← Back to other subtitles

Kurogane no Linebarrels [Dreamers Team]

[Dreamers Team] Kurogane no Linebarrels 07.ass

Archive

Name
Kurogane no Linebarrels 1-13
Creation time
2009-01-20 08:34:21
Authors
Amarillis

File

Name
[Dreamers Team] Kurogane no Linebarrels 07.ass
Creation time
2009-01-18 15:00:30
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: [Shinsen-Raws] Kurogane no Linebarrels 04 (1280ｘ720 x264 AAC).mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 2376
Audio File: [Shinsen-Raws] Kurogane no Linebarrels 04 (1280ｘ720 x264 AAC).mp4
Last Style Storage: 3

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Staff,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Linberrel,Arial,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00B48040,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,1.5,0,2,10,10,12,0
Style: Command,Impact,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004C7851,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,0
Style: Other,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Note,Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00340107,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,8,10,10,10,0
Style: Linberrel_other,Arial,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H007D2911,&H00000000,-1,-1,0,0,100,110,0,0,1,1.5,0,8,10,10,12,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,Staff
Dialogue: 0,0:00:33.36,0:00:36.29,Staff,,0000,0000,0000,,{\fscx170\bord0\shad2\fnArial Narrow\fs19\4c&H000000&\b0\pos(353,373)}Перевод: Looriental
Dialogue: 0,0:00:37.16,0:00:40.67,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\fscx170\bord0\shad2\fnArial Narrow\b0\fs19\4c&H000000&\pos(315,303)}Тайминг: Looriental
Dialogue: 0,0:00:48.46,0:00:51.48,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\fscx170\bord0\shad2\fnArial Narrow\b0\fs19\4c&H000000&\pos(325,350)}Тайпсет: Inhesion
Dialogue: 0,0:00:51.96,0:00:55.02,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fscx170\bord0\shad2\fnArial Narrow\an1\b0\fs19\4c&H000000&\pos(63,460)}Редакция: Amarillis
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,Other
Dialogue: 0,0:02:03.99,0:02:08.47,Other,,0000,0000,0000,,{\an3\fad(0,500)\pos(576,460)\bord1.2\shad1.4\fscy120\fscx102\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\b1\be1\fs28}#07 Катастрофа после школы
Dialogue: 0,0:23:46.17,0:23:49.43,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\an5\bord2\be1\shad2\fscy120\fscx102\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\b1\fs38\fad(400,500)\bord1.3\pos(315,318)}#08 Озорные черти
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:24.39,0:00:29.20,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\c&H0C0DF5&\fs30\pos(334,82)\3c&H000000&\fnChicago\fad(500,0)}Dreamers Team presents
Dialogue: 0,0:00:24.39,0:00:29.20,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord3.5\c&H0C0DF5&\3c&HFFFFFF&\fs30\pos(334,82)\fnChicago\fad(500,0)}Dreamers Team presents
Dialogue: 0,0:00:25.39,0:00:29.20,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord14\be1\fscx300\clip(0,0,638,448)\c&H000000&\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\3c&H000000&\fad(400,0)\frx120\t(0,200,\frx0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:00:24.89,0:00:29.20,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,0,640,389)\c&H000000&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:00:24.89,0:00:29.20,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,389,640,390)\c&H001119&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:00:24.89,0:00:29.20,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,390,640,391)\fad(1000,0)\c&H001B28&}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:00:24.89,0:00:29.20,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,391,640,392)\fad(1000,0)\c&H002C41&}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:00:24.89,0:00:29.20,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,392,640,393)\fad(1000,0)\c&H003A55&}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:00:24.89,0:00:29.20,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,393,640,394)\fad(1000,0)\c&H004E73&}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:00:24.89,0:00:29.20,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,394,640,395)\c&H006696&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:00:24.89,0:00:29.20,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,395,640,396)\c&H0077AF&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:00:24.89,0:00:29.20,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,396,640,397)\c&H0088C8&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:00:24.89,0:00:29.20,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,397,640,398)\c&H009AE1&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:00:24.89,0:00:29.20,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,398,640,420)\c&H00ABFA&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:12.03,0:00:15.37,Linberrel,,0000,0000,0000,,Командир, мы готовы к высадке в указанной точке.
Dialogue: 0,0:00:17.50,0:00:18.41,Linberrel,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:02:04.52,0:02:06.99,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что? Коити нет дома?
Dialogue: 0,0:02:07.23,0:02:12.58,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да. Он, похоже, понравился президенту корпорации JUDA.
Dialogue: 0,0:02:12.69,0:02:14.32,Linberrel,,0000,0000,0000,,Его взяли в штат!
Dialogue: 0,0:02:14.70,0:02:17.20,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но он ведь еще только школьник...
Dialogue: 0,0:02:17.45,0:02:20.66,Linberrel,,0000,0000,0000,,У него какая-то особая должность, забыла, как называется...
Dialogue: 0,0:02:21.16,0:02:25.17,Linberrel,,0000,0000,0000,,И отличная зарплата. Да и с карьерой, отныне, все будет в порядке.
Dialogue: 0,0:02:25.92,0:02:28.46,Linberrel,,0000,0000,0000,,Так что теперь он живет у них в общежитии.
Dialogue: 0,0:02:28.88,0:02:32.42,Linberrel,,0000,0000,0000,,Жаль, что тебе пришлось сделать такой крюк, чтобы зайти за ним.
Dialogue: 0,0:02:33.51,0:02:35.30,Linberrel,,0000,0000,0000,,Какого?!
Dialogue: 0,0:02:37.18,0:02:40.43,Linberrel,,0000,0000,0000,,Черт! Проснулся, как раньше, теперь не успеваю!
Dialogue: 0,0:02:45.10,0:02:45.64,Linberrel,,0000,0000,0000,,Кидзаки!
