← Back to other subtitles

Kurogane no Linebarrels [Dreamers Team]

[Dreamers Team] Kurogane no Linebarrels 11.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: [Shinsen-Raws] Kurogane no Linebarrels 04 (1280ｘ720 x264 AAC).mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 2376
Audio File: [Shinsen-Raws] Kurogane no Linebarrels 04 (1280ｘ720 x264 AAC).mp4
Last Style Storage: 3

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Staff,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Linberrel,Arial,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00B48040,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,1.5,0,2,10,10,12,0
Style: Command,Impact,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004C7851,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,0
Style: Other,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Note,Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00340107,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,8,10,10,10,0
Style: Linberrel_other,Arial,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H007D2911,&H00000000,-1,-1,0,0,100,110,0,0,1,1.5,0,8,10,10,12,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,Staff
Dialogue: 0,0:03:02.39,0:03:05.36,Staff,,0000,0000,0000,,{\fscx170\bord0\shad2\fnArial Narrow\fs19\4c&H000000&\b0\pos(353,373)}Перевод: Looriental
Dialogue: 0,0:03:06.23,0:03:09.74,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(400,50)\fscx170\bord0\shad2\fnArial Narrow\b0\fs19\4c&H000000&\pos(315,303)}Тайминг: Inhesion
Dialogue: 0,0:03:17.53,0:03:20.50,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\fscx170\bord0\shad2\fnArial Narrow\b0\fs19\4c&H000000&\pos(325,350)}Тайпсет: Inhesion
Dialogue: 0,0:03:21.03,0:03:24.08,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fscx170\bord0\shad2\fnArial Narrow\an1\b0\fs19\4c&H000000&\pos(63,460)}Редакция: Amarillis
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,Other
Dialogue: 0,0:04:33.06,0:04:37.49,Other,,0000,0000,0000,,{\an3\fad(0,500)\pos(577,463)\bord1.2\shad1.4\fscy120\fscx96\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\b1\be1\fs28}#11 Сверхновая звезда
Dialogue: 0,0:23:46.82,0:23:49.60,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\an5\bord2\be1\shad2\fscy120\fscx102\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\b1\fs38\fad(400,500)\bord1.3\pos(315,318)}#12 Из тропиков с любовью
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:53.46,0:02:58.27,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\c&H0C0DF5&\fs30\pos(334,82)\3c&H000000&\fnChicago\fad(500,0)}Dreamers Team presents
Dialogue: 0,0:02:53.46,0:02:58.27,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord3.5\c&H0C0DF5&\3c&HFFFFFF&\fs30\pos(334,82)\fnChicago\fad(500,0)}Dreamers Team presents
Dialogue: 0,0:02:54.46,0:02:58.27,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord14\be1\fscx300\clip(0,0,638,448)\c&H000000&\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\3c&H000000&\fad(400,0)\frx120\t(0,200,\frx0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:02:53.96,0:02:58.27,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,0,640,389)\c&H000000&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:02:53.96,0:02:58.27,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,389,640,390)\c&H001119&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:02:53.96,0:02:58.27,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,390,640,391)\fad(1000,0)\c&H001B28&}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:02:53.96,0:02:58.27,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,391,640,392)\fad(1000,0)\c&H002C41&}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:02:53.96,0:02:58.27,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,392,640,393)\fad(1000,0)\c&H003A55&}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:02:53.96,0:02:58.27,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,393,640,394)\fad(1000,0)\c&H004E73&}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:02:53.96,0:02:58.27,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,394,640,395)\c&H006696&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:02:53.96,0:02:58.27,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,395,640,396)\c&H0077AF&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:02:53.96,0:02:58.27,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,396,640,397)\c&H0088C8&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:02:53.96,0:02:58.27,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,397,640,398)\c&H009AE1&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:02:53.96,0:02:58.27,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,398,640,420)\c&H00ABFA&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:03.67,0:00:06.81,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я ждал тебя, Хаясе Коити-кун.
Dialogue: 0,0:00:08.80,0:00:12.10,Linberrel,,0000,0000,0000,,Тут еще и АРМА?
Dialogue: 0,0:00:20.72,0:00:21.39,Linberrel,,0000,0000,0000,,Миу-сан!
Dialogue: 0,0:00:24.24,0:00:29.63,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты что, уже сдался? А хочу еще поиграть.
Dialogue: 0,0:00:30.50,0:00:32.71,Linberrel,,0000,0000,0000,,Като-Кикан только начали атаку.
Dialogue: 0,0:00:33.04,0:00:37.58,Linberrel,,0000,0000,0000,,Операция по уничтожению Гелиоса продвигается слишком медленно.
