1 00:00:04,713 --> 00:00:08,340 Я чуть не стал лепёшкой! 2 00:00:11,010 --> 00:00:14,430 Ловушка Фуен не так уж и страшна, не так ли? 3 00:00:30,780 --> 00:00:32,114 Невероятно, они настолько хороши. 4 00:00:39,622 --> 00:00:41,457 Неужели нам с ними не справиться. 5 00:01:04,731 --> 00:01:05,230 Сработало? 6 00:01:13,615 --> 00:01:14,281 Нет! 7 00:01:18,578 --> 00:01:19,161 Чтоб тебя! 8 00:01:24,292 --> 00:01:25,250 Бесполезно. 9 00:01:33,968 --> 00:01:35,052 Чёртова мразь... 10 00:01:55,198 --> 00:01:56,198 Вот и всё. 11 00:02:09,212 --> 00:02:11,129 Похоже что я помечу его могилу. 12 00:02:23,184 --> 00:02:26,019 Эта дура Фуен заставила меня попотеть... 13 00:02:48,042 --> 00:02:50,168 Ты переоцениваешь свои техники. 14 00:02:51,337 --> 00:02:53,171 Всегда убеждайся что точно убил. 15 00:02:56,426 --> 00:02:59,094 Чего они добиваются? 16 00:02:59,887 --> 00:03:03,682 После похищения тел, они стали убегать в открытую. 17 00:03:06,811 --> 00:03:08,854 Значит им нужен один из нашей группы. 18 00:03:10,356 --> 00:03:10,939 В таком случае, 19 00:03:11,482 --> 00:03:12,482 возможно Данзо стоит за этим? 20 00:04:43,783 --> 00:04:47,203 Колесо Фортуны Авторский Перевод By KINO-MAN 21 00:04:49,872 --> 00:04:52,582 Похоже что нам не выбраться из этой ловушки. 22 00:04:54,043 --> 00:04:55,544 Надо найти других. 23 00:04:56,921 --> 00:04:59,130 Я уверена они где-то рядом- 24 00:05:00,508 --> 00:05:02,634 Ты иди искать того недоумка! 25 00:05:03,010 --> 00:05:04,427 Эй, погоди минутку! 26 00:05:04,845 --> 00:05:07,430 Разделившись у нас больше шансов! 27 00:05:09,225 --> 00:05:13,353 Ну вот... мы все разделены! 28 00:05:16,691 --> 00:05:20,777 Не удивительно. Сомневаюсь, что его учили работать в команде. 29 00:05:22,822 --> 00:05:23,572 Вообще-то... 30 00:05:25,074 --> 00:05:26,575 Наруто тоже не учился работать в команде. 31 00:05:33,249 --> 00:05:34,457 Кто там? 32 00:05:40,256 --> 00:05:43,925 Ну и ну, физический труд. 33 00:05:44,927 --> 00:05:48,805 Я надеялась что, ловушка сработает и не нужно будет марать руки... 34 00:05:50,016 --> 00:05:51,224 Но видимо этого не избежать. 35 00:05:51,934 --> 00:05:53,768 Давай скорей закончим с этим! 36 00:05:55,563 --> 00:05:57,522 Я уж закончу быстро! 37 00:05:58,858 --> 00:05:59,441 Вот и я! 38 00:06:06,907 --> 00:06:08,908 Что ты делаешь?! 39 00:06:09,327 --> 00:06:12,787 Ммм... пробую твою чакру на вкус... 40 00:06:13,664 --> 00:06:17,542 У тебя, довольно редкий, элемент ветра. 41 00:06:18,294 --> 00:06:20,086 Зачем тебе это? 42 00:06:21,047 --> 00:06:22,839 Хочу добавить его в свою коллекцию. 43 00:06:25,134 --> 00:06:27,427 Французский или помягче, что предпочтешь? 44 00:06:29,680 --> 00:06:30,889 Ты имеешь ввиду еду? 45 00:06:31,515 --> 00:06:34,350 Боже упаси... Поцелуй. 46 00:06:34,810 --> 00:06:35,602 Значит... 47 00:06:38,022 --> 00:06:40,106 Ты чего хочешь?! 