1 00:00:02,300 --> 00:00:08,102 Я не могу простить Учху Саске за то, что он убил Орочимару, хотя я сам собирался его убить. 2 00:00:11,103 --> 00:00:12,103 Взрыв! 3 00:00:31,104 --> 00:00:33,284 Смотри, как он на нас вылупился, Тоби! 4 00:02:15,024 --> 00:02:18,500 Столкновение 5 00:02:20,000 --> 00:02:24,000 Перевод и тайминг: gorodoshnik Редактирование: eras 6 00:02:28,775 --> 00:02:30,875 Где Учха Итачи? 7 00:02:34,477 --> 00:02:35,877 Если расскажите, я отпущу вас. 8 00:02:47,078 --> 00:02:48,628 Шаринган? 9 00:02:49,679 --> 00:02:51,779 Ты и впрвду младший брат Итачи. 10 00:02:52,780 --> 00:02:56,712 Ты смог убить Орочимару только благодаря текущей в тебе крови Учха. 11 00:02:59,581 --> 00:03:03,381 Без этих генов ты ничто! 12 00:03:17,632 --> 00:03:18,252 Как быстро! 13 00:03:27,334 --> 00:03:28,734 Один готов. 14 00:03:29,285 --> 00:03:31,585 Я последний раз спрашиваю тебя об Итачи. 15 00:03:32,826 --> 00:03:34,086 Что ты делаешь, Тоби? 16 00:03:34,487 --> 00:03:35,887 Не дай убить себя такому ребёнку! 17 00:03:36,888 --> 00:03:40,688 Его Техника Перемещения очень быстрая. Нам его не побороть! 18 00:03:41,789 --> 00:03:42,789 Этот парень... 19 00:03:48,717 --> 00:03:52,657 Для начала я проверю насколько он быстр на первом уровне С1. 20 00:03:57,389 --> 00:03:59,033 Тоби! Держись подальше отсюда! 21 00:04:12,592 --> 00:04:14,618 С-Семпай! Остановитесь! 22 00:04:15,415 --> 00:04:17,025 Пожалуйста, не взрывайте! 23 00:04:18,735 --> 00:04:20,645 Семпай! Сзади, сзади! 24 00:04:25,995 --> 00:04:26,495 Взрыв! 25 00:04:28,095 --> 00:04:29,301 Семпай! 26 00:04:33,744 --> 00:04:37,474 Он был строгим, но в то же время хорошим партнёром... 27 00:04:37,778 --> 00:04:41,003 Я никогда вас не забуду, Дейдара-семпай! 28 00:04:41,004 --> 00:04:41,997 Хватит нести чушь! 29 00:04:44,225 --> 00:04:45,841 А, так вы живы? 30 00:04:57,320 --> 00:05:00,240 Значит он может изготавливать взрывчатку с помощью ладоней? 31 00:05:01,248 --> 00:05:03,163 Мне всё-таки удалось уйти от него, скрывшись в дыму... 32 00:05:03,764 --> 00:05:06,793 Довольно неплохо для уровня С1. 33 00:05:10,107 --> 00:05:12,121 Однако он двигается слишком быстро. 34 00:05:12,722 --> 00:05:14,073 Посмотрим, как он справится с этим. 35 00:05:28,950 --> 00:05:30,516 Я хочу немного поиграть с тобой! 36 00:05:39,833 --> 00:05:41,041 Детские игры? 37 00:05:45,868 --> 00:05:46,774 Как глупо. 38 00:06:12,867 --> 00:06:13,975 Это только начало! 39 00:06:44,790 --> 00:06:47,205 Пришло время заканчивать. 40 00:06:52,241 --> 00:06:52,948 Да ну! 41 00:06:53,552 --> 00:06:54,355 Что? 42 00:06:58,077 --> 00:06:59,687 Как плохо! 43 00:07:00,091 --> 00:07:00,896 Слушай! 44 00:07:28,725 --> 00:07:29,461 А как тебе это? 45 00:07:29,806 --> 00:07:30,716 Ух ты... 46 00:07:31,292 --> 00:07:32,808 Думаю, после этого с ним покончено! 47 00:07:43,173 --> 00:07:44,382 Я так и думал! 48 00:07:44,884 --> 00:07:45,589 Эй, Тоби! 49 00:07:45,890 --> 00:07:47,800 Ты на чьей стороне? 50 00:07:49,559 --> 00:07:51,116 Техника Замещения? 51 00:07:51,924 --> 00:07:54,040 Всё-таки, он не так уж и плох. 52 00:07:55,146 --> 00:07:57,859 Что ж, придётся применить С2. 