1 00:00:11,340 --> 00:00:12,050 Похоже все хорошо. 2 00:00:12,800 --> 00:00:14,760 Ладно, сегодня мы тебя выпишем. 3 00:00:15,720 --> 00:00:21,270 Это всё из-за моего временного гостя? 4 00:00:28,190 --> 00:00:29,520 Из-за него тоже. 5 00:00:30,280 --> 00:00:35,700 Наруто. Он пробыл здесь все это время, говоря что в любую минуту начнется тренировка! 6 00:00:36,910 --> 00:00:42,750 Я то надеялся провести пару дней дома, чтобы придти в себя, 7 00:00:43,460 --> 00:00:48,630 Хотя мои книги уже прочитаны, так что можно уже и начать его тренировку. 8 00:00:51,050 --> 00:00:51,590 Да. 9 00:00:51,710 --> 00:00:52,760 Расен-! 10 00:01:02,470 --> 00:01:04,270 Просыпайся Наруто! 11 00:01:09,940 --> 00:01:10,690 Шлюха... 12 00:01:12,150 --> 00:01:13,480 Что?! 13 00:01:13,530 --> 00:01:14,110 Сакура-чан?! 14 00:02:45,990 --> 00:02:50,100 Ветер Авторский Перевод By KINO-MAN 15 00:02:52,830 --> 00:02:54,290 Ну что ж давай начнем. 16 00:02:56,710 --> 00:02:57,340 Что ещё? 17 00:02:58,380 --> 00:03:02,430 Просто вы так давно меня не тренировали... 18 00:03:02,970 --> 00:03:05,890 и это очень приятно, даже не знаю почему! 19 00:03:06,510 --> 00:03:07,060 Ясно. 20 00:03:10,850 --> 00:03:13,190 Что ж, это твой последний шанс посмеяться. 21 00:03:14,980 --> 00:03:16,900 Потому что у нас очень мало времени. 22 00:03:19,860 --> 00:03:26,370 Как я сказал ещё в госпитале, нашей целью является создание твоего собственного уникального джутсу. 23 00:03:27,740 --> 00:03:29,240 Гораздо мощнее, чем Расенган. 24 00:03:32,460 --> 00:03:38,090 Главным является контроль над чакрой природы и формы. 25 00:03:39,420 --> 00:03:42,670 Контроль над чакрой природы и формы? 26 00:03:44,510 --> 00:03:46,610 Ах да, ты же ничего не поймешь если объяснять тебе сразу. 27 00:03:46,930 --> 00:03:48,680 Сенсей извеняется. 28 00:03:51,350 --> 00:03:54,270 Мы начнем с контролем над формой. 29 00:03:55,190 --> 00:03:55,690 Да! 30 00:03:56,610 --> 00:03:57,770 Сделай Расенган! 31 00:04:00,440 --> 00:04:01,440 Уже начинаю! 32 00:04:04,200 --> 00:04:04,700 Давай! 33 00:04:15,790 --> 00:04:17,130 Расенган! 34 00:04:17,710 --> 00:04:19,090 Хорошо, остановись. 35 00:04:22,840 --> 00:04:26,260 Ты уже овладел контролем над чакрой формы. 36 00:04:28,010 --> 00:04:29,510 Это твой Расенган. 37 00:04:30,640 --> 00:04:31,310 Расенган...? 38 00:04:32,600 --> 00:04:35,940 Ты быстро вращаешь свою чакру и сжимаешь её. 39 00:04:37,190 --> 00:04:42,940 Это и есть контроль над формой, и благодаря Расенгану ты достиг в этом высшего уровня. 40 00:04:43,440 --> 00:04:45,900 Получается что, я уже умею контролировать форму? 41 00:04:47,370 --> 00:04:48,280 Все верно. 42 00:04:51,490 --> 00:04:52,830 Отлично! 43 00:04:55,210 --> 00:04:57,830 Хорошо, следующий шаг, контроль над чакрой природы. 44 00:05:00,170 --> 00:05:01,040 Давай посмотрим... 45 00:05:01,670 --> 00:05:02,590 Например Чидори. 46 00:05:05,010 --> 00:05:13,520 Эта техника контролирует и форму и природу одновременно. Смотри внимательно. 