← Back to other subtitles

Kurogane no Linebarrels [Dreamers Team]

[Dreamers Team] Kurogane no Linebarrels 21.ass

Archive

Name
[Dreamers Team] Kurogane no Linebarrels 21
Creation time
2009-04-13 09:49:50
Authors
Amarillis

File

Name
[Dreamers Team] Kurogane no Linebarrels 21.ass
Creation time
2009-04-12 21:45:02
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: omghifags
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Kurogane

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Staff,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Linberrel,Arial,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00B48040,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,1.5,0,2,10,10,12,0
Style: Command,Impact,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004C7851,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,0
Style: Other,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Note,Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00340107,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,8,10,10,10,0
Style: Linberrel_other,Arial,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H007D2911,&H00000000,-1,-1,0,0,100,110,0,0,1,1.5,0,8,10,10,12,0
Style: Default,Arial,30,&H00FF8872,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


Comment: 0,0:03:05.00,0:03:05.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,Staff
Dialogue: 0,0:03:39.28,0:03:42.23,Staff,,0000,0000,0000,,{\fscx170\bord0\shad2\fnArial Narrow\fs19\4c&H000000&\b0\pos(353,373)}Перевод: Looriental
Dialogue: 0,0:03:43.10,0:03:46.61,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\fscx170\bord0\shad2\fnArial Narrow\b0\fs19\4c&H000000&\pos(315,303)}Тайминг: Looriental
Dialogue: 0,0:03:54.40,0:03:57.41,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\fscx170\bord0\shad2\fnArial Narrow\b0\fs19\4c&H000000&\pos(325,350)}Тайпсет: Inhesion
Dialogue: 0,0:03:57.90,0:04:00.96,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fscx170\bord0\shad2\fnArial Narrow\an1\b0\fs19\4c&H000000&\pos(63,460)}Редакция: Amarillis
Comment: 0,0:03:05.00,0:03:05.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,Other
Dialogue: 0,0:05:09.97,0:05:13.77,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\an3\fad(0,500)\pos(576,460)\bord2\shad3\fscy120\fscx102\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\b1\fs28}#21 Крылья Безумия
Dialogue: 0,0:23:46.67,0:23:49.50,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\an5\bord2\be1\shad3\fscy120\fscx102\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\b1\fs38\fad(400,500)\pos(329,323)}#22 Пожиратель демонов.
Comment: 0,0:03:05.00,0:03:05.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:30.33,0:03:35.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\c&H0C0DF5&\fs30\3c&H000000&\fnChicago\fad(500,0)\pos(400,112)}Dreamers Team presents
Dialogue: 0,0:03:30.33,0:03:35.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord3.5\c&H0C0DF5&\3c&HFFFFFF&\fs30\pos(400,112)\fnChicago\fad(500,0)}Dreamers Team presents
Dialogue: 0,0:03:31.33,0:03:35.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord14\be1\fscx300\clip(0,0,638,448)\c&H000000&\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\3c&H000000&\fad(400,0)\frx120\t(0,200,\frx0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:03:30.83,0:03:35.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,0,640,389)\c&H000000&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:03:30.83,0:03:35.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,389,640,390)\c&H001119&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:03:30.83,0:03:35.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,390,640,391)\fad(1000,0)\c&H001B28&}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:03:30.83,0:03:35.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,391,640,392)\fad(1000,0)\c&H002C41&}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:03:30.83,0:03:35.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,392,640,393)\fad(1000,0)\c&H003A55&}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:03:30.83,0:03:35.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,393,640,394)\fad(1000,0)\c&H004E73&}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:03:30.83,0:03:35.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,394,640,395)\c&H006696&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:03:30.83,0:03:35.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,395,640,396)\c&H0077AF&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:03:30.83,0:03:35.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,396,640,397)\c&H0088C8&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:03:30.83,0:03:35.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,397,640,398)\c&H009AE1&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Dialogue: 0,0:03:30.83,0:03:35.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,{\bord8\be1\fscx300\3c&HFFFFFF&\clip(0,0,638,448)\fe204\fs15\fnImpact\b0\pos(393,400)\clip(0,398,640,420)\c&H00ABFA&\fad(1000,0)}Стальной Лайнбаррел
Comment: 0,0:03:05.00,0:03:05.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:03.62,0:00:11.67,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я потерял родителей в раннем детстве. Единственным близким человеком была моя сестра, Морицугу Юрико.