53 00:07:59,268 --> 00:08:01,281 А, э-э-это же... 54 00:08:12,365 --> 00:08:17,807 Ничего себе! Один из его искуссных производений, Дракон С2! 55 00:08:21,132 --> 00:08:22,542 Ты знаешь, что делать, Тоби! 56 00:08:23,045 --> 00:08:26,041 Конечно же, семпай! Мы используем "это"? 57 00:08:26,372 --> 00:08:28,490 Вот именно! "Это" наш план! 58 00:08:36,530 --> 00:08:39,849 Эта штука тоже может создавать взрывчатку? 59 00:08:41,862 --> 00:08:42,870 Я рассчитываю на тебя, Тоби! 60 00:08:43,481 --> 00:08:44,031 Есть! 61 00:08:44,882 --> 00:08:48,006 Судя по всему, атака будет проводится с неба. 62 00:08:48,914 --> 00:08:49,721 Это плохо! 63 00:08:50,323 --> 00:08:53,859 Он идёт! Давайте покажем ему, семпай! 64 00:08:53,860 --> 00:08:55,517 Силу вашего популярного искусства! 65 00:08:55,985 --> 00:08:58,571 Популярное искусство мертво! Моё искусство... 66 00:09:00,213 --> 00:09:01,521 Неповторимо! 67 00:09:10,438 --> 00:09:10,800 Взрыв! 68 00:09:15,691 --> 00:09:18,512 Эта отличается от предыдущих атак... Он может ими управлять? 69 00:09:23,135 --> 00:09:24,046 Куда делся второй? 70 00:09:26,058 --> 00:09:27,519 Тогда я займусь этим! 71 00:09:36,624 --> 00:09:39,141 Похоже, он может использовать это только в диапазоне пять метров. 72 00:09:40,048 --> 00:09:42,566 Блин! Он вышел за пределы досягаемости. 73 00:09:42,967 --> 00:09:44,318 Ты ведь слизал это с Какаши? 74 00:09:44,979 --> 00:09:48,430 Я научу тебя, как надо изменять форму чакры, чтобы действовать на дальних расстояниях. 75 00:09:51,825 --> 00:09:54,944 Сила этого отличается от предыдущего! 76 00:09:56,050 --> 00:09:56,708 Убей его! 77 00:10:03,490 --> 00:10:04,798 Он потрясающе быстр! 78 00:10:06,749 --> 00:10:07,712 Попался! 79 00:10:13,462 --> 00:10:14,569 Неужели я сделал это? 80 00:10:22,726 --> 00:10:25,248 Это же... Проклятая Печать Орочимару! 81 00:10:25,852 --> 00:10:27,461 Он даже смог отростить крылья? 82 00:10:28,365 --> 00:10:30,750 Он спрятался от взрыва за счёт того, что смог отлететь в сторону... 83 00:10:34,513 --> 00:10:38,245 Семпай! Все мины установлены и готовы к действию! 84 00:10:38,846 --> 00:10:41,727 Отличная работа, Тоби! А теперь отойди подальше! 85 00:10:42,170 --> 00:10:43,175 Как прикажите! 86 00:10:44,679 --> 00:10:48,131 Управляемые атаки с воздуха и мины на земле! 87 00:10:48,905 --> 00:10:53,241 Ключевой элемент С2 - это совместное нападение с воздуха и ипользование мин на земле... 88 00:10:53,242 --> 00:10:55,219 ...чтобы замедлить тебя и прикончить одной из управляемых бомб. 89 00:10:55,761 --> 00:10:59,190 Мины установлены повсюду вокруг тебя. 90 00:10:59,491 --> 00:11:01,911 Наступишь на одну, и сработают все! 91 00:11:02,515 --> 00:11:05,137 Он хочет попасть в меня одной из управляемых бомб. 92 00:11:06,043 --> 00:11:10,482 И он всё время летает так, чтобы я не смог достать его своей атакой. 93 00:11:11,288 --> 00:11:16,610 Я всё думаю, сможешь ли ты противостоять моей атаки с воздуха, стоя на одном месте... 94 00:11:20,045 --> 00:11:21,458 Следующий будет ещё больше! 95 00:11:24,675 --> 00:11:25,480 Как будто я позволю тебе улететь! 96 00:11:29,069 --> 00:11:29,669 Взрыв! 97 00:11:48,835 --> 00:11:51,047 Вот что может произойти, когда ты пытаешься защитить себя крыльями. 