Kurogane no Linebarrels [Dreamers Team]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10
; http://www.aegisub.net
Title: omghifags
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: курогане
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Staff,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Linberrel,Arial,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00B48040,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,1.5,0,2,10,10,12,0
Style: Command,Impact,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004C7851,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,0
Style: Other,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Note,Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00340107,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,8,10,10,10,0
Style: Linberrel_other,Arial,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H007D2911,&H00000000,-1,-1,0,0,100,110,0,0,1,1.5,0,8,10,10,12,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,Staff
Dialogue: 0,0:00:34.28,0:00:37.23,Staff,,0000,0000,0000,,{\fscx170\bord0\shad2\fnArial Narrow\fs19\4c&H000000&\b0\pos(353,373)}Перевод: Looriental
Dialogue: 0,0:00:38.10,0:00:41.61,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\fscx170\bord0\shad2\fnArial Narrow\b0\fs19\4c&H000000&\pos(315,303)}Тайминг: Looriental
Dialogue: 0,0:00:49.40,0:00:52.41,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\fscx170\bord0\shad2\fnArial Narrow\b0\fs19\4c&H000000&\pos(325,350)}Тайпсет: Inhesion
Dialogue: 0,0:00:52.90,0:00:55.96,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fscx170\bord0\shad2\fnArial Narrow\an1\b0\fs19\4c&H000000&\pos(63,460)}Редакция: Amarillis
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,Other
Dialogue: 0,0:02:04.97,0:02:09.46,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\an3\fad(0,500)\pos(576,460)\bord1.2\shad1.4\fscy120\fscx102\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\b1\be1\fs28}#19 Взошедшее Солнце, Свирепая Тень
Dialogue: 0,0:23:47.01,0:23:49.20,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\an5\bord2\be1\shad2\fscy120\fscx102\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\b1\fs38\fad(400,500)\bord1.3\pos(315,318)}#20 Человек Судьбы
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:25.33,0:00:30.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\c&H0C0DF5&\fs30\3c&H000000&\fnChicago\fad(500,0)\pos(400,112)}Dreamers Team presents
Dialogue: 0,0:00:25.33,0:00:30.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord3.5\c&H0C0DF5&\3c&HFFFFFF&\fs30\pos(400,112)\fnChicago\fad(500,0)}Dreamers Team presents
Dialogue: 0,0:00:26.33,0:00:30.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord14\be1\fscx300\clip(0,0,638,448)\c&H000000&\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\3c&H000000&\fad(400,0)\frx120\t(0,200,\frx0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:00:25.83,0:00:30.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,0,640,389)\c&H000000&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:00:25.83,0:00:30.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,389,640,390)\c&H001119&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:00:25.83,0:00:30.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,390,640,391)\fad(1000,0)\c&H001B28&}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:00:25.83,0:00:30.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,391,640,392)\fad(1000,0)\c&H002C41&}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:00:25.83,0:00:30.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,392,640,393)\fad(1000,0)\c&H003A55&}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:00:25.83,0:00:30.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,393,640,394)\fad(1000,0)\c&H004E73&}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:00:25.83,0:00:30.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,394,640,395)\c&H006696&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:00:25.83,0:00:30.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,395,640,396)\c&H0077AF&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:00:25.83,0:00:30.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,396,640,397)\c&H0088C8&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:00:25.83,0:00:30.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,397,640,398)\c&H009AE1&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:00:25.83,0:00:30.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,398,640,420)\c&H00ABFA&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:17.24,0:02:21.05,Linberrel,,0000,0000,0000,,Выходи из Лайнбаррела, Коити!
Dialogue: 0,0:02:22.37,0:02:23.42,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ядзима...
Dialogue: 0,0:02:40.26,0:02:42.27,Linberrel,,0000,0000,0000,,Тщетная попытка, девчонка.
Dialogue: 0,0:02:42.87,0:02:44.91,Linberrel,,0000,0000,0000,,Булит-Арм!
Dialogue: 0,0:02:48.12,0:02:49.23,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ну раз так...
Dialogue: 0,0:02:51.66,0:02:55.11,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мошность щита в районе Сакаесин упала до 47%.
Dialogue: 0,0:02:55.50,0:02:57.73,Linberrel,,0000,0000,0000,,Отступайте до улицы Тендзин.
Dialogue: 0,0:02:57.97,0:02:58.61,Linberrel,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:02:58.79,0:03:00.69,Linberrel,,0000,0000,0000,,Устанавливаю щит в районе порта Драйв.