Dialogue: 0,0:00:38.54,0:00:41.83,Linberrel,,0000,0000,0000,,Первая бригада Дзинрай, помогите на мысе Канаверал.
Dialogue: 0,0:00:42.30,0:00:48.85,Linberrel,,0000,0000,0000,,Бринады #2 и #3, возвращайтесь к атаке магнитных зеркал спутника на базе Селетар в Сингапуре.
Dialogue: 0,0:00:49.25,0:00:49.82,Linberrel,,0000,0000,0000,,Поймите,
Dialogue: 0,0:00:50.25,0:00:52.01,Linberrel,,0000,0000,0000,,все поставлено на кон!
Dialogue: 0,0:00:52.55,0:00:53.08,Linberrel,,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:01:06.78,0:01:07.94,Linberrel,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:01:08.08,0:01:08.39,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:01:21.78,0:01:22.37,Linberrel,,0000,0000,0000,,Рэйдзи!
Dialogue: 0,0:01:28.83,0:01:30.58,Linberrel,,0000,0000,0000,,Бригада Дзинрай сил самообороны успела вовремя!
Dialogue: 0,0:01:31.38,0:01:33.41,Linberrel,,0000,0000,0000,,Похоже, они подготовили варианты защиты для разных территорий.
Dialogue: 0,0:01:34.34,0:01:35.77,Linberrel,,0000,0000,0000,,Кирияма-кун?
Dialogue: 0,0:01:37.42,0:01:39.56,Linberrel,,0000,0000,0000,,HFX-19, Дзинрай...
Dialogue: 0,0:01:40.38,0:01:43.76,Linberrel,,0000,0000,0000,,Совместная разработка Сил Самообороны и "Тяжелая промышленность Кириямы", да?
Dialogue: 0,0:01:44.90,0:01:47.94,Linberrel,,0000,0000,0000,,Кидзаки-кун, я буду командовать войсками на Земле;
Dialogue: 0,0:01:48.45,0:01:51.66,Linberrel,,0000,0000,0000,,а ты помоги с Гелиосом.
Dialogue: 0,0:01:52.27,0:01:53.86,Linberrel,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:01:55.29,0:02:01.37,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хаясе-кун, я покажу тебе, какое у меня богатое воображение!
Dialogue: 0,0:02:12.16,0:02:14.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,Смотри, падающая звезда.
Dialogue: 0,0:02:14.64,0:02:16.97,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты красивее любой звезды.
Dialogue: 0,0:02:27.50,0:02:30.68,Linberrel,,0000,0000,0000,,Токио, Финляндия, Америка, Дубаи...
Dialogue: 0,0:02:31.34,0:02:33.15,Linberrel,,0000,0000,0000,,Гелиос только что одновременно ударил по ним.
Dialogue: 0,0:02:35.29,0:02:36.80,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ах ты!..
Dialogue: 0,0:02:42.85,0:02:47.58,Linberrel,,0000,0000,0000,,Приношу соболезнования: в этом году Рождество отменяется!
Dialogue: 0,0:04:33.95,0:04:37.66,Linberrel,,0000,0000,0000,,Будь ты проклят! Зачем нападать на мирных людей?
Dialogue: 0,0:04:38.52,0:04:41.03,Linberrel,,0000,0000,0000,,Дело в воображении, Хаясе-кун!
Dialogue: 0,0:04:41.40,0:04:47.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,Та глупая парочка, погибшая только что... Проснувшись утром, никто из них и подумать не мог, что умрет!
Dialogue: 0,0:04:47.68,0:04:50.82,Linberrel,,0000,0000,0000,,Все так уверены в том, что жизнь, полная любви, достатка, так и не закончится...
Dialogue: 0,0:04:51.04,0:04:54.48,Linberrel,,0000,0000,0000,,Они и подумать не могут, что еще секунда — и завтра не наступит!
Dialogue: 0,0:04:55.02,0:04:55.93,Linberrel,,0000,0000,0000,,Довольно!
Dialogue: 0,0:04:56.25,0:04:56.95,Linberrel,,0000,0000,0000,,Слушай.
Dialogue: 0,0:04:57.91,0:05:02.23,Linberrel,,0000,0000,0000,,Прямо сейчас АРМА Като-Кикан, Яёородзу, контролирует Гелиос.
Dialogue: 0,0:05:02.96,0:05:07.68,Linberrel,,0000,0000,0000,,На зарядку атомной пушки уйдет 380 секунд.
Dialogue: 0,0:05:09.20,0:05:12.42,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ямасита-кун, уничтожь как можно больше магнитных зеркал,
Dialogue: 0,0:05:12.82,0:05:15.19,Linberrel,,0000,0000,0000,,чтобы максимально сократить радиус поражения.