Dialogue: 0,0:00:14.54,0:00:19.60,Linberrel,,0000,0000,0000,,В то время, я день изо дня дрался с подонками, заводнившими мир.
Dialogue: 0,0:00:22.03,0:00:26.74,Linberrel,,0000,0000,0000,,Удар кулаком, ножом... Неважно, какой была рана — боли я не чувствовал.
Dialogue: 0,0:00:28.30,0:00:30.73,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мне было плевать, сколь сильно изувечено мое тело.
Dialogue: 0,0:00:32.79,0:00:38.19,Linberrel,,0000,0000,0000,,В какой-то момент я даже стал считать его подарком с небес,
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:41.75,Linberrel,,0000,0000,0000,,я ввязывался в драки со все новыми и новыми подонками.
Dialogue: 0,0:00:43.86,0:00:48.55,Linberrel,,0000,0000,0000,,Себя я считал защитником справедливости.
Dialogue: 0,0:00:53.46,0:00:57.86,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но не важно, сколь много я проходил по пути избранной мною справедливости...
Dialogue: 0,0:00:58.70,0:01:01.36,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мир оставался таким, каков он есть...
Dialogue: 0,0:01:02.77,0:01:08.56,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да, они смотрели на меня так же, как и на подонков, которых я побеждал.
Dialogue: 0,0:01:13.24,0:01:19.60,Linberrel,,0000,0000,0000,,Боже... И долго еще ты собираешься отрывать меня от работы, прося забрать тебя из полиции?
Dialogue: 0,0:01:20.21,0:01:22.87,Linberrel,,0000,0000,0000,,Меня так уволят!
Dialogue: 0,0:01:23.62,0:01:28.39,Linberrel,,0000,0000,0000,,Тут одна гниль повсюду... Они заставляют страдать других без какой бы то ни было причины...
Dialogue: 0,0:01:30.30,0:01:32.15,Linberrel,,0000,0000,0000,,И что, это повод?
Dialogue: 0,0:01:33.05,0:01:35.10,Linberrel,,0000,0000,0000,,О чем ты, сестренка?
Dialogue: 0,0:01:36.52,0:01:41.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,По мне, так тебе просто нравится драться.
Dialogue: 0,0:01:42.82,0:01:43.75,Linberrel,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:01:44.44,0:01:44.93,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:01:46.29,0:01:46.76,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:01:48.06,0:01:49.56,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я прав!
Dialogue: 0,0:01:53.93,0:01:58.64,Linberrel,,0000,0000,0000,,Затем, однажды, сестру убили.
Dialogue: 0,0:02:00.84,0:02:03.87,Linberrel,,0000,0000,0000,,Кто-то из тех, с кем я дрался.
Dialogue: 0,0:02:05.68,0:02:07.32,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты не виноват!
Dialogue: 0,0:02:07.98,0:02:10.79,Linberrel,,0000,0000,0000,,Виновен мир, не принимающий твою справедливость!
Dialogue: 0,0:02:11.88,0:02:14.28,Linberrel,,0000,0000,0000,,Гнилой мир, он убил Юрико-сан!
Dialogue: 0,0:02:16.13,0:02:17.67,Linberrel,,0000,0000,0000,,В то время Кирияма Эйдзи
Dialogue: 0,0:02:18.33,0:02:21.48,Linberrel,,0000,0000,0000,,был моим единственным другом... Единственным, кто понимал меня.