Dialogue: 0,0:02:46.27,0:02:48.44,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вот значит ты какая! Без меня в школу ушла!
Dialogue: 0,0:02:48.65,0:02:50.36,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ждала бы тебя — точно бы опоздала.
Dialogue: 0,0:02:51.53,0:02:54.49,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мы же вместе учимся! Взяла бы и разбудила!
Dialogue: 0,0:02:54.86,0:02:56.78,Linberrel,,0000,0000,0000,,Сам вставай вовремя!
Dialogue: 0,0:02:57.49,0:02:59.16,Linberrel,,0000,0000,0000,,Поэтому ты никчемный.
Dialogue: 0,0:02:59.53,0:03:02.04,Linberrel,,0000,0000,0000,,Когда мы жили вместе, ты меня будила.
Dialogue: 0,0:03:04.70,0:03:05.50,Linberrel,,0000,0000,0000,,Стой, Кидзаки!
Dialogue: 0,0:03:05.66,0:03:08.96,Linberrel,,0000,0000,0000,,Кидзаки-сан!
Dialogue: 0,0:03:11.09,0:03:12.05,Linberrel,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Кидзаки-сан!
Dialogue: 0,0:03:13.21,0:03:15.22,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты, как всегда, великолепно выглядишь!
Dialogue: 0,0:03:15.97,0:03:18.43,Linberrel,,0000,0000,0000,,У нас первым уроком снова физ-ра, да?
Dialogue: 0,0:03:19.01,0:03:19.97,Linberrel,,0000,0000,0000,,Кидзаки-сан, ты в хорошей форме?
Dialogue: 0,0:03:19.97,0:03:21.47,Linberrel,,0000,0000,0000,,Эй, ты чего?..
Dialogue: 0,0:03:24.10,0:03:26.18,Linberrel,,0000,0000,0000,,Чего? Нарываешься?
Dialogue: 0,0:03:26.73,0:03:28.81,Linberrel,,0000,0000,0000,,И кто же это?..
Dialogue: 0,0:03:29.23,0:03:30.61,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мы из одного класса.
Dialogue: 0,0:03:31.36,0:03:32.94,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ах да, ты...
Dialogue: 0,0:03:33.40,0:03:36.15,Linberrel,,0000,0000,0000,,Твердый хорошист, выдающийся спортсмен,
Dialogue: 0,0:03:36.57,0:03:39.41,Linberrel,,0000,0000,0000,,Самый харизматичный ученик, настоящий донжуан —
Dialogue: 0,0:03:39.78,0:03:41.03,Linberrel,,0000,0000,0000,,вот каков я,
Dialogue: 0,0:03:41.58,0:03:43.87,Linberrel,,0000,0000,0000,,Домёдзи Макото.
Dialogue: 0,0:03:45.37,0:03:45.87,Linberrel,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:03:46.16,0:03:46.91,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хаясе,
Dialogue: 0,0:03:47.12,0:03:50.33,Linberrel,,0000,0000,0000,,ты мне всегда был любопытен.
Dialogue: 0,0:03:51.08,0:03:56.09,Linberrel,,0000,0000,0000,,Слышал, ты силен, но мне интересно, насколько.
Dialogue: 0,0:03:56.34,0:03:58.22,Linberrel,,0000,0000,0000,,Кидзаки, это опасно, так что отойди.
Dialogue: 0,0:03:59.63,0:04:03.18,Linberrel,,0000,0000,0000,,Считай это предупреждением. Я зверски силен!
Dialogue: 0,0:04:04.01,0:04:05.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:04:09.44,0:04:10.31,Linberrel,,0000,0000,0000,,Быстрый.
Dialogue: 0,0:04:14.69,0:04:15.98,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хотя...
Dialogue: 0,0:04:16.82,0:04:17.82,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:04:19.49,0:04:21.91,Linberrel,,0000,0000,0000,,Как же так? Хаясе-кун ведь фактор.
Dialogue: 0,0:04:23.45,0:04:24.12,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вставай.
Dialogue: 0,0:04:25.37,0:04:26.87,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты же сильный, да?
Dialogue: 0,0:04:36.71,0:04:37.34,Linberrel,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:04:38.80,0:04:39.84,Linberrel,,0000,0000,0000,,Невероятно.
Dialogue: 0,0:04:47.14,0:04:48.35,Linberrel,,0000,0000,0000,,Слушай, приятель,
Dialogue: 0,0:04:48.85,0:04:51.02,Linberrel,,0000,0000,0000,,ты, конечно и сильный, и быстрый,
Dialogue: 0,0:04:51.31,0:04:53.73,Linberrel,,0000,0000,0000,,но вот драться не умеешь.
Dialogue: 0,0:04:54.23,0:04:56.23,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я разочарован.
Dialogue: 0,0:04:56.65,0:04:57.40,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что ж...
Dialogue: 0,0:04:58.32,0:05:01.20,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я покажу тебе свою мощь!
Dialogue: 0,0:05:01.95,0:05:04.12,Linberrel,,0000,0000,0000,,Приди, Лайнбаррел!
Dialogue: 0,0:05:14.50,0:05:17.34,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я предупреждал, верно? Я безумно...
Dialogue: 0,0:05:17.34,0:05:18.21,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хаясе-кун...
Dialogue: 0,0:05:18.76,0:05:19.72,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты,
Dialogue: 0,0:05:20.88,0:05:22.43,Linberrel,,0000,0000,0000,,действительно, отвратителен!
Dialogue: 0,0:05:23.55,0:05:26.93,Linberrel,,0000,0000,0000,,Призвал Лайнбаррела только потому, что продул в драке?
Dialogue: 0,0:05:27.39,0:05:28.60,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты имбицил?
