 0,0:19:30.00,0:19:30.51,Yamato,,0000,0000,0000,,Смотрите.
Dialogue: 0,0:19:33.34,0:19:35.34,Sakura,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:19:36.86,0:19:41.62,Naruto,,0000,0000,0000,,Почему Саске в списке Сая?
Dialogue: 0,0:20:20.74,0:20:24.79,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Густые облака в высоком небе плывут.
Dialogue: 0,0:20:25.21,0:20:28.46,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}И медленно уходят куда-то там за край.
Dialogue: 0,0:20:28.46,0:20:32.42,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Желания издалека меня в дорогу зовут.
Dialogue: 0,0:20:32.92,0:20:36.43,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Страх и сомнения отброшу, ты знай.
Dialogue: 0,0:20:36.76,0:20:43.22,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Даже если кругом стена,\N буду искать я снова.
Dialogue: 0,0:20:44.43,0:20:52.15,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Узы дружбы дадут сполна новой силы основу!\N
Dialogue: 0,0:20:53.03,0:20:55.03,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Выпусти же зверя,
Dialogue: 0,0:20:54.82,0:20:57.61,Ending_right,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Лишние оковы отбрось!
Dialogue: 0,0:20:56.86,0:20:58.91,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Только сердцу веря,
Dialogue: 0,0:20:58.57,0:21:01.33,Ending_right,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Улыбкою врага заморозь!
Dialogue: 1,0:21:00.78,0:21:04.50,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Огласи же криком небосвод
Dialogue: 0,0:21:04.91,0:21:08.21,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}И эхо тогда правду принесет.
Dialogue: 0,0:21:08.42,0:21:10.17,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Разожги же сердце
Dialogue: 2,0:21:10.17,0:21:13.00,Ending_right,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}И крепче мою руку возьми!
Dialogue: 0,0:21:12.29,0:21:14.46,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}От мечты не деться
Dialogue: 0,0:21:14.00,0:21:16.80,Ending_right,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Никуда, лишь это пойми.
Dialogue: 2,0:21:16.09,0:21:19.89,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Сбудется молитва твоя,
Dialogue: 0,0:21:20.18,0:21:26.18,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Если свет незримый найти, что ждет нас на пути.
Dialogue: 0,0:21:31.48,0:21:34.23,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Так зверя разбуди!
Dialogue: 0,0:21:36.86,0:21:39.32,Naruto,,0000,0000,0000,,Чего ты хочешь этим добиться?
Dialogue: 0,0:21:40.16,0:21:42.82,Naruto,,0000,0000,0000,,Почему месть для тебя все?
Dialogue: 0,0:21:42.86,0:21:46.62,Naruto,,0000,0000,0000,,Я все еще генин и смотрю в твои глаза
Dialogue: 0,0:21:48.16,0:21:50.62,Naruto,,0000,0000,0000,,И они меня почему-то отталкивают
Dialogue: 0,0:21:50.82,0:21:52.82,Naruto,,0000,0000,0000,,Как, черт возьми, я могу стать Хокаге, если не помог другу?
Dialogue: 0,0:21:53.26,0:21:55.12,Naruto,,0000,0000,0000,,А, Саске?
Dialogue: 0,0:21:56.56,0:21:59.62,Next,,0000,0000,0000,,На полпути к Саске! \N Спецвыпуск Ураганных Хроник Наруто.
Dialogue: 0,0:21:59.62,0:22:01.62,Next,,0000,0000,0000,,