Dialogue: 0,0:05:16.54,0:05:17.03,Linberrel,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:05:18.31,0:05:23.72,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хаясе-кун, уничтожь Яёородзу до того, как главное орудие зарядится.
Dialogue: 0,0:05:24.16,0:05:25.07,Linberrel,,0000,0000,0000,,Положитесь на меня!
Dialogue: 0,0:05:25.83,0:05:28.51,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я уничтожу этого тормоза за один удар!
Dialogue: 0,0:05:30.36,0:05:30.73,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:05:31.63,0:05:33.46,Linberrel,,0000,0000,0000,,Нельзя встречать по одежке.
Dialogue: 0,0:05:33.92,0:05:36.67,Linberrel,,0000,0000,0000,,Думал, Яёородзу медленный, да?
Dialogue: 0,0:05:39.54,0:05:41.17,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:05:42.03,0:05:46.44,Linberrel,,0000,0000,0000,,Воображение, Хаясе-кун! Используй его!
Dialogue: 0,0:05:47.02,0:05:49.04,Linberrel,,0000,0000,0000,,Заткнись! Ничтожество!
Dialogue: 0,0:05:53.18,0:05:53.74,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хаясе!
Dialogue: 0,0:05:54.90,0:05:57.39,Linberrel,,0000,0000,0000,,Снова обманут одежкой!
Dialogue: 0,0:05:57.90,0:06:01.69,Linberrel,,0000,0000,0000,,Взрывчатка Синкахия гораздо сильнее, чем ты думаешь!
Dialogue: 0,0:06:02.34,0:06:07.01,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты такой же, как те беспечные идиоты, что празднуют Рождество внизу!
Dialogue: 0,0:06:13.35,0:06:14.36,Linberrel,,0000,0000,0000,,Будь ты проклят!
Dialogue: 0,0:06:15.06,0:06:17.53,Linberrel,,0000,0000,0000,,Покайся в ночь святую!
Dialogue: 0,0:06:20.38,0:06:22.99,Linberrel,,0000,0000,0000,,Похоже, Рику сегодня в прекрасной форме!
Dialogue: 0,0:06:23.66,0:06:26.38,Linberrel,,0000,0000,0000,,Раз сам вызвался на эту позицию,
Dialogue: 0,0:06:27.15,0:06:28.25,Linberrel,,0000,0000,0000,,он переполнен энергией.
Dialogue: 0,0:06:33.99,0:06:35.01,Linberrel,,0000,0000,0000,,На Земле мы проигрываем.
Dialogue: 0,0:06:35.26,0:06:40.96,Linberrel,,0000,0000,0000,,Встряхнитесь! Наш долг: выложиться на все 200%, чтобы помочь Хаясе и Ямасите!
Dialogue: 0,0:06:41.50,0:06:43.29,Linberrel,,0000,0000,0000,,Проигрывать нельзя!
Dialogue: 0,0:06:46.88,0:06:48.33,Linberrel,,0000,0000,0000,,Подкрепление прибыло!
Dialogue: 0,0:06:53.05,0:06:54.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,Дзинрай Сил Самообороны!
Dialogue: 0,0:06:54.46,0:06:55.61,Linberrel,,0000,0000,0000,,Супер!
Dialogue: 0,0:06:56.06,0:06:58.66,Linberrel,,0000,0000,0000,,Просто избавимся от этих недоносков.
Dialogue: 0,0:06:58.99,0:07:01.84,Linberrel,,0000,0000,0000,,Нас с Хаясе ждет рождественская вечеринка!
Dialogue: 0,0:07:02.15,0:07:03.38,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты знаешь Хаясе?!
Dialogue: 0,0:07:03.75,0:07:04.93,Linberrel,,0000,0000,0000,,Знаю ли?
Dialogue: 0,0:07:05.11,0:07:09.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я номер один в команде ХА, Домёдзи Макото!
Dialogue: 0,0:07:09.47,0:07:10.31,Linberrel,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:07:11.03,0:07:15.71,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мы, команда ХА, должны не щадить живота, дабы помочь Хаясе там, наверху!
Dialogue: 0,0:07:15.91,0:07:17.43,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не воруй чужие роли!
Dialogue: 0,0:07:17.88,0:07:21.11,Linberrel,,0000,0000,0000,,И что за "мы"? Не помню, чтобы мы были с тобой в одной команде!
Dialogue: 0,0:07:21.28,0:07:23.75,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вперед, команда ХА!
Dialogue: 0,0:07:23.80,0:07:25.85,Linberrel,,0000,0000,0000,,Слушай, когда люди говорят с тобой!