Dialogue: 0,0:03:01.17,0:03:04.36,Linberrel,,0000,0000,0000,,Второй и третий отряды SSDF, отступайте на 300 метров!
Dialogue: 0,0:03:17.13,0:03:18.70,Linberrel,,0000,0000,0000,,Им конца нет!
Dialogue: 0,0:03:19.29,0:03:26.25,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мощность щита в центре Мисаки-Тё упала до 57%, а в порту Драйв до 61%! Снижение продолжается!
Dialogue: 0,0:03:26.99,0:03:29.21,Linberrel,,0000,0000,0000,,Необходимо сохранить щит на главной улице любой ценой!
Dialogue: 0,0:03:29.60,0:03:32.25,Linberrel,,0000,0000,0000,,Перенаправьте в него энергию из района Фудзими!
Dialogue: 0,0:03:32.31,0:03:32.96,Linberrel,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:03:36.23,0:03:40.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,Коити, выходи из Лайнбаррела, иначе пожалеешь!
Dialogue: 0,0:03:40.96,0:03:43.10,Linberrel,,0000,0000,0000,,Тебе в нем не место!
Dialogue: 0,0:03:44.09,0:03:46.71,Linberrel,,0000,0000,0000,,Прекрати сражаться, возвращайся к прежней жизни.
Dialogue: 0,0:03:48.26,0:03:52.64,Linberrel,,0000,0000,0000,,И сделай Рисако счастливой.
Dialogue: 0,0:03:55.23,0:03:58.38,Linberrel,,0000,0000,0000,,А что будет с тобой?
Dialogue: 0,0:03:59.66,0:04:01.13,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мне нет дороги назад.
Dialogue: 0,0:04:02.27,0:04:05.06,Linberrel,,0000,0000,0000,,После того, как я сделал это у нее на глазах.
Dialogue: 0,0:04:05.69,0:04:07.57,Linberrel,,0000,0000,0000,,Присоеденишься к Като-Кикан?
Dialogue: 0,0:04:08.02,0:04:10.98,Linberrel,,0000,0000,0000,,Они ведь пытаются нас всех убить.
Dialogue: 0,0:04:12.34,0:04:14.94,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я займу твое место.
Dialogue: 0,0:04:15.10,0:04:15.69,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:16.63,0:04:18.38,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я единственный, кому необходимо сражаться.
Dialogue: 0,0:04:20.66,0:04:27.96,Linberrel,,0000,0000,0000,,Значит, хочешь, чтобы мы просто позволили тебе защищать нас, а сами спрятались за твоей спиной?
Dialogue: 0,0:04:28.68,0:04:32.15,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не переживай, так же всегда было, верно?
Dialogue: 0,0:04:36.30,0:04:42.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,Честно говоря, я благодарен Като-Кикан за то, что они вернули меня к жизни.
Dialogue: 0,0:04:43.40,0:04:47.16,Linberrel,,0000,0000,0000,,В этот раз я наверняка смогу защитить и тебя, и Рисако.
Dialogue: 0,0:04:48.31,0:04:49.56,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я не пожалею.
Dialogue: 0,0:04:51.05,0:04:54.44,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что бы ты ни сказал, я не пожалею,
Dialogue: 0,0:04:55.39,0:04:57.57,Linberrel,,0000,0000,0000,,что я получил силу Кидзаки!
Dialogue: 0,0:04:58.60,0:05:01.63,Linberrel,,0000,0000,0000,,Давай покончим с этим, Ядзима!
Dialogue: 0,0:05:05.76,0:05:06.49,Linberrel,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:05:07.16,0:05:10.36,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что ж... Нападай, Коити!
Dialogue: 0,0:05:18.74,0:05:21.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,Четвертый, шестой и седьмой отряды пропали с радара!
Dialogue: 0,0:05:21.29,0:05:23.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,Враги прорвали оборону Тоории!
Dialogue: 0,0:05:23.52,0:05:26.72,Linberrel,,0000,0000,0000,,Оставшимся войскам. Отступайте, используя временный щит.
Dialogue: 0,0:05:27.27,0:05:30.16,Linberrel,,0000,0000,0000,,Главный щит перемещен к мосту JUDA.
Dialogue: 0,0:05:30.95,0:05:35.71,Linberrel,,0000,0000,0000,,Как только отряды SSDF отступят, мы уберем энергию с временных щитов.