98 00:11:51,448 --> 00:11:54,368 С одним крылом ты точно больше не сможешь летать, верно? 99 00:11:56,782 --> 00:11:58,497 Вы великолепны, Дейдара-семпай! 100 00:11:59,104 --> 00:12:00,614 Пожалуй, пора покончить с тобой! 101 00:12:13,579 --> 00:12:15,175 Думаешь, что сможешь меня этим одолеть? 102 00:12:19,134 --> 00:12:24,378 Ему негде ступить! Только попади на мину, и тебе конец! 103 00:12:27,099 --> 00:12:28,209 Что? Он нашёл... 104 00:12:34,141 --> 00:12:34,846 Что это? 105 00:12:35,147 --> 00:12:36,049 Он достал меня? 106 00:12:41,475 --> 00:12:42,181 Он падает! 107 00:12:42,982 --> 00:12:45,459 Он так и планировал воткнуть меч в землю? 108 00:12:46,000 --> 00:12:48,316 Он проверил, есть ли там мины, и создал себе точку для опоры! 109 00:12:49,321 --> 00:12:51,240 Он использовал длину меча... 110 00:12:51,841 --> 00:12:53,753 А затем прыгнул, используя своё единственное крыло! 111 00:12:55,567 --> 00:12:56,614 Э-эта позиция? 112 00:12:57,580 --> 00:13:01,472 Всё ясно. Той атакой он заставил меня пролететь прямо над мечом! 113 00:13:03,828 --> 00:13:05,545 Это самое короткое расстояние на котором его меч из чакры смог достать меня. 114 00:13:10,337 --> 00:13:11,187 Семпай! 115 00:13:12,449 --> 00:13:13,305 Я не могу двигаться! 116 00:13:15,721 --> 00:13:18,004 Это не хорошо! На земле расположены мины... 117 00:13:51,664 --> 00:13:54,865 Семпай!! 118 00:14:16,214 --> 00:14:18,890 Вы умерли, действительно взрывая всё вокруг! 119 00:14:19,032 --> 00:14:22,054 Дейдара-семпай, вы идиот! 120 00:14:24,879 --> 00:14:27,693 Сколько раз повторять тебе, чтобы ты замолчал, Тоби? 121 00:14:28,197 --> 00:14:30,916 Ч-что? В-вы всё ещё живы? 122 00:14:32,440 --> 00:14:33,447 Какой же он упрямый. 123 00:14:49,438 --> 00:14:53,163 Ах ты... паршивый уродец! 124 00:15:05,198 --> 00:15:05,958 Эти глаза... 125 00:15:08,982 --> 00:15:09,892 Эти глаза такие же! 126 00:15:16,746 --> 00:15:18,054 Вот чёрт! 127 00:15:26,353 --> 00:15:27,200 Акацки? 128 00:15:27,828 --> 00:15:32,058 Меня это не волнует! Не надо сравнивать это с моим искусством! 129 00:15:32,864 --> 00:15:36,892 И я ещё собирался взять этого ребёнка в свои напарники... 130 00:15:37,799 --> 00:15:42,232 Он зол, но похож на тот тип людей, которые умирают молодыми. 131 00:15:43,241 --> 00:15:47,173 Это приказ капитана. Его способности могут пригодиться нам. 132 00:15:48,182 --> 00:15:52,218 Вы знаете о моих способностях? Да кто вы такие? 133 00:15:53,131 --> 00:15:59,674 Ты террорист, использующий бомбы, который поддерживал антиправительственные компании во многих странах. 134 00:16:00,067 --> 00:16:03,498 Какая цель удовлетворила бы такого жулика-ниндзю, как ты? 135 00:16:03,802 --> 00:16:06,518 Цель? У меня нет цели! 136 00:16:07,081 --> 00:16:09,633 Мне приходят просьбы что-то взорвать, и я это делаю. 137 00:16:09,936 --> 00:16:11,316 Своими созданиями! 138 00:16:12,956 --> 00:16:14,365 Созданиями? 139 00:16:14,656 --> 00:16:15,365 Вот именно! 140 00:16:17,936 --> 00:16:18,552 Смотрите! 141 00:16:19,608 --> 00:16:25,236 Ну как? Такие прекрассные линии и форма, цель которых уничтожать. 142 00:16:25,438 --> 00:16:26,947 Это и есть искусство! 143 00:16:27,350 --> 00:16:30,177 Но это не всё, что относится к моему искусству! 