← Back to other subtitles

Kurogane no Linebarrels [Dreamers Team]

[Dreamers Team] Kurogane no Linebarrels 16.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Kurogane

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: KnL Dialogue,Segoe UI,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1
Style: Staff,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Linberrel,Arial,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00B48040,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,1.5,0,2,10,10,12,0
Style: Command,Impact,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004C7851,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,0
Style: Other,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Note,Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00340107,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,8,10,10,10,0
Style: Linberrel_other,Arial,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H007D2911,&H00000000,-1,-1,0,0,100,110,0,0,1,1.5,0,8,10,10,12,0
Style: Default,Arial,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00D52C12,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Comment: 0,0:00:26.00,0:00:26.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,Staff
Dialogue: 0,0:01:27.38,0:01:30.33,Staff,,0000,0000,0000,,{\fscx170\bord0\shad2\fnArial Narrow\fs19\4c&H000000&\b0\pos(353,373)}Перевод: Looriental
Dialogue: 0,0:01:31.20,0:01:34.71,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\fscx170\bord0\shad2\fnArial Narrow\b0\fs19\4c&H000000&\pos(315,303)}Тайминг: Looriental
Dialogue: 0,0:01:42.50,0:01:45.51,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\fscx170\bord0\shad2\fnArial Narrow\b0\fs19\4c&H000000&\pos(325,350)}Тайпсет: Inhesion
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:49.06,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fscx170\bord0\shad2\fnArial Narrow\an1\b0\fs19\4c&H000000&\pos(63,460)}Редакция: Amarillis
Comment: 0,0:00:26.00,0:00:26.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,Other
Dialogue: 0,0:02:57.90,0:03:02.27,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\an3\fad(0,500)\pos(576,460)\bord1.2\shad1.4\fscy120\fscx102\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\b1\be1\fs28}#16 Сумеречное правосудие
Dialogue: 0,0:23:45.36,0:23:49.09,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\an5\bord2\be1\shad2\fscy120\fscx102\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\b1\fs38\fad(400,500)\bord1.3\pos(315,318)}#17 Механическое проклятье
Comment: 0,0:00:26.00,0:00:26.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:18.43,0:01:23.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\c&H0C0DF5&\fs30\3c&H000000&\fnChicago\fad(500,0)\pos(400,112)}DreamersTeam presents
Dialogue: 0,0:01:18.43,0:01:23.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord3.5\c&H0C0DF5&\3c&HFFFFFF&\fs30\pos(400,112)\fnChicago\fad(500,0)}DreamersTeam presents
Dialogue: 0,0:01:19.43,0:01:23.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord14\be1\fscx300\clip(0,0,638,448)\c&H000000&\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\3c&H000000&\fad(400,0)\frx120\t(0,200,\frx0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:01:18.93,0:01:23.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,0,640,389)\c&H000000&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:01:18.93,0:01:23.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,389,640,390)\c&H001119&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:01:18.93,0:01:23.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,390,640,391)\fad(1000,0)\c&H001B28&}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:01:18.93,0:01:23.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,391,640,392)\fad(1000,0)\c&H002C41&}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:01:18.93,0:01:23.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,392,640,393)\fad(1000,0)\c&H003A55&}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:01:18.93,0:01:23.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,393,640,394)\fad(1000,0)\c&H004E73&}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:01:18.93,0:01:23.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,394,640,395)\c&H006696&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:01:18.93,0:01:23.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,395,640,396)\c&H0077AF&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:01:18.93,0:01:23.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,396,640,397)\c&H0088C8&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:01:18.93,0:01:23.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,397,640,398)\c&H009AE1&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:01:18.93,0:01:23.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,398,640,420)\c&H00ABFA&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:10.41,0:00:11.49,Linberrel,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:00:11.86,0:00:12.84,Linberrel,,0000,0000,0000,,Огава-сан!
Dialogue: 0,0:00:13.42,0:00:14.85,Linberrel,,0000,0000,0000,,Идзуна-кун!
Dialogue: 0,0:00:15.34,0:00:16.10,Linberrel,,0000,0000,0000,,Сидзуна!
Dialogue: 0,0:00:16.36,0:00:17.28,Linberrel,,0000,0000,0000,,Как вы?
Dialogue: 0,0:00:18.59,0:00:19.47,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хаясе!
Dialogue: 0,0:00:19.56,0:00:20.99,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хаясе-сан!
Dialogue: 0,0:00:21.48,0:00:23.18,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я так скучал.
Dialogue: 0,0:00:23.91,0:00:25.06,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что, Идзуна?
Dialogue: 0,0:00:25.16,0:00:26.19,Linberrel,,0000,0000,0000,,Плачешь?
Dialogue: 0,0:00:26.37,0:00:28.38,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я так рад.
Dialogue: 0,0:00:28.95,0:00:30.26,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хорошо, что вы в порядке.
