1
00:01:04,230 --> 00:01:04,770
Асума...
2
00:01:48,020 --> 00:01:51,100
Асума!
3
00:01:54,610 --> 00:01:57,120
Тебе стоит быть осторожней
4
00:01:57,320 --> 00:02:00,450
С теми, кто рядом с тобой
5
00:02:00,540 --> 00:02:03,370
Чем ближе ты с ними становишься
6
00:02:03,710 --> 00:02:06,120
Тем сложнее это понять
7
00:02:13,220 --> 00:02:15,880
Объяснить мне свое счастье
8
00:02:16,090 --> 00:02:18,680
Которое ты сейчас переживаешь
9
00:02:19,010 --> 00:02:21,560
Или им ты так поглощен
10
00:02:21,680 --> 00:02:24,430
Что даже не можешь понять?
11
00:02:24,810 --> 00:02:27,310
Что сейчас ты здесь
12
00:02:27,480 --> 00:02:30,150
Что жив и дышишь
13
00:02:30,610 --> 00:02:33,150
Что это все маленькие чудеса
14
00:02:33,280 --> 00:02:34,650
Воплощенные сами собой.
15
00:02:35,150 --> 00:02:37,450
Тебе стоит быть осторожней
16
00:02:37,820 --> 00:02:40,700
С теми, кто рядом с тобой
17
00:02:41,290 --> 00:02:43,620
Чем ближе ты с ними становишься
18
00:02:44,120 --> 00:02:46,290
Тем сложнее это понять
19
00:02:46,710 --> 00:02:49,500
Чем ближе ты с ними становишься
20
00:02:49,920 --> 00:02:52,300
Тем сложнее это понять
21
00:02:52,420 --> 00:02:54,880
И я никогда с этим не смерюсь
22
00:02:54,970 --> 00:02:57,680
Нормально это не принимать
23
00:02:57,840 --> 00:03:01,180
И вслед за желанием гнаться
24
00:03:01,510 --> 00:03:03,930
Но чем больше времени ты будешь мечтать
25
00:03:04,020 --> 00:03:06,600
Тем меньше ты сможешь сделать
26
00:03:06,940 --> 00:03:09,690
Я сожму бесстрашие своего сердца
27
00:03:09,730 --> 00:03:12,480
И с его помощью, переживу ещё один день
28
00:03:12,690 --> 00:03:15,400
И я никогда не смогу смериться с этим.
29
00:03:16,450 --> 00:03:17,610
Только вперед!
30
00:03:17,290 --> 00:03:22,290
Скачать всё аниме 2008-го года до последней серии
и всё что связано с аниме на:
www.animeblog.ru
31
00:03:17,290 --> 00:03:22,290
Аниме, Хентай, AMV, OSTы, Фанфики, Арт, Игры и т.д
Поиск и заливка аниме по заявкам
www.animeblog.ru/view-8660.html
32
00:03:32,000 --> 00:03:38,480
Последние Слова
33
00:03:32,000 --> 00:03:38,480
Авторский Перевод by KINO-MAN
34
00:03:45,850 --> 00:03:46,430
Асума...
35
00:03:58,860 --> 00:04:00,320
Я закончил.
36
00:04:01,110 --> 00:04:02,820
Я тоже скоро закончу.
37
00:04:05,870 --> 00:04:06,450
Черт...
38
00:04:10,750 --> 00:04:12,660
Ублюдок...
39
00:04:16,460 --> 00:04:18,080
Сукин сын!
40
00:04:44,400 --> 00:04:45,740
Черт...
41
00:04:46,570 --> 00:04:48,240
Я обессилен...
42
00:04:51,910 --> 00:04:52,450
Перья?
43
00:04:55,670 --> 00:04:56,670
Что за?!
44
00:04:59,920 --> 00:05:03,090
по-вашему жалкие вороны нас могут одолеть?
45
00:05:03,550 --> 00:05:04,760
Да пошли вы!
46
00:05:10,350 --> 00:05:11,560
Пытаетесь заслонить поле зрение?
47
00:05:17,140 --> 00:05:18,060
Черный меч...