Dialogue: 0,0:05:36.23,0:05:38.19,Linberrel,,0000,0000,0000,,Нападение на Глейн-Нейрд...
Dialogue: 0,0:05:38.50,0:05:39.02,Linberrel,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:05:39.71,0:05:42.90,Linberrel,,0000,0000,0000,,Глейн-Нейрд остановился на улице Фудзитати?
Dialogue: 0,0:05:43.70,0:05:44.32,Linberrel,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:05:47.06,0:05:49.09,Linberrel,,0000,0000,0000,,Он над нашей школой?
Dialogue: 0,0:05:52.70,0:05:54.72,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вот и последняя сфера, Хаб-Фаунтин.
Dialogue: 0,0:05:55.40,0:05:57.97,Linberrel,,0000,0000,0000,,Устанавливаю её на точке "зеро" и начинаю работу — точно по плану.
Dialogue: 0,0:06:05.00,0:06:05.91,Linberrel,,0000,0000,0000,,Этот сигнал...
Dialogue: 0,0:06:06.54,0:06:09.35,Linberrel,,0000,0000,0000,,Они что, собрались установить в нашем городе Сферу?
Dialogue: 0,0:06:10.30,0:06:12.01,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не выйдет!
Dialogue: 0,0:06:19.10,0:06:20.77,Linberrel,,0000,0000,0000,,Булит-Арм!
Dialogue: 0,0:06:24.07,0:06:25.90,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе творить, что вздумается!
Dialogue: 0,0:06:29.27,0:06:29.97,Linberrel,,0000,0000,0000,,Миу-сан!
Dialogue: 0,0:06:30.05,0:06:30.75,Linberrel,,0000,0000,0000,,Положись на меня!
Dialogue: 0,0:06:32.91,0:06:33.92,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:06:34.98,0:06:36.84,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я защищу город...
Dialogue: 0,0:06:36.98,0:06:38.09,Linberrel,,0000,0000,0000,,Умри!
Dialogue: 0,0:06:40.42,0:06:42.64,Linberrel,,0000,0000,0000,,Думаешь, это можно назвать атакой?
Dialogue: 0,0:06:43.66,0:06:45.01,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не смейся надо мной!
Dialogue: 0,0:06:54.26,0:07:01.52,Linberrel,,0000,0000,0000,,Эта МАКИНА плачет, ведь фактор так слаб, что никогда не сможет использовать её истинные способности.
Dialogue: 0,0:07:03.02,0:07:04.19,Linberrel,,0000,0000,0000,,Бедняжка.
Dialogue: 0,0:07:17.27,0:07:18.45,Linberrel,,0000,0000,0000,,Огромная.
Dialogue: 0,0:07:19.14,0:07:21.72,Linberrel,,0000,0000,0000,,Совсем не такая, как другие Сферы.
Dialogue: 0,0:07:22.27,0:07:24.57,Linberrel,,0000,0000,0000,,Зачем они ставят Сферу здесь?
Dialogue: 0,0:07:25.56,0:07:27.35,Linberrel,,0000,0000,0000,,Чего они добиваются?
Dialogue: 0,0:07:30.88,0:07:33.33,Linberrel,,0000,0000,0000,,Подтверждаю: Хаб-Фаунтин излучает энергию.
Dialogue: 0,0:07:33.73,0:07:35.54,Linberrel,,0000,0000,0000,,Активирую Хаб-Дайнамо.
Dialogue: 0,0:07:47.78,0:07:49.75,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я буду сражаться до конца!
Dialogue: 0,0:07:50.19,0:07:51.30,Linberrel,,0000,0000,0000,,До конца!
Dialogue: 0,0:07:51.45,0:07:54.51,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да очнись уже, Коити!
Dialogue: 0,0:07:56.62,0:07:57.47,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хаясе-кун!
Dialogue: 0,0:07:58.73,0:08:02.38,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мне... Мне неважно, что ты скажешь...
Dialogue: 0,0:08:04.24,0:08:06.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я буду защитником справедливости!
Dialogue: 0,0:08:06.47,0:08:10.06,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты просто слишком много возомнил о себе, получив чужую силу!
Dialogue: 0,0:08:10.81,0:08:13.11,Linberrel,,0000,0000,0000,,Прекрати этот идиотизм, одумайся!
Dialogue: 0,0:08:13.63,0:08:14.80,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да, верно!
Dialogue: 0,0:08:15.51,0:08:17.98,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я никудышный болван, идиот!