47 00:05:13,980 --> 00:05:15,730 Я фокусирую чакру в ладонь... 48 00:05:20,020 --> 00:05:22,690 и меняю её природу в электрический поток. 49 00:05:25,150 --> 00:05:27,150 Это контроль над чакрой природы? 50 00:05:27,950 --> 00:05:28,570 Вот именно. 51 00:05:29,120 --> 00:05:34,580 Затем, я меняю его форму в мощную волну, что определяет его силу и направление. 52 00:05:38,120 --> 00:05:40,880 Что бы создать технику сильнее чем твой Расенган, 53 00:05:41,670 --> 00:05:49,340 тебе нужно использовать контроль и над формой и над природой, одновременно, как это делаю я в Чидори. 54 00:05:51,350 --> 00:05:58,980 Значит используя контроль над природой, я скоро получу новую технику! 55 00:05:59,350 --> 00:05:59,770 Погоди-ка. 56 00:06:01,360 --> 00:06:08,910 Ты ведь понятия не имеешь как использовать контроль над природой. 57 00:06:10,160 --> 00:06:14,080 Вообще-то, ты даже не знаешь какой элемент близок тебе. 58 00:06:15,750 --> 00:06:16,870 Элемент? 59 00:06:19,210 --> 00:06:22,750 Я знал, что тебе придется это объяснять... 60 00:06:24,170 --> 00:06:28,130 Существуют пять основных элементов чакры природы. 61 00:06:28,630 --> 00:06:35,010 Это огонь, ветер, вода, молния и земля. 62 00:06:36,060 --> 00:06:40,440 Пять Великих Народов Шиноби названы этими элементами, 63 00:06:40,980 --> 00:06:42,900 эти элементы лежат в основе их джутсу. 64 00:06:44,070 --> 00:06:45,980 Классно... 65 00:06:47,110 --> 00:06:50,780 У каждого человека чакра связана с одним из элементов. 66 00:06:51,910 --> 00:06:54,160 Например, Учиха связаны с элементом огня, 67 00:06:54,450 --> 00:06:58,580 поэтому они отлично владеют техниками стихии огня. 68 00:07:00,410 --> 00:07:03,670 Чакра ветра - техники ветра. Молнии - техники молнии. 69 00:07:04,630 --> 00:07:07,630 Кстати Чидори техника стихии Молнии. 70 00:07:08,760 --> 00:07:13,760 Значит Саске обладает природой огня и молнии? 71 00:07:14,600 --> 00:07:16,600 Да, а ты ничем не обладаешь. 72 00:07:17,310 --> 00:07:21,230 Ты даже не знаешь какой элемент тебе больше всего подходит. 73 00:07:23,480 --> 00:07:24,020 Что это? 74 00:07:25,060 --> 00:07:27,230 То что поможет узнать твою природу чакры. 75 00:07:28,400 --> 00:07:29,110 Как? 76 00:07:36,200 --> 00:07:39,040 Если твоя природа молния, листок скомкается. 77 00:07:41,000 --> 00:07:42,040 Разорвется, если ветер. 78 00:07:44,380 --> 00:07:45,290 Сгорит, если огонь. 79 00:07:47,460 --> 00:07:48,500 Намокнет, если вода. 80 00:07:50,170 --> 00:07:51,380 Рассыплется, если земля. 81 00:07:55,430 --> 00:07:58,100 Это уникальная бумага, которая реагирует на проявление чакры, 82 00:07:58,760 --> 00:08:01,470 её делают из дерева которое питается чакрой. 83 00:08:02,810 --> 00:08:07,610 Сконцентрируйся на бумаге,и мы узнаем природу твоей чакры. 84 00:08:12,240 --> 00:08:12,900 Хорошо... 85 00:08:39,220 --> 00:08:41,680 Природа твой чакры - Ветер. 86 00:08:43,390 --> 00:08:43,850 Ветер? 87 00:08:44,890 --> 00:08:46,890 ветер может порезать что угодно. 