48
00:05:25,900 --> 00:05:26,490
Шикамару...
49
00:05:28,280 --> 00:05:29,110
Мы подоспели вовремя.
50
00:05:29,740 --> 00:05:30,240
Ино...
51
00:05:31,410 --> 00:05:32,870
Доставь Шикамару в безопасное место!
52
00:05:33,410 --> 00:05:33,700
Хорошо!
53
00:05:36,710 --> 00:05:38,000
Будь наготове, Чёджи!
54
00:05:49,550 --> 00:05:50,970
Подкрепление?
55
00:06:04,360 --> 00:06:04,940
Как ты?
56
00:06:05,400 --> 00:06:07,990
Нормально, а вот Капитан Асума...
57
00:06:08,400 --> 00:06:09,650
Асума-сенсей!
58
00:06:28,550 --> 00:06:30,260
Он слаб, но ещё дышит!
59
00:06:30,970 --> 00:06:33,390
Чёджи, отнеси Асума-сенсея в Госпиталь Конохи, быстро!
60
00:06:34,010 --> 00:06:38,020
Ино, сопровождай его и поддерживай его жизнь своими мед. нинджутсу!
61
00:06:38,480 --> 00:06:38,980
Скорее!
62
00:06:39,310 --> 00:06:39,980
Поняла!
63
00:06:44,230 --> 00:06:46,230
Я не отдам вам свою награду.
64
00:06:46,860 --> 00:06:47,900
Черт!
65
00:06:50,950 --> 00:06:54,320
Мы его задержим, а вы уводите Асума-сана отсюда!
66
00:07:02,630 --> 00:07:07,960
Сопротевляйтесь, сколько хотите, вы все равно станете жертвой Бога!
67
00:07:08,380 --> 00:07:09,300
По этому-
68
00:07:13,890 --> 00:07:16,260
Это не может подождать?
69
00:07:16,850 --> 00:07:19,100
Серьезно, только самое интересное началось.
70
00:07:35,570 --> 00:07:37,200
Время запечатывать Двухвостую.
71
00:07:38,120 --> 00:07:40,330
Это важнее. Возвращайтесь немедленно.
72
00:07:46,210 --> 00:07:50,300
Блин! Я ведь об одной лишней минуте прошу!
73
00:07:50,300 --> 00:07:51,300
Перестань, Хидан.
74
00:07:53,930 --> 00:07:55,550
Они с кем-то общаются?
75
00:07:57,930 --> 00:08:01,060
Мы скоро вернемся, так что готовьтесь.
76
00:08:11,690 --> 00:08:13,280
Как дети малые.
77
00:08:24,830 --> 00:08:25,960
Пошли, Хидан.
78
00:08:26,670 --> 00:08:30,500
Не главарь, а придурок... В следующий раз я прокляну его!
79
00:08:31,010 --> 00:08:32,050
Что происходит?
80
00:08:32,720 --> 00:08:33,590
Они, вот так просто отступают?
81
00:08:36,390 --> 00:08:37,090
Сенсей!
82
00:08:37,470 --> 00:08:38,550
Асума-сенсей!
83
00:08:38,930 --> 00:08:42,020
Ино, Чёджи, живо уводите Асуму отсюда!
84
00:08:42,810 --> 00:08:48,230
Эй, ты оглох!? Я же сказал ждать нас!
85
00:08:48,940 --> 00:08:51,070
Он умрет в любом случае!
86
00:08:54,240 --> 00:08:56,490
До скорого, молокососы!
87
00:09:02,540 --> 00:09:04,250
Чёджи, Ино, давайте же!
88
00:09:04,250 --> 00:09:05,910
Я использую свою залечивающую технику!
89
00:09:06,960 --> 00:09:08,790
Не надо...
90
00:09:10,960 --> 00:09:12,590
Я уже готов к...
91
00:09:14,010 --> 00:09:16,880
Даже я... понимаю....
92
00:09:21,810 --> 00:09:24,520
Значит и вы трое.
93
00:09:24,810 --> 00:09:26,890
Заткнись! Не говори!
94
00:09:27,270 --> 00:09:28,060
Ино!