Dialogue: 0,0:07:27.06,0:07:29.08,Linberrel,,0000,0000,0000,,Группа, атакующая спутник, вперед!
Dialogue: 0,0:07:29.98,0:07:33.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,У Лайнбаррела еще 250 секунд, чтобы нанести удар.
Dialogue: 0,0:07:34.17,0:07:36.35,Linberrel,,0000,0000,0000,,Спутник поврежден на 8%.
Dialogue: 0,0:07:37.15,0:07:40.08,Linberrel,,0000,0000,0000,,280 секунд до зарядки главного оружия.
Dialogue: 0,0:07:48.50,0:07:50.03,Linberrel,,0000,0000,0000,,Даже поцарапать его не могу!
Dialogue: 0,0:07:50.75,0:07:52.42,Linberrel,,0000,0000,0000,,Куда нанести следующий удар?
Dialogue: 0,0:07:52.79,0:07:56.90,Linberrel,,0000,0000,0000,,По Рокфеллер-Центру? По курортному островку в южном полушарии?
Dialogue: 0,0:07:57.33,0:08:02.36,Linberrel,,0000,0000,0000,,Харадзюку, Роппонги, торговый центр в Сибуе взорвутся следующими!
Dialogue: 0,0:08:12.20,0:08:13.87,Linberrel,,0000,0000,0000,,Все ракеты перехвачены!
Dialogue: 0,0:08:15.69,0:08:19.17,Linberrel,,0000,0000,0000,,Похоже, лишь ты можешь вырубить оружие на спутнике.
Dialogue: 0,0:08:20.53,0:08:21.34,Linberrel,,0000,0000,0000,,Только я...
Dialogue: 0,0:08:31.74,0:08:34.84,Linberrel,,0000,0000,0000,,Просто расслабься. Ты сможешь.
Dialogue: 0,0:08:35.44,0:08:35.98,Linberrel,,0000,0000,0000,,Смогу?
Dialogue: 0,0:08:36.77,0:08:39.61,Linberrel,,0000,0000,0000,,Наверное, это слишком тяжелый груз для такой малолетки, как ты.
Dialogue: 0,0:08:40.85,0:08:46.99,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты одна знаешь ценность своей силы.
Dialogue: 0,0:08:49.27,0:08:51.93,Linberrel,,0000,0000,0000,,Только ты можешь решить, что она значит и чего стоит.
Dialogue: 0,0:08:52.72,0:08:56.27,Linberrel,,0000,0000,0000,,Только на это имеет право тот, кто наделен силой, как ты.
Dialogue: 0,0:09:06.99,0:09:07.53,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хаясе-кун!
Dialogue: 0,0:09:08.42,0:09:10.76,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мы проанализировали, как движется Яоёродзу.
Dialogue: 0,0:09:11.47,0:09:15.28,Linberrel,,0000,0000,0000,,Так как большая часть его системы сосредоточена на контроле Гелиоса,
Dialogue: 0,0:09:15.90,0:09:17.60,Linberrel,,0000,0000,0000,,его управление систематизировано не полностью.
Dialogue: 0,0:09:18.42,0:09:20.27,Linberrel,,0000,0000,0000,,Траектория довольно сложна,
Dialogue: 0,0:09:20.77,0:09:22.10,Linberrel,,0000,0000,0000,,но мы можем высчитать её.
Dialogue: 0,0:09:23.46,0:09:26.60,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ямасита-кун, атакуй по координатам, которые мы дадим.
Dialogue: 0,0:09:27.21,0:09:27.79,Linberrel,,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:09:28.16,0:09:30.96,Linberrel,,0000,0000,0000,,Отлично! Вот и мы!
Dialogue: 0,0:09:31.69,0:09:34.77,Linberrel,,0000,0000,0000,,Слишком медленно, Хаясе-кун!
Dialogue: 0,0:09:35.47,0:09:37.72,Linberrel,,0000,0000,0000,,Так меня не остановить!
Dialogue: 0,0:09:43.67,0:09:45.68,Linberrel,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:09:52.18,0:09:53.46,Linberrel,,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:09:57.50,0:09:58.33,Linberrel,,0000,0000,0000,,У нас получилось!
Dialogue: 0,0:10:03.46,0:10:05.28,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я совсем не почувствовал сопротивления...
Dialogue: 0,0:10:08.10,0:10:11.81,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ребята, вам, и правда, не достает воображения...
Dialogue: 0,0:10:22.11,0:10:22.72,Linberrel,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:10:23.24,0:10:24.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,Броня!