Dialogue: 0,0:02:25.16,0:02:26.89,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но я знал,
Dialogue: 0,0:02:28.48,0:02:31.78,Linberrel,,0000,0000,0000,,что именно моя эгоистичная справедливость убила сестру.
Dialogue: 0,0:02:33.63,0:02:36.69,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что моя справедливость была извращена.
Dialogue: 0,0:02:45.54,0:02:49.36,Linberrel,,0000,0000,0000,,Никто не хочет, чтобы я стал защитником справедливости.
Dialogue: 0,0:02:50.69,0:02:53.50,Linberrel,,0000,0000,0000,,Так что я просто закончу
Dialogue: 0,0:02:54.83,0:02:56.42,Linberrel,,0000,0000,0000,,с жизнью.
Dialogue: 0,0:03:11.08,0:03:17.41,Linberrel,,0000,0000,0000,,Твоя справедливость еще не совершилась, Морицугу Рэйдзи.
Dialogue: 0,0:03:19.78,0:03:23.54,Linberrel,,0000,0000,0000,,Так я встретил Като Хисатаку.
Dialogue: 0,0:05:11.83,0:05:13.63,Linberrel,,0000,0000,0000,,Километровый боевой корабль?
Dialogue: 0,0:05:14.43,0:05:20.51,Linberrel,,0000,0000,0000,,То есть, здания JUDA еще и скрывали этот корабль, Флаг.
Dialogue: 0,0:05:20.88,0:05:26.32,Linberrel,,0000,0000,0000,,Правда не знаю, стоило ли делать из офиса президента мостик...
Dialogue: 0,0:05:26.64,0:05:32.22,Linberrel,,0000,0000,0000,,Здесь самое функциональное и современное оборудование.
Dialogue: 0,0:05:32.77,0:05:37.34,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не существует лучшего места для мостика Флага.
Dialogue: 0,0:05:37.71,0:05:41.01,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хоть вы так говорите, это лишь каприз?..
Dialogue: 0,0:05:45.95,0:05:49.11,Linberrel,,0000,0000,0000,,И так всегда, стоит только припереть его к стенке...
Dialogue: 0,0:05:51.85,0:05:52.98,Linberrel,,0000,0000,0000,,Смотри, Коити!
Dialogue: 0,0:05:54.02,0:05:57.52,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вот точка, откуда управляются Сферы.
Dialogue: 0,0:05:58.65,0:06:00.59,Linberrel,,0000,0000,0000,,Сейчас Флаг направляется туда.
Dialogue: 0,0:06:01.02,0:06:02.23,Linberrel,,0000,0000,0000,,Отлично, Рэйчел!
Dialogue: 0,0:06:02.70,0:06:04.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты хорошо потрудилась.
Dialogue: 0,0:06:04.23,0:06:08.25,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ну задачка оказалась элементарной, сразу после того, как я присоединилась к решению проблемы.
Dialogue: 0,0:06:08.51,0:06:09.52,Linberrel,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:06:10.42,0:06:16.63,Linberrel,,0000,0000,0000,,Теперь посмотрим, сможем ли мы победить Като, или же он откроет межпространственный портал.
Dialogue: 0,0:06:17.16,0:06:17.79,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хаясе-кун.
Dialogue: 0,0:06:19.21,0:06:20.80,Linberrel,,0000,0000,0000,,Немедленно пройди в медкабинет.
Dialogue: 0,0:06:22.24,0:06:23.17,Linberrel,,0000,0000,0000,,Медкабинет?
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:27.07,Linberrel_other,,0000,0000,0000,,Мдкабинет
Dialogue: 0,0:06:25.14,0:06:26.78,Linberrel,,0000,0000,0000,,Погоди-ка!
Dialogue: 0,0:06:27.28,0:06:29.99,Linberrel,,0000,0000,0000,,Зачем это мне проходить полное обследование?!
Dialogue: 0,0:06:30.17,0:06:31.04,Linberrel,,0000,0000,0000,,Так надо!
