Naruto Shippuuden OE aka Naruto Part II OE
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
1 00:00:43,293 --> 00:00:44,168 Саске... 2 00:01:08,651 --> 00:01:09,234 Почему? 3 00:01:14,908 --> 00:01:16,408 Почему ты не понимаешь?! 4 00:01:23,666 --> 00:01:28,128 Орочимару скоро заберет твое тело! 5 00:01:33,051 --> 00:01:35,511 Если этому суждено сбыться, так тому и быть. 6 00:01:39,182 --> 00:01:41,975 Какой же ты ребенок, Наруто. 7 00:01:43,394 --> 00:01:46,522 Для меня месть это все. 8 00:01:47,690 --> 00:01:54,238 Меня не волнует что будет со мной или с кем-то ещё. 9 00:01:56,115 --> 00:01:57,074 Ситуация такова. 10 00:01:58,284 --> 00:02:02,371 Сейчас ни я, ни Орачимару не сможем одолеть Итачи. 11 00:02:03,456 --> 00:02:10,629 Если единственный путь убить его, отдать свое тело Орачимару, 12 00:02:12,215 --> 00:02:15,634 Я готов сделать это хоть миллион раз. 13 00:03:55,401 --> 00:04:00,155 Листья прорастают! Авторский Перевод By KINO-MAN 14 00:04:16,214 --> 00:04:17,172 Хватит болтать 15 00:04:20,843 --> 00:04:26,473 Наруто, Сакура, я надеялся избежать применения силы перед вами, 16 00:04:27,517 --> 00:04:29,851 Но видимо придется драться серьезно. 17 00:04:30,561 --> 00:04:31,645 Капитан Ямато! 18 00:04:32,522 --> 00:04:33,688 Серьезно? 19 00:04:36,609 --> 00:04:44,241 Он такой же как и Орачимару, изгой отшельник и нельзя оставлять его на свободе. 20 00:04:45,159 --> 00:04:46,409 Мы вернем его в Коноху! 21 00:04:49,121 --> 00:04:49,871 Коноху? 22 00:04:51,582 --> 00:04:52,874 Вы все меня достали. 23 00:05:00,925 --> 00:05:01,550 Пора заканчивать. 24 00:05:11,394 --> 00:05:12,018 Орачимару! 25 00:05:13,604 --> 00:05:17,232 Не стоит использовать эту технику, Саске-кун. 26 00:05:18,568 --> 00:05:19,234 Руку убери. 27 00:05:23,197 --> 00:05:24,072 Что такое, 28 00:05:26,200 --> 00:05:30,078 Опять ты грубишь Орачимару-саме? 29 00:05:38,838 --> 00:05:40,213 Не вижу причину останавливаться. 30 00:05:41,549 --> 00:05:44,551 Ты же знаешь что Акатсуки зашевелились. 31 00:05:48,514 --> 00:05:52,976 Нам нужны наши гости из Конохи, чтобы устранить их. 32 00:05:54,812 --> 00:05:56,062 Хотя бы одного из них. 33 00:05:58,733 --> 00:06:03,486 Если ты встретишь одного из них, то про свою месть можно и забыть. 34 00:06:05,448 --> 00:06:07,073 К чему ты клонишь? 35 00:06:08,409 --> 00:06:12,037 К тому что твои шансы возрастут хотя бы на процент. 36 00:06:13,706 --> 00:06:14,205 Согласен? 37 00:06:33,893 --> 00:06:34,559 Уходим. 38 00:08:03,482 --> 00:08:07,944 Я снова не смог удержать его... 39 00:08:11,448 --> 00:08:11,823 Я... 40 00:08:14,743 --> 00:08:15,368 ...слаб. 41 00:08:43,939 --> 00:08:50,111 Слезами... Слезами Саске-куна не вернуть назад. 42 00:08:56,243 --> 00:09:00,538 Я с тобой. И лишь вместе мы станем сильнее! 43 00:09:08,881 --> 00:09:11,799 У нас осталось почти пол года? 44 00:09:13,344 --> 00:09:16,429 И команда из трех членов лучше, чем из двух. 45 00:09:18,349 --> 00:09:20,600 К тому же, я довольно силен. 46 00:09:39,661 --> 00:09:40,161 Спасибо. 47 00:09:47,336 --> 00:09:47,752 Хорошо. 48 00:09:50,047 --> 00:09:50,880 Всё только началось. 49 00:10:17,324 --> 00:10:18,074 Ясно... 50 00:10:45,477 --> 00:10:46,227 Что? 51 00:10:46,895 --> 00:10:48,020 Они нашли Саске?! 52 00:10:50,065 --> 00:10:52,608 Но их миссия была... 53 00:10:53,986 --> 00:11:03,619 Да. Их миссия была захватить шпиона Сасори и доставить его в Коноху. 54 00:11:04,580 --> 00:11:07,623 Они намеревались получить информацию о Саске и Орачимару. 55 00:11:08,584 --> 00:11:16,090 Но у шпиона Сасори, Якуши Кабуто, была снята Орачимару печать контроля. 