88 00:08:47,690 --> 00:08:49,360 Не заменим в ближнем бою. 89 00:08:50,070 --> 00:08:52,940 Надо же, я так крут! 90 00:08:53,610 --> 00:08:56,150 Пока ещё нет. Мы только выяснили тип чакры. 91 00:08:57,240 --> 00:09:01,410 Тренировки по контролю чакры, начинаются. 92 00:09:01,830 --> 00:09:02,330 Да! 93 00:09:03,370 --> 00:09:07,710 Обычно нужно много времени чтобы выучить способ контроля. 94 00:09:08,710 --> 00:09:14,960 Но, я придумал способ научить тебя этому очень быстро. 95 00:09:15,260 --> 00:09:16,220 Круто! 96 00:09:16,840 --> 00:09:18,680 Мы сделаем- 97 00:09:22,140 --> 00:09:23,060 Капитан Ямато! 98 00:09:24,350 --> 00:09:25,930 А вы что здесь делайте? 99 00:09:26,940 --> 00:09:30,610 Какаши-сан попросил меня помочь, тебе в тренировке. 100 00:09:32,020 --> 00:09:35,070 Извините что перебил вас, Какаши-сенпай. 101 00:09:35,990 --> 00:09:37,780 Ничего страшного. И так- 102 00:09:37,780 --> 00:09:42,780 Эй, а какой стихией он владеет? 103 00:09:46,660 --> 00:09:47,410 Ну, это... 104 00:09:49,120 --> 00:09:53,880 Он сосредоточился на тебе, так что просто покажи ему. 105 00:09:56,590 --> 00:09:57,010 Хорошо! 106 00:09:58,430 --> 00:10:00,130 Земли, земляная стена 107 00:10:05,100 --> 00:10:06,390 Ч-Что? 108 00:10:07,640 --> 00:10:09,440 Воды, техника водопада 109 00:10:15,940 --> 00:10:16,900 Он создал водопад… 110 00:10:19,530 --> 00:10:23,320 Я обладаю элементами земли и воды. 111 00:10:25,120 --> 00:10:27,540 Значит у вас два элемента, Капитан Ямато? 112 00:10:28,120 --> 00:10:32,000 У всех джанинов по меньшей мере две стихии. 113 00:10:33,130 --> 00:10:35,670 Так что стихия молний не единственный мой элемент. 114 00:10:36,710 --> 00:10:40,720 Если считать древесные техники, у Капитана Ямато их три? 115 00:10:41,470 --> 00:10:43,970 Вообще-то нет. 116 00:10:45,560 --> 00:10:48,390 Я могу использовать только воду и землю. 117 00:10:49,270 --> 00:10:52,350 Древесные техники не относятся к основным элементам. 118 00:10:53,310 --> 00:10:54,690 Но тогда как он…? 119 00:10:55,270 --> 00:10:56,480 Он использует их одновременно. 120 00:10:57,480 --> 00:11:03,610 Использую землю и воду он создает древесный элемент. 121 00:11:04,870 --> 00:11:08,040 Земля в моей правой руке, вода в левой. 122 00:11:18,420 --> 00:11:19,300 Невероятно… 123 00:11:20,630 --> 00:11:26,850 Когда ты можешь использовать несколько видов контроля над природой, обычно легче управлять ими отдельно. 124 00:11:28,310 --> 00:11:32,640 Но если их использовать вместе и соединять... 125 00:11:34,440 --> 00:11:35,480 Это уже другой разговор. 126 00:11:37,320 --> 00:11:44,660 Использование двух стихий природы одновременно и создание новых стихий называется Кэке-Кенкай. 127 00:11:45,700 --> 00:11:48,080 Ты уже где-то это слышал. 128 00:11:50,830 --> 00:11:53,540 Хаку, парень с которым ты однажды сражался. 129 00:11:55,420 --> 00:11:58,790 Благодаря изменнёным генам он создал «Элемент Льда», 130 00:12:00,130 --> 00:12:05,260 Но на самом деле, он соединил воду и ветр и создал лед. 131 00:12:06,640 --> 00:12:10,890 Это генетическое, и лишь его клан мог создавать такие техники. 