Dialogue: 0,0:05:29.18,0:05:31.39,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я почти закончила первичный осмотр,
Dialogue: 0,0:05:31.85,0:05:34.40,Linberrel,,0000,0000,0000,,теперь придется собирать информацию заново!
Dialogue: 0,0:05:34.69,0:05:36.73,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я же извинился!
Dialogue: 0,0:05:36.73,0:05:37.94,Linberrel,,0000,0000,0000,,В наказание, будешь месяц
Dialogue: 0,0:05:38.28,0:05:40.40,Linberrel,,0000,0000,0000,,мыть ванную и туалеты в общежитии!
Dialogue: 0,0:05:41.95,0:05:46.45,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я знала, что он идиот, но не думала, что настолько.
Dialogue: 0,0:05:46.78,0:05:50.83,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты должен переосмыслить себя как фактора.
Dialogue: 0,0:05:51.04,0:05:55.79,Linberrel,,0000,0000,0000,,Человеческие взгляды на жизнь не так легко изменить.
Dialogue: 0,0:05:56.08,0:05:58.71,Linberrel,,0000,0000,0000,,Родился дураком, им и умрешь, верно?
Dialogue: 0,0:05:58.88,0:06:01.51,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не зачем обливать меня грязью!
Dialogue: 0,0:06:01.55,0:06:03.72,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да, мальчики всегда будут мальчиками.
Dialogue: 0,0:06:04.68,0:06:08.31,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да и то, что ты ненавидишь проигрывать — от природы, верно?
Dialogue: 0,0:06:13.02,0:06:16.65,Linberrel,,0000,0000,0000,,Морицугу-кун, Ямасита-кун, нам не пора?
Dialogue: 0,0:06:17.02,0:06:17.56,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да, сэр.
Dialogue: 0,0:06:18.52,0:06:19.36,Linberrel,,0000,0000,0000,,Куда это вы собрались?
Dialogue: 0,0:06:19.86,0:06:23.15,Linberrel,,0000,0000,0000,,ООН проводит конференцию по вопросу снабжения Като-Кикан.
Dialogue: 0,0:06:23.57,0:06:27.99,Linberrel,,0000,0000,0000,,Нас ждут поучения яйцеголовых и презентация, посвященная новейшим техническим разработкам.
Dialogue: 0,0:06:28.66,0:06:30.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вы тут не балуйте.
Dialogue: 0,0:06:30.70,0:06:32.12,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хорошей поездки!
Dialogue: 0,0:06:42.88,0:06:43.88,Linberrel,,0000,0000,0000,,Нияма-сан?
Dialogue: 0,0:06:46.05,0:06:47.68,Linberrel,,0000,0000,0000,,Кидзаки-сан?
Dialogue: 0,0:06:52.52,0:06:53.27,Linberrel,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:06:54.64,0:06:58.81,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я хотел бы встретиться с Хаясе Коити-куном из отряда специального назначения.
Dialogue: 0,0:07:05.20,0:07:09.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,Чертов Домёдзи!
Dialogue: 0,0:07:09.66,0:07:10.37,Linberrel,,0000,0000,0000,,Будь он проклят!
Dialogue: 0,0:07:13.50,0:07:14.45,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:16.12,Linberrel,,0000,0000,0000,,Като Хисатака!
Dialogue: 0,0:07:18.13,0:07:20.92,Linberrel,,0000,0000,0000,,День добрый, Хаясе Коити-кун.
Dialogue: 0,0:07:28.14,0:07:30.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,Като Хисатака правда тут?
Dialogue: 0,0:07:30.26,0:07:30.80,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:31.35,0:07:33.93,Linberrel,,0000,0000,0000,,Без сомнения, это он.
Dialogue: 0,0:07:38.31,0:07:39.10,Linberrel,,0000,0000,0000,,Благодарю.
Dialogue: 0,0:07:42.15,0:07:45.74,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты, правда, командуешь Като-Кикан?
Dialogue: 0,0:07:46.45,0:07:48.49,Linberrel,,0000,0000,0000,,Уже видел мое фото?
Dialogue: 0,0:07:49.28,0:07:51.37,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что ж, мне не важно, поверишь ли ты мне.
Dialogue: 0,0:07:51.91,0:07:55.37,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты — наш враг. Что ты тут делаешь?
Dialogue: 0,0:07:55.95,0:07:57.79,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да, я ваш враг,
Dialogue: 0,0:07:58.33,0:08:01.38,Linberrel,,0000,0000,0000,,но вот, сижу перед тобой.
Dialogue: 0,0:08:02.09,0:08:04.80,Linberrel,,0000,0000,0000,,Уверен, ты и представить себе не можешь, почему.
Dialogue: 0,0:08:05.13,0:08:07.05,Linberrel,,0000,0000,0000,,С чего это мне читать твои мысли?
Dialogue: 0,0:08:07.42,0:08:08.59,Linberrel,,0000,0000,0000,,Какая незадача.
Dialogue: 0,0:08:09.72,0:08:12.18,Linberrel,,0000,0000,0000,,Сила воображения — источник жизни.
Dialogue: 0,0:08:12.68,0:08:15.47,Linberrel,,0000,0000,0000,,Она помогает думать загодя, просчитывать возможности,
Dialogue: 0,0:08:15.68,0:08:16.77,Linberrel,,0000,0000,0000,,она подготавливает тебя к будущему.
Dialogue: 0,0:08:17.77,0:08:22.52,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не имея такого качества, ты от вши не отличаешься.
Dialogue: 0,0:08:23.52,0:08:24.57,Linberrel,,0000,0000,0000,,Воображение.
Dialogue: 0,0:08:24.98,0:08:29.74,Linberrel,,0000,0000,0000,,Только с ним ты сможешь положить начало новой эре.
Dialogue: 0,0:08:31.82,0:08:35.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,И вы пришли, чтобы сказать мне это?