Dialogue: 0,0:10:37.81,0:10:42.04,Linberrel,,0000,0000,0000,,Лайнбаррел больше не может атаковать.
Dialogue: 0,0:10:44.57,0:10:46.93,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мы обречены?
Dialogue: 0,0:10:50.23,0:10:52.19,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что?.. Слишком поздно?..
Dialogue: 0,0:10:52.74,0:10:54.20,Linberrel,,0000,0000,0000,,Похоже, да.
Dialogue: 0,0:10:55.20,0:10:59.35,Linberrel,,0000,0000,0000,,Теперь, чтобы защитить мирных жителей,
Dialogue: 0,0:10:59.96,0:11:02.05,Linberrel,,0000,0000,0000,,нам остается лишь сдаться Като-Кикан.
Dialogue: 0,0:11:02.21,0:11:04.32,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не глупите! Мы справимся!
Dialogue: 0,0:11:05.03,0:11:10.53,Linberrel,,0000,0000,0000,,Главное орудие Гелиоса наведено на множество больших городов по всему миру.
Dialogue: 0,0:11:11.57,0:11:17.44,Linberrel,,0000,0000,0000,,Как только оно полностью зарядится, мы увидим судный день.
Dialogue: 0,0:11:18.51,0:11:19.56,Linberrel,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:11:20.25,0:11:21.52,Linberrel,,0000,0000,0000,,Неужели мы ничего...
Dialogue: 0,0:11:22.06,0:11:23.38,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ничего не можем сделать?
Dialogue: 0,0:11:26.31,0:11:29.66,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хаясе-кун, оглянись.
Dialogue: 0,0:11:32.57,0:11:36.08,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вот что ты несешь на своих плечах.
Dialogue: 0,0:11:50.41,0:11:53.25,Linberrel,,0000,0000,0000,,Коити, кончай хныкать.
Dialogue: 0,0:11:53.89,0:11:57.28,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мы забрали у Фуруи и его банды твой подарок.
Dialogue: 0,0:11:57.38,0:12:00.22,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да, взбодрись!
Dialogue: 0,0:12:00.66,0:12:04.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,Гляди, я приготовила твой любимый клубничный пирог.
Dialogue: 0,0:12:06.89,0:12:10.64,Linberrel,,0000,0000,0000,,Чего? Хоть слово — и тебе не достанется ни кусочка.
Dialogue: 0,0:12:11.79,0:12:13.60,Linberrel,,0000,0000,0000,,Шутишь что ли? Смотри, какой вкусный!
Dialogue: 0,0:12:14.13,0:12:16.38,Linberrel,,0000,0000,0000,,Эй, Коити! Останови меня, а то весь съем!
Dialogue: 0,0:12:17.82,0:12:18.74,Linberrel,,0000,0000,0000,,Нет, я тоже буду!
Dialogue: 0,0:12:21.83,0:12:23.26,Linberrel,,0000,0000,0000,,Открой ротик, Коити.
Dialogue: 0,0:12:30.21,0:12:31.09,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вкусный.
Dialogue: 0,0:12:43.33,0:12:47.01,Linberrel,,0000,0000,0000,,Так вот, что я несу на своих плечах.
Dialogue: 0,0:12:50.95,0:12:52.69,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вы угрожаете мне?
Dialogue: 0,0:12:52.92,0:12:54.43,Linberrel,,0000,0000,0000,,Нет... Таково...
Dialogue: 0,0:12:54.68,0:12:56.39,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ваше искреннее желание?
Dialogue: 0,0:12:57.60,0:12:58.35,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я прав, да?
Dialogue: 0,0:13:04.65,0:13:05.72,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ну вот...
Dialogue: 0,0:13:06.44,0:13:12.95,Linberrel,,0000,0000,0000,,Обычно, люди не заставляют простого ученика средней школы нести на своих плечах ответственность за весь мир.
Dialogue: 0,0:13:13.74,0:13:16.83,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но... Все становится очень интересно...
Dialogue: 0,0:13:17.56,0:13:19.49,Linberrel,,0000,0000,0000,,Спасать мир, защищать человечество...
Dialogue: 0,0:13:20.26,0:13:21.50,Linberrel,,0000,0000,0000,,Неплохо, да?
Dialogue: 0,0:13:22.09,0:13:22.69,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ямасита-кун!
Dialogue: 0,0:13:23.56,0:13:26.34,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я сниму лимит у Экзекутора...
Dialogue: 0,0:13:26.64,0:13:26.96,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:27.41,0:13:30.51,Linberrel,,0000,0000,0000,,Тогда, нам и думать не придется, можно атаковать, или нет.