Dialogue: 0,0:00:30.67,0:00:33.04,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мы тоже рады, что у вас все хорошо.
Dialogue: 0,0:00:33.68,0:00:36.21,Linberrel,,0000,0000,0000,,Чего дуешься, Сидзуна?
Dialogue: 0,0:00:36.74,0:00:39.18,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вовсе я не дуюсь.
Dialogue: 0,0:00:44.25,0:00:45.95,Linberrel,,0000,0000,0000,,Привет всем!
Dialogue: 0,0:00:46.36,0:00:50.17,Linberrel,,0000,0000,0000,,Встречайте гениальную красотку — Рэйчел Кэльвин!
Dialogue: 0,0:00:50.66,0:00:51.58,Linberrel,,0000,0000,0000,,Рэйчел!
Dialogue: 0,0:00:51.64,0:00:54.04,Linberrel,,0000,0000,0000,,А почему на тебе лабораторный халат?
Dialogue: 0,0:00:54.38,0:00:56.20,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ну, все собрались!
Dialogue: 0,0:00:56.49,0:00:57.21,Linberrel,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:00:57.31,0:00:58.46,Linberrel,,0000,0000,0000,,Время для контратаки!
Dialogue: 0,0:00:58.56,0:00:59.36,Linberrel,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:00:59.42,0:01:01.75,Linberrel,,0000,0000,0000,,Покажим им, из чего мы сделаны!
Dialogue: 0,0:01:06.31,0:01:06.95,Linberrel,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:01:07.68,0:01:12.47,Linberrel,,0000,0000,0000,,Спустите меня, кто-нибудь!
Dialogue: 0,0:03:03.18,0:03:04.79,Linberrel,,0000,0000,0000,,Запасной вход?
Dialogue: 0,0:03:05.26,0:03:06.51,Linberrel,,0000,0000,0000,,Он, правда, существует?
Dialogue: 0,0:03:06.82,0:03:11.36,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да, президент сделал его как раз на такой случай.
Dialogue: 0,0:03:12.34,0:03:18.55,Linberrel,,0000,0000,0000,,То есть, пока я буду отвлекать внимание противника Лайнбаррелом, вы пройдете черз тоннель?
Dialogue: 0,0:03:19.38,0:03:23.76,Linberrel,,0000,0000,0000,,До входа в тоннель нас сопроводит миниподлодка ВМФ США.
Dialogue: 0,0:03:24.58,0:03:26.30,Linberrel,,0000,0000,0000,,Они нам и экипировку одолжат.
Dialogue: 0,0:03:26.50,0:03:30.56,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но ведь Дэсив и остальные заражены супрессорным геном.
Dialogue: 0,0:03:30.99,0:03:32.44,Linberrel,,0000,0000,0000,,Никаких проблем!
Dialogue: 0,0:03:35.06,0:03:36.47,Linberrel,,0000,0000,0000,,Используем его!
Dialogue: 0,0:03:37.17,0:03:37.88,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:03:38.31,0:03:40.19,Linberrel,,0000,0000,0000,,Возбудитель системы S.O.I.L.
Dialogue: 0,0:03:40.38,0:03:41.98,Linberrel,,0000,0000,0000,,Коротко — ДСА.
Dialogue: 0,0:03:42.53,0:03:47.62,Linberrel,,0000,0000,0000,,Он нейтрализует супрессорный ген и активирует D-S.O.I.L..
Dialogue: 0,0:03:48.36,0:03:51.80,Linberrel,,0000,0000,0000,,Это — первый плод нашего успеха в физической синхронии,
Dialogue: 0,0:03:51.92,0:03:55.95,Linberrel,,0000,0000,0000,,которая является технической формой искусственного явления Тундала в квантовой реакции.
Dialogue: 0,0:03:56.11,0:03:59.31,Linberrel,,0000,0000,0000,,Он создан с использованием логической схемы в соответствии с интерпретацией Бристоля эффекта пространственно-временного тоннеля.
Dialogue: 0,0:03:59.70,0:04:03.35,Linberrel,,0000,0000,0000,,Он сможет перезапустить эффект жизненного цикла системы S.O.I.L.,
Dialogue: 0,0:04:03.35,0:04:06.08,Linberrel,,0000,0000,0000,,который и является непреодолимой помехой, и перепишет программу супрессорного гена...
Dialogue: 0,0:04:07.25,0:04:09.17,Linberrel,,0000,0000,0000,,Кончай спать!
Dialogue: 0,0:04:14.06,0:04:14.76,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ой...
Dialogue: 0,0:04:15.23,0:04:17.74,Linberrel,,0000,0000,0000,,Рэйчел этой фигулиной чуть голову мне не раскроила.
Dialogue: 0,0:04:22.90,0:04:23.53,Linberrel,,0000,0000,0000,,Кидзаки?