56 00:11:17,009 --> 00:11:21,470 Они вмести хотели убить Сасори. 57 00:11:22,431 --> 00:11:25,600 Но они не знали, что настоящий Сасори был уже мертв. 58 00:11:27,019 --> 00:11:31,647 Потом встретив Орачимару, Наруто потерял контроль. 59 00:11:35,235 --> 00:11:39,113 Появились четыре хвоста, и он начал неистовствовать. 60 00:11:40,532 --> 00:11:45,661 Орачимару был отдалил от себя Наруто, который был в состоянии Кюби, 61 00:11:47,205 --> 00:11:51,208 и пытался убежать, пока Ямато подавлял Кюби. 62 00:11:52,002 --> 00:11:54,921 Тем не менее, клон Ямато преследовал их. 63 00:11:55,964 --> 00:12:00,635 Они прибыли в убежище Орачимару и зашли внутрь. 64 00:12:02,471 --> 00:12:06,223 Потом они, пришли за Саске и битва была прекращена. 65 00:12:13,065 --> 00:12:15,149 Что случилось? 66 00:12:19,905 --> 00:12:22,698 Саске стал довольно силен. 67 00:12:23,575 --> 00:12:25,993 Наруто с ним не шел ни в какое сравнение. 68 00:12:28,705 --> 00:12:29,455 Ясно. 69 00:12:30,374 --> 00:12:32,041 Не расстраивайся из-за этого. 70 00:12:33,043 --> 00:12:37,254 Наруто не мог сражаться на всю из-за провреждений от Кюби. 71 00:12:38,173 --> 00:12:38,923 К тому же- 72 00:12:38,924 --> 00:12:41,676 Нет, я не из-за этого расстроился. 73 00:12:42,928 --> 00:12:46,305 Я не думал что Саске станет сильнее Наруто. 74 00:12:47,224 --> 00:12:51,477 Теперь, когда он увидел разницу между ним и Саске, 75 00:12:52,145 --> 00:12:54,063 Он будет тренироваться ещё больше. 76 00:12:55,982 --> 00:12:56,565 Так ведь? 77 00:12:59,069 --> 00:12:59,777 Да. 78 00:13:00,570 --> 00:13:04,490 Главное что все вернулись назад целыми. 79 00:13:13,917 --> 00:13:17,586 Нам очень повезло, что Наруто вернулся назад в сохранности. 80 00:13:18,046 --> 00:13:22,591 Было глупо посылать его с недостаточной защитой, 81 00:13:23,510 --> 00:13:26,679 Но если подумать, он сражался с самим Орачимару... 82 00:13:28,098 --> 00:13:32,601 Поэтому Наруто и должен оставаться в деревне! 83 00:13:34,062 --> 00:13:38,983 Сомневаюсь что упрямый мальчишка, согласится на это. 84 00:13:51,663 --> 00:13:52,246 Ну? 85 00:13:53,123 --> 00:13:54,415 Мы не сдаемся! 86 00:14:05,260 --> 00:14:08,637 Хорошо, я дам вам следующую миссию. 87 00:14:09,598 --> 00:14:11,640 Буде готовы пока я вас не позову! 88 00:14:12,642 --> 00:14:13,017 Хорошо! 89 00:14:23,403 --> 00:14:26,197 Эй, Сакура-чан, давай пойдём на свидание! 90 00:14:26,740 --> 00:14:30,075 Ты забыл что только что сказала Цунаде-сама? 91 00:14:30,577 --> 00:14:32,328 Конечно, нет. 92 00:14:32,954 --> 00:14:37,166 Команда Какаши будет ожидать своей следующей миссии! 93 00:14:38,168 --> 00:14:40,085 Никто ведь не узнает. 94 00:14:40,086 --> 00:14:41,921 Если так сильно хочешь на свидание, иди сам! 95 00:14:41,922 --> 00:14:43,881 Это же бессмысленно! 96 00:14:45,050 --> 00:14:46,508 А как же Сай? 97 00:14:47,135 --> 00:14:53,265 Да. Как вы и подозревали у него была секретная миссия от Данзо. 98 00:14:54,517 --> 00:14:55,643 Секретная миссия? 99 00:14:56,686 --> 00:14:57,311 Я так и знала. 100 00:14:58,480 --> 00:15:02,107 По приказу Данзо, Сай выполнял свою миссию. 101 00:15:02,901 --> 00:15:07,863 Он был подослан оценит и устранить угрозу Конохе. 102 00:15:09,532 --> 00:15:16,038 Сай присоединился к команде Какаши, чтобы добраться до своей цели, Орачимару, 103 00:15:17,248 --> 00:15:21,418 и потом устранить будущее тело Орачимару, Саске. 104 00:15:27,258 --> 00:15:33,889 Я никогда не могла понять этого человека. Он упрямый и его методы очень жестокие. 105 00:15:34,641 --> 00:15:37,434 Но в тоже время, он беспокоится о защите Конохи. 