← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden OE aka Naruto Part II OE

Naruto Shippuuden 086-087.srt

Archive

Name
Naruto Shippuuden 086-087
Creation time
2008-12-06 03:03:16
Authors
Aske

File

Name
Naruto Shippuuden 086-087.srt
Creation time
2008-12-06 05:03:08
Download original Download as UTF-8

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

1
00:00:06,506 --> 00:00:07,882
Я ведь не смогу уйти отсюда?

2
00:00:13,388 --> 00:00:17,267
Ты можешь использовать свою теневую технику только в течение пяти минут, прежде чем потеряешь силы...

3
00:00:19,144 --> 00:00:21,104
И сейчас мы одни.

4
00:00:23,189 --> 00:00:26,943
Это наилучшая ситуация для меня, дурак!

5
00:01:27,587 --> 00:01:32,926
Считая моё, у меня всего пять сердец.

6
00:01:33,885 --> 00:01:37,305
Какаши, я всего лишь хочу взять твоё сердце,

7
00:01:38,640 --> 00:01:40,850
чтобы заменить то, которое ты уничтожил!

8
00:02:01,663 --> 00:02:03,748
Всё готово.

9
00:02:26,980 --> 00:02:29,816
Они действовали по отдельности, а сейчас соединились?

10
00:02:31,484 --> 00:02:34,946
Соединившиеся маски по отдельности обладают огнём и ветром...

11
00:02:36,572 --> 00:02:42,954
Какаши, я собираюсь вырвать твоё сердце, чтобы заменить им уничтоженное.

12
00:02:49,502 --> 00:02:50,044
Только один?!

13
00:03:07,145 --> 00:03:09,731
Он пытается вынудить меня оказаться на открытом месте и там подстрелить?

14
00:03:10,481 --> 00:03:12,483
Ты планируешь так спрятаться?

15
00:03:22,076 --> 00:03:22,827
Учитель!

16
00:04:54,544 --> 00:04:59,173
Перевод: Triksi, gorodoshnik
Тайминг: gorodoshnik

17
00:05:11,269 --> 00:05:13,980
На сей раз ты прекрасно замаскировался, Какаши!

18
00:05:14,772 --> 00:05:19,443
Но у тебя хватает храбрости предстать передо мной сейчас?

19
00:05:33,124 --> 00:05:33,791
Не сейчас!

20
00:05:38,045 --> 00:05:39,380
Вода, Циркуляция воды!

21
00:05:49,015 --> 00:05:53,602
Водной атаки недостаточно, чтобы остановить огненный ветер?

22
00:05:59,150 --> 00:06:01,527
Только единственная моя сила сможет побороть его.


23
00:06:24,425 --> 00:06:25,259
Какаши-сенсей!

24
00:06:25,926 --> 00:06:30,014
Мне кажется, что ты не можешь отразить мое нападение.

25
00:06:32,058 --> 00:06:35,311
А сейчас я возьму твое сердце!

26
00:06:37,563 --> 00:06:38,689
Умри!

27
00:06:41,859 --> 00:06:42,860
О чём ты думаешь?

28
00:06:43,861 --> 00:06:46,197
Боль прекрасна, не так ли?

29
00:07:09,178 --> 00:07:12,014
Пожалуйста, Шикамару...

30
00:07:32,409 --> 00:07:33,536
Какая потеря.

31
00:07:34,829 --> 00:07:38,082
Лорд Яшин будет разочарован.

32
00:07:40,084 --> 00:07:45,548
Так или иначе, Какузу должен знать о том, что сейчас произошло.

33
00:07:52,882 --> 00:07:54,382
Что...?

34
00:07:55,683 --> 00:07:58,477
Похоже, что он сделал это.

35
00:08:01,897 --> 00:08:02,940
Ты не можешь...

36
00:08:22,293 --> 00:08:23,085
Думаю. я скоро вернусь.

37
00:08:51,530 --> 00:08:52,406
Не очень глубоко!

38
00:09:06,670 --> 00:09:07,546
Ты маленькая заноза...

39
00:09:09,340 --> 00:09:11,633
Почему, черт возьми, ты так напряжен?!

40
00:09:27,483 --> 00:09:28,317
Ты маленькая заноза...

41
00:09:28,984 --> 00:09:31,403
Почему, черт возьми, ты так напряжен?!