Dialogue: 0,0:04:25.44,0:04:26.19,Linberrel,,0000,0000,0000,,Э...
Dialogue: 0,0:04:27.09,0:04:27.95,Linberrel,,0000,0000,0000,,Отлично смотришься.
Dialogue: 0,0:04:29.55,0:04:31.39,Linberrel,,0000,0000,0000,,Кончай придуриваться.
Dialogue: 0,0:04:32.95,0:04:33.50,Linberrel,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:04:35.69,0:04:38.04,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я пойду с тобой.
Dialogue: 0,0:04:39.88,0:04:41.40,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:04:41.52,0:04:43.87,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но если покажется Претендер...
Dialogue: 0,0:04:43.98,0:04:46.33,Linberrel,,0000,0000,0000,,Сам справлюсь!
Dialogue: 0,0:04:46.45,0:04:47.39,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ой ли?
Dialogue: 0,0:04:47.50,0:04:48.79,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что это с вами?
Dialogue: 0,0:04:50.01,0:04:51.30,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:04:51.38,0:04:52.82,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да, все в порядке.
Dialogue: 0,0:04:54.19,0:04:55.52,Linberrel,,0000,0000,0000,,Никогда.
Dialogue: 0,0:04:58.53,0:05:00.69,Linberrel,,0000,0000,0000,,Чего это он?
Dialogue: 0,0:05:13.98,0:05:15.67,Linberrel,,0000,0000,0000,,Эми и остальные уехали?
Dialogue: 0,0:05:16.96,0:05:17.54,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:05:17.97,0:05:19.07,Linberrel,,0000,0000,0000,,Поссорился с ней?
Dialogue: 0,0:05:19.81,0:05:20.56,Linberrel,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:05:20.95,0:05:22.75,Linberrel,,0000,0000,0000,,А почему ты спрашиваешь?
Dialogue: 0,0:05:23.22,0:05:24.35,Linberrel,,0000,0000,0000,,Женская интуиция.
Dialogue: 0,0:05:25.48,0:05:27.21,Linberrel,,0000,0000,0000,,Одна из ваших американских шуточек?
Dialogue: 0,0:05:27.87,0:05:31.51,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вы поссорились из-за того, что Эми попросила тебя взять её с собой на Лайнбарреле.
Dialogue: 0,0:05:32.53,0:05:34.32,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но ты сказал нет,
Dialogue: 0,0:05:35.42,0:05:39.25,Linberrel,,0000,0000,0000,,потому что не хотел, чтобы она активировала форму-Б Лайнбаррела.
Dialogue: 0,0:05:40.23,0:05:41.44,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты телепат?
Dialogue: 0,0:05:42.11,0:05:44.77,Linberrel,,0000,0000,0000,,Все становится понятно, стоит тебе на секунду задуматься об этом.
Dialogue: 0,0:05:45.20,0:05:46.10,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:05:47.12,0:05:51.34,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мы еще многого не знаем о том, что связывает Эми и Лайнбаррел.
Dialogue: 0,0:05:51.77,0:05:55.76,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но кое-что очевидно: форма-Б губительно воздействует на её тело.
Dialogue: 0,0:05:58.30,0:06:00.57,Linberrel,,0000,0000,0000,,Прав ты был, когда ей с тобою идти запретил.
Dialogue: 0,0:06:00.96,0:06:04.40,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не изображай из себя всеведуюшего старца, ребенок.
Dialogue: 0,0:06:05.23,0:06:06.83,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты тоже ребенок!
Dialogue: 0,0:06:06.99,0:06:08.32,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ребенок, ребенок!
Dialogue: 0,0:06:08.79,0:06:10.70,Linberrel,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:06:11.25,0:06:12.85,Linberrel,,0000,0000,0000,,Прекати, отпусти меня!
Dialogue: 0,0:06:12.93,0:06:14.50,Linberrel,,0000,0000,0000,,Отпусти, говорю!
Dialogue: 0,0:06:21.50,0:06:25.10,Linberrel,,0000,0000,0000,,Так они взяли в заложники весь Мисаки-Тё?
Dialogue: 0,0:06:25.72,0:06:28.77,Linberrel,,0000,0000,0000,,Как подло, Кирияма-сан.
Dialogue: 0,0:06:50.60,0:06:51.81,Linberrel,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:06:52.20,0:06:54.32,Linberrel,,0000,0000,0000,,Пришло время отбить нашу базу!
Dialogue: 0,0:06:54.94,0:06:57.52,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты должен выиграть время, понял?
Dialogue: 0,0:06:58.11,0:06:59.52,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не забывай!
Dialogue: 0,0:06:59.91,0:07:01.32,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да знаю!
Dialogue: 0,0:07:01.67,0:07:03.31,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ну, до встречи!
Dialogue: 0,0:07:11.53,0:07:13.40,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вот и первые ворота.