48 00:06:41,442 --> 00:06:43,485 Какой же ты наивный парнишка. 49 00:06:44,278 --> 00:06:46,237 Неужели у тебя ещё не было первого поцелуя? 50 00:06:48,741 --> 00:06:49,616 Ты не подумай... 51 00:06:50,242 --> 00:06:52,243 У меня был первый поцелуй! 52 00:06:59,460 --> 00:07:01,211 Хотя, это был парень... 53 00:07:01,962 --> 00:07:03,838 Ну, это не важно. 54 00:07:04,673 --> 00:07:07,008 Сейчас мы с тобой хорошенько повеселимся. 55 00:07:07,676 --> 00:07:11,846 Не шути так! Я не собираюсь с тобой целоваться! 56 00:07:13,724 --> 00:07:16,059 Неужели, меня отвергли. 57 00:07:18,854 --> 00:07:20,021 Что это с ней? 58 00:07:20,856 --> 00:07:23,233 Мне не нравиться такие как она. 59 00:07:25,778 --> 00:07:28,613 Знаешь, бесполезно мне сопротивляться. 60 00:07:29,073 --> 00:07:32,784 Ты... не... убежишь... 61 00:07:36,914 --> 00:07:39,916 Н-Нет! Стой! 62 00:07:40,334 --> 00:07:41,793 Поцелуй смерти. 63 00:07:50,928 --> 00:07:51,553 Что за?! 64 00:07:53,305 --> 00:07:55,765 Проиграла! Ха, ха, ха! 65 00:07:56,517 --> 00:08:00,770 Хоть твои губы и нежны, твой поцелуй был холоден! 66 00:08:01,230 --> 00:08:05,191 Если бы ты перестал сопротивляться, мог бы умереть счастливым! 67 00:08:05,192 --> 00:08:07,694 Ну, кто же настоящий я? 68 00:08:08,571 --> 00:08:10,697 Не стоило меня злить. 69 00:08:15,869 --> 00:08:18,580 Это не генджутсу. 70 00:08:19,456 --> 00:08:22,333 Моя синяя печать вызвана, из другого измерения. 71 00:08:23,085 --> 00:08:25,295 К несчастью для тебя, 72 00:08:34,763 --> 00:08:35,999 из неё... 73 00:08:38,263 --> 00:08:40,268 ...нет выхода. 74 00:08:41,854 --> 00:08:44,856 Я не настолько глуп, чтобы сражаться на поле врага. 75 00:08:53,198 --> 00:08:54,699 Нет смысла прятаться. 76 00:08:55,951 --> 00:08:58,786 Мои глаза приклеены к тебе. 77 00:08:59,121 --> 00:09:03,708 К тому же, я тебя пометила. 78 00:09:06,629 --> 00:09:10,048 Не важно куда бежать, я тебя вижу! 79 00:09:25,689 --> 00:09:26,189 Оторвался? 80 00:09:34,656 --> 00:09:36,657 Надо скорей найти других. 81 00:09:47,961 --> 00:09:49,712 Значит туда. 82 00:10:28,127 --> 00:10:30,378 Она не должна знать где я нахожусь! 83 00:10:33,173 --> 00:10:35,133 Почему ловушки везде куда я иду? 84 00:10:44,434 --> 00:10:46,519 Думаешь там я тебя не достану. 85 00:11:16,216 --> 00:11:17,216 Извини. 86 00:11:21,471 --> 00:11:25,850 Я следила за твоими передвижениями. 87 00:11:37,154 --> 00:11:38,070 Тебе конец! 88 00:12:24,660 --> 00:12:26,160 Сбежал... 89 00:12:28,872 --> 00:12:30,915 Он должно быть умён... 90 00:12:32,292 --> 00:12:35,294 Раз у него передо мной преимущество... 91 00:12:36,046 --> 00:12:38,381 Хотя он отличный противник. 92 00:13:15,669 --> 00:13:19,296 Не подходящее время они выбрали, для слежки за стариком. 93 00:13:32,227 --> 00:13:33,310 Ночное сообщение? 94 00:13:41,069 --> 00:13:42,528 Что это? 95 00:13:43,280 --> 00:13:44,071 Сова. 96 00:13:44,990 --> 00:13:46,907 Полагаю эта парода Совы Блэкстона. 