Dialogue: 0,0:13:31.26,0:13:33.33,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я использую всю силу Лайнбаррела, всю свою силу,
Dialogue: 0,0:13:33.64,0:13:35.22,Linberrel,,0000,0000,0000,,и он улетит далеко и на долго.
Dialogue: 0,0:13:36.34,0:13:39.54,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но Лайнбаррел уже начал снижаться!
Dialogue: 0,0:13:40.40,0:13:44.59,Linberrel,,0000,0000,0000,,Если ты используешь всю его энергию,
Dialogue: 0,0:13:45.34,0:13:46.77,Linberrel,,0000,0000,0000,,ходовая часть сгорит!
Dialogue: 0,0:13:47.43,0:13:50.55,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вот поэтому остальное на тебе, Ямасита-кун.
Dialogue: 0,0:13:56.79,0:13:59.18,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что застыла? Ответь ему!
Dialogue: 0,0:14:04.83,0:14:07.62,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я поймаю тебя, Хаясе, обязательно!
Dialogue: 0,0:14:08.11,0:14:09.77,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да! Надеюсь на тебя!
Dialogue: 0,0:14:10.35,0:14:11.96,Linberrel,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:14:18.76,0:14:20.70,Linberrel,,0000,0000,0000,,Прощай, Земля.
Dialogue: 0,0:14:21.70,0:14:26.97,Linberrel,,0000,0000,0000,,Прощайте, людишки, лишенные воображения, очарованные иллюзией Рождества!
Dialogue: 0,0:14:27.49,0:14:28.40,Linberrel,,0000,0000,0000,,Снимаю лимит!
Dialogue: 0,0:14:29.26,0:14:31.71,Linberrel,,0000,0000,0000,,Начинаю зарядку Экзекутора!
Dialogue: 0,0:14:32.72,0:14:36.47,Linberrel,,0000,0000,0000,,Давай, Лайнбаррел, покажи мне свою силу!
Dialogue: 0,0:14:36.85,0:14:40.47,Linberrel,,0000,0000,0000,,12 секунд до полной зарядки главного орудия Гелиоса!
Dialogue: 0,0:14:46.45,0:14:46.84,Linberrel,,0000,0000,0000,,10 секунд...
Dialogue: 0,0:14:47.67,0:14:47.95,Linberrel,,0000,0000,0000,,9...
Dialogue: 0,0:14:48.82,0:14:49.27,Linberrel,,0000,0000,0000,,8...
Dialogue: 0,0:14:49.98,0:14:50.33,Linberrel,,0000,0000,0000,,7...
Dialogue: 0,0:14:51.13,0:14:51.58,Linberrel,,0000,0000,0000,,6...
Dialogue: 0,0:14:52.28,0:14:52.61,Linberrel,,0000,0000,0000,,5...
Dialogue: 0,0:14:53.48,0:14:53.82,Linberrel,,0000,0000,0000,,4...
Dialogue: 0,0:14:54.80,0:14:55.06,Linberrel,,0000,0000,0000,,3...
Dialogue: 0,0:14:55.99,0:14:56.33,Linberrel,,0000,0000,0000,,2...
Dialogue: 0,0:14:57.07,0:14:57.50,Linberrel,,0000,0000,0000,,1!
Dialogue: 0,0:14:58.31,0:15:00.48,Linberrel,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:15:06.02,0:15:08.25,Linberrel,,0000,0000,0000,,Прощай!
Dialogue: 0,0:15:29.25,0:15:31.45,Linberrel,,0000,0000,0000,,Риса, сюда! Быстрее!
Dialogue: 0,0:15:33.19,0:15:33.94,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:15:34.43,0:15:35.47,Linberrel,,0000,0000,0000,,Смотри!
Dialogue: 0,0:15:37.16,0:15:38.47,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ух ты!
Dialogue: 0,0:15:38.77,0:15:41.09,Linberrel,,0000,0000,0000,,Похоже на звездопад!..
Dialogue: 0,0:15:42.06,0:15:44.78,Linberrel,,0000,0000,0000,,Земля, и правда, голубая, да?
Dialogue: 0,0:15:45.56,0:15:47.96,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ядзима, ты видел?
Dialogue: 0,0:15:48.92,0:15:52.03,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я спас мир.
Dialogue: 0,0:15:53.15,0:15:57.17,Linberrel,,0000,0000,0000,,Удивлен, да?
Dialogue: 0,0:15:58.60,0:16:03.48,Linberrel,,0000,0000,0000,,А мне... Мне замечательно...
Dialogue: 0,0:16:06.06,0:16:07.85,Linberrel,,0000,0000,0000,,Лайнбаррел входит в атмосферу!