106 00:15:38,770 --> 00:15:41,563 Вы уже говорили с Данзо? 107 00:15:42,440 --> 00:15:43,774 Да. 108 00:15:45,944 --> 00:15:49,446 Прежде чем вынести решение, посмотрите на это. 109 00:15:55,245 --> 00:15:55,744 ЧТо это? 110 00:15:56,371 --> 00:16:03,585 Данзо дал это Саю чтобы «наладить отношения» с Орачимарю. 111 00:16:08,800 --> 00:16:10,008 Э-Это-! 112 00:16:11,344 --> 00:16:13,011 Список всех наших агентов АНБУ?! 113 00:16:15,140 --> 00:16:15,764 Черт! 114 00:16:16,641 --> 00:16:21,729 Эти данные совершенно секретные! Как это старый ублюдок их достал? 115 00:16:23,106 --> 00:16:24,648 Цунаде-сама... 116 00:16:25,024 --> 00:16:25,441 Шизуне! 117 00:16:26,151 --> 00:16:30,904 Отправляйся на склад файлов, возьми новую охрану и поменяй все пароли доступа, немедленно! 118 00:16:31,281 --> 00:16:32,197 Д-Да! 119 00:16:32,699 --> 00:16:33,323 Живо! 120 00:16:41,791 --> 00:16:44,334 Черт... Этот сукин сын... 121 00:16:45,253 --> 00:16:46,962 Что же он затевает! 122 00:16:48,173 --> 00:16:51,842 В одно и то же время нам угрожают Орачимару, Акатсуки. 123 00:16:51,968 --> 00:16:55,888 А теперь ещё и саботаж из нутрии... 124 00:16:58,016 --> 00:17:02,352 Надо быть очень осторожной с принятием решений в такой ситуации. 125 00:17:04,314 --> 00:17:05,022 Кое-что ещё... 126 00:17:24,751 --> 00:17:29,588 Провалить миссию, не похоже на тебя. 127 00:17:32,842 --> 00:17:34,760 У меня есть просьба, господин. 128 00:17:35,386 --> 00:17:37,095 Просьба? 129 00:17:37,513 --> 00:17:42,976 Да. Могу ли я быть в команде Какаши подольше? 130 00:17:49,943 --> 00:17:51,610 Эта улыбка... 131 00:17:54,072 --> 00:17:56,698 Цунаде уже поговорила со мной по этому поводу. 132 00:17:57,784 --> 00:17:59,785 Моё доверие к тебе не забыто, Сай. 133 00:18:00,620 --> 00:18:02,788 Эмоции лежат в основе ненависти. 134 00:18:03,206 --> 00:18:06,583 Ненависть лежит в основе войны. 135 00:18:10,255 --> 00:18:14,383 У меня узы ненависти к брату. 136 00:18:17,679 --> 00:18:19,304 Возможно и так. 137 00:18:21,641 --> 00:18:22,140 Но все же... 138 00:18:23,935 --> 00:18:28,188 Он был первый кто понял меня. 139 00:18:30,858 --> 00:18:34,111 Саске мой друг. 140 00:18:35,738 --> 00:18:38,699 Кто-то с кем у меня наконец появилась связь. 141 00:19:22,201 --> 00:19:24,703 Ты хоть когда-нибудь слышал слово друг? 142 00:19:25,955 --> 00:19:27,330 Конечно, слышал. 143 00:19:30,042 --> 00:19:30,834 Вот написано. 144 00:19:55,401 --> 00:19:56,985 Эй, Сай! 145 00:20:06,245 --> 00:20:08,830 Иди сюда поговорить о миссии! 146 00:20:24,931 --> 00:20:26,139 Давай же, скорей! 147 00:20:26,641 --> 00:20:28,058 Да, уже иду! 148 00:20:52,500 --> 00:20:53,333 Я дома… 149 00:21:07,139 --> 00:21:09,683 Хорошо, время фотографироваться! Всем принять позу! 150 00:21:10,017 --> 00:21:13,561 Почему я должен фотографироваться с этим козлом?! 151 00:21:13,688 --> 00:21:15,689 У тебя нет выбора, неудачник. 152 00:21:15,856 --> 00:21:17,148 Что ты сказал?! 153 00:21:17,275 --> 00:21:19,401 Ребята перестаньте. 154 00:21:19,610 --> 00:21:23,238 Я так рада, что буду на снимке с Саске-куном! 155 00:21:23,239 --> 00:21:26,283 Да, я тоже очень рад, что буду на снимке с тобой, Сакура-чан! 156 00:21:26,784 --> 00:21:28,952 Сенсей, мы можем убрать Наруто? 157 00:21:29,954 --> 00:21:30,870 А, не надо... 158 00:21:31,747 --> 00:21:32,622 Заткнись придурок! 159 00:21:32,957 --> 00:21:33,498 Заставь! 160 00:21:34,000 --> 00:21:35,458 Хватит, вы двое. 161 00:21:36,294 --> 00:21:37,836 Вы злите фотографа. 162 00:21:38,337 --> 00:21:41,006 Я хочу сохранить снимок, так что улыбайтесь. 163 00:21:41,757 --> 00:21:44,050 Скажите «Сыр»!