Dialogue: 0,0:08:18.68,0:08:23.87,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но знаешь... Я по-своему, по-идиотски, долгое время обдумывал всё и теперь понял!
Dialogue: 0,0:08:24.31,0:08:26.56,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я понял, что должен делать!
Dialogue: 0,0:08:26.85,0:08:29.23,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что хочу делать!
Dialogue: 0,0:08:31.31,0:08:35.44,Linberrel,,0000,0000,0000,,Коити, эта сила больше, чем ты можешь снести!
Dialogue: 0,0:08:35.46,0:08:37.15,Linberrel,,0000,0000,0000,,Очнись же!
Dialogue: 0,0:08:40.39,0:08:41.28,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты прав...
Dialogue: 0,0:08:42.58,0:08:48.41,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты прав... Я не мог использовать её хорошо, и потому многие люди погибли.
Dialogue: 0,0:08:48.83,0:08:52.74,Linberrel,,0000,0000,0000,,Поэтому я научусь ей пользоваться!
Dialogue: 0,0:08:53.25,0:08:55.16,Linberrel,,0000,0000,0000,,Защищать людей, небезразличных мне!
Dialogue: 0,0:08:55.67,0:08:57.83,Linberrel,,0000,0000,0000,,Спасать тех, у кого нет силы!
Dialogue: 0,0:08:58.34,0:09:01.69,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вот моя справедливость!
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:09.91,Linberrel,,0000,0000,0000,,Прости, Коити.
Dialogue: 0,0:09:11.29,0:09:13.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,Это моя вина, да?
Dialogue: 0,0:09:14.06,0:09:19.65,Linberrel,,0000,0000,0000,,Это я загнал тебя в угол, я взвалил на тебя тяжкую ношу!..
Dialogue: 0,0:09:20.13,0:09:20.75,Linberrel,,0000,0000,0000,,Так что...
Dialogue: 0,0:09:20.75,0:09:21.72,Linberrel,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:09:21.73,0:09:24.07,Linberrel,,0000,0000,0000,,По моей вине тебе приходилось нести ответственность за нас!
Dialogue: 0,0:09:29.24,0:09:30.90,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ядзима!
Dialogue: 0,0:09:30.90,0:09:32.55,Linberrel,,0000,0000,0000,,Коити!
Dialogue: 0,0:09:44.87,0:09:46.52,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ну все, не плачь.
Dialogue: 0,0:09:46.71,0:09:48.98,Linberrel,,0000,0000,0000,,Смотри, я вернул твой портфель.
Dialogue: 0,0:09:50.54,0:09:52.03,Linberrel,,0000,0000,0000,,Спасибо, Ядзима-кун.
Dialogue: 0,0:09:52.34,0:09:53.56,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не стоит.
Dialogue: 0,0:09:53.94,0:09:56.65,Linberrel,,0000,0000,0000,,Будут снова задирать, я помогу.
Dialogue: 0,0:09:56.82,0:09:59.93,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты всегда так говоришь.
Dialogue: 0,0:10:00.24,0:10:01.50,Linberrel,,0000,0000,0000,,Тебя же так побили!
Dialogue: 0,0:10:01.69,0:10:06.43,Linberrel,,0000,0000,0000,,Шрамы украшают мужчину. Доказывают, что ты защитил того, кто тебе небезразличен.
Dialogue: 0,0:10:06.62,0:10:07.87,Linberrel,,0000,0000,0000,,Круто!
Dialogue: 0,0:10:08.22,0:10:10.88,Linberrel,,0000,0000,0000,,Это же было вчера, в Кибайдаре.
Dialogue: 0,0:10:12.02,0:10:12.87,Linberrel,,0000,0000,0000,,Смотрела?
Dialogue: 0,0:10:41.82,0:10:44.17,Linberrel,,0000,0000,0000,,Коити, хватит!
Dialogue: 0,0:10:44.83,0:10:46.75,Linberrel,,0000,0000,0000,,Это для твоего же блага.
Dialogue: 0,0:10:48.55,0:10:49.45,Linberrel,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:10:49.80,0:10:51.25,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не для моего!
Dialogue: 0,0:10:57.70,0:10:58.72,Linberrel,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:11:00.09,0:11:04.36,Linberrel,,0000,0000,0000,,Почему ты не скажешь ей правду?
Dialogue: 0,0:11:04.82,0:11:06.19,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:07.91,0:11:10.79,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ради меня?