Dialogue: 0,0:07:13.80,0:07:16.10,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я о них позабочусь!
Dialogue: 0,0:07:17.55,0:07:18.53,Linberrel,,0000,0000,0000,,А я помогу!
Dialogue: 0,0:07:20.05,0:07:21.93,Linberrel,,0000,0000,0000,,У вас бензопилы?
Dialogue: 0,0:07:22.28,0:07:23.77,Linberrel,,0000,0000,0000,,И...
Dialogue: 0,0:07:26.04,0:07:27.13,Linberrel,,0000,0000,0000,,Они одинаковые!
Dialogue: 0,0:07:27.29,0:07:27.76,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:07:37.07,0:07:38.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,Лайнбаррел?
Dialogue: 0,0:07:38.67,0:07:40.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,Все-таки пришел...
Dialogue: 0,0:07:40.82,0:07:42.19,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не вмешивайся, Рэйдзи.
Dialogue: 0,0:07:42.74,0:07:44.50,Linberrel,,0000,0000,0000,,Лайнбаррел — единственный оставшийся враг.
Dialogue: 0,0:07:45.40,0:07:49.55,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я уничтожу его эффектно, как и подобает Претендеру.
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:51.89,Linberrel,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:07:52.76,0:07:54.05,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вызывай телевизионщиков.
Dialogue: 0,0:07:54.83,0:07:58.54,Linberrel,,0000,0000,0000,,Транслируем мою справедливость по всему миру!
Dialogue: 0,0:08:23.19,0:08:24.83,Linberrel,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать, Хаясе-кун!
Dialogue: 0,0:08:25.14,0:08:26.94,Linberrel,,0000,0000,0000,,Чего забыл в моей JUDA?
Dialogue: 0,0:08:27.57,0:08:29.33,Linberrel,,0000,0000,0000,,JUDA принадлежит старику Исигами!
Dialogue: 0,0:08:30.11,0:08:32.03,Linberrel,,0000,0000,0000,,И сейчас я заберу её.
Dialogue: 0,0:08:32.30,0:08:33.55,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ой, ой.
Dialogue: 0,0:08:33.98,0:08:37.66,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да что может сделать простой школьник?
Dialogue: 0,0:08:39.07,0:08:41.53,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не смей недооценивать простого школьника!
Dialogue: 0,0:08:43.72,0:08:46.50,Linberrel,,0000,0000,0000,,Похоже, отсюда одна дорога.
Dialogue: 0,0:08:47.48,0:08:48.06,Linberrel,,0000,0000,0000,,Идем.
Dialogue: 0,0:08:48.42,0:08:48.85,Linberrel,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:08:55.97,0:08:56.90,Linberrel,,0000,0000,0000,,Президент?
Dialogue: 0,0:08:57.37,0:09:02.50,Linberrel,,0000,0000,0000,,Если вы видите эту запись, я скорее всего, мертв.
Dialogue: 0,0:09:03.01,0:09:03.91,Linberrel,,0000,0000,0000,,Голограмма?
Dialogue: 0,0:09:03.28,0:09:05.08,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но не переживайте!
Dialogue: 0,0:09:05.24,0:09:08.52,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я продолжу поддерживать вас в любом начинании.
Dialogue: 0,0:09:08.87,0:09:15.52,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но для начала мне необходимо удостовериться, что вы и правда члены специального отряда JUDA.
Dialogue: 0,0:09:16.03,0:09:17.09,Linberrel,,0000,0000,0000,,Удостовериться?
Dialogue: 0,0:09:17.64,0:09:24.64,Linberrel,,0000,0000,0000,,Назовите ваше имя, рост, вес, размер бюста, талии и бедер.
Dialogue: 0,0:09:25.62,0:09:27.88,Linberrel,,0000,0000,0000,,Это слишком личное!
Dialogue: 0,0:09:28.04,0:09:30.27,Linberrel,,0000,0000,0000,,Проверка голоса?
Dialogue: 0,0:09:30.47,0:09:31.40,Linberrel,,0000,0000,0000,,Блин...
Dialogue: 0,0:09:31.84,0:09:33.05,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:09:34.34,0:09:35.71,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я Огава Юи.
Dialogue: 0,0:09:36.33,0:09:38.09,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мой рост: 168.
Dialogue: 0,0:09:38.37,0:09:40.56,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вес...
Dialogue: 0,0:09:41.14,0:09:43.73,Linberrel,,0000,0000,0000,,Размер бюста, талии и бедер...
Dialogue: 0,0:09:49.05,0:09:56.05,Linberrel,,0000,0000,0000,,Между названным и настоящими данным существуют заметные различия.
Dialogue: 0,0:09:56.13,0:09:58.90,Linberrel,,0000,0000,0000,,Поэтому вы объявляетесь самозванцем!
Dialogue: 0,0:10:00.62,0:10:03.17,Linberrel,,0000,0000,0000,,Глупый президент!