Dialogue: 0,0:06:31.47,0:06:36.67,Linberrel,,0000,0000,0000,,Форма-Б Лайнбаррела оказывает сильную нагрузку на тело фактора!
Dialogue: 0,0:06:37.28,0:06:39.83,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты нам здоровым нужен.
Dialogue: 0,0:06:40.29,0:06:41.59,Linberrel,,0000,0000,0000,,Давай проверим тебя.
Dialogue: 0,0:06:41.94,0:06:43.76,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я в норме!
Dialogue: 0,0:06:44.42,0:06:48.80,Linberrel,,0000,0000,0000,,К тому же, доктора и медсестры не успеют на корабль вовремя, верно?
Dialogue: 0,0:06:49.31,0:06:50.06,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ничего!
Dialogue: 0,0:06:50.76,0:06:52.58,Linberrel,,0000,0000,0000,,У нас есть доктор!
Dialogue: 0,0:06:53.30,0:06:55.18,Linberrel,,0000,0000,0000,,Доктор, мы рассчитываем на вас.
Dialogue: 0,0:06:58.10,0:07:00.18,Linberrel,,0000,0000,0000,,Менеджер?
Dialogue: 0,0:07:01.92,0:07:03.36,Linberrel,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:07:04.03,0:07:06.37,Linberrel,,0000,0000,0000,,Быстрее?
Dialogue: 0,0:07:06.81,0:07:10.01,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хаясе-кун, не дергайся. Спокойно проходи обследование.
Dialogue: 0,0:07:10.51,0:07:11.20,Linberrel,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:07:11.34,0:07:14.03,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хорошим мальчикам пора раздеваться!
Dialogue: 0,0:07:14.35,0:07:18.57,Linberrel,,0000,0000,0000,,Нет, только не это....
Dialogue: 0,0:07:19.12,0:07:21.47,Linberrel,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:07:23.72,0:07:30.55,Linberrel,,0000,0000,0000,,Так проблемы Пэйнкиллера были связаны с тем, что мы называем у людей "аллергической реакцией на вакцинацию"?
Dialogue: 0,0:07:31.85,0:07:40.06,Linberrel,,0000,0000,0000,,Если не выработается иммунитет к вирусу, поразившему D-S.O.I.L., этот опыт, как и прежние, окажется бесполезным.
Dialogue: 0,0:07:40.90,0:07:42.72,Linberrel,,0000,0000,0000,,Помогите!
Dialogue: 0,0:07:43.91,0:07:44.89,Linberrel,,0000,0000,0000,,Коити?
Dialogue: 0,0:07:45.90,0:07:48.04,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не смей появляться тут в таком виде!
Dialogue: 0,0:07:48.47,0:07:49.69,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что такое, Коити?
Dialogue: 0,0:07:49.83,0:07:51.68,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ну, понимаете...
Dialogue: 0,0:07:51.68,0:07:52.46,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хаясе-кун!
Dialogue: 0,0:07:53.33,0:07:53.97,Linberrel,,0000,0000,0000,,Она тут!
Dialogue: 0,0:07:54.55,0:07:55.70,Linberrel,,0000,0000,0000,,Спаси, Ядзима!
Dialogue: 0,0:07:56.86,0:07:58.59,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не убегай!
Dialogue: 0,0:07:59.14,0:08:00.65,Linberrel,,0000,0000,0000,,Доктор ждет!
Dialogue: 0,0:08:02.82,0:08:03.92,Linberrel,,0000,0000,0000,,Все будет хорошо.
Dialogue: 0,0:08:04.23,0:08:06.81,Linberrel,,0000,0000,0000,,Доктор сказал, что будет не больно.
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:08.02,Linberrel,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:08:08.16,0:08:09.21,Linberrel,,0000,0000,0000,,Коити...
Dialogue: 0,0:08:09.87,0:08:11.81,Linberrel,,0000,0000,0000,,А ты чего стоишь?
Dialogue: 0,0:08:13.66,0:08:15.60,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но я тут посторонняя.