95
00:09:28,060 --> 00:09:28,600
Правильно!
96
00:09:39,490 --> 00:09:40,030
Ино?
97
00:09:42,200 --> 00:09:42,740
Здесь...
98
00:09:44,700 --> 00:09:45,750
Здесь тоже!
99
00:09:46,790 --> 00:09:48,210
Четыри жизненно-важных органа!
100
00:10:00,050 --> 00:10:03,050
Я больше не могу ничего сделать...
101
00:10:14,820 --> 00:10:20,530
Думаю, я наконец понял почему Третий пожертвовал собой...
102
00:10:24,700 --> 00:10:29,870
Но как всегда, я слишком поздно... это осознал.
103
00:10:32,420 --> 00:10:39,590
Ино, Чёджи, Шикамару... я должен вам на последок что-то сказать.
104
00:10:40,130 --> 00:10:42,220
Сенсей, вам не стоит больше говорить!
105
00:10:42,340 --> 00:10:42,720
Чёджи!
106
00:10:44,850 --> 00:10:45,350
И Ино...
107
00:10:55,900 --> 00:10:57,900
Это последние слова Асума-сенсея.
108
00:10:59,320 --> 00:11:00,190
Просто слушайте.
109
00:11:05,160 --> 00:11:05,660
Ино...
110
00:11:06,450 --> 00:11:06,950
Да!
111
00:11:09,450 --> 00:11:13,830
У тебя сильная воля, на тебя всегда можно положиться и ты ответственна...
112
00:11:17,340 --> 00:11:23,840
Чёджи и Шикамару... Недотепы, так что ты за ними присматривай...
113
00:11:25,390 --> 00:11:25,890
Ладно...
114
00:11:27,720 --> 00:11:30,060
И не позволь Сакуре побить себя...
115
00:11:33,310 --> 00:11:36,060
...в техниках или любви.
116
00:11:37,770 --> 00:11:38,270
Ладно!
117
00:11:43,610 --> 00:11:48,330
Чёджи, ты добрейший человек, заботящийся о товарищах.
118
00:11:49,660 --> 00:11:53,960
По этому... ты станешь сильнейшим из всех шиноби.
119
00:11:54,960 --> 00:11:57,630
Будь уверен в себе.
120
00:12:00,090 --> 00:12:03,800
И... садись на диету.
121
00:12:04,800 --> 00:12:07,140
Хоть это будет и сложно, я сделаю что смогу!
122
00:12:12,770 --> 00:12:14,640
И Шикамару.
123
00:12:16,310 --> 00:12:21,190
Ты так умен... и обладаешь чувством великого шиноби.
124
00:12:22,570 --> 00:12:24,650
Ты наверняка смог бы стать Хокаге.
125
00:12:25,610 --> 00:12:31,330
Но... ты слишком ленив... Тебе это и самому не нравиться.
126
00:12:36,580 --> 00:12:41,500
Я так и ни разу не смог побить тебя в сеги...
127
00:12:42,760 --> 00:12:46,220
Кстати... Помнишь наш разговор о Короле?
128
00:12:53,770 --> 00:12:56,100
Если представить шиноби деревни как часть сеги,
129
00:12:56,900 --> 00:13:00,360
тогда, ты бы, наверное, был Рыцарем.
130
00:13:01,610 --> 00:13:02,900
А кем бы были вы сенсей?
131
00:13:03,940 --> 00:13:05,280
Никем.
132
00:13:05,860 --> 00:13:06,360
Я просто...
133
00:13:09,530 --> 00:13:11,030
Жертвенная часть?
134
00:13:13,330 --> 00:13:13,830
Ну...
135
00:13:14,660 --> 00:13:16,250
Знаешь кто такой Король?
136
00:13:19,420 --> 00:13:20,580
Разве не Хокаге?
137
00:13:21,630 --> 00:13:23,960
Я раньше тоже так думал.
138
00:13:25,050 --> 00:13:26,420
Но я ошибался.
139
00:13:27,430 --> 00:13:29,050
Тогда кто?
140
00:13:31,350 --> 00:13:33,260
Время придет, и сам узнаешь.