97 00:13:47,367 --> 00:13:49,869 Что она здесь делает?! 98 00:13:51,580 --> 00:13:53,873 Она доставила срочное сообщение из Храма Огня. 99 00:13:54,374 --> 00:13:57,835 Похоже Команда Какаши попала в ловушку когда преследовала грабителей. 100 00:13:59,588 --> 00:14:01,046 С этого и начала бы! 101 00:14:08,889 --> 00:14:10,472 Об одном я уже позаботился. 102 00:14:12,350 --> 00:14:16,312 В отличии от твоего, мой был приличный боец. 103 00:14:16,855 --> 00:14:18,105 Значит он сбежал? 104 00:14:19,149 --> 00:14:22,151 Мой лабиринт безупречен. 105 00:14:23,653 --> 00:14:26,030 Им никогда не выбраться от туда живыми. 106 00:14:26,615 --> 00:14:27,698 Я удивлюсь. 107 00:14:30,493 --> 00:14:33,037 Есть ещё много других ловушек. 108 00:14:33,955 --> 00:14:37,917 И они заслужат аплодисментов если пройдет через всех них. 109 00:14:48,553 --> 00:14:51,388 Этот запах... серы? 110 00:14:52,891 --> 00:14:54,141 Но похоже это не яд. 111 00:15:06,196 --> 00:15:06,695 Сай! 112 00:15:35,141 --> 00:15:35,683 Сай! 113 00:15:44,359 --> 00:15:45,651 Сай, не шевелись. 114 00:15:46,569 --> 00:15:47,319 Ты сломал руку. 115 00:15:50,573 --> 00:15:52,157 Сейчас будет больно. 116 00:16:01,084 --> 00:16:02,126 Ну, вот и всё! 117 00:16:03,086 --> 00:16:04,378 Теперь надо разобраться с ядом. 118 00:16:04,921 --> 00:16:06,588 Это слабый яд, так что не волнуйся. 119 00:16:07,882 --> 00:16:08,841 Я быстро. 120 00:16:10,885 --> 00:16:13,095 Ты удивлена? 121 00:16:16,057 --> 00:16:17,099 Ведь так да? 122 00:16:18,393 --> 00:16:19,351 Поэтому ты лечишь меня. 123 00:16:29,738 --> 00:16:30,654 Что это? 124 00:16:31,823 --> 00:16:33,198 "Самопожертвование. Как это работает"? 125 00:16:34,075 --> 00:16:34,575 Да! 126 00:16:35,243 --> 00:16:42,875 Здесь сказано, лучший способ сформировать отношения, особенно с женщиной, это самопожертвование. 127 00:16:43,668 --> 00:16:45,461 И это работает! 128 00:16:46,671 --> 00:16:48,338 Интересно, сработает ли тоже самое с Наруто-куном! 129 00:16:50,383 --> 00:16:52,551 Ну хватит уже! 130 00:16:58,224 --> 00:17:01,810 Твоя удача закончилась, когда ты меня разозлил! 131 00:17:02,395 --> 00:17:04,104 Ты это всерьез? 132 00:17:04,105 --> 00:17:05,689 Вот это по мне! 133 00:17:05,982 --> 00:17:07,733 Покажи, на что способна! 134 00:17:08,401 --> 00:17:11,278 Думаешь, сможешь поцеловать всех нас? 135 00:17:24,209 --> 00:17:25,876 И все-таки, ты ещё ребёнок. 136 00:17:27,420 --> 00:17:30,756 Теперь нужно найти настоящего. 137 00:17:40,934 --> 00:17:41,558 Попал! 138 00:17:46,356 --> 00:17:46,897 Что?! 139 00:17:47,732 --> 00:17:50,192 Чёрт, что произошло? 140 00:17:51,444 --> 00:17:53,487 Я знаю, что задел её! 141 00:17:59,285 --> 00:18:00,452 А ты не плох. 142 00:18:01,829 --> 00:18:05,832 Теперь я просто жажду твою чакру ветра. 143 00:18:06,584 --> 00:18:08,126 Ты что, бессмертная или что?! 144 00:18:08,711 --> 00:18:11,255 Не может быть, чтобы после попадания Расенгана, ты была невредима! 