42
00:09:32,446 --> 00:09:38,368
Я только обманывал.

43
00:09:45,209 --> 00:09:49,171
Кровь на твоей пике не моя.

44
00:09:50,881 --> 00:09:53,509
А твоего партнера.

45
00:09:57,096 --> 00:09:58,263
Ты не мог...

46
00:09:58,597 --> 00:10:00,516
О, да.

47
00:10:01,642 --> 00:10:06,230
Мы использовали твою кровь для ритуала твоего партнера.

48
00:10:10,943 --> 00:10:12,486
Какаши-сенсей, возьмите это.

49
00:10:13,821 --> 00:10:15,239
Испльзуйте это, когда это будет необходимо.

50
00:10:16,073 --> 00:10:16,907
Я отдаю это вам.

51
00:10:19,368 --> 00:10:23,664
Шикамару знает, что эта кровь - ключ к его способностям.

52
00:10:24,998 --> 00:10:29,044
Он разбил несколько специальных капсул с кровью прежде, чем мы уехали.

53
00:10:38,637 --> 00:10:39,638
Как, чёрт возьми, ты это селал?

54
00:10:40,514 --> 00:10:45,644
Это не имееет значение, мы просто должны были добыть кровь Какузу.

55
00:10:47,354 --> 00:10:49,606
Она в этой капсуле.

56
00:10:55,279 --> 00:10:56,530
Невозможно...

57
00:10:57,281 --> 00:10:59,032
Когда же это могло произойти...?

58
00:11:00,617 --> 00:11:03,120
Когда я пробил тебя своей молнией.

59
00:11:11,420 --> 00:11:14,715
Именно в этот момент я заполнил капсулу твоей кровью.

60
00:11:22,264 --> 00:11:24,725
Я захватил её сам.

61
00:11:26,893 --> 00:11:27,477
И...

62
00:11:29,146 --> 00:11:31,940
Я отлично сыграл эту роль.

63
00:11:34,276 --> 00:11:38,322
После того, как я взял её, моей задачей стало загнать тебя в угол

64
00:11:46,330 --> 00:11:48,290
Где ад, в котором ты возьмешь меня?

65
00:11:49,791 --> 00:11:51,835
Попытка отделить меня от Какузу, да?

66
00:11:53,837 --> 00:11:55,339
Ты маленький придурок!

67
00:12:04,848 --> 00:12:07,351
Ты уверен, что ты хочешь позволить ему уйти одному?

68
00:12:09,019 --> 00:12:10,896
Он очень сильно недооценил Хидана.

69
00:12:12,147 --> 00:12:18,028
Этот ребенок Шикамару стал бы однажды большой ценностью.

70
00:12:19,196 --> 00:12:21,948
Но теперь он будет мертв к концу дня.

71
00:12:56,733 --> 00:13:00,529
Это всегда было нашим планом.

72
00:13:01,196 --> 00:13:02,489
Ах вы сволочи...

73
00:13:04,366 --> 00:13:05,742
Невозможно...

74
00:13:06,535 --> 00:13:09,621
Для этого ребёнка... что-то планировать пока рановато...

75
00:13:10,664 --> 00:13:11,748
Да, но это уже произошло.

76
00:13:12,499 --> 00:13:14,793
Надо планировать всё более тщательно.

77
00:13:15,377 --> 00:13:18,004
Вы оба очень недооценивали Шикамару.

78
00:13:20,757 --> 00:13:25,887
Он не хотел считать, что асума умер впустую.

79
00:13:28,223 --> 00:13:35,897
Такие люди, как вы, которые убивают, никогда не смогут этого понять.

80
00:13:47,325 --> 00:13:48,410
Какаши-сенсей!

81
00:13:48,743 --> 00:13:49,703
Вы впорядке?

82
00:13:50,453 --> 00:13:52,122
Да, кажется...

83
00:13:58,044 --> 00:14:00,589
Они влезли в его тело за такое короткое время.

84
00:14:01,798 --> 00:14:03,800
Если Шикамару продержится так еще хоть секунду, тогда...

85
00:14:06,469 --> 00:14:08,680
Вытаскивайте их медленно, таким образом вы не повредите кровеносные сосуды!

86
00:14:09,347 --> 00:14:11,141
Я советую вам медицински правильный путь.