141
00:13:40,270 --> 00:13:42,230
Я скажу тебе кто это.
142
00:13:43,820 --> 00:13:44,650
Прегнись.
143
00:13:59,920 --> 00:14:03,340
Асума! Ты... но-
144
00:14:04,670 --> 00:14:07,880
Прошу, Шикамару...
145
00:14:12,220 --> 00:14:16,640
Разве это имеет значение сейчас? Хоть я и бросил...
146
00:14:18,270 --> 00:14:20,350
Они в сумке...
147
00:14:21,440 --> 00:14:23,690
Хочу в последний раз закурить...
148
00:14:41,830 --> 00:14:43,540
Извините за это!
149
00:14:44,380 --> 00:14:47,550
Я Сарутоби Асума, и с сегодня я лидер Команды 10.
150
00:14:48,300 --> 00:14:50,300
Будет тяжело, но надеюсь, вы справитесь!
151
00:14:52,640 --> 00:14:54,050
Ну чего вы, хватит плакать!
152
00:14:54,640 --> 00:14:56,810
Я всего-то сказал, что буду строгим!
153
00:14:57,430 --> 00:14:59,430
Это из-за дыма!
154
00:15:10,780 --> 00:15:12,320
Больше риса!
155
00:15:12,320 --> 00:15:14,700
И ещё четыре жареных ребрышек!
156
00:15:19,250 --> 00:15:20,370
Держите!
157
00:15:28,210 --> 00:15:32,630
Чёджи-кун, тебе знакомо слова самообладание?
158
00:15:33,260 --> 00:15:34,800
Счет уже достиг трех тысяч монет.
159
00:15:37,310 --> 00:15:39,970
Не то чтобы я был жадным.
160
00:15:40,430 --> 00:15:42,980
Я просто за тебя волнуюсь.
161
00:15:45,560 --> 00:15:48,980
Будешь дальше так есть, точно станешь т-
162
00:15:54,320 --> 00:15:56,030
Это запретное слово!
163
00:15:56,700 --> 00:15:57,660
Т, а дальше?
164
00:15:58,120 --> 00:15:59,740
Что-то не так Шикамару?
165
00:16:00,040 --> 00:16:04,460
Ну, о-о-о-о-он хотел сказать что можешь закачать ещё!
166
00:16:04,750 --> 00:16:05,250
Чего?!
167
00:16:07,130 --> 00:16:09,550
Правда Асума-сенсей?!
168
00:16:09,960 --> 00:16:11,050
Приемного благодарен!
169
00:16:11,920 --> 00:16:14,930
Погодите, я хочу ещё заказать!
170
00:16:14,930 --> 00:16:17,180
И не жалейте риса!
171
00:16:20,770 --> 00:16:22,430
Как же я сыт!
172
00:16:36,200 --> 00:16:36,740
Все готово!
173
00:16:39,120 --> 00:16:40,280
Для кого они?
174
00:16:40,290 --> 00:16:42,700
Вообще-то... для себя любимого!
175
00:16:44,250 --> 00:16:45,290
У-Увидимся!
176
00:16:45,830 --> 00:16:48,000
Поздоровайтесь за меня с Куренай-сенсей!
177
00:16:48,250 --> 00:16:50,920
К-Как она узнала?!
178
00:17:03,560 --> 00:17:06,230
Сеги? Слишком проблемно.
179
00:17:07,150 --> 00:17:12,070
Сеги позволяет тебе работать в различных ситуациях используя свойства каждой фишки.
180
00:17:12,980 --> 00:17:17,450
Такая игра предназначена для таких людей как ты, стратегов.
181
00:17:18,490 --> 00:17:20,620
Ты должен был понять это по правилам, если уже читал эту книгу.
182
00:17:21,780 --> 00:17:23,330
И тогда тебе нужна будет только практика.
183
00:17:23,950 --> 00:17:27,660
Это проблемно для меня, но я повторяюсь прочесть её за 10 минут.
184
00:17:32,750 --> 00:17:33,340
Я...
185
00:17:33,460 --> 00:17:34,340
...проиграл.