Dialogue: 0,0:11:11.63,0:11:14.88,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ради Рисако?
Dialogue: 0,0:11:15.46,0:11:19.49,Linberrel,,0000,0000,0000,,Это не важно!
Dialogue: 0,0:11:20.82,0:11:22.94,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что ты хочешь сделать?
Dialogue: 0,0:11:25.98,0:11:29.70,Linberrel,,0000,0000,0000,,Скажи ей правду, Ядзима!
Dialogue: 0,0:11:30.21,0:11:34.01,Linberrel,,0000,0000,0000,,Это ведь не ради меня?
Dialogue: 0,0:11:34.35,0:11:38.27,Linberrel,,0000,0000,0000,,На самом деле, ты хотел защитить...
Dialogue: 0,0:11:38.50,0:11:42.22,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты меня поэтому защищал...
Dialogue: 0,0:11:43.43,0:11:46.60,Linberrel,,0000,0000,0000,,Все из-за Рисако, да?
Dialogue: 0,0:11:49.18,0:11:50.98,Linberrel,,0000,0000,0000,,Помнишь, ты говорил мне?
Dialogue: 0,0:11:51.53,0:11:54.03,Linberrel,,0000,0000,0000,,Это не то, что ты должен.
Dialogue: 0,0:11:54.46,0:11:55.87,Linberrel,,0000,0000,0000,,Это то, что ты хочешь!
Dialogue: 0,0:12:01.19,0:12:03.69,Linberrel,,0000,0000,0000,,Тогда скажи ей.
Dialogue: 0,0:12:04.16,0:12:07.96,Linberrel,,0000,0000,0000,,Любишь её — так и скажи!
Dialogue: 0,0:12:08.19,0:12:10.93,Linberrel,,0000,0000,0000,,Скажи Рисако!
Dialogue: 0,0:12:11.32,0:12:12.53,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не используй меня!
Dialogue: 0,0:12:12.88,0:12:16.80,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не используй меня как оправдание!
Dialogue: 0,0:12:20.35,0:12:24.62,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да, я так испугался...
Dialogue: 0,0:12:25.91,0:12:29.94,Linberrel,,0000,0000,0000,,Быть отвергнутым ею.
Dialogue: 0,0:12:31.50,0:12:34.36,Linberrel,,0000,0000,0000,,Уверен, ты обязательно станешь защитником справедливости!
Dialogue: 0,0:12:34.94,0:12:35.53,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:12:42.25,0:12:45.89,Linberrel,,0000,0000,0000,,Тот, кто эгоистично считал себя защитником справедливости —
Dialogue: 0,0:12:48.71,0:12:50.09,Linberrel,,0000,0000,0000,,это я?
Dialogue: 0,0:13:06.59,0:13:08.08,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хаясе-кун, это JUDA...
Dialogue: 0,0:13:08.58,0:13:09.17,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:35.81,0:13:37.22,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:13:37.53,0:13:39.18,Linberrel,,0000,0000,0000,,Бежать-то больше некуда.
Dialogue: 0,0:13:43.20,0:13:47.98,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я недостаточно хороша?
Dialogue: 0,0:13:50.05,0:13:53.02,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мощность главного щита снизилась до 12%
Dialogue: 0,0:13:53.18,0:13:53.90,Linberrel,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:13:53.92,0:13:55.02,Linberrel,,0000,0000,0000,,Он дольше не продержится!
Dialogue: 0,0:13:55.20,0:13:58.22,Linberrel,,0000,0000,0000,,Спаси меня, защитник справедливости!
Dialogue: 0,0:14:04.21,0:14:06.36,Linberrel,,0000,0000,0000,,Разрушение вражеского щита подтверждено.
Dialogue: 0,0:14:07.06,0:14:08.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вот и все,
Dialogue: 0,0:14:08.00,0:14:09.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,JUDA.
Dialogue: 0,0:14:12.50,0:14:13.09,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:13.28,0:14:16.61,Linberrel,,0000,0000,0000,,Дальше не пройдешь, здоровяк.
Dialogue: 0,0:14:16.80,0:14:17.98,Linberrel,,0000,0000,0000,,Коити!
Dialogue: 0,0:14:21.10,0:14:22.95,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я твой противник.
Dialogue: 0,0:14:23.30,0:14:24.08,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хаясе.
Dialogue: 0,0:14:24.47,0:14:26.51,Linberrel,,0000,0000,0000,,Опаздал, защитничек!