87
00:14:12,642 --> 00:14:13,310
Потом заживет.

88
00:14:16,438 --> 00:14:16,855
Они идут!

89
00:14:28,158 --> 00:14:29,117
Увеличиться!

90
00:14:31,244 --> 00:14:32,829
Супер Удар!

91
00:14:40,545 --> 00:14:42,714
Здорово! Молодец, Чоджи!

92
00:14:52,098 --> 00:14:52,474
Чоджи!

93
00:14:57,979 --> 00:14:58,396
Что?

94
00:15:00,607 --> 00:15:01,149
Чёрт!

95
00:15:23,838 --> 00:15:24,839
Он снова живой...

96
00:15:25,715 --> 00:15:28,593
Он поглотил сердце молнии.

97
00:15:40,438 --> 00:15:41,689
Что с ним?

98
00:15:42,649 --> 00:15:44,401
Даже его тело стало монстром.

99
00:15:47,028 --> 00:15:50,573
Ты разрушил два моих сердца.

100
00:15:53,284 --> 00:15:56,746
Ты сделал это тогда, когда любой мог сделать это...

101
00:16:12,470 --> 00:16:15,598
Даже такой тупица, как я знает, что это продолжается.

102
00:16:16,182 --> 00:16:18,393
Этот момент повторялся тысячу раз.

103
00:16:19,060 --> 00:16:24,107
Чёрт, да любой дурак давно уже мог понять вашу технику! После стольких-то раз!

104
00:16:24,983 --> 00:16:25,984
Что?

105
00:16:27,026 --> 00:16:30,447
Ваша тень не так сильна, как это быо раньше.

106
00:16:32,031 --> 00:16:33,867
Тебе осталось пять минут.

107
00:16:35,076 --> 00:16:36,202
Я могу двигаться!

108
00:17:02,645 --> 00:17:11,863
Если ты показываешь кому-то свою технику, то со временем её эффективность уменьшается.

109
00:17:17,452 --> 00:17:29,088
Обычно, чем дольше ты её используешь, тем слабее становишься.

110
00:17:31,549 --> 00:17:37,639
У тебя заканчивается чакра! Не так ли?!

111
00:17:55,156 --> 00:17:58,159
Теперь ты от меня не сбежишь.

112
00:17:59,619 --> 00:18:00,119
Он здесь!

113
00:18:00,745 --> 00:18:01,329
Правильно!

114
00:18:04,749 --> 00:18:05,208
Быстрее!

115
00:18:06,709 --> 00:18:08,503
Ужас, я не могу двигаться!

116
00:18:12,799 --> 00:18:14,133
Хатаке Какаши.

117
00:18:15,468 --> 00:18:19,806
Я намеревался заменить сердца, которые я потерял, твоим,

118
00:18:21,557 --> 00:18:23,017
но я поменял свое решение.

119
00:18:27,355 --> 00:18:32,610
Я могу запастись сердцами в любое время.

120
00:18:35,530 --> 00:18:36,406
Сейчас умри!

121
00:18:44,247 --> 00:18:45,707
Ветер, Спиральная сфера!

122
00:18:46,582 --> 00:18:48,042
Вода, Быстрое разрушение!

123
00:18:48,710 --> 00:18:50,253
Водный Вхрь Тайфуна!

124
00:19:25,705 --> 00:19:28,749
Извини, уже поздно.

125
00:19:54,150 --> 00:19:55,568
Прекрасный момент.

126
00:20:12,210 --> 00:20:13,961
Он так громко храпит, что я не могу уснуть...

127
00:20:16,589 --> 00:20:17,673
Подожди...

128
00:20:17,965 --> 00:20:19,884
Поговорим о том, кто мешает нам спать...

129
00:20:20,218 --> 00:20:22,261
Я не могу так спать!

130
00:20:26,807 --> 00:20:28,726
Держись, Наруто! Проснись!

131
00:20:28,935 --> 00:20:30,353
Это зашло слишком далеко!

132
00:20:38,945 --> 00:20:40,529
Доброе утро!

133
00:20:41,948 --> 00:20:43,783
Капитан Ямато, что вы делаете?

134
00:20:44,992 --> 00:20:47,161
Хорошо, мм...

135
00:20:49,789 --> 00:20:52,959
Я не могу поверить, что он может спать под весь этот шум...