Dialogue: 0,0:16:08.59,0:16:12.69,Linberrel,,0000,0000,0000,,Давай, девчушка, покажи мне свою силу!
Dialogue: 0,0:16:12.99,0:16:13.41,Linberrel,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:16:17.29,0:16:20.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вот и я!
Dialogue: 0,0:16:20.66,0:16:23.07,Linberrel,,0000,0000,0000,,Булит-Арм!
Dialogue: 0,0:16:26.62,0:16:28.07,Linberrel,,0000,0000,0000,,Полный вперед!
Dialogue: 0,0:16:53.73,0:16:54.38,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хаясе!
Dialogue: 0,0:16:54.83,0:16:55.81,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты цел, Хаясе?
Dialogue: 0,0:16:56.65,0:16:59.45,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я уж думал, мне крышка.
Dialogue: 0,0:17:03.78,0:17:05.67,Linberrel,,0000,0000,0000,,Черт! Еще один провал?
Dialogue: 0,0:17:06.35,0:17:09.28,Linberrel,,0000,0000,0000,,Миссия выполнена! Хаясе-кун и Ямасита-кун в безопасности!
Dialogue: 0,0:17:10.16,0:17:12.43,Linberrel,,0000,0000,0000,,У нас получилось. Хорошая работа, Рэйдзи!
Dialogue: 0,0:17:12.88,0:17:15.04,Linberrel,,0000,0000,0000,,Сестренка! У Хаясе и Ямаситы получилось!
Dialogue: 0,0:17:15.15,0:17:17.40,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да! Мы выиграли!
Dialogue: 0,0:17:17.40,0:17:22.29,Linberrel,,0000,0000,0000,,Отлично! Отпразднуем победу команды ХА!
Dialogue: 0,0:17:22.46,0:17:25.87,Linberrel,,0000,0000,0000,,Гип-гип-ура! Гип-гип-ура! Гип-гип-ура!
Dialogue: 0,0:17:25.87,0:17:27.20,Linberrel,,0000,0000,0000,,Заканчивай!
Dialogue: 0,0:17:29.78,0:17:35.50,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хаясе-кун стал фактором лишь потому, что на него упал Лайнбаррел.
Dialogue: 0,0:17:36.25,0:17:39.28,Linberrel,,0000,0000,0000,,И все. Больше ничего.
Dialogue: 0,0:17:40.31,0:17:43.22,Linberrel,,0000,0000,0000,,Помимо смерти близкого друга,
Dialogue: 0,0:17:43.92,0:17:50.11,Linberrel,,0000,0000,0000,,у него не было причин сражаться.
Dialogue: 0,0:17:51.35,0:17:56.73,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вот почему я хотел объяснить ему истинную природу обретенной им силы;
Dialogue: 0,0:17:57.77,0:18:03.55,Linberrel,,0000,0000,0000,,показать, что он защищает и сможет защитить благодаря ней.
Dialogue: 0,0:18:05.39,0:18:09.15,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мне и самому было интересно.
Dialogue: 0,0:18:10.18,0:18:11.06,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:16.47,0:18:20.21,Linberrel,,0000,0000,0000,,Увидеть миг, в который рождается герой.
Dialogue: 0,0:18:55.22,0:18:56.87,Linberrel,,0000,0000,0000,,Сигнал Яёородзу потерян.
Dialogue: 0,0:18:57.52,0:19:00.73,Linberrel,,0000,0000,0000,,Лайнбаррел атаковал немногим ранее, чем мы предполагали,
Dialogue: 0,0:19:01.26,0:19:03.61,Linberrel,,0000,0000,0000,,катапульта не успела сработать.
Dialogue: 0,0:19:04.20,0:19:05.01,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вот значит как...
Dialogue: 0,0:19:05.78,0:19:07.51,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но мы достигли своих целей.
Dialogue: 0,0:19:08.49,0:19:11.22,Linberrel,,0000,0000,0000,,Переходим к следующему этапу плана.
Dialogue: 0,0:19:11.54,0:19:11.75,Linberrel,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:19:18.27,0:19:20.27,Linberrel,,0000,0000,0000,,За нашего товарища, отправившегося к звездам.
Dialogue: 0,0:19:26.97,0:19:27.72,Linberrel,,0000,0000,0000,,Иду!
Dialogue: 0,0:19:30.53,0:19:32.07,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вечер добрый!
Dialogue: 0,0:19:32.67,0:19:34.16,Linberrel,,0000,0000,0000,,Простите за опоздание.
Dialogue: 0,0:19:34.53,0:19:37.93,Linberrel,,0000,0000,0000,,Чтобы загладить вину, мы принесли индейку!
