Naruto Shippuuden OE aka Naruto Part II OE
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
1 00:00:05,380 --> 00:00:07,048 Массовое Теневое Клонирование! 2 00:00:10,343 --> 00:00:12,220 Он создал трёх теневых клонов... 3 00:00:22,647 --> 00:00:24,357 Что это? 4 00:00:25,066 --> 00:00:26,735 Что-то сильно визжащее... 5 00:00:27,861 --> 00:00:29,821 Невероятная чакра! 6 00:00:30,530 --> 00:00:32,240 Что он делает? 7 00:00:43,293 --> 00:00:44,711 Что это за техника? 8 00:00:45,962 --> 00:00:47,464 Он не должен в меня попасть, 9 00:00:48,506 --> 00:00:50,175 или мне конец. 10 00:00:51,968 --> 00:00:53,887 Элемент Ветра, Вихревой Сюрикен! 11 00:01:01,144 --> 00:01:02,812 Это тебе! 12 00:01:10,695 --> 00:01:12,197 Я пойду с ним! 13 00:01:12,197 --> 00:01:12,655 Нет! 14 00:01:13,781 --> 00:01:16,201 Стой подальше от Наруто или тебя заденет взрывом. 15 00:01:24,792 --> 00:01:27,420 Так это и есть сила Джинчуурики. 16 00:01:28,796 --> 00:01:30,673 Подходящая техника для монстра. 17 00:02:05,083 --> 00:02:05,583 Что? 18 00:02:08,044 --> 00:02:08,503 Чёрт... 19 00:02:29,315 --> 00:02:30,900 Что? Он попал в него? 20 00:02:32,819 --> 00:02:33,486 Он не удержал его! 21 00:04:04,200 --> 00:04:07,500 Элемент Ветра, Вихревой Сюрикен 22 00:04:08,000 --> 00:04:11,500 Перевод: Triksi Редактирование и тайминг: gorodoshnik 23 00:04:22,470 --> 00:04:25,473 Самое удивительное, что этот ниндзя нападает снова. 24 00:04:26,098 --> 00:04:26,432 Ямато! 25 00:04:26,807 --> 00:04:27,308 Да! 26 00:04:33,814 --> 00:04:35,233 Твое сердце моё! 27 00:05:10,476 --> 00:05:11,602 Проклятие... 28 00:05:13,604 --> 00:05:19,193 Жёсткое действие и кручение... Предполагаю, что это был симпатичный выход Наруто. 29 00:05:19,527 --> 00:05:23,614 Кажется, это называется Разен-Шурикен или как там его. Я думал, что ты попадёшь им в него... 30 00:05:24,073 --> 00:05:26,117 Смог бы ты практически войти в его лицо и ударить его таким кулаком? 31 00:05:26,575 --> 00:05:29,287 Эй, если бы я поразил его, то ничего бы не произошло! 32 00:05:31,038 --> 00:05:35,376 Да, это называется Разен-Шурикен, но работает это только при точном ударе. 33 00:05:36,335 --> 00:05:41,007 Именно поэтому он используется на теневых клонах для уничтожения. 34 00:05:41,799 --> 00:05:44,885 У него не было достаточно тренировок. 35 00:05:45,720 --> 00:05:46,929 Если бы это длилось на пару секунд дольше... 36 00:05:47,305 --> 00:05:48,389 Точно. 37 00:05:48,931 --> 00:05:50,599 Теперь это никогда не сработает. 38 00:05:51,559 --> 00:05:52,852 Не сработает против такого, как он. 39 00:06:03,946 --> 00:06:06,115 Это техника парня-Кюуби... 40 00:06:07,241 --> 00:06:12,455 Это выглядело очень мощно, но он меня не тронет, пока я держу дистанцию. 41 00:06:13,247 --> 00:06:20,379 Пока я избегаю ближнего боя и сосредотачиваюсь на данном использовании способностей, мне нечего бояться. 