136
00:20:57,213 --> 00:20:58,089
Что случилось?

137
00:21:00,007 --> 00:21:04,470
Какаши-сенпай, но это несправедливо.

138
00:21:05,596 --> 00:21:08,683
Теперь ты от меня не сбежишь.

139
00:21:10,101 --> 00:21:10,601
Он здесь!

140
00:21:11,143 --> 00:21:11,811
Правильно!

141
00:21:15,272 --> 00:21:15,690
Быстрее!

142
00:21:17,191 --> 00:21:19,026
Ужас, я не могу двигаться!

143
00:21:23,364 --> 00:21:24,699
Хатаке Какаши.

144
00:21:25,992 --> 00:21:30,329
Я намеревался заменить сердца, которые я потерял, твоим,

145
00:21:32,081 --> 00:21:33,457
но я поменял свое решение.

146
00:21:37,795 --> 00:21:43,050
Я могу запастись сердцами в любое время.

147
00:21:46,178 --> 00:21:46,887
Сейчас умри!

148
00:21:54,770 --> 00:21:56,188
Ветер, Спиральная сфера!

149
00:21:57,148 --> 00:21:58,524
Вода, Быстрое разрушение!

150
00:21:59,233 --> 00:22:00,776
Водный Вихрь Тайфуна!

151
00:22:27,303 --> 00:22:30,306
Извини, уже поздно.

152
00:22:39,315 --> 00:22:40,441
Прекрасный момент.

153
00:22:42,359 --> 00:22:44,195
Возвращайтесь... Мы спасены...

154
00:22:44,570 --> 00:22:47,656
Сакура! Господин Сай! И Наруто тоже!

155
00:22:56,373 --> 00:22:59,502
Я никогда не видел тебя таким побитым, сенпай.

156
00:23:00,085 --> 00:23:03,547
Хорошо, извини меня.

157
00:23:04,798 --> 00:23:06,133
Наш враг, должно быть, очень сильный.

158
00:23:14,517 --> 00:23:17,102
Я смотрю, мы имеем другого комика.

159
00:23:17,978 --> 00:23:19,813
Ты уже выглядишь постаревшим.

160
00:23:26,946 --> 00:23:29,156
Наруто, ты впорядке?

161
00:23:29,698 --> 00:23:30,282
Где Шикамару?

162
00:23:30,741 --> 00:23:33,452
Он борется с партнером этого парня где-то в другом месте.

163
00:23:34,411 --> 00:23:36,413
Двое из вас возвращают Шикамару.

164
00:23:37,206 --> 00:23:39,208
Один - борец дальнего фронта и один - медицинский ниндзя.

165
00:23:49,760 --> 00:23:50,970
Оставь это мне.

166
00:23:51,553 --> 00:23:56,183
Всё хорошо! Сай, Сакура, берите Паккуна и помогите Шикамару.

167
00:23:57,017 --> 00:23:57,434
Да, сэр!

168
00:23:58,352 --> 00:23:58,894
Да, сэр!

169
00:24:00,062 --> 00:24:02,106
Ты думаешь, твое подкрепление тебе поможет?

170
00:24:02,523 --> 00:24:05,859
Теперь у меня есть много вариантов, из которых можно выбрать новое сердце.

171
00:24:11,115 --> 00:24:13,450
Я могу помочь ему.

172
00:24:18,330 --> 00:24:18,831
Наруто...

173
00:24:21,000 --> 00:24:22,126
Вперёд!

174
00:24:22,793 --> 00:24:24,795
Наруто, позаботься об этом.

175
00:24:35,305 --> 00:24:36,682
Он закончил это?

176
00:24:38,809 --> 00:24:40,686
Нет, он только на полпути.

177
00:24:42,563 --> 00:24:43,272
Я вижу.

178
00:24:43,273 --> 00:24:44,273
Но...

179
00:24:51,613 --> 00:24:52,865
Фактически, это справедливо.

180
00:24:54,158 --> 00:24:55,951
Сейчас вы увидете нового Наруто!

181
00:25:01,165 --> 00:25:01,790
Сюда!

182
00:25:06,128 --> 00:25:11,008
Независимо от ситуации, он не должен был поднимать руку на человека, который убил Асума-сан.