144 00:16:30,882 --> 00:16:32,945 Мой поток созданий! 145 00:16:33,197 --> 00:16:35,765 Когда у них такая форма, это всего лишь застывшая глина! 146 00:16:36,624 --> 00:16:38,136 Но они взрываются! 147 00:16:38,538 --> 00:16:42,918 Взрыв вызывает очищение, и проявляется вся сущность моих созданий. 148 00:16:43,670 --> 00:16:46,714 И в это момент я испытываю высшее наслаждение! 149 00:16:47,998 --> 00:16:50,613 Искусство - это взрыв! 150 00:16:57,656 --> 00:16:58,865 Какая чушь! 151 00:17:00,175 --> 00:17:01,485 Он серьёзно? 152 00:17:02,090 --> 00:17:03,086 Кто знает... 153 00:17:05,009 --> 00:17:07,933 Неважно. Я займусь им. 154 00:17:13,077 --> 00:17:14,490 Что с его глазами? 155 00:17:15,396 --> 00:17:16,407 Ты хочешь драться? 156 00:17:17,314 --> 00:17:20,444 Если я выиграю, ты станешь членом Акацки. 157 00:17:22,557 --> 00:17:25,175 Тебе не удасться заставить меня или моё искусство! 158 00:17:25,479 --> 00:17:28,206 Моё искусство чистое и благородное! 159 00:17:33,136 --> 00:17:34,545 Почувствуй, что это такое! 160 00:17:37,763 --> 00:17:38,566 Взрыв! 161 00:17:48,429 --> 00:17:50,847 Ты слишком много болтал... Неужели это всё, на что ты способен? 162 00:17:52,256 --> 00:17:53,065 Это конец! 163 00:17:54,572 --> 00:17:57,596 Лучше посмотри на самого себя! 164 00:18:03,844 --> 00:18:04,653 Какого... 165 00:18:05,157 --> 00:18:06,869 Это было опасно. 166 00:18:07,072 --> 00:18:09,589 Ещё чуть-чуть и ты бы сам себя взорвал. 167 00:18:09,790 --> 00:18:13,615 Я же говорил, что он относится к такому типу людей, которые умирают молодыми. 168 00:18:14,725 --> 00:18:17,643 Это гендзюцу! Но когда? 169 00:18:18,149 --> 00:18:19,812 С самого начала. 170 00:18:20,063 --> 00:18:24,999 Ты находился под действием гендзюцу с того момента, как посмотрел в глаза Итачи-сану. 171 00:18:55,757 --> 00:18:56,831 Великолепно! 172 00:19:02,371 --> 00:19:04,883 Это действительно искусство! 173 00:19:10,917 --> 00:19:14,842 Блин! Я оказался восхищён способностями другого человека? 174 00:19:17,060 --> 00:19:21,098 Это искусство? Не может такого быть! 175 00:19:21,499 --> 00:19:22,912 Я отказываюсь это признавать! 176 00:19:26,039 --> 00:19:27,450 Ты проиграл. 177 00:19:28,658 --> 00:19:32,386 Что за чушь! Я лучше тебя! 178 00:19:34,498 --> 00:19:39,232 Мои способности безупречны! Моё искусство непобедимо! 179 00:19:43,356 --> 00:19:47,283 Я лучше тебя! Поэтому я не могу проиграть! 180 00:19:54,784 --> 00:19:55,484 Я не проиграю... 181 00:19:58,558 --> 00:19:59,810 Я не проиграю такому... 182 00:20:12,074 --> 00:20:15,797 Что? Раз он жуёт свою взрывную глину, это значит, что... 183 00:20:20,730 --> 00:20:23,186 Напоследок я оставил самое интересное! Этим я точно убью тебя! 184 00:20:24,053 --> 00:20:25,366 Тоби, убегай отсюда! 185 00:20:28,084 --> 00:20:29,793 Это же Карура С4! 186 00:20:42,674 --> 00:20:44,486 Быстрее! 187 00:20:52,155 --> 00:20:55,976 Это должно было стать моим козырем, чтобы убить Итачи, однако... 188 00:21:00,706 --> 00:21:01,915 Что?! 189 00:22:45,568 --> 00:22:47,998 В следующей серии Naruto Shippuuden: Искусство 190 00:22:48,769 --> 00:22:53,029 В разгаре битвы Дейдара решил использовать свой козырь.