42 00:06:26,302 --> 00:06:28,888 Позвольте мне попробовать ещё раз. 43 00:06:32,725 --> 00:06:34,518 Я покончу с ним своей новой техникой. 44 00:06:34,935 --> 00:06:36,353 Ты идёшь против Акацки! 45 00:06:36,771 --> 00:06:39,190 Если ты сделаешь что-нибудь, он только снова увернётся! 46 00:06:39,815 --> 00:06:42,151 Он знает, что ты попробуешь отвлечь его. 47 00:06:43,360 --> 00:06:44,361 Мы должны напасть все вместе. 48 00:06:48,032 --> 00:06:48,991 Это правда. 49 00:06:49,950 --> 00:06:52,495 Всё-таки, пятеро против одного. 50 00:06:53,287 --> 00:06:55,039 Нет никакой необходимости пересекать такой опасный мост. 51 00:06:56,457 --> 00:06:58,501 Так, и каким будет твой следующий ход? 52 00:07:04,799 --> 00:07:05,508 Какаши-сенсей. 53 00:07:09,261 --> 00:07:12,515 Вы помните, что говорили мне на тренировках? 54 00:07:17,186 --> 00:07:20,815 "Единственный шиноби, который может превзойти Четвертого Хокаге - это ты." 55 00:07:21,857 --> 00:07:23,067 "Я в это верю." 56 00:07:24,610 --> 00:07:25,486 Наруто... 57 00:07:28,113 --> 00:07:29,824 Я знаю, что взаимодействие важно. 58 00:07:31,283 --> 00:07:32,910 Я так же знаю, что это очень опасный мост, чтобы его переходить. 59 00:07:34,078 --> 00:07:35,412 Поэтому, я... 60 00:07:36,247 --> 00:07:38,833 Я должен перейти этот мост один. 61 00:07:40,167 --> 00:07:44,672 Если я не смогу сделать это на той стороне, я никогда не смогу расти дальше. 62 00:07:57,351 --> 00:07:57,500 Так... 63 00:08:02,064 --> 00:08:02,565 Так пожалуйста... 64 00:08:04,358 --> 00:08:07,278 Только не сжигайте этот мост. 65 00:08:17,371 --> 00:08:18,956 Ямато, что ты думаешь? 66 00:08:21,041 --> 00:08:22,418 Ты до сих пор не догадался? 67 00:08:24,420 --> 00:08:27,298 Это полностью новый Наруто. 68 00:08:34,430 --> 00:08:35,347 Тогда это всё решает. 69 00:08:49,403 --> 00:08:49,903 Шикамару... 70 00:08:53,824 --> 00:08:54,783 Паккун, что это было? 71 00:08:55,242 --> 00:08:55,743 Они закрылись! 72 00:09:51,048 --> 00:09:52,966 Парень, это смешно! 73 00:09:53,884 --> 00:09:56,136 Ты действительно попортил меня... 74 00:10:08,649 --> 00:10:12,027 Господин Яшин накажет тебя за это! 75 00:10:12,611 --> 00:10:17,366 Он сорвёт всю свою злобу на тебе, как в священных писаниях! 76 00:10:18,200 --> 00:10:20,285 Эта ерунда меня не пугает. 77 00:10:25,707 --> 00:10:28,627 Посмотри, у нас с тобой очень разные верования. 78 00:10:34,049 --> 00:10:36,802 Я верю в Волю Огня. 79 00:10:38,637 --> 00:10:43,892 Независимо от того, что Господин Яшин больше не является твоим Богом. 80 00:10:45,102 --> 00:10:45,811 Я. 81 00:10:46,687 --> 00:10:49,898 Единственный, кто хотел бы отомстить - это я. 82 00:10:53,527 --> 00:10:54,403 Ублюдок... 83 00:11:02,119 --> 00:11:03,787 Запомни что я сказал! 84 00:11:04,162 --> 00:11:08,542 Священное писание Яшина говорит, что он сможет сразить тебе! Понял?! 85 00:11:10,794 --> 00:11:13,005 И я выполню его суждение! 