Dialogue: 0,0:08:35.91,0:08:36.45,Linberrel,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:08:37.66,0:08:40.29,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я хочу Лайнбаррел.
Dialogue: 0,0:08:42.46,0:08:44.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я связался с охраной.
Dialogue: 0,0:08:44.38,0:08:48.09,Linberrel,,0000,0000,0000,,Им нужно три минуты, чтобы окружить общежитие по периметру.
Dialogue: 0,0:08:48.22,0:08:50.01,Linberrel,,0000,0000,0000,,Они там что, спят?
Dialogue: 0,0:08:50.18,0:08:52.72,Linberrel,,0000,0000,0000,,Дали проникнуть к нам вражескому главнокомандующему! Наверняка не проверяли!
Dialogue: 0,0:08:52.89,0:08:55.81,Linberrel,,0000,0000,0000,,Похоже, он прошел как обычный посетитель.
Dialogue: 0,0:08:56.52,0:08:59.81,Linberrel,,0000,0000,0000,,И если они его пропустили, значит...
Dialogue: 0,0:08:59.94,0:09:00.64,Linberrel,,0000,0000,0000,,он без оружия?
Dialogue: 0,0:09:01.81,0:09:05.57,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мы множество раз пытались захватить Лайнбаррела.
Dialogue: 0,0:09:06.19,0:09:12.82,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но теперь ты пробудился как фактор.
Dialogue: 0,0:09:13.45,0:09:17.87,Linberrel,,0000,0000,0000,,Так что я пришел позвать тебя к нам и представиться лично.
Dialogue: 0,0:09:27.92,0:09:29.92,Linberrel,,0000,0000,0000,,Бисквитный торт?
Dialogue: 0,0:09:31.26,0:09:32.30,Linberrel,,0000,0000,0000,,Эй, вы тоже,
Dialogue: 0,0:09:32.47,0:09:35.43,Linberrel,,0000,0000,0000,,прекратите прятаться. Идите к нам, полакомьтесь.
Dialogue: 0,0:09:38.64,0:09:40.56,Linberrel,,0000,0000,0000,,Боишься?
Dialogue: 0,0:09:42.73,0:09:44.31,Linberrel,,0000,0000,0000,,Потому что он — от врага?
Dialogue: 0,0:09:45.77,0:09:46.77,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да ни черта!
Dialogue: 0,0:09:50.03,0:09:50.74,Linberrel,,0000,0000,0000,,Остренький!
Dialogue: 0,0:09:51.28,0:09:53.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,С карри?
Dialogue: 0,0:09:54.07,0:09:56.07,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не такой вкус ты ожидал, да?
Dialogue: 0,0:09:56.91,0:09:59.49,Linberrel,,0000,0000,0000,,То, что на вид выглядит сладким,
Dialogue: 0,0:09:59.75,0:10:02.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,не обязательно имеет такой вкус.
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:07.25,Linberrel,,0000,0000,0000,,В тот миг, когда ты забываешь о воображении, Земля перестает вертеться.
Dialogue: 0,0:10:07.71,0:10:11.63,Linberrel,,0000,0000,0000,,Используй воображение и тщательно проверяй информацию.
Dialogue: 0,0:10:12.09,0:10:13.05,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вот почему,
Dialogue: 0,0:10:15.93,0:10:18.10,Linberrel,,0000,0000,0000,,я дам её тебе.
Dialogue: 0,0:10:18.97,0:10:21.77,Linberrel,,0000,0000,0000,,Узри же будущее!
Dialogue: 0,0:10:22.10,0:10:24.48,Linberrel,,0000,0000,0000,,В своей голове, хорошо?
Dialogue: 0,0:10:27.19,0:10:28.52,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да кто вы такие?
Dialogue: 0,0:10:29.53,0:10:31.86,Linberrel,,0000,0000,0000,,Чего ты добиваешься?
Dialogue: 0,0:10:34.70,0:10:36.11,Linberrel,,0000,0000,0000,,Покорить мир.
Dialogue: 0,0:10:40.20,0:10:42.08,Linberrel,,0000,0000,0000,,Так ты тоже в JUDA.
Dialogue: 0,0:10:42.45,0:10:43.12,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:43.37,0:10:46.46,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но как туда могут попасть простые школьники?
Dialogue: 0,0:10:46.63,0:10:46.67,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ну, это...
Dialogue: 0,0:10:46.71,0:10:48.42,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ну, это...
Dialogue: 0,0:10:52.67,0:10:55.30,Linberrel,,0000,0000,0000,,Боюсь, я не могу сказать.
Dialogue: 0,0:10:55.89,0:10:58.69,Linberrel,,0000,0000,0000,,С целью улучшения положения дел...
Dialogue: 0,0:10:58.85,0:11:03.07,Linberrel,,0000,0000,0000,,в области обороны, где от КАТО-КИКАН нашу страну защищает в одиночку лишь JUDA,
Dialogue: 0,0:11:03.10,0:11:05.85,Linberrel,,0000,0000,0000,,Куда ушел президент?
Dialogue: 0,0:11:03.10,0:11:05.85,Linberrel_other,,0000,0000,0000,,SSDF начали разработки нового поколения технологий АРМА. {Разбей фразу, и добавь до нее еще две; и после тоже не хватает фраз}
Dialogue: 0,0:11:08.48,0:11:13.33,Linberrel_other,,0000,0000,0000,,С целью дальнейшего обсуждения проекта сегодня прибыл президент компании "Тяжелая промышленность Кириямы", стоящей за этими разработками.
Dialogue: 0,0:11:08.65,0:11:16.00,Linberrel_other,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, поприветствуйте господина Кирияму Эйдзи.
Dialogue: 0,0:11:05.85,0:11:08.27,Linberrel,,0000,0000,0000,,Презентация началась...