Dialogue: 0,0:14:26.89,0:14:29.95,Linberrel,,0000,0000,0000,,Коити-кун... И Эми-тян, целы!
Dialogue: 0,0:14:30.02,0:14:30.93,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я так рада!
Dialogue: 0,0:14:31.17,0:14:33.61,Linberrel,,0000,0000,0000,,Все вы хорошо постарались.
Dialogue: 0,0:14:34.05,0:14:35.78,Linberrel,,0000,0000,0000,,Остальным займусь я!
Dialogue: 0,0:14:38.20,0:14:41.92,Linberrel,,0000,0000,0000,,Изначально, Экзекутор задумывался как пушка.
Dialogue: 0,0:14:42.19,0:14:46.92,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но он недоработан, так что у тебя есть лишь пять выстрелов.
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:48.68,Linberrel,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:14:49.19,0:14:50.95,Linberrel,,0000,0000,0000,,Пяти вполне хватит!
Dialogue: 0,0:14:51.81,0:14:53.96,Linberrel,,0000,0000,0000,,А ты сильнее, чем кажешься!
Dialogue: 0,0:14:54.98,0:14:56.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не отвлекайся!
Dialogue: 0,0:14:56.43,0:14:57.72,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:14:58.85,0:15:02.18,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты заплатишь за то, что надругался над моим городом!
Dialogue: 0,0:15:02.57,0:15:04.29,Linberrel,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:15:08.28,0:15:08.83,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:09.37,0:15:12.11,Linberrel,,0000,0000,0000,,Эта МАКИНА неуязвима для лучевых атак.
Dialogue: 0,0:15:16.45,0:15:17.43,Linberrel,,0000,0000,0000,,Коити!
Dialogue: 0,0:15:17.43,0:15:18.22,Linberrel,,0000,0000,0000,,Коити-кун!
Dialogue: 0,0:15:18.37,0:15:21.38,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вперед! Захватим JUDA!
Dialogue: 0,0:15:21.50,0:15:22.40,Linberrel,,0000,0000,0000,,Огонь из всех орудий!
Dialogue: 0,0:15:22.83,0:15:24.51,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не дайте им перейти через мост!
Dialogue: 0,0:15:30.85,0:15:31.75,Linberrel,,0000,0000,0000,,Это он?
Dialogue: 0,0:15:37.07,0:15:40.36,Linberrel,,0000,0000,0000,,Даже если лучевые атаки не годятся, прямой удар моей пушки сработает!
Dialogue: 0,0:15:41.10,0:15:41.80,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ядзима?
Dialogue: 0,0:15:42.47,0:15:44.54,Linberrel,,0000,0000,0000,,Коити, позволь мне сражаться!
Dialogue: 0,0:15:45.56,0:15:48.18,Linberrel,,0000,0000,0000,,Прошу, я хочу бороться вместе с тобой!
Dialogue: 0,0:15:50.29,0:15:50.92,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:15:53.46,0:15:54.59,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ядзима!
Dialogue: 0,0:15:54.86,0:15:56.82,Linberrel,,0000,0000,0000,,Сначала давай разберемся с этой громадиной!
Dialogue: 0,0:15:56.86,0:15:57.64,Linberrel,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:15:58.19,0:15:59.17,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:16:13.84,0:16:14.74,Linberrel,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:16:16.22,0:16:17.83,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты что делаешь, Масаки?
Dialogue: 0,0:16:18.45,0:16:20.45,Linberrel,,0000,0000,0000,,Саватари, отступай.
Dialogue: 0,0:16:20.64,0:16:22.76,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что? Да о чем вы?
Dialogue: 0,0:16:23.03,0:16:25.03,Linberrel,,0000,0000,0000,,У нас еще достаточно огневой мощи!
Dialogue: 0,0:16:25.53,0:16:28.15,Linberrel,,0000,0000,0000,,Как вы и приказывали, я уничтожу JUDA...
Dialogue: 0,0:16:28.15,0:16:30.19,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я такого не приказывал.
Dialogue: 0,0:16:40.04,0:16:40.98,Linberrel,,0000,0000,0000,,Отступаем.
Dialogue: 0,0:16:41.18,0:16:43.37,Linberrel,,0000,0000,0000,,Серьезно, что ли?
Dialogue: 0,0:16:50.17,0:16:51.35,Linberrel,,0000,0000,0000,,У нас получилось!