132 00:12:12,890 --> 00:12:13,850 Хаку, тоже… 133 00:12:15,270 --> 00:12:18,480 Поэтому мой Шаринган не смог его скопировать. 134 00:12:21,900 --> 00:12:26,200 А как же Манипуляции Тенями Шикамару или изменение размера у Чеджи? 135 00:12:27,570 --> 00:12:30,870 И медицинское нинджутся и генджутсу? 136 00:12:32,910 --> 00:12:38,380 На объяснение этого уйдет много времени, к тому же ты ничего не поймешь. 137 00:12:39,800 --> 00:12:45,590 Какаши-сенпай, почему бы не рассказать ему о свете и тьме в следующий раз? 138 00:12:46,890 --> 00:12:48,220 Свет и тьма? 139 00:12:49,100 --> 00:12:49,850 Что это значит? 140 00:12:50,970 --> 00:12:51,720 Хороший совет. 141 00:12:52,430 --> 00:12:54,560 Поверь мне, ты из этого и слова не поймёшь. 142 00:12:57,770 --> 00:13:00,060 На чем я остановился? 143 00:13:02,190 --> 00:13:05,280 Как не тратить время на тренировки? 144 00:13:06,360 --> 00:13:07,700 Я говорил мало времени… 145 00:13:08,450 --> 00:13:09,160 Да, да! 146 00:13:09,870 --> 00:13:11,030 Как нам это сделать? 147 00:13:12,700 --> 00:13:13,580 Мы используем... 148 00:13:19,040 --> 00:13:19,920 Мы используем... 149 00:13:22,380 --> 00:13:23,880 ...твоих теневых клонов. 150 00:13:26,130 --> 00:13:29,300 Эти твои теневые клоны. 151 00:13:30,300 --> 00:13:30,760 Что? 152 00:13:31,600 --> 00:13:34,930 Благодаря клонам у тебя уйдет меньше времени на тренировки. 153 00:13:37,140 --> 00:13:38,940 Я ничего не понял. 154 00:13:41,610 --> 00:13:44,480 Я тебе объясню, только слушай внимательно. 155 00:13:45,440 --> 00:13:47,860 Да! Объясните это настолько просто насколько это возможно! 156 00:13:48,530 --> 00:13:49,160 Хорошо, хорошо. 157 00:13:50,370 --> 00:13:50,820 Слушай. 158 00:13:52,160 --> 00:13:54,790 Ты уже знаешь что в отличие от обычной техники клонирования, 159 00:13:55,370 --> 00:13:58,790 Теневые клоны, реальные, физические копии, так? 160 00:13:59,210 --> 00:14:01,750 Да! Именно так! 161 00:14:02,380 --> 00:14:05,750 Другими словами, эта техника делает полную копию человека. 162 00:14:06,300 --> 00:14:10,840 Хотя и не так же хорошо как ты, я также могу создавать теневых клонов, 163 00:14:11,510 --> 00:14:15,470 Насколько мне известно, эта техника влияет на человека. 164 00:14:16,770 --> 00:14:20,230 Поскольку ты постоянно используешь её, ты наверное знаешь… 165 00:14:20,600 --> 00:14:21,100 А? 166 00:14:21,770 --> 00:14:28,400 Когда ты используешь эту технику, все что происходит с клонами… 167 00:14:28,950 --> 00:14:31,700 ...потом преходит в тебя. 168 00:14:33,620 --> 00:14:35,450 Я же говорил объяснять проще! 169 00:14:35,990 --> 00:14:37,910 Так ты этого ещё не знал? 170 00:14:38,330 --> 00:14:41,750 Нет, я даже не понял, что вы сказали! 171 00:14:43,380 --> 00:14:46,340 Давай просто сделаем теневых клонов. 172 00:14:47,210 --> 00:14:48,710 Только одного. 173 00:14:51,430 --> 00:14:52,590 Джутсу Теневые Клоны! 174 00:14:55,560 --> 00:14:59,930 Хорошо! Теперь разделимся на группы, клоны отдельно, оригеналы отдельно. 