183
00:25:12,009 --> 00:25:13,927
Ты думаешь господин Шикамару впорядке?

184
00:25:14,845 --> 00:25:15,471
Шикамару...

185
00:25:15,971 --> 00:25:17,139
С Шикамару всё впорядке.

186
00:25:19,349 --> 00:25:22,561
Он самый умный человек в Стране Огня.

187
00:25:24,062 --> 00:25:24,605
А так же...

188
00:25:31,528 --> 00:25:35,157
Всё правильно, сейчас должен наступить поворотный момент.

189
00:25:43,499 --> 00:25:46,752
Здорово, он не последняя частица!

190
00:25:47,669 --> 00:25:50,631
Я не могу поверить, что он фактически капитан команды!

191
00:25:51,799 --> 00:25:52,758
Не говори это.

192
00:25:53,550 --> 00:25:55,594
Это просто неплохая демонстрация его энтузиазма.

193
00:25:56,470 --> 00:25:58,305
Или скорее, он ненавидит показывать это.

194
00:25:59,598 --> 00:26:03,101
Он будет жаловаться на то, насколько сильно его это раздражает.


195
00:26:03,894 --> 00:26:05,562
Я действительно не понимаю этого.

196
00:26:06,438 --> 00:26:10,943
Цунаде-сама, вы уверены, что вы не переоцениваете Шикамару?

197
00:26:11,860 --> 00:26:15,239
Действительно, возможно я его немного переоценила!

198
00:26:22,412 --> 00:26:22,996
Что это?

199
00:26:23,705 --> 00:26:27,167
Мы получили ответ от Феодального Лорда Страны Огня.

200
00:26:28,293 --> 00:26:31,630
Там говорится, что он счастлив иметь Шикамару в числе своей персональной охраны.

201
00:26:33,465 --> 00:26:40,597
Это значит, что Шикамару является глазами Феодального Лорда. Его люди видели, как отлично он пробежал последний экзамен Чуунина и стал лучшим.



202
00:26:41,265 --> 00:26:42,140
Тогда...

203
00:26:42,724 --> 00:26:48,021
Да. Это первый шаг к тому, чтобы стать одним из 12 Стражников Ниндзя.

204
00:26:49,106 --> 00:26:50,691
Это очень большое везение.

205
00:26:51,525 --> 00:26:52,484
Удивлена!

206
00:26:55,404 --> 00:26:58,699
Так Шикамару согласился на это предложение?

207
00:27:01,910 --> 00:27:03,203
Ну ты же его знаешь!

208
00:27:21,972 --> 00:27:25,142
Я слышал, ты отказался от службы у Феодального Лорда.

209
00:27:25,767 --> 00:27:26,268
Да!

210
00:27:27,311 --> 00:27:30,397
Ты знаешь, уйти отсюда и посмотреть на мир, это не такая уж плохая идея.

211
00:27:32,107 --> 00:27:38,989
Я такой, какой есть, потому что получил опыт, когда был одним из 12 Ниндзей Стражников.

212
00:27:41,074 --> 00:27:42,576
Я не собираюсь меняться.

213
00:27:43,618 --> 00:27:46,663
Я не хочу иметь никаких дополнительных неприятностей в будущем, никаких.

214
00:27:52,419 --> 00:27:53,086
Это похоже...

215
00:27:54,546 --> 00:27:55,589
Как я должен это держать?

216
00:27:56,715 --> 00:28:02,971
Чоджи, Ино, парни из моей текущей команды, Наруто...

217
00:28:03,889 --> 00:28:07,392
Я останусь в деревне, потому что иначе я буду волноваться о них.

218
00:28:12,481 --> 00:28:13,231
Понятно.

219
00:28:13,899 --> 00:28:16,485
Значит у тебя тоже ест Воля Огня!

220
00:28:17,069 --> 00:28:20,447
Воля Огня... Это то, о чём рассказывал Третий.

221
00:28:21,364 --> 00:28:25,786
Да. Она относится к сильному желанию защищать нашу деревню.

222
00:28:26,369 --> 00:28:28,497
Месторождение ничто, чтобы написать об этом домой.

223
00:28:29,289 --> 00:28:29,956
Не надо смущаться!

224
00:28:34,628 --> 00:28:36,588
Ты хочешь защищать их, потому что заботишься о них.