Dialogue: 0,0:19:38.02,0:19:39.91,Linberrel,,0000,0000,0000,,О... Вам не стоило...
Dialogue: 0,0:19:39.94,0:19:42.44,Linberrel,,0000,0000,0000,,Слюньки так и текут!
Dialogue: 0,0:19:44.74,0:19:46.75,Linberrel,,0000,0000,0000,,Отличная работа, ребята.
Dialogue: 0,0:19:47.39,0:19:50.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,Давайте же выпьем и хорошо повеселимся сегодня!
Dialogue: 0,0:19:50.13,0:19:51.39,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:19:53.67,0:19:55.89,Linberrel,,0000,0000,0000,,Сестренка, что в бокале?
Dialogue: 0,0:19:57.63,0:19:59.83,Linberrel,,0000,0000,0000,,Конечно, сок!
Dialogue: 0,0:20:00.04,0:20:01.75,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что же мне с тобой делать...
Dialogue: 0,0:20:05.06,0:20:07.33,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты отлично выполнила сегодняшнее задание.
Dialogue: 0,0:20:09.44,0:20:10.33,Linberrel,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:20:12.40,0:20:13.75,Linberrel,,0000,0000,0000,,Кидзаки...
Dialogue: 0,0:20:16.32,0:20:17.09,Linberrel,,0000,0000,0000,,Так...
Dialogue: 0,0:20:17.86,0:20:21.17,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хаясе-кун, ты сегодня отлично поработал.
Dialogue: 0,0:20:21.64,0:20:24.57,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ага... Ну, это...
Dialogue: 0,0:20:25.33,0:20:26.30,Linberrel,,0000,0000,0000,,Это тебе.
Dialogue: 0,0:20:27.38,0:20:29.88,Linberrel,,0000,0000,0000,,Спасибо огромное!
Dialogue: 0,0:20:30.19,0:20:33.02,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да это ерунда, правда.
Dialogue: 0,0:20:33.46,0:20:34.89,Linberrel,,0000,0000,0000,,В любом случае, счастливого Рождества.
Dialogue: 0,0:20:35.26,0:20:37.65,Linberrel,,0000,0000,0000,,Эй, Хаясе! Ты это куда лыжи навострил?
Dialogue: 0,0:20:37.95,0:20:41.51,Linberrel,,0000,0000,0000,,Кидаешь всю компанию!
Dialogue: 0,0:20:41.71,0:20:44.46,Linberrel,,0000,0000,0000,,Сестренка, прекрати! Это неприлично!
Dialogue: 0,0:20:47.14,0:20:50.89,Linberrel,,0000,0000,0000,,Итак, белая тень продолжила погоню.
Dialogue: 0,0:20:51.55,0:20:54.67,Linberrel,,0000,0000,0000,,Человек бежал домой... Бежал изо всех сил...
Dialogue: 0,0:20:55.40,0:20:57.45,Linberrel,,0000,0000,0000,,И в миг, когда силы покинули его, поддавшись нарастающему чувству безопасности...
Dialogue: 0,0:20:58.25,0:20:59.94,Linberrel,,0000,0000,0000,,Раздался звонок...
Dialogue: 0,0:21:09.82,0:21:11.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:21:16.12,0:21:16.99,Linberrel,,0000,0000,0000,,А где курица?
Dialogue: 0,0:21:19.25,0:21:20.88,Linberrel,,0000,0000,0000,,Совсем забыл!
Dialogue: 0,0:21:22.14,0:21:23.51,Linberrel,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:21:26.43,0:21:27.18,Linberrel,,0000,0000,0000,,Черт.
Dialogue: 0,0:21:27.52,0:21:29.54,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ну, ладно. В следующей игре я тебя накажу.
Dialogue: 0,0:21:29.82,0:21:32.86,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хорошо-хорошо. Так что мне делать?
Dialogue: 0,0:21:40.65,0:21:41.58,Linberrel,,0000,0000,0000,,Просто прелесть.
Dialogue: 0,0:21:45.68,0:21:47.29,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мне бы такое...
Dialogue: 0,0:23:35.96,0:23:39.17,Linberrel,,0000,0000,0000,,С ним никогда не бывает скучно.
Dialogue: 0,0:23:39.33,0:23:43.05,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вокруг него одни девушки... В JUDA они такие горяченькие!
Dialogue: 0,0:23:43.35,0:23:47.37,Linberrel,,0000,0000,0000,,Босс, прошу! Мне хоть одну, ну две, ну три, ну четыре такие!
Dialogue: 0,0:23:47.97,0:23:49.88,Linberrel,,0000,0000,0000,,Домёдзи-кун... Ты отвратителен!