175 00:15:02,480 --> 00:15:05,730 Мы пойдем спрячемся в лесу. 176 00:15:06,690 --> 00:15:08,230 Клон Наруто следуй за мной. 177 00:15:09,490 --> 00:15:10,150 Хорошо! 178 00:15:26,250 --> 00:15:31,220 Оригиналы сейчас нас не видят. 179 00:15:32,340 --> 00:15:35,590 А мы сейчас сыграем в камень, ножницы, бумага. 180 00:15:35,600 --> 00:15:36,430 Зачем? 181 00:15:37,260 --> 00:15:38,430 Просто делай что говорю. 182 00:15:38,430 --> 00:15:42,190 Погодите как! Камень, ножницы, бумага игра на ставки! 183 00:15:42,810 --> 00:15:44,100 Это совсем не важно! 184 00:15:44,270 --> 00:15:47,860 А давайте, проигравший угостит победителя в Ичираку Рамен! 185 00:15:48,110 --> 00:15:49,480 Ну ладно, хорошо! 186 00:15:49,780 --> 00:15:52,700 О да! Теперь я готов! 187 00:15:53,360 --> 00:15:54,280 Камень, ножницы- 188 00:15:58,580 --> 00:16:01,160 Что делают наши теневые клоны? 189 00:16:02,160 --> 00:16:03,330 Ты скоро это узнаешь. 190 00:16:05,040 --> 00:16:09,670 Класс! Поскольку я выиграл у вас, вы должны угостить меня! 191 00:16:10,210 --> 00:16:10,750 Да, да. 192 00:16:11,090 --> 00:16:14,340 Ладно, теперь нам надо прервать джутсу. 193 00:16:14,880 --> 00:16:16,090 Хорошо! 194 00:16:24,060 --> 00:16:25,600 Что они делали? 195 00:16:26,400 --> 00:16:29,770 Вы должны угостить меня в Ичираку Рамен, 196 00:16:30,480 --> 00:16:32,070 Так как я у вас выиграл. 197 00:16:32,990 --> 00:16:34,780 Ты рассчитывал что я проиграю! 198 00:16:35,780 --> 00:16:36,990 Но теперь то до тебя дошло? 199 00:16:37,700 --> 00:16:41,700 Все чему научится теневой клон перейдет в тебя. 200 00:16:43,000 --> 00:16:44,120 Ясно. 201 00:16:44,370 --> 00:16:48,330 Я так долго использовал эту технику, но понял это только сейчас. 202 00:16:49,130 --> 00:16:52,510 Изначально эта техника использовалась для исследования опасных мест, 203 00:16:52,920 --> 00:16:56,970 изучения базы противника и сбора информации. 204 00:16:58,300 --> 00:17:03,720 Ладно, но как это поможет мне в тренировке? 205 00:17:04,350 --> 00:17:07,020 Да, да. Сейчас и это объясню. 206 00:17:07,940 --> 00:17:08,850 Да! 207 00:17:09,520 --> 00:17:15,190 Джирая-сама, я понятия не имею как вы могли научить этого болбеса технике типа Расенгана? Невероятно… 208 00:17:16,450 --> 00:17:17,530 Ну же! Быстрей! 209 00:17:18,360 --> 00:17:26,080 Создавая клона и обучаясь вместе с ним, ты приобретаешь в два раз больше знаний. 210 00:17:28,630 --> 00:17:29,370 Другими словами, 211 00:17:29,960 --> 00:17:35,880 изучая одну технику вместе с клоном, ты ускоряешь тренировку в два раза. 212 00:17:36,760 --> 00:17:39,220 Если же клонов три, ты ускоряешь её в три раза. 213 00:17:40,260 --> 00:17:42,760 Три… в три раз быстрей… 214 00:17:44,270 --> 00:17:46,390 Если же клонов 1000, в тысячью раз быстрей. 215 00:17:47,480 --> 00:17:48,100 Теперь мне ясно. 216 00:17:49,060 --> 00:17:54,480 Если тренировка требует два дня, с клоном будет достаточно и одного. 