186
00:17:35,920 --> 00:17:38,430
Знаете, вам не стоило отступать.
187
00:17:41,010 --> 00:17:44,140
Ты единственный кто сдал Экзамен на Чунина.
188
00:17:45,140 --> 00:17:47,770
И как твой наставник джунин, я горд за тебя.
189
00:17:48,690 --> 00:17:52,150
Теперь, нужно чтобы и Ино, и Чёджи тоже стали чунинами!
190
00:17:57,950 --> 00:18:00,490
Отличная работа, Чёджи, Ино!
191
00:18:01,620 --> 00:18:06,910
С тех пор как Шикамару сдал экзамен, все в Команде 10 уже стали чунинами!
192
00:18:08,040 --> 00:18:11,960
И это значит что я больше не ваш капитан.
193
00:18:13,250 --> 00:18:18,300
У вас самих будут собственные команды, где вы станете лидерами.
194
00:18:19,840 --> 00:18:22,930
Эти серьги подарок к вашему повышению.
195
00:18:24,510 --> 00:18:28,020
Не забывайте, что мы были Командой 10!
196
00:19:00,970 --> 00:19:02,550
Сенсей!
197
00:19:43,760 --> 00:19:45,470
Он умер смертью истинного шиноби.
198
00:20:14,540 --> 00:20:17,540
Я очень, очень не люблю сигареты...
199
00:20:31,310 --> 00:20:35,230
Дым заставляет... глаза слезиться.
200
00:21:00,000 --> 00:21:05,000
Скачать всё аниме 2008-го года до последней серии
и всё что связано с аниме на:
www.animeblog.ru
201
00:21:00,000 --> 00:21:05,000
Аниме, Хентай, AMV, OSTы, Фанфики, Арт, Игры и т.д
Поиск и заливка аниме по заявкам
www.animeblog.ru/view-8660.html
202
00:21:14,390 --> 00:21:16,200
Почему ты тогда
203
00:21:16,350 --> 00:21:18,040
Так просто сказал
204
00:21:18,190 --> 00:21:21,880
"Когда увидимся мы вновь?"
205
00:21:22,230 --> 00:21:23,960
Когда говорил ты со мною так,
206
00:21:24,230 --> 00:21:26,170
Я знала, что врал и плакала.
207
00:21:26,360 --> 00:21:28,220
Хоть и слезы безразличны тебе.
208
00:21:28,650 --> 00:21:32,590
Я всегда намекала, что хочу любви.
209
00:21:32,740 --> 00:21:36,640
Но никак понять ты этого не мог.
210
00:21:36,660 --> 00:21:40,560
И сердце моё говорит мне сейчас,
211
00:21:40,670 --> 00:21:44,570
Что вижу тебя я в последний раз...
212
00:21:44,590 --> 00:21:50,990
И слов ведь мне не хватает сказать,
213
00:21:51,050 --> 00:21:55,200
Пока я слушаю ложь,
214
00:21:55,600 --> 00:22:01,920
Я хочу сказать: "не покидай меня".
215
00:22:02,100 --> 00:22:08,710
Когда ты руку мою отпускал
216
00:22:08,940 --> 00:22:13,720
Думал ли ты что забудешь меня?
217
00:22:13,990 --> 00:22:16,430
Скажи мне.
218
00:22:16,620 --> 00:22:24,560
И слов ведь мне не хватает сказать,
219
00:22:24,710 --> 00:22:33,430
Пока я слушаю ложь, я хочу сказать: "не покидай меня".
220
00:22:36,520 --> 00:22:37,270
Ясно.
221
00:22:37,890 --> 00:22:40,310
Куренай-сенсей должна уже...
222
00:22:46,690 --> 00:22:49,110
Осведомите всех важных персон о его похоронах.
223
00:22:49,820 --> 00:22:51,030
Я скажу Куренай-
224
00:22:51,030 --> 00:22:54,570
Нет. Это сделаю я.
225
00:22:55,870 --> 00:22:58,240
Я должен передать её кое-что от Капитана Асумы.
226
00:23:00,580 --> 00:23:02,620
Следующая серия: Печальные новости.