Dialogue: 0,0:11:20.49,0:11:27.79,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я хочу показать вам новейшую разработку: человекообразное оружие анти-МАКИНА,
Dialogue: 0,0:11:28.25,0:11:31.42,Linberrel,,0000,0000,0000,,HFX-19: Джин-Рэй.
Dialogue: 0,0:11:33.71,0:11:37.05,Linberrel,,0000,0000,0000,,Като Хисатака показался.
Dialogue: 0,0:11:37.76,0:11:40.01,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да, и как ожидалось, он сказал, что пришел за Лайнбаррелом.
Dialogue: 0,0:11:40.47,0:11:44.98,Linberrel,,0000,0000,0000,,Еще, он наверняка заинтересован в Хаясе-куне.
Dialogue: 0,0:11:46.35,0:11:49.02,Linberrel,,0000,0000,0000,,Начал ли он?
Dialogue: 0,0:11:50.02,0:11:53.28,Linberrel,,0000,0000,0000,,Лайнбаррел, главная машина JUDA...
Dialogue: 0,0:11:53.69,0:11:56.61,Linberrel,,0000,0000,0000,,И... Наша главная МАКИНА...
Dialogue: 0,0:11:57.24,0:12:01.66,Linberrel,,0000,0000,0000,,Обе превосходят технологии этого мира.
Dialogue: 0,0:12:02.24,0:12:06.04,Linberrel,,0000,0000,0000,,Так откуда же они у нас?
Dialogue: 0,0:12:06.71,0:12:11.17,Linberrel,,0000,0000,0000,,Они прибыли из мира альтернативного времени; из другого измерения.
Dialogue: 0,0:12:12.46,0:12:15.92,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мира, который начинается с точки вне времени и пространства,
Dialogue: 0,0:12:16.13,0:12:18.93,Linberrel,,0000,0000,0000,,разделившей нас.
Dialogue: 0,0:12:19.22,0:12:21.18,Linberrel,,0000,0000,0000,,Паралельная вселенная.
Dialogue: 0,0:12:21.72,0:12:23.85,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вероятность её существования велика.
Dialogue: 0,0:12:24.31,0:12:25.81,Linberrel,,0000,0000,0000,,Другой мир.
Dialogue: 0,0:12:26.48,0:12:27.94,Linberrel,,0000,0000,0000,,Другой мир?
Dialogue: 0,0:12:28.60,0:12:32.82,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мы называем его "высоковероятный мир".
Dialogue: 0,0:12:33.65,0:12:37.19,Linberrel,,0000,0000,0000,,Наша история когда-то разделилась.
Dialogue: 0,0:12:37.32,0:12:41.66,Linberrel,,0000,0000,0000,,Он стал миром совершенных технологий, дополнительным миром.
Dialogue: 0,0:12:42.70,0:12:44.66,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вот откуда прибыли МАКИНЫ.
Dialogue: 0,0:12:45.54,0:12:49.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,Они вторглись в этот мир, чтобы завоевать его.
Dialogue: 0,0:12:50.12,0:12:52.88,Linberrel,,0000,0000,0000,,Като-Кикан — разведчики, присланные оказать содействие.
Dialogue: 0,0:12:53.63,0:12:56.42,Linberrel,,0000,0000,0000,,А я прибыл сюда как командир.
Dialogue: 0,0:12:57.30,0:13:02.01,Linberrel,,0000,0000,0000,,Думаю, теперь вы поняли, что я — из другого мира.
Dialogue: 0,0:13:03.80,0:13:05.43,Linberrel,,0000,0000,0000,,Кто-нибудь из вас знал это?
Dialogue: 0,0:13:05.89,0:13:11.19,Linberrel,,0000,0000,0000,,Прости. Президент собирался вскоре сообщить тебе.
Dialogue: 0,0:13:11.56,0:13:16.48,Linberrel,,0000,0000,0000,,Сказать, что враг — захватчики из другого мира, и что они пришли поработить вас.
Dialogue: 0,0:13:17.15,0:13:19.03,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не хочу, чтобы вы поняли меня неправильно.
Dialogue: 0,0:13:19.40,0:13:21.61,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я человек, просто из другого мира.
Dialogue: 0,0:13:22.28,0:13:26.62,Linberrel,,0000,0000,0000,,Все остальные — из этого, просто разделяют наши идеалы.
Dialogue: 0,0:13:28.25,0:13:30.66,Linberrel,,0000,0000,0000,,Уверена, ты им просто голову задурил своими байками!
Dialogue: 0,0:13:31.33,0:13:34.59,Linberrel,,0000,0000,0000,,Если бы в этом мире я обладал той же силой, что и в своем,
Dialogue: 0,0:13:34.67,0:13:38.34,Linberrel,,0000,0000,0000,,я бы захватил его, вы и глазом моргнуть не успели.
Dialogue: 0,0:13:38.92,0:13:42.13,Linberrel,,0000,0000,0000,,Однако я столкнулся с непредвиденными обстоятельствами.
Dialogue: 0,0:13:42.72,0:13:45.93,Linberrel,,0000,0000,0000,,Так что сейчас мне нужно собрать весь пазл.
Dialogue: 0,0:13:47.56,0:13:49.31,Linberrel,,0000,0000,0000,,О каких обстоятельствах ты говоришь?
Dialogue: 0,0:13:49.85,0:13:51.98,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хочешь большего —
Dialogue: 0,0:13:52.52,0:13:54.19,Linberrel,,0000,0000,0000,,всупай в Като-Кикан.
Dialogue: 0,0:13:55.61,0:13:58.28,Linberrel,,0000,0000,0000,,Пришел заманивать нас?
Dialogue: 0,0:13:58.48,0:14:00.99,Linberrel,,0000,0000,0000,,Нет, я всего лишь хочу сказать...