Dialogue: 0,0:10:04.03,0:10:06.06,Linberrel,,0000,0000,0000,,Огава-сан!
Dialogue: 0,0:10:08.29,0:10:10.68,Linberrel,,0000,0000,0000,,Получи заряд справедливости!
Dialogue: 0,0:10:19.28,0:10:22.06,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я не попадусь на один трюк дважды.
Dialogue: 0,0:10:23.35,0:10:24.80,Linberrel,,0000,0000,0000,,Неплохо, Хаясе-кун.
Dialogue: 0,0:10:25.09,0:10:26.93,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но битва лишь начинается!
Dialogue: 0,0:10:31.16,0:10:33.17,Linberrel,,0000,0000,0000,,Чертов президент.
Dialogue: 0,0:10:34.06,0:10:35.29,Linberrel,,0000,0000,0000,,Зря я по нему плакала.
Dialogue: 0,0:10:36.48,0:10:38.12,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вы видите?
Dialogue: 0,0:10:38.53,0:10:42.31,Linberrel,,0000,0000,0000,,Кирияма-сан вступил в беспощадную схватку!
Dialogue: 0,0:10:38.53,0:10:42.31,Linberrel,,0000,0000,0000,,JUDA была обителью зла, но теперь находится под командованием Кириямы-сана,
Dialogue: 0,0:10:42.62,0:10:45.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,Однако злодей пытается захватить её!
Dialogue: 0,0:10:45.58,0:10:49.19,Linberrel,,0000,0000,0000,,Сможет ли представитель выдержать это испытание?
Dialogue: 0,0:10:53.01,0:10:56.08,Linberrel,,0000,0000,0000,,Коити не может быть плохим. Никогда!
Dialogue: 0,0:11:01.84,0:11:06.17,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты точно не против, что Претендер прикончит Лайнбаррела?
Dialogue: 0,0:11:06.88,0:11:09.64,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я глубоко уважаю волю Кириямы.
Dialogue: 0,0:11:10.87,0:11:12.91,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вы двое так близки...
Dialogue: 0,0:11:13.36,0:11:14.52,Linberrel,,0000,0000,0000,,На что ты намекаешь?
Dialogue: 0,0:11:15.44,0:11:16.25,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да так.
Dialogue: 0,0:11:17.11,0:11:22.25,Linberrel,,0000,0000,0000,,Если вы видите эту запись, я скорее всего, мертв.
Dialogue: 0,0:11:22.53,0:11:24.33,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но не переживайте!
Dialogue: 0,0:11:24.50,0:11:27.77,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я продолжу поддерживать вас в любом начинании.
Dialogue: 0,0:11:27.81,0:11:29.75,Linberrel,,0000,0000,0000,,В пятый раз...
Dialogue: 0,0:11:29.85,0:11:33.64,Linberrel,,0000,0000,0000,,Меня раздражает постоянно слышать одно и то же.
Dialogue: 0,0:11:33.70,0:11:38.51,Linberrel,,0000,0000,0000,,Позвольте мне проверить, настоящие ли вы члены JUDA.
Dialogue: 0,0:11:42.74,0:11:44.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:11:44.34,0:11:46.83,Linberrel,,0000,0000,0000,,Итак, узрите волнующий сердце этап 5!
Dialogue: 0,0:11:46.86,0:11:47.75,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:11:50.37,0:11:51.97,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ну, Хаясе-кун?
Dialogue: 0,0:11:52.62,0:11:55.55,Linberrel,,0000,0000,0000,,Почему бы вам с Лайнбаррелом не присоединится ко мне?
Dialogue: 0,0:11:55.79,0:11:58.07,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да кому ты нужен?
Dialogue: 0,0:12:01.89,0:12:02.78,Linberrel,,0000,0000,0000,,Поздравляю!
Dialogue: 0,0:12:02.84,0:12:04.55,Linberrel,,0000,0000,0000,,Этап 5 завершен!
Dialogue: 0,0:12:05.06,0:12:07.38,Linberrel,,0000,0000,0000,,Проходите!
Dialogue: 0,0:12:08.50,0:12:10.17,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я думала мои ноги отвалятся.
Dialogue: 0,0:12:10.51,0:12:12.22,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но что это?
Dialogue: 0,0:12:12.52,0:12:15.52,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не стоит недооценивать ловушки президента...
Dialogue: 0,0:12:19.75,0:12:21.06,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ну, хорошо.
Dialogue: 0,0:12:22.11,0:12:26.04,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я должен показать тебе силу справедливости, которой обладает правитель страны!
Dialogue: 0,0:12:26.26,0:12:30.76,Linberrel,,0000,0000,0000,,Тогда я отвергаю твою справедливость!
Dialogue: 0,0:12:34.52,0:12:38.54,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ямасита, ты пожертвуешь собой, чтобы другие могли спастись.