Dialogue: 0,0:16:51.47,0:16:53.70,Linberrel,,0000,0000,0000,,Коити, прости.
Dialogue: 0,0:16:53.77,0:16:55.30,Linberrel,,0000,0000,0000,,И ты меня.
Dialogue: 0,0:16:55.61,0:16:57.96,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ядзима-сан, теперь я поняла.
Dialogue: 0,0:16:59.09,0:17:00.31,Linberrel,,0000,0000,0000,,Каков ответ на твой вопрос...
Dialogue: 0,0:17:02.22,0:17:04.02,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я тоже...
Dialogue: 0,0:17:05.59,0:17:06.49,Linberrel,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:17:15.56,0:17:18.03,Linberrel,,0000,0000,0000,,Поэтому я всегда любил тебя.
Dialogue: 0,0:17:19.00,0:17:22.45,Linberrel,,0000,0000,0000,,Всегда-всегда любил одну тебя.
Dialogue: 0,0:17:25.30,0:17:26.01,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:17:27.49,0:17:28.98,Linberrel,,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 0,0:17:30.73,0:17:31.68,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:17:31.72,0:17:33.01,Linberrel,,0000,0000,0000,,Любишь Коити?
Dialogue: 0,0:17:35.15,0:17:35.90,Linberrel,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,0:17:36.49,0:17:38.88,Linberrel,,0000,0000,0000,,Все равно я хотел сказать.
Dialogue: 0,0:17:39.54,0:17:42.75,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что есть тот, кто любит тебя.
Dialogue: 0,0:17:44.58,0:17:47.17,Linberrel,,0000,0000,0000,,Надеюсь, ты не забудешь.
Dialogue: 0,0:17:54.01,0:17:58.38,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да, в этот раз было тяжело.
Dialogue: 0,0:17:58.70,0:17:59.44,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хаясе-кун...
Dialogue: 0,0:18:01.83,0:18:04.34,Linberrel,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:18:06.33,0:18:11.15,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я украла твое будущее... И заставила тебя быть фактором.
Dialogue: 0,0:18:12.55,0:18:16.97,Linberrel,,0000,0000,0000,,А я ведь думала, что ты не достоин Лайнбаррела,
Dialogue: 0,0:18:17.83,0:18:19.52,Linberrel,,0000,0000,0000,,говорила тебе ужасные вещи снова и снова.
Dialogue: 0,0:18:20.81,0:18:23.23,Linberrel,,0000,0000,0000,,Извини меня.
Dialogue: 0,0:18:24.25,0:18:25.70,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не извиняйся.
Dialogue: 0,0:18:26.28,0:18:28.34,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ведь поэтому я встретил тебя.
Dialogue: 0,0:18:30.35,0:18:32.31,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я ни о чем не жалею.
Dialogue: 0,0:18:44.82,0:18:45.37,Linberrel,,0000,0000,0000,,Знаешь...
Dialogue: 0,0:18:47.99,0:18:48.66,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:18:50.45,0:18:51.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:18:59.76,0:19:01.06,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:19:02.42,0:19:03.95,Linberrel,,0000,0000,0000,,Поняли, как работает Сфера?
Dialogue: 0,0:19:04.61,0:19:08.45,Linberrel,,0000,0000,0000,,Все стало ясно благодаря той, что разместили в Мисаки-Тё.
Dialogue: 0,0:19:08.80,0:19:11.89,Linberrel,,0000,0000,0000,,Сферы по всему миру — система,
Dialogue: 0,0:19:12.09,0:19:15.41,Linberrel,,0000,0000,0000,,которая разрывает гравитациооное поле Земли и вызывает огромную пространственную деформацию.
Dialogue: 0,0:19:15.88,0:19:17.17,Linberrel,,0000,0000,0000,,Пространственную деформацию?
Dialogue: 0,0:19:17.99,0:19:22.88,Linberrel,,0000,0000,0000,,Как та дыра в космосе, через которою пришел Лайнбаррел.
Dialogue: 0,0:19:23.54,0:19:27.66,Linberrel,,0000,0000,0000,,Судя по всему, она появится в 350 км от Мисаки,
Dialogue: 0,0:19:28.12,0:19:31.37,Linberrel,,0000,0000,0000,,в точке, где Лайнбаррел уничтожил Экзекутором Гелиос.