Dialogue: 0,0:14:02.32,0:14:05.03,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хаясе-кун, пойдем со мной.
Dialogue: 0,0:14:05.74,0:14:07.95,Linberrel,,0000,0000,0000,,Нам нужен Лайнбаррел.
Dialogue: 0,0:14:08.62,0:14:10.95,Linberrel,,0000,0000,0000,,И ты.
Dialogue: 0,0:14:19.96,0:14:24.97,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не похоже, что я ее убедила, и она пойдет домой.
Dialogue: 0,0:14:25.55,0:14:27.39,Linberrel,,0000,0000,0000,,Еще и Огава-сан не отвечает...
Dialogue: 0,0:14:28.56,0:14:29.26,Linberrel,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:14:29.47,0:14:30.39,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:14:30.93,0:14:34.23,Linberrel,,0000,0000,0000,,Так вы вместе живете?
Dialogue: 0,0:14:36.19,0:14:36.90,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:37.36,0:14:38.57,Linberrel,,0000,0000,0000,,Живете-живете!
Dialogue: 0,0:14:38.94,0:14:41.90,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вместе едите, вместе моетесь...
Dialogue: 0,0:14:41.99,0:14:45.74,Linberrel,,0000,0000,0000,,А ночью он, наверное...
Dialogue: 0,0:14:45.74,0:14:47.53,Linberrel,,0000,0000,0000,,Сжимает твою грудь и...
Dialogue: 0,0:14:47.62,0:14:48.91,Linberrel,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:14:48.91,0:14:50.37,Linberrel,,0000,0000,0000,,Уверена, он с тобой много чего делает! Нет!
Dialogue: 0,0:14:50.37,0:14:53.04,Linberrel,,0000,0000,0000,,Умоляю, перестань!
Dialogue: 0,0:14:53.21,0:14:53.79,Linberrel,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:14:54.67,0:14:55.71,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что у тебя в сумке?
Dialogue: 0,0:14:56.04,0:14:58.46,Linberrel,,0000,0000,0000,,Приготовила бенто для Коити?
Dialogue: 0,0:14:58.59,0:15:00.17,Linberrel,,0000,0000,0000,,Нет же!
Dialogue: 0,0:15:00.50,0:15:02.76,Linberrel,,0000,0000,0000,,Подозрительно!
Dialogue: 0,0:15:02.97,0:15:03.88,Linberrel,,0000,0000,0000,,Дай-ка гляну!
Dialogue: 0,0:15:06.14,0:15:07.93,Linberrel,,0000,0000,0000,,Бонсай?
Dialogue: 0,0:15:08.22,0:15:09.10,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:09.47,0:15:10.51,Linberrel,,0000,0000,0000,,Они тебе нравятся?
Dialogue: 0,0:15:10.76,0:15:13.48,Linberrel,,0000,0000,0000,,Конечно. Они же такие милые.
Dialogue: 0,0:15:14.02,0:15:17.40,Linberrel,,0000,0000,0000,,И то, что в твоей комнате может расти такое крошечное деревце,
Dialogue: 0,0:15:17.81,0:15:20.36,Linberrel,,0000,0000,0000,,не думаешь, что это удивительно и трогательно?
Dialogue: 0,0:15:21.07,0:15:23.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ну, да...
Dialogue: 0,0:15:23.53,0:15:28.03,Linberrel,,0000,0000,0000,,То, что их продают в магазинах — фантастика!
Dialogue: 0,0:15:32.49,0:15:34.04,Linberrel,,0000,0000,0000,,Итак, что с Лайнбаррелом?
Dialogue: 0,0:15:35.75,0:15:40.71,Linberrel,,0000,0000,0000,,По силе он во много раз превосходит другие МАКИНЫ.
Dialogue: 0,0:15:41.17,0:15:44.42,Linberrel,,0000,0000,0000,,Его D-S.O.I.L, шасси... Много чего.
Dialogue: 0,0:15:44.97,0:15:46.26,Linberrel,,0000,0000,0000,,Как банально.
Dialogue: 0,0:15:46.88,0:15:50.30,Linberrel,,0000,0000,0000,,По сравнению с другими МАКИНАМИ, разработанными для вторжения,
Dialogue: 0,0:15:50.64,0:15:54.39,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ланбаррел — единственный в своем роде.
Dialogue: 0,0:15:55.06,0:16:00.48,Linberrel,,0000,0000,0000,,Его создал гениальный ученый,
Dialogue: 0,0:16:00.98,0:16:02.40,Linberrel,,0000,0000,0000,,Кидзаки Амагацу.
Dialogue: 0,0:16:02.98,0:16:03.82,Linberrel,,0000,0000,0000,,Кидзаки?!
Dialogue: 0,0:16:04.23,0:16:04.82,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:05.32,0:16:08.53,Linberrel,,0000,0000,0000,,Кидзаки Эми, прибывшая из того мира вместе с Лайнбаррелом,
Dialogue: 0,0:16:08.91,0:16:10.82,Linberrel,,0000,0000,0000,,его дочь.
Dialogue: 0,0:16:11.95,0:16:15.58,Linberrel,,0000,0000,0000,,Другими словами, она, как и я, человек из другого мира.
Dialogue: 0,0:16:19.00,0:16:24.76,Linberrel,,0000,0000,0000,,Исигами украл все МАКИНЫ JUDA у Като-Кикан.
Dialogue: 0,0:16:25.42,0:16:28.76,Linberrel,,0000,0000,0000,,Это произошло, когда он предал нас.
Dialogue: 0,0:16:30.51,0:16:34.18,Linberrel,,0000,0000,0000,,Исигами был офицером в Като-Кикан.
Dialogue: 0,0:16:36.60,0:16:37.94,Linberrel,,0000,0000,0000,,Позволь спросить тебя.