Dialogue: 0,0:12:39.33,0:12:40.55,Linberrel,,0000,0000,0000,,Почему я?
Dialogue: 0,0:12:41.12,0:12:43.78,Linberrel,,0000,0000,0000,,Это правда, охранная система?
Dialogue: 0,0:12:46.54,0:12:48.90,Linberrel,,0000,0000,0000,,Глупый президент!
Dialogue: 0,0:12:53.79,0:12:58.86,Linberrel,,0000,0000,0000,,Если вы видите эту запись, я скорее всего, мертв.
Dialogue: 0,0:12:59.21,0:13:00.96,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но не переживайте!
Dialogue: 0,0:13:01.13,0:13:03.45,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я продолжу поддерживать вас...
Dialogue: 0,0:13:06.94,0:13:12.36,Linberrel,,0000,0000,0000,,Теперь вы почти на 100% доказали, что являетесь членами специального отряда,
Dialogue: 0,0:13:12.75,0:13:15.51,Linberrel,,0000,0000,0000,,осталась лишь одна проверка.
Dialogue: 0,0:13:15.60,0:13:16.60,Linberrel,,0000,0000,0000,,Он продолжает...
Dialogue: 0,0:13:16.77,0:13:18.78,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ну, начнем же!
Dialogue: 0,0:13:19.53,0:13:21.84,Linberrel,,0000,0000,0000,,Финальное испытание —
Dialogue: 0,0:13:23.50,0:13:26.82,Linberrel,,0000,0000,0000,,камень-ножницы-бумага на раздевание.
Dialogue: 0,0:13:28.35,0:13:31.06,Linberrel,,0000,0000,0000,,С меня хватит!
Dialogue: 0,0:13:41.99,0:13:44.87,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я приведу тебя в свой мир!
Dialogue: 0,0:13:45.53,0:13:48.06,Linberrel,,0000,0000,0000,,Как же ты бесишь!
Dialogue: 0,0:13:50.68,0:13:52.39,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хаясе-кун?
Dialogue: 0,0:13:57.24,0:13:58.55,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не поможет.
Dialogue: 0,0:13:59.90,0:14:00.73,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты.
Dialogue: 0,0:14:01.21,0:14:04.19,Linberrel,,0000,0000,0000,,Они созданы с использованием технологий Дзинрай.
Dialogue: 0,0:14:04.88,0:14:08.55,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хочешь уничтожить их — воспользуйся чем-нибудь посильнее.
Dialogue: 0,0:14:11.92,0:14:12.75,Linberrel,,0000,0000,0000,,Так и знал.
Dialogue: 0,0:14:14.28,0:14:15.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,Это ужасно...
Dialogue: 0,0:14:15.81,0:14:18.87,Linberrel,,0000,0000,0000,,Почему я должен так страдать?
Dialogue: 0,0:14:19.44,0:14:22.89,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ну-ну... Просто постарайся забыть...
Dialogue: 0,0:14:23.24,0:14:25.64,Linberrel,,0000,0000,0000,,Чертов президент...
Dialogue: 0,0:14:26.16,0:14:27.82,Linberrel,,0000,0000,0000,,Раз, два, три!
Dialogue: 0,0:14:32.15,0:14:32.98,Linberrel,,0000,0000,0000,,Поздравляю.
Dialogue: 0,0:14:33.42,0:14:34.64,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вы победили!
Dialogue: 0,0:14:35.12,0:14:37.57,Linberrel,,0000,0000,0000,,У нас получилось.
Dialogue: 0,0:14:38.49,0:14:40.15,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мы победили!
Dialogue: 0,0:14:42.07,0:14:43.07,Linberrel,,0000,0000,0000,,А теперь, мы...
Dialogue: 0,0:14:48.97,0:14:53.47,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вы прошли все расставленные мною ловушки, теперь я уверен, что вы
Dialogue: 0,0:14:53.61,0:14:56.62,Linberrel,,0000,0000,0000,,члены специального отряда JUDA.
Dialogue: 0,0:14:58.02,0:14:59.90,Linberrel,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:15:00.38,0:15:06.15,Linberrel,,0000,0000,0000,,Черт, отличная игра... Ни о чем не сожалею!
Dialogue: 0,0:15:28.39,0:15:29.26,Linberrel,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:15:29.52,0:15:31.58,Linberrel,,0000,0000,0000,,Тебе не уклониться на таком расстоянии.
Dialogue: 0,0:15:32.19,0:15:34.29,Linberrel,,0000,0000,0000,,Это последняя возможность!
Dialogue: 0,0:15:34.51,0:15:37.69,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты все еще не хочешь работать на меня?
Dialogue: 0,0:15:38.48,0:15:40.71,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я использую свою силу для правого дела!
Dialogue: 0,0:15:41.10,0:15:43.07,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вот что я обещал Ядзиме!