86 00:11:13,714 --> 00:11:15,883 Мои зубы достаточно крепки, чтобы взять тебя. 87 00:11:16,049 --> 00:11:18,552 Я искусаю тебя до смерти, негодяй! 88 00:13:07,244 --> 00:13:08,328 Мы нашли тебя! 89 00:13:10,455 --> 00:13:11,248 Вы - моя тень, да? 90 00:13:11,915 --> 00:13:13,416 Вы опоздали на несколько минут. 91 00:13:14,042 --> 00:13:15,418 Что? 92 00:13:15,418 --> 00:13:18,713 Шикамару! Не говори мне, что ты всё вынул из Акацки? 93 00:13:19,464 --> 00:13:21,258 Ты намного более способен, чем я предполагал. 94 00:13:26,763 --> 00:13:27,722 Я предполагал. 95 00:13:32,644 --> 00:13:36,523 Это было одна из тех вещей, которую я должен был сделать сам, независимо ни от чего. 96 00:13:45,866 --> 00:13:46,575 Ты прав. 97 00:13:48,910 --> 00:13:50,078 Как там остальные? 98 00:13:50,662 --> 00:13:52,664 Мы прибежали сюда сразу же, как только... 99 00:13:53,832 --> 00:13:54,791 Давайте поторопимся и присоединимся к ним? 100 00:14:11,308 --> 00:14:11,766 Шикамару! 101 00:14:13,268 --> 00:14:14,227 Эй, ты впорядке? 102 00:14:14,811 --> 00:14:15,604 Я сейчас вылечу тебя! 103 00:14:16,897 --> 00:14:18,690 Ничего! 104 00:14:19,149 --> 00:14:19,441 Но! 105 00:14:22,569 --> 00:14:27,198 Я не хочу увидеть кого-нибудь из своих друзей раненым. 106 00:14:30,827 --> 00:14:31,369 Вперёд! 107 00:14:31,745 --> 00:14:32,245 Правильно! 108 00:14:39,169 --> 00:14:40,462 Пожалуйста, пускай все будут целы! 109 00:15:00,440 --> 00:15:01,358 Иди, Наруто! 110 00:15:01,816 --> 00:15:02,317 Конечно! 111 00:15:10,950 --> 00:15:12,911 Они снова послали эту маленькую соплю? 112 00:15:13,703 --> 00:15:17,207 Я должен действовать на расстоянии, чтобы постоянно находиться на безопасной стороне. 113 00:15:50,990 --> 00:15:54,661 Он не только может менять форму, он состоит из огромного количества чакры! 114 00:15:55,620 --> 00:15:57,705 Должно быть это как раз тот момент, когда Наруто сможет показать свои возможности. 115 00:16:03,503 --> 00:16:04,671 Массовое Теневое Клонирование! 116 00:16:23,189 --> 00:16:24,149 Это уже повторяется. 117 00:16:25,024 --> 00:16:25,650 Готово! 118 00:16:44,043 --> 00:16:44,711 Он летит! 119 00:16:48,840 --> 00:16:51,885 Я могу не замечать теневых клонов, находящихся с тыла. 120 00:16:55,263 --> 00:16:57,765 Я должен пойти только против настоящего. 121 00:16:58,850 --> 00:17:01,436 Если я смогу устранить его технику, тогда не о чем будет волноваться. 122 00:17:03,938 --> 00:17:05,273 Это очень плохо! Он видит насквозь! 123 00:17:05,982 --> 00:17:07,275 Он применил атаку с расстояния! 124 00:17:11,279 --> 00:17:12,280 Наруто! 125 00:17:22,165 --> 00:17:22,874 Отлично! 126 00:17:27,003 --> 00:17:28,880 Что?! Это был клон?! 127 00:17:35,219 --> 00:17:38,473 Он смешался с фальшивками?! 128 00:17:38,765 --> 00:17:40,016 Получай! 129 00:18:05,583 --> 00:18:06,584 Взрывная волна приближается! 130 00:19:12,567 --> 00:19:14,569 Количество ударов было огромным! 