Dialogue: 0,0:19:32.31,0:19:36.03,Linberrel,,0000,0000,0000,,Значит, их целью было использование энергии Ланбаррела,
Dialogue: 0,0:19:36.30,0:19:39.94,Linberrel,,0000,0000,0000,,для создания точки в космоме, которую они смогут деформировать?
Dialogue: 0,0:19:40.48,0:19:43.46,Linberrel,,0000,0000,0000,,Они провели нас?
Dialogue: 0,0:19:44.00,0:19:48.35,Linberrel,,0000,0000,0000,,И сквозь врата войдут армии с другой стороны...
Dialogue: 0,0:19:48.78,0:19:50.46,Linberrel,,0000,0000,0000,,Армии с другой стороны?
Dialogue: 0,0:19:51.05,0:19:53.59,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я кое-что слышал, когда был с Като-Кикан.
Dialogue: 0,0:19:54.33,0:19:57.15,Linberrel,,0000,0000,0000,,Като-Кикан — авангард армии вторжения,
Dialogue: 0,0:19:57.77,0:20:02.12,Linberrel,,0000,0000,0000,,и при выполнении определенных условий, главные войска придут из другого мира.
Dialogue: 0,0:20:03.56,0:20:08.77,Linberrel,,0000,0000,0000,,Значит, дыра откроется над городом, и начнется настоящая атака?
Dialogue: 0,0:20:17.49,0:20:19.25,Linberrel,,0000,0000,0000,,Почему ты напал на JUDA?
Dialogue: 0,0:20:19.99,0:20:24.92,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я приказывал лишь установить Сферу в Мисаки-Тё.
Dialogue: 0,0:20:28.87,0:20:31.92,Linberrel,,0000,0000,0000,,А твоя авантюра не удалась.
Dialogue: 0,0:20:33.13,0:20:34.90,Linberrel,,0000,0000,0000,,В начале все шло хорошо.
Dialogue: 0,0:20:35.64,0:20:39.43,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но Лайнбаррел, которого ты должен был задержать, вернулся.
Dialogue: 0,0:20:41.58,0:20:43.93,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да, верно.
Dialogue: 0,0:20:45.85,0:20:47.41,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что-то не так, Хисатака?
Dialogue: 0,0:20:48.15,0:20:48.86,Linberrel,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:20:56.84,0:21:02.47,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я проверил, энергия поступает через Хаб-Фаунтин в Хаб-Дайнамо на орбите.
Dialogue: 0,0:21:03.10,0:21:07.56,Linberrel,,0000,0000,0000,,Осталось поднять знамёна, и активировать Димэнсион-Пилар согласно планам.
Dialogue: 0,0:21:10.02,0:21:11.86,Linberrel,,0000,0000,0000,,Похоже, все идет по плану.
Dialogue: 0,0:21:12.37,0:21:13.46,Linberrel,,0000,0000,0000,,Наконец...
Dialogue: 0,0:21:14.91,0:21:19.45,Linberrel,,0000,0000,0000,,Исигами останвил нам подарочек.
Dialogue: 0,0:21:19.95,0:21:23.36,Linberrel,,0000,0000,0000,,Он не только украл знамя, но даже оставил нам это...
Dialogue: 0,0:21:23.44,0:21:26.61,Linberrel,,0000,0000,0000,,Президент любил болтаться без дела.
Dialogue: 0,0:21:28.17,0:21:30.60,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но теперь замок открыт.
Dialogue: 0,0:21:36.34,0:21:40.57,Linberrel,,0000,0000,0000,,Так что давай перейдем к заключительному этапу.
Dialogue: 0,0:21:48.57,0:21:55.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\an8\3c&H0A630C&\c&H84D286&}Поздравляю!
Dialogue: 0,0:21:48.58,0:21:55.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\c&H13E3C9&\3c&H0E8677&}Идите вперед, если посмеете.\NЗащитник справедливости восторжествует!
Dialogue: 0,0:23:36.08,0:23:39.68,Linberrel,,0000,0000,0000,,Честно говоря, прекрасая и гениальная Рэйчел устала.
Dialogue: 0,0:23:39.72,0:23:42.93,Linberrel,,0000,0000,0000,,Половина наших проблем из-за того, что лажает Коити!
Dialogue: 0,0:23:43.00,0:23:45.59,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да, в следующий раз он доставит нам проблем.
Dialogue: 0,0:23:45.58,0:23:46.99,Linberrel,,0000,0000,0000,,Он угостил меня хорошими суси!
Dialogue: 0,0:23:47.66,0:23:49.46,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты отвратителен.