Dialogue: 0,0:15:44.51,0:15:47.05,Linberrel,,0000,0000,0000,,Поэтому тебе я не проиграю!
Dialogue: 0,0:15:47.18,0:15:48.23,Linberrel,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:15:48.40,0:15:49.49,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ну хорошо.
Dialogue: 0,0:15:49.84,0:15:52.11,Linberrel,,0000,0000,0000,,В следующей жизни ты будешь проклинать свое поражение!
Dialogue: 0,0:15:53.78,0:15:54.43,Linberrel,,0000,0000,0000,,Прощай!
Dialogue: 0,0:15:58.97,0:15:59.63,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:01.13,0:16:04.19,Linberrel,,0000,0000,0000,,Кирияма, JUDA теперь наша!
Dialogue: 0,0:16:17.59,0:16:20.81,Linberrel,,0000,0000,0000,,Отлично! Присоединения ДСА подтверждено!
Dialogue: 0,0:16:21.31,0:16:23.53,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я забираю назад наши МАКИНЫ.
Dialogue: 0,0:16:39.90,0:16:40.50,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хаясе-кун!
Dialogue: 0,0:16:50.03,0:16:52.09,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мой Претендер ранен?
Dialogue: 0,0:16:52.53,0:16:54.12,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да как ты посмел?!
Dialogue: 0,0:16:59.09,0:17:04.12,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что ж, я уничтожу то, что дорого тебе.
Dialogue: 0,0:17:06.21,0:17:08.84,Linberrel,,0000,0000,0000,,Покайся, Хаясе!
Dialogue: 0,0:17:17.59,0:17:18.78,Linberrel,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:17:19.06,0:17:21.15,Linberrel,,0000,0000,0000,,Это за то, что ты сделал с моим любимым Претендером!
Dialogue: 0,0:17:26.46,0:17:28.43,Linberrel,,0000,0000,0000,,Когда он успел...
Dialogue: 0,0:17:28.90,0:17:30.21,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты цела, Кидзаки?
Dialogue: 0,0:17:30.81,0:17:31.37,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:17:31.81,0:17:32.56,Linberrel,,0000,0000,0000,,Все нормально!
Dialogue: 0,0:17:33.06,0:17:36.99,Linberrel,,0000,0000,0000,,Кирияма, поганец!
Dialogue: 0,0:17:39.59,0:17:44.59,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не поганец, а взрослый, Хаясе-кун.
Dialogue: 0,0:17:45.02,0:17:48.52,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да, пора тут все разнести.
Dialogue: 0,0:17:49.02,0:17:49.55,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:50.84,0:17:53.52,Linberrel,,0000,0000,0000,,Сам виноват, что не слушал меня.
Dialogue: 0,0:17:54.55,0:17:57.99,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я взорву весь этот город, вместе с твоей семьей.
Dialogue: 0,0:17:59.24,0:18:00.12,Linberrel,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:18:00.40,0:18:01.43,Linberrel,,0000,0000,0000,,Идиот!
Dialogue: 0,0:18:02.37,0:18:04.46,Linberrel,,0000,0000,0000,,С Мисаки-Тё покончено.
Dialogue: 0,0:18:05.49,0:18:06.30,Linberrel,,0000,0000,0000,,Пока-пока.
Dialogue: 0,0:18:10.93,0:18:12.68,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:13.30,0:18:13.83,Linberrel,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:18:13.99,0:18:15.15,Linberrel,,0000,0000,0000,,Какая жалость!
Dialogue: 0,0:18:16.83,0:18:18.71,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хаясе, я позаботился о них!
Dialogue: 0,0:18:18.93,0:18:22.18,Linberrel,,0000,0000,0000,,Теперь можешь с чистой душой выбить из этого придурка все дерьмо!
Dialogue: 0,0:18:23.02,0:18:23.74,Linberrel,,0000,0000,0000,,Домёдзи!
Dialogue: 0,0:18:24.33,0:18:26.39,Linberrel,,0000,0000,0000,,Предал меня?
Dialogue: 0,0:18:26.64,0:18:29.02,Linberrel,,0000,0000,0000,,Простите, Кирияма-сан.
Dialogue: 0,0:18:29.24,0:18:32.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я всего лишь простой член команды ХА.
Dialogue: 0,0:18:33.61,0:18:35.64,Linberrel,,0000,0000,0000,,Домёдзи, ты...
Dialogue: 0,0:18:36.92,0:18:38.36,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да, я понял.
Dialogue: 0,0:18:43.21,0:18:43.61,Linberrel,,0000,0000,0000,,Эй ты!
Dialogue: 0,0:18:45.42,0:18:47.61,Linberrel,,0000,0000,0000,,Эта одежда значит, что ты член специального отряда JUDA?
Dialogue: 0,0:18:49.70,0:18:52.20,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я хочу кое-что спросить.