Dialogue: 0,0:16:39.31,0:16:42.15,Linberrel,,0000,0000,0000,,Кидзаки на твоей стороне?
Dialogue: 0,0:16:44.23,0:16:45.03,Linberrel,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:16:46.15,0:16:49.82,Linberrel,,0000,0000,0000,,Он наш враг.
Dialogue: 0,0:16:50.45,0:16:56.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,И по его воле Кидзаки Эми прибыла в этот мир.
Dialogue: 0,0:16:57.25,0:16:58.12,Linberrel,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:16:59.83,0:17:01.75,Linberrel,,0000,0000,0000,,Это все, что мне нужно было спросить.
Dialogue: 0,0:17:02.96,0:17:05.75,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что бы я получал приказы от захватчиков из другого мира...
Dialogue: 0,0:17:06.34,0:17:08.09,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не важно, какой секрет хранит президент,
Dialogue: 0,0:17:08.47,0:17:10.05,Linberrel,,0000,0000,0000,,не важно, что такое Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:17:10.68,0:17:12.59,Linberrel,,0000,0000,0000,,как защитник справедливости
Dialogue: 0,0:17:12.93,0:17:16.60,Linberrel,,0000,0000,0000,,я уничтожу тебя и Като-Кикан!
Dialogue: 0,0:17:19.39,0:17:20.69,Linberrel,,0000,0000,0000,,Спаведливости?
Dialogue: 0,0:17:21.52,0:17:24.44,Linberrel,,0000,0000,0000,,А что ты подразумеваешь под этим?
Dialogue: 0,0:17:24.44,0:17:25.40,Linberrel,,0000,0000,0000,,Завали пасть!
Dialogue: 0,0:17:25.57,0:17:28.11,Linberrel,,0000,0000,0000,,У тебя и права такого нет: говорить о справедливости!
Dialogue: 0,0:17:28.49,0:17:30.70,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты тот, кто убил Ядзиму!
Dialogue: 0,0:17:34.03,0:17:36.33,Linberrel,,0000,0000,0000,,Думаю, на сегодня хватит.
Dialogue: 0,0:17:37.16,0:17:39.41,Linberrel,,0000,0000,0000,,До встречи, Хаясе-кун.
Dialogue: 0,0:17:40.37,0:17:41.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,0:17:41.42,0:17:43.54,Linberrel,,0000,0000,0000,,Думаешь, так просто уйдешь отсюда?
Dialogue: 0,0:17:45.13,0:17:45.88,Linberrel,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:17:55.80,0:17:56.89,Linberrel,,0000,0000,0000,,Като-Кикан?
Dialogue: 0,0:17:57.22,0:17:58.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не может быть.
Dialogue: 0,0:17:58.60,0:18:00.43,Linberrel,,0000,0000,0000,,Они разве не объявили тревогу?
Dialogue: 0,0:18:04.10,0:18:06.65,Linberrel,,0000,0000,0000,,Эй! Стой!
Dialogue: 0,0:18:08.19,0:18:08.98,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хаясе-кун,
Dialogue: 0,0:18:10.19,0:18:12.28,Linberrel,,0000,0000,0000,,если хочешь узнать, что такое справедливость,
Dialogue: 0,0:18:12.70,0:18:13.95,Linberrel,,0000,0000,0000,,приходи к нам.
Dialogue: 0,0:18:19.58,0:18:23.46,Linberrel,,0000,0000,0000,,Похоже, Хаясе Коити — обыкновенный парень.
Dialogue: 0,0:18:23.96,0:18:24.63,Linberrel,,0000,0000,0000,,Нет,
Dialogue: 0,0:18:25.13,0:18:27.34,Linberrel,,0000,0000,0000,,он представляет собой даже больше, чем я ожидал.
Dialogue: 0,0:18:34.22,0:18:35.34,Linberrel,,0000,0000,0000,,А это нормально?
Dialogue: 0,0:18:35.80,0:18:36.43,Linberrel,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:18:45.60,0:18:49.94,Linberrel,,0000,0000,0000,,Понятно. Они отступили без боя.
Dialogue: 0,0:18:50.90,0:18:54.11,Linberrel,,0000,0000,0000,,Все потому, что он все понимает.
Dialogue: 0,0:18:54.70,0:18:57.49,Linberrel,,0000,0000,0000,,Знает, что время еще не пришло.
Dialogue: 0,0:19:07.21,0:19:09.80,Linberrel,,0000,0000,0000,,Като-Кикан — захватчики из другого мира.
Dialogue: 0,0:19:10.46,0:19:14.34,Linberrel,,0000,0000,0000,,Все МАКИНЫ и Лайнбаррел — оттуда.
Dialogue: 0,0:19:15.47,0:19:18.76,Linberrel,,0000,0000,0000,,Като Хисатака жаждет моей силы.
Dialogue: 0,0:19:19.93,0:19:21.85,Linberrel,,0000,0000,0000,,А Кидзаки...
Dialogue: 0,0:19:24.73,0:19:26.27,Linberrel,,0000,0000,0000,,Эй, Кидзаки.
Dialogue: 0,0:19:29.06,0:19:30.07,Linberrel,,0000,0000,0000,,Э...
Dialogue: 0,0:19:32.15,0:19:34.20,Linberrel,,0000,0000,0000,,Кидзаки, ты...
Dialogue: 0,0:19:34.78,0:19:36.16,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хаясе!
Dialogue: 0,0:19:39.58,0:19:40.49,Linberrel,,0000,0000,0000,,Доёдзи?!
Dialogue: 0,0:19:42.41,0:19:44.46,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я слышал, Хаясе!
Dialogue: 0,0:19:45.16,0:19:47.12,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вчера произошел такой случай,
Dialogue: 0,0:19:47.37,0:19:50.13,Linberrel,,0000,0000,0000,,что JUDA чуть не развалилась?