217 00:17:55,400 --> 00:18:00,360 С 1000 клонами техника занимающая 20 лет, будет завершена за неделю 218 00:18:00,780 --> 00:18:01,990 Круто! 219 00:18:02,330 --> 00:18:03,740 Так вот оно что! 220 00:18:04,700 --> 00:18:06,700 Он наконец-таки понял! 221 00:18:07,710 --> 00:18:13,880 Теперь ты должен создать столько клонов сколько возможно, что бы очень быстро научится контролировать свою стихию. 222 00:18:14,630 --> 00:18:15,130 Ладно! 223 00:18:17,010 --> 00:18:19,720 Теперь я понял почему вы такой сильный, Какаши-сенсей! 224 00:18:20,300 --> 00:18:22,840 Вы именно так тренировались всю жизнь? 225 00:18:23,470 --> 00:18:27,430 Вообще-то, я никогда так не тренировался. 226 00:18:27,520 --> 00:18:31,560 Почему нет? Вы ведь тоже можете использовать теневых клонов! 227 00:18:32,690 --> 00:18:33,650 Твоя правда. 228 00:18:34,230 --> 00:18:39,990 Как я уже говорил, у меня нет такого запаса чакры как у тебя, и эту технику я долго продержать не смогу. 229 00:18:40,910 --> 00:18:44,570 Так как чакра разделяется поровну между клонами, 230 00:18:45,200 --> 00:18:48,450 ниндзя с маленьким запасом чакры не способны на такую тренировку. 231 00:18:49,500 --> 00:18:50,370 Правда? 232 00:18:50,830 --> 00:18:54,290 Значит у меня больше чакры чем у вас, Какаши-сенсей? 233 00:18:55,090 --> 00:18:56,630 В 4 раз, как минимум. 234 00:18:57,880 --> 00:18:58,630 Так много?! 235 00:18:59,260 --> 00:19:01,380 Я оказывается реально крут! 236 00:19:02,090 --> 00:19:05,640 А если считать чакру Кьюби, то раз в 100. 237 00:19:06,850 --> 00:19:08,100 Чакру Кьюби… 238 00:19:09,310 --> 00:19:12,940 Поэтому ты единственный кто может справиться с этой тренировкой. 239 00:19:15,400 --> 00:19:20,940 И из-за того что ты будешь использовать много чакры, есть шанс разбудить Кьюби. 240 00:19:22,110 --> 00:19:23,490 По этому я и здесь. 241 00:19:24,450 --> 00:19:26,910 Моя задача контролировать чакру Кьюби. 242 00:19:29,580 --> 00:19:33,670 Тот кто ранил Сакуру ты, Наруто. 243 00:19:37,420 --> 00:19:38,460 Я на вас рассчитываю! 244 00:19:41,380 --> 00:19:45,970 А теперь слушай как ты будешь контролировать свою стихию. 245 00:19:46,930 --> 00:19:47,470 Да! 246 00:19:48,680 --> 00:19:51,930 Возьми этот лист, зажми его в руках, и порежь его своей чакрой. 247 00:19:52,940 --> 00:19:54,190 Как ты сделал это ранее. 248 00:19:55,230 --> 00:19:56,980 Ладно! Давайте сделаем это! 249 00:19:58,150 --> 00:20:01,940 Как я уже говорил, тебе надо использовать теневых клонов. 250 00:20:02,610 --> 00:20:05,450 Как много? 251 00:20:06,280 --> 00:20:09,740 Ну если каждому по листочку… 252 00:20:11,450 --> 00:20:12,250 вот столько. 253 00:20:21,380 --> 00:20:22,630 Джутсу Теневые Клоны! 254 00:20:59,000 --> 00:21:00,790 Он уже начал их резать? 255 00:21:01,840 --> 00:21:03,800 Кажется мы управимся быстрее, чем я полагал. 256 00:22:35,770 --> 00:22:38,560 Следующий эпизод: «Изгиб». 257 00:22:39,690 --> 00:22:42,100 Был атакован город на границе страны. 258 00:22:42,610 --> 00:22:48,070 Это всего лишь прелюдия к тому, что скоро охватит всю деревню.