Dialogue: 0,0:18:53.45,0:18:55.55,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты из Като-Кикан...
Dialogue: 0,0:18:55.99,0:18:59.17,Linberrel,,0000,0000,0000,,Черт... Черт... Почему?
Dialogue: 0,0:18:59.55,0:19:01.55,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты с кем, думаешь, связался?
Dialogue: 0,0:19:01.58,0:19:02.49,Linberrel,,0000,0000,0000,,Посмотрите!
Dialogue: 0,0:19:03.86,0:19:08.92,Linberrel,,0000,0000,0000,,Представитель Новой Японии, Кирияма Эйдзи, пытался уничтожить Мисаки-Тё!
Dialogue: 0,0:19:09.83,0:19:10.55,Linberrel,,0000,0000,0000,,Быть не может!
Dialogue: 0,0:19:10.86,0:19:13.52,Linberrel,,0000,0000,0000,,Они же обещали не показывать это в эфире.
Dialogue: 0,0:19:13.64,0:19:14.80,Linberrel,,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:19:15.80,0:19:19.39,Linberrel,,0000,0000,0000,,Твои злодеяния транслировались по всему миру.
Dialogue: 0,0:19:19.98,0:19:23.36,Linberrel,,0000,0000,0000,,Сдулся ты, Кирияма-сан.
Dialogue: 0,0:19:24.23,0:19:26.08,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что ты наделал?
Dialogue: 0,0:19:26.86,0:19:29.80,Linberrel,,0000,0000,0000,,Тогда... Тогда я...
Dialogue: 0,0:19:30.08,0:19:32.42,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я плохой парень!
Dialogue: 0,0:19:33.51,0:19:34.39,Linberrel,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:19:35.04,0:19:37.51,Linberrel,,0000,0000,0000,,Твоя справедливость неправильна!
Dialogue: 0,0:19:58.32,0:20:00.90,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\an8}Представитель Кирияма Эйдзи безумен?
Dialogue: 0,0:19:58.32,0:20:05.64,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вместо того, чтобы принять эту извращенную справедливость, он предпочел подчинить ее себе...
Dialogue: 0,0:20:10.73,0:20:11.89,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хорошая работа.
Dialogue: 0,0:20:13.17,0:20:14.92,Linberrel,,0000,0000,0000,,И продолжай в том же духе,
Dialogue: 0,0:20:16.13,0:20:17.38,Linberrel,,0000,0000,0000,,Морицугу Рейдзи.
Dialogue: 0,0:20:20.98,0:20:22.92,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мы наконец вернулись.
Dialogue: 0,0:20:23.51,0:20:25.70,Linberrel,,0000,0000,0000,,И с МАКИНАМИ все в порядке.
Dialogue: 0,0:20:26.07,0:20:28.38,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мы не позволим, чтобы все оставалось так, как они хотят!
Dialogue: 0,0:20:29.38,0:20:31.35,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ну что, сегодня все отлично поработали!
Dialogue: 0,0:20:32.23,0:20:33.63,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хорошо отдохните.
Dialogue: 0,0:20:34.01,0:20:34.54,Linberrel,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:20:51.13,0:20:53.72,Linberrel,,0000,0000,0000,,Морицугу-сан... Почему?
Dialogue: 0,0:21:00.63,0:21:03.35,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\an8}Ямасите.
Dialogue: 0,0:21:01.97,0:21:02.54,Linberrel,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:21:07.22,0:21:08.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я вернулась.
Dialogue: 0,0:21:09.50,0:21:10.97,Linberrel,,0000,0000,0000,,Черт, сил нет...
Dialogue: 0,0:21:13.16,0:21:15.85,Linberrel,,0000,0000,0000,,Уверен, иметь свою комнату просто замечательно.
Dialogue: 0,0:21:17.50,0:21:17.91,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:21:20.50,0:21:22.38,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что же это творится?
Dialogue: 0,0:21:31.35,0:21:31.97,Linberrel,,0000,0000,0000,,Рисако!
Dialogue: 0,0:21:42.85,0:21:43.78,Linberrel,,0000,0000,0000,,Давно не виделись.
Dialogue: 0,0:21:44.47,0:21:45.28,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты как?
Dialogue: 0,0:21:47.00,0:21:48.88,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ядзима?..
Dialogue: 0,0:23:35.86,0:23:38.81,Linberrel,,0000,0000,0000,,Нияма Рисако просто неудачница.
Dialogue: 0,0:23:38.95,0:23:41.50,Linberrel,,0000,0000,0000,,Всегда остается вне происходящего.
Dialogue: 0,0:23:41.79,0:23:44.22,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я все выскажу на ТВ!
Dialogue: 0,0:23:44.45,0:23:46.84,Linberrel,,0000,0000,0000,,Все Коити винов...
Dialogue: 0,0:23:47.45,0:23:49.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты отвратительна.