225
00:28:38,173 --> 00:28:39,091
Не так ли?

226
00:28:40,884 --> 00:28:46,097
Мы все шиноби Конохи. Это неприятно, но я не могу помочь.

227
00:28:47,432 --> 00:28:51,019
Воля Огня принесёт свет в деревню.

228
00:28:51,937 --> 00:28:55,023
Ладно, по крайней мере это то, что всегда говорил мой отец.

229
00:29:01,905 --> 00:29:05,116
Может быть однажды ты тоже осветишь деревню, Асума!

230
00:29:16,962 --> 00:29:18,588
Не стоит беспокоиться о Шикамару.

231
00:29:20,465 --> 00:29:23,718
Он победит, чтобы отомстить за Асума-сенсея.

232
00:29:24,386 --> 00:29:28,265
Я уверена, что он подготовил безошибочный план до встречи с врагом.

233
00:29:45,949 --> 00:29:47,033
Двигаюсь!

234
00:29:49,536 --> 00:29:50,787
Я могу двигаться!

235
00:29:53,248 --> 00:29:53,957
Чёрт!

236
00:29:56,960 --> 00:30:03,216
Если бы ты преклонился перед Лордом Яшином,  он бы мог сохранить твою жизнь.

237
00:30:05,719 --> 00:30:10,557
К сожалению, даже, если сейчас ты изменишь своё мнение...

238
00:30:15,061 --> 00:30:18,481
он никогда не простит тебя, урод!

239
00:30:22,152 --> 00:30:25,530
Я не нуждаюсь в прощении твоего дурацкого Бога!

240
00:30:31,411 --> 00:30:32,537
Техника Вызова Тени!

241
00:30:44,174 --> 00:30:46,593
Ты ублюдок!

242
00:30:49,637 --> 00:30:54,267
У меня всё ещё осталась чакра для тебя!

243
00:31:00,857 --> 00:31:02,025
Ах ты сволочь!

244
00:31:12,202 --> 00:31:13,286
Что ты делаешь?

245
00:31:14,621 --> 00:31:15,663
Подожди минутку и увидишь.

246
00:31:24,923 --> 00:31:25,632
Что??

247
00:31:41,981 --> 00:31:43,024
Что здесь происходит?!

248
00:31:43,525 --> 00:31:44,984
Когда ты сделал это?!

249
00:31:46,236 --> 00:31:50,073
Я всё подготовил прежде, чем мы пришли сюда.

250
00:31:51,407 --> 00:31:58,373
Значит он не пытался стать героем и отделить меня от Какузу. Победить меня здесь была его первоначальная цель..

251
00:31:58,373 --> 00:32:02,210
Но получается он спланировал и это тоже!

252
00:32:02,669 --> 00:32:04,796
"Ты роешь две ямы, когда кого-то проклинаешь."

253
00:32:05,880 --> 00:32:07,382
Понимаешь, что это значит?

254
00:32:07,757 --> 00:32:08,842
Конечно нет!

255
00:32:09,551 --> 00:32:14,806
Когда ты убил кое-кого проклятием, ты будешь убит взамен.

256
00:32:15,431 --> 00:32:18,226
Это означает, что проклятие заканчивается хоронением двух людей.

257
00:32:22,647 --> 00:32:25,692
Твоё проклятие убило моего учителя.

258
00:32:26,150 --> 00:32:28,611
И ты думаешь, что сможешь избежать неприятностей?

259
00:32:31,781 --> 00:32:33,950
Это отверстие - твоя могила.

260
00:32:38,162 --> 00:32:39,706
Я никогда не умру!

261
00:32:40,081 --> 00:32:43,126
Даже если ты разрубишь моё тело, и я останусь ни с чем, но моя голова...

262
00:32:43,626 --> 00:32:48,882
Я выберусь откуда угодно, и, когда я сделая это, то найду тебя и разгрызу твою глотку!

263
00:32:54,929 --> 00:32:55,722
Что?

264
00:32:57,849 --> 00:32:58,516
Олень?

265
00:32:59,475 --> 00:33:02,729
Этот лес является специальной частью Страны Огня.

266
00:33:03,646 --> 00:33:06,441
Только людям из моего клана разрешено входить сюда.

267
00:33:07,567 --> 00:33:08,776
Никто другой даже не пытался сюда войти.