131 00:19:15,403 --> 00:19:16,988 Даже с моим Шаринганом я не смог их все сосчитать. 132 00:19:25,121 --> 00:19:26,414 Вот это техника! 133 00:19:39,719 --> 00:19:40,428 Невероятно... 134 00:19:46,017 --> 00:19:46,809 Наруто... 135 00:19:48,230 --> 00:19:48,970 Ты... 136 00:19:51,439 --> 00:19:52,815 Ты правда можешь... 137 00:19:58,529 --> 00:20:01,240 Так... Я сделал это! 138 00:21:36,669 --> 00:21:38,963 Шизуне, ты заметила? 139 00:21:39,547 --> 00:21:40,798 Вы про Наруто, не так ли? 140 00:21:41,298 --> 00:21:41,799 Да. 141 00:21:42,216 --> 00:21:43,342 Что это было? 142 00:21:43,968 --> 00:21:48,222 Я видела много странных случаев, но не таких как этот. 143 00:21:48,597 --> 00:21:51,892 И что, группа Какаши вернулась с трупом Акацки? 144 00:21:52,435 --> 00:21:54,645 Мы уже проводим вскрытие трупа, но... 145 00:21:54,645 --> 00:21:57,815 Тогда сообщите ответственному лицу об этом исследовании, которому в первую очередь надо уделить внимание. 146 00:21:58,649 --> 00:22:00,175 В следующий раз: Принц Силы. 147 00:22:05,990 --> 00:22:07,074 Все успели? 148 00:22:07,450 --> 00:22:08,826 Сегодняшнее задание для вас... 149 00:22:10,077 --> 00:22:11,162 ...техника вызова. 150 00:22:11,370 --> 00:22:13,038 Техника вызова? 151 00:22:13,038 --> 00:22:13,748 Да! 152 00:22:13,748 --> 00:22:18,377 Это космическая техника, которая позволяет вам вызывать животных на помощь, если вы с ними заключили договор. 153 00:22:19,086 --> 00:22:24,049 Так как ни у кого здесь нет договоренности с животным, мы будем практиковать только спечати, которые надо создавать руками. 154 00:22:24,967 --> 00:22:25,760 Печати, которые нам нужны, это: 155 00:22:26,552 --> 00:22:27,052 Свинья! 156 00:22:27,344 --> 00:22:27,762 Собака! 157 00:22:28,304 --> 00:22:28,596 Птица! 158 00:22:29,138 --> 00:22:29,513 Обезьяна! 159 00:22:30,014 --> 00:22:30,514 Баран! 160 00:22:31,015 --> 00:22:34,310 Тогда всё, что вы должны сделать - это вытянуть вашу чакру и хлопнуть там, где вы хотели бы, чтобы появилось животное. 161 00:22:34,977 --> 00:22:37,146 Очень важно не допустить ошибки. 162 00:22:37,855 --> 00:22:39,148 Итак, давайте попробуем! 163 00:22:39,648 --> 00:22:41,984 Хорошо! Свинья! Собака! 164 00:22:41,984 --> 00:22:42,943 Птица! Обезьяна! Баран! 165 00:22:43,068 --> 00:22:44,612 Положите свою руку на землю и... 166 00:22:45,196 --> 00:22:45,488 Привет! 167 00:22:45,488 --> 00:22:47,698 Он позвал меня и я пришел так быстро, как только смог! 168 00:22:47,698 --> 00:22:47,740 Я Пакун! 169 00:22:47,907 --> 00:22:50,618 Удивительно! Круто! 170 00:22:50,618 --> 00:22:52,953 Чтобы научиться этому, нужно терпение, усилие и обучение. 171 00:22:53,287 --> 00:22:58,417 Так же, Наруто мог сразу же вызвать Жабу-босса. 172 00:22:59,126 --> 00:23:01,378 Практика трудна, но только так вы сможете справиться с этой техникой! 173 00:23:01,962 --> 00:23:02,880 Вот так! 174 00:23:02,880 --> 00:23:03,756 Пока-пока!