Dialogue: 0,0:08:16.41,0:08:18.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не переживай.
Dialogue: 0,0:08:18.78,0:08:19.99,Linberrel,,0000,0000,0000,,Иди, помогай.
Dialogue: 0,0:08:20.89,0:08:21.70,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ядзима...
Dialogue: 0,0:08:22.71,0:08:23.29,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:08:23.52,0:08:24.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты прав!
Dialogue: 0,0:08:27.86,0:08:28.55,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ядзима-кун?
Dialogue: 0,0:08:28.99,0:08:29.88,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:08:30.46,0:08:34.08,Linberrel,,0000,0000,0000,,Думаешь, круто поступил, да?
Dialogue: 0,0:08:35.64,0:08:37.83,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что? Совсем не...
Dialogue: 0,0:08:38.07,0:08:43.07,Linberrel,,0000,0000,0000,,На девочках её возраста такое не сработает.
Dialogue: 0,0:08:50.88,0:08:52.26,Linberrel,,0000,0000,0000,,Форма-Б Лайнбаррела.
Dialogue: 0,0:08:53.13,0:08:57.44,Linberrel,,0000,0000,0000,,Данные не изменились, но теперь он использует другую силу.
Dialogue: 0,0:08:58.02,0:09:01.46,Linberrel,,0000,0000,0000,,Представить, что Талисман Соби будет...
Dialogue: 0,0:09:01.86,0:09:05.88,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я думаю, выиграть можно, если поймешь, куда он перенесется.
Dialogue: 0,0:09:06.20,0:09:08.60,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да, я так и сделаю.
Dialogue: 0,0:09:09.04,0:09:13.78,Linberrel,,0000,0000,0000,,Командир, координаты предполагаемого появления Хаб-Дайнамо установлены.
Dialogue: 0,0:09:15.05,0:09:18.81,Linberrel,,0000,0000,0000,,Сферы с первой по шестую синхронизированы с Хаб-Фаунтин.
Dialogue: 0,0:09:19.39,0:09:22.22,Linberrel,,0000,0000,0000,,Отлично. Начнем.
Dialogue: 0,0:09:22.71,0:09:26.85,Linberrel,,0000,0000,0000,,Есть! Начать выработку волн пространственного резонанса.
Dialogue: 0,0:09:27.89,0:09:31.01,Linberrel,,0000,0000,0000,,Сферы с первой по шестую начали приготовление к излучению пространственно-резонанирующих волн.
Dialogue: 0,0:09:31.48,0:09:34.66,Linberrel,,0000,0000,0000,,Сферы с первой по шестую излучают пространственно-резонанирующие волны.
Dialogue: 0,0:09:35.44,0:09:38.68,Linberrel,,0000,0000,0000,,Все волны пространственного резонанса поступают в Хаб-Фаунтин.
Dialogue: 0,0:09:39.22,0:09:41.62,Linberrel,,0000,0000,0000,,Сопротивляемость пространства на пределе.
Dialogue: 0,0:09:43.27,0:09:45.36,Linberrel,,0000,0000,0000,,Пространственный резонанс образует длинную волну.
Dialogue: 0,0:09:46.23,0:09:51.43,Linberrel,,0000,0000,0000,,После стабилизации возможных границ, мы начнем открывать телепорт.
Dialogue: 0,0:10:00.88,0:10:01.61,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:10:02.59,0:10:05.28,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я использую твое тело.
Dialogue: 0,0:10:07.22,0:10:09.44,Linberrel,,0000,0000,0000,,Масаки... Ты...
Dialogue: 0,0:10:13.46,0:10:14.04,Linberrel,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:10:14.30,0:10:16.93,Linberrel,,0000,0000,0000,,Прекрати! Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:10:33.24,0:10:34.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,Остановись!
Dialogue: 0,0:10:34.86,0:10:36.02,Linberrel,,0000,0000,0000,,Прошу, прекрати!