268
00:33:12,113 --> 00:33:15,658
Мой клан всегда будет держать тебя в этой ловушке.

269
00:33:34,469 --> 00:33:36,512
Ты получил его, Шикамару.

270
00:33:40,099 --> 00:33:40,600
Да.

271
00:34:01,871 --> 00:34:05,500
Я поручаю свою Волю Огня тебе.

272
00:34:24,977 --> 00:34:27,647
Чёрт тебя возьми! Что это за свет у тебя?

273
00:34:30,942 --> 00:34:31,901
Воля Огня.

274
00:34:32,568 --> 00:34:35,571
Сильное желание, защищающее нашу деревню.

275
00:34:40,034 --> 00:34:41,869
Прощайте, Учитель.

276
00:35:10,982 --> 00:35:12,525
Множественное Теневое Клонирование!

277
00:35:19,365 --> 00:35:21,033
Массовые Клоны Тени.

278
00:35:21,659 --> 00:35:25,830
Ясно. Ты Девятихвостый Джинчурики.

279
00:35:26,372 --> 00:35:29,584
Пожалуйсат, вкратце объясни способности варага и ситуацию.

280
00:35:31,294 --> 00:35:32,628
Мы снова встретились с двумя членами Акацки.

281
00:35:33,796 --> 00:35:36,757
Как я уже говорил, Шикамару дерётся с одним.

282
00:35:37,592 --> 00:35:39,927
Другой стоит прямо перед нами.

283
00:35:40,887 --> 00:35:42,722
Он может отсоединять различные части своего тела.

284
00:35:44,265 --> 00:35:47,894
Обе маски - это существа, способные передвигаться по отдельности. 

285
00:35:48,895 --> 00:35:53,107
Каждая из них имеет своё сердце и может двигаться самостоятельно.

286
00:35:53,983 --> 00:35:56,527
Первоначально у него было пять сердец.

287
00:35:57,403 --> 00:35:59,864
Нам удалось уничтожить две. Таким образом сейчас осталось три.

288
00:36:01,365 --> 00:36:02,533
Что-что?

289
00:36:03,117 --> 00:36:05,494
Другими словами, нам удалось убить его дважды,

290
00:36:06,287 --> 00:36:09,290
и чтобы победить его, должны убить его ещё три раза.

291
00:36:10,833 --> 00:36:14,837
Он боец среднего уровня, но может использовать техники высокого уровня каждого элемента.

292
00:36:16,297 --> 00:36:18,633
Неудивительно, что семпай в таком состоянии.

293
00:36:19,800 --> 00:36:20,301
Наруто!

294
00:36:21,761 --> 00:36:23,262
Я слышал его чётко и ясно!

295
00:36:23,763 --> 00:36:24,472
Наруто!

296
00:36:24,847 --> 00:36:27,183
Ты не сможешь напасть на него так просто.

297
00:36:39,612 --> 00:36:41,197
Ты используешь только теневых клонов?

298
00:36:41,614 --> 00:36:42,865
Этого недостаточно, малыш.

299
00:36:45,117 --> 00:36:51,957
Этот комбинированный стиль боя с его скоростью означает, что мне нужно не меньше трёх клонов, чтобы отвлечь его.

300
00:36:53,000 --> 00:36:57,630
Он использует клонов, чтобы получить опыт борьбы с ним, затем получет знания, когда они исчезают.

301
00:36:58,673 --> 00:37:01,133
И теперь он придумывает план атаки

302
00:37:02,635 --> 00:37:05,346
Он запомнил, как использовать клонов на новом уровне.

303
00:37:11,310 --> 00:37:12,978
Массовое Теневое Клонирование!

304
00:37:16,232 --> 00:37:18,150
Три клона?

305
00:37:35,209 --> 00:37:36,710
Что это такое?

306
00:37:37,503 --> 00:37:39,088
Там какой-то визг...

307
00:37:40,297 --> 00:37:42,216
И невероятная чакра!

308
00:37:42,883 --> 00:37:44,552
Что он делает?

309
00:37:58,315 --> 00:38:01,527
Это настолько быстро, насколько я способен!

310
00:38:05,406 --> 00:38:09,118
Отлично! Проверим, разрушив его об мой Расенган.

311
00:38:09,827 --> 00:38:10,327
Подготовься!