Dialogue: 0,0:19:50.25,0:19:52.25,Linberrel,,0000,0000,0000,,Откуда ты знаешь?
Dialogue: 0,0:19:53.42,0:19:56.63,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не недооценивай мою способность к получению информации.
Dialogue: 0,0:19:57.01,0:19:58.97,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вчерашний робот...
Dialogue: 0,0:19:59.05,0:20:01.97,Linberrel,,0000,0000,0000,,Его же все в инете обсуждают!
Dialogue: 0,0:20:03.18,0:20:06.02,Linberrel,,0000,0000,0000,,Пускай по телику о нем и не говорили.
Dialogue: 0,0:20:06.52,0:20:11.23,Linberrel,,0000,0000,0000,,Психованные террористы угрожают миру, да?
Dialogue: 0,0:20:11.86,0:20:16.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,А ты — защитник справедливости, сражающийся с ними в этом роботе.
Dialogue: 0,0:20:17.74,0:20:18.99,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я прав, да?
Dialogue: 0,0:20:19.87,0:20:23.08,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что ж, позволь мне помогать тебе!
Dialogue: 0,0:20:23.83,0:20:24.87,Linberrel,,0000,0000,0000,,Нам обоим.
Dialogue: 0,0:20:25.16,0:20:25.87,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мне?
Dialogue: 0,0:20:26.08,0:20:27.29,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я хочу помочь тебе.
Dialogue: 0,0:20:27.62,0:20:30.25,Linberrel,,0000,0000,0000,,Это мой долг, долг того, кто знает правду!
Dialogue: 0,0:20:30.88,0:20:32.50,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты много сказал,
Dialogue: 0,0:20:33.17,0:20:36.67,Linberrel,,0000,0000,0000,,но не потому ли, что тебе охота позабавиться?
Dialogue: 0,0:20:36.80,0:20:39.05,Linberrel,,0000,0000,0000,,Идиот! Да это будет настоящее веселье!
Dialogue: 0,0:20:42.60,0:20:43.76,Linberrel,,0000,0000,0000,,Звучит весело.
Dialogue: 0,0:20:44.77,0:20:45.43,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:20:46.56,0:20:48.06,Linberrel,,0000,0000,0000,,Э? Ничего не понимаю.
Dialogue: 0,0:20:48.27,0:20:51.11,Linberrel,,0000,0000,0000,,С чего это вы так сдружились? Ничего не пойму!
Dialogue: 0,0:20:51.27,0:20:53.19,Linberrel,,0000,0000,0000,,Разве не здорово?
Dialogue: 0,0:20:53.69,0:20:56.74,Linberrel,,0000,0000,0000,,А я, как всегда, побоку.
Dialogue: 0,0:20:56.94,0:20:58.65,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я так одинока.
Dialogue: 0,0:20:58.78,0:21:01.78,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я чувствую, как я далеко...
Dialogue: 0,0:21:02.07,0:21:05.20,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хорошо, Нияма, ты тоже с нами.
Dialogue: 0,0:21:05.58,0:21:06.83,Linberrel,,0000,0000,0000,,И ты, Кидзаки.
Dialogue: 0,0:21:07.25,0:21:09.96,Linberrel,,0000,0000,0000,,Отныне мы — боевые товарищи!
Dialogue: 0,0:21:11.04,0:21:15.46,Linberrel,,0000,0000,0000,,Отлично! Две самые популярные девчонки в классе — мои!
Dialogue: 0,0:21:15.46,0:21:17.17,Linberrel,,0000,0000,0000,,Эй! И в этом был твой план?
Dialogue: 0,0:21:17.42,0:21:20.30,Linberrel,,0000,0000,0000,,Конечно, я собираюсь помогать вам, чем смогу.
Dialogue: 0,0:21:20.55,0:21:22.85,Linberrel,,0000,0000,0000,,А команду мы назовем — Команда ХА!
Dialogue: 0,0:21:23.10,0:21:25.31,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не пойму о чем вы, но я в деле!
Dialogue: 0,0:21:25.68,0:21:27.98,Linberrel,,0000,0000,0000,,И, чур, я — член №1!
Dialogue: 0,0:21:28.14,0:21:29.64,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что? Почему?
Dialogue: 0,0:21:29.69,0:21:30.48,Linberrel,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:21:31.02,0:21:33.90,Linberrel,,0000,0000,0000,,Идемте же, друзья мои!
Dialogue: 0,0:21:33.98,0:21:35.23,Linberrel,,0000,0000,0000,,АГА!
Dialogue: 0,0:21:38.61,0:21:39.99,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я тебе не проиграю.
Dialogue: 0,0:21:40.28,0:21:41.49,Linberrel,,0000,0000,0000,,Помогите!
Dialogue: 0,0:21:41.82,0:21:46.58,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но, а теперь в семейный ресторан — обсудить деятельность команды ХА.
Dialogue: 0,0:21:47.04,0:21:49.62,Linberrel,,0000,0000,0000,,Угощает босс, Хаясе!
Dialogue: 0,0:21:49.75,0:21:50.71,Linberrel,,0000,0000,0000,,Спасибо, босс!
Dialogue: 0,0:21:50.79,0:21:51.58,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:21:51.58,0:21:53.96,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что? Не решайте за меня!
Dialogue: 0,0:23:36.06,0:23:38.15,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что-то не так.
Dialogue: 0,0:23:38.32,0:23:40.19,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я совсем не занят...
Dialogue: 0,0:23:40.44,0:23:42.86,Linberrel,,0000,0000,0000,,Где же они, бесконечные битвы?
Dialogue: 0,0:23:43.19,0:23:47.20,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мне нужен Лайнбаррел, продемонстрировать свое великолепие.
Dialogue: 0,0:23:47.70,0:23:49.66,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты отвратителен.