145 00:18:12,173 --> 00:18:14,716 Твои атаки так легко предсказать. 146 00:18:15,468 --> 00:18:20,430 Но что важней, сейчас ты не уйдешь от моего Поцелуя Смерти! 147 00:18:21,683 --> 00:18:23,475 Думаешь, меня так легко поцеловать! 148 00:18:24,227 --> 00:18:27,729 Но прежде я заткну твою мерзкую пасть! 149 00:18:31,859 --> 00:18:34,695 Ну, ну! Ты больше ничем не владеешь? 150 00:18:34,696 --> 00:18:35,862 Снова используешь клонов. 151 00:18:36,364 --> 00:18:37,572 Тогда я... 152 00:18:41,953 --> 00:18:42,327 Что? 153 00:18:56,175 --> 00:18:59,177 Она использовала огонь, землю и воду... 154 00:19:02,223 --> 00:19:03,890 Значит она использует три элемента? 155 00:19:08,062 --> 00:19:09,730 Что?! Молнии?! 156 00:19:10,231 --> 00:19:12,274 Она владеет четырьмя?! 157 00:19:31,878 --> 00:19:33,420 Что за-? 158 00:19:51,439 --> 00:19:52,063 Кто ты? 159 00:19:53,024 --> 00:19:54,357 Значит это ты Сора. 160 00:19:56,569 --> 00:19:57,778 Я ждал тебя. 161 00:21:36,377 --> 00:21:38,628 Чёрт, почему женщины такие загадочные? 162 00:21:38,838 --> 00:21:40,505 "Причёска женщины её жизнь?!" 163 00:21:40,756 --> 00:21:42,966 Как будто бы меня это волнует! 164 00:21:43,759 --> 00:21:47,595 Но я не могу поверить, что она способна манипулировать землёй, водой, огнём, молниями и ветром! 165 00:21:48,306 --> 00:21:50,223 У неё все пять элементов! 166 00:21:50,933 --> 00:21:53,476 Но мой ветер не проиграет её! 167 00:21:54,061 --> 00:21:55,687 Я покажу плоды своих тренировок! 168 00:21:56,105 --> 00:21:57,397 Эй, погоди секунду. 169 00:21:57,732 --> 00:22:00,900 Я всё равно не понимаю, почему Элемент Ветра! 170 00:22:02,028 --> 00:22:03,361 Следующая серия: Контракт! 171 00:22:10,453 --> 00:22:12,120 Я в порядке, спасибо! 172 00:22:12,538 --> 00:22:13,455 Книги тяжёлые! 173 00:22:14,790 --> 00:22:16,666 Капитан Ямато, что вас привело? 174 00:22:17,376 --> 00:22:19,419 Я пришел вернуть отчёт о миссии. 175 00:22:20,046 --> 00:22:22,630 Тогда, положите это на верх стопки? 176 00:22:24,467 --> 00:22:25,383 Нужна помощь? 177 00:22:28,512 --> 00:22:29,220 Извините нас! 178 00:22:30,347 --> 00:22:33,558 Никогда не думал что здесь так много бумажной работы! 179 00:22:35,978 --> 00:22:38,605 Прошу все эти отчёты надо проверить! 180 00:22:39,523 --> 00:22:42,108 Шизуне, отстань от меня! 181 00:22:42,443 --> 00:22:46,446 Нет времени! Потом вам надо пойти на Регистрацию Ниндзя, проверить информации о миссиях, 182 00:22:46,739 --> 00:22:49,824 встретиться с главными советниками, и с Феодальным Лордом... 183 00:22:49,283 --> 00:22:50,825 Хорошо, хорошо! 184 00:22:50,826 --> 00:22:53,078 Хокаге-сама, у вас такая напряженная работа? 185 00:22:53,662 --> 00:22:56,206 Только потому что все меня просят о всём. 186 00:22:56,957 --> 00:23:01,503 Но самое отвратительное, нянчиться с советниками.