312
00:38:11,745 --> 00:38:14,623
Что потом должно произойти?

313
00:38:15,291 --> 00:38:19,962
Если твоя техника поностью завершена, то мой Расенган должен полностью исчезнуть.

314
00:38:25,009 --> 00:38:26,343
Теперь действуй!

315
00:39:03,631 --> 00:39:04,381
Четвёртый?

316
00:39:20,022 --> 00:39:21,482
Что это за техника

317
00:39:22,650 --> 00:39:24,193
Он не сможет победить меня этим,

318
00:39:25,277 --> 00:39:26,946
или мне конец!

319
00:39:33,786 --> 00:39:35,788
Ветер, Сюрике-Расенган.

320
00:41:11,091 --> 00:41:13,469
Работа в команде очень важна.

321
00:41:14,219 --> 00:41:16,221
Я знаю, что стою на опасном мосту.

322
00:41:17,181 --> 00:41:22,936
Но я хочу пересечь этот мост до конца самостоятельно.

323
00:41:24,062 --> 00:41:28,734
Если я не смогу дойти до другой стороны, я никогда ничему не научусь!

324
00:41:30,027 --> 00:41:33,530
Так что не отдоляйте этот мост от меня!

325
00:41:34,823 --> 00:41:39,203
В следующем эпизоде: Ветер, Сюрикен-Расенган!

326
00:41:41,914 --> 00:41:42,539
Как холодно!

327
00:41:43,123 --> 00:41:44,750
Как скучно!

328
00:41:44,750 --> 00:41:48,378
Как долго заказы для Команды 8 будут оставаться последними в резерве?

329
00:41:48,962 --> 00:41:49,671
Это нельзя исправить.

330
00:41:50,505 --> 00:41:55,344
В конце концов, сердце Куренай-сенсей ужасно болит!

331
00:41:55,719 --> 00:41:58,597
Я знаю! Знаю, но...

332
00:41:59,139 --> 00:42:03,018
Команда 10 ушла, чтобы отомстить за Асума-сенсея.

333
00:42:03,352 --> 00:42:07,522
И это похоже на упорную работу Наруто по созданию какой-то новой техники.

334
00:42:09,233 --> 00:42:11,193
Наруто-кун так усердно работает.

335
00:42:11,985 --> 00:42:13,070
Ты покраснела.

336
00:42:15,697 --> 00:42:17,908
Это не так! Не обращай внимания...

337
00:42:19,993 --> 00:42:21,245
Как всегда.

338
00:42:21,578 --> 00:42:23,705
Ребята, я собираюсь пойти и увидеть Куренай-сенсей по дороге домой.

339
00:42:24,206 --> 00:42:24,957
Пойдём, Акамару!

340
00:42:26,959 --> 00:42:29,920
К-Киба-кун, подожди! Киба-кут!

341
00:42:31,380 --> 00:42:33,006
Я снова один.

342
00:42:34,341 --> 00:42:38,595
Это небо слишком обширно для человека, чтобы жить одной жизнью.

343
00:42:49,982 --> 00:42:54,611
Скоро Сила Саске станет моей.

344
00:42:55,612 --> 00:42:55,904
И тогда...

345
00:42:56,905 --> 00:42:58,991
Вызови эту женщину!

346
00:42:59,866 --> 00:43:01,952
Кристал, Кристальная Тюрьма!

347
00:43:07,165 --> 00:43:08,834
Только немного дольше...

348
00:43:10,127 --> 00:43:14,256
Наша команда исследует новые укрытия Орочимару.

349
00:43:15,549 --> 00:43:16,258
Не подводите свою охрану.

350
00:43:18,427 --> 00:43:22,097
Не позволяйте Наруто использовать Сюрикен-Расенган когда-либо ещё!

351
00:43:23,765 --> 00:43:26,727
Эй, могут два сердца общаться?

352
00:43:27,477 --> 00:43:28,103
Кто ты такой?!

353
00:43:29,479 --> 00:43:32,607
Что значит для сердца общение?

354
00:43:33,358 --> 00:43:34,985
Они здесь!

355
00:43:35,235 --> 00:43:37,612
Так это и есть наша новая работа?

356
00:43:44,202 --> 00:43:46,413
Я никогда не позволю им забрать Трёххвостого.