Dialogue: 0,0:10:37.32,0:10:39.40,Linberrel,,0000,0000,0000,,Нет, только не сюда!
Dialogue: 0,0:10:43.71,0:10:45.10,Linberrel,,0000,0000,0000,,Черт...
Dialogue: 0,0:10:46.08,0:10:49.58,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не ожидала, что они могут так всполошиться....
Dialogue: 0,0:10:50.24,0:10:56.61,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но я удивлен, сестра. Не думал, что после Рисако-сан и Миу-сан поцелует Хаясе-сана.
Dialogue: 0,0:10:56.84,0:10:59.06,Linberrel,,0000,0000,0000,,Прям как кошки весной!
Dialogue: 0,0:10:59.44,0:11:01.41,Linberrel,,0000,0000,0000,,Нет, вот что с ними?
Dialogue: 0,0:11:02.91,0:11:05.51,Linberrel,,0000,0000,0000,,Они взрослеют, а мы нет...
Dialogue: 0,0:11:06.26,0:11:08.06,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вот что значит расслоение общества...
Dialogue: 0,0:11:08.29,0:11:09.01,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да нет!
Dialogue: 0,0:11:10.08,0:11:12.97,Linberrel,,0000,0000,0000,,Слава богу, ты здоров.
Dialogue: 0,0:11:13.38,0:11:14.65,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я же говорил!
Dialogue: 0,0:11:15.08,0:11:16.21,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я в норме!
Dialogue: 0,0:11:16.36,0:11:16.99,Linberrel,,0000,0000,0000,,Идиот!
Dialogue: 0,0:11:17.48,0:11:18.96,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я не буду!
Dialogue: 0,0:11:19.42,0:11:21.74,Linberrel,,0000,0000,0000,,Зачем это мне целовать Хаясе?!
Dialogue: 0,0:11:24.22,0:11:24.89,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хаясе?!
Dialogue: 0,0:11:25.12,0:11:27.58,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что там насчет поцелуев?
Dialogue: 0,0:11:28.30,0:11:29.74,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не знаю о чем ты, полудурок!
Dialogue: 0,0:11:30.03,0:11:31.91,Linberrel,,0000,0000,0000,,Все ты виноват!
Dialogue: 0,0:11:32.14,0:11:34.54,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что это с ней?
Dialogue: 0,0:11:35.35,0:11:37.99,Linberrel,,0000,0000,0000,,Идзуна, что с Сидзуной?
Dialogue: 0,0:11:40.53,0:11:42.79,Linberrel,,0000,0000,0000,,Просто переходный возраст.
Dialogue: 0,0:12:00.05,0:12:00.89,Linberrel,,0000,0000,0000,,Морицугу-сан...
Dialogue: 0,0:12:12.22,0:12:13.03,Linberrel,,0000,0000,0000,,Морицугу-сан...
Dialogue: 0,0:12:14.04,0:12:15.72,Linberrel,,0000,0000,0000,,Почему ты убил президента?
Dialogue: 0,0:12:17.51,0:12:18.82,Linberrel,,0000,0000,0000,,Так нужно.
Dialogue: 0,0:12:19.94,0:12:22.75,Linberrel,,0000,0000,0000,,Нужно?
Dialogue: 0,0:12:23.88,0:12:26.91,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не потому, что ненавидел его,
Dialogue: 0,0:12:28.47,0:12:30.04,Linberrel,,0000,0000,0000,,а просто потому, что "так нужно"?
Dialogue: 0,0:12:31.74,0:12:32.06,Linberrel,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:12:33.16,0:12:35.70,Linberrel,,0000,0000,0000,,Меня сюда зачем позвал?
Dialogue: 0,0:12:37.52,0:12:39.20,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты полезна.
Dialogue: 0,0:12:40.50,0:12:41.08,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:43.97,Linberrel,,0000,0000,0000,,Думаешь, это письмо толкнет меня на предательство JUDA?
Dialogue: 0,0:12:44.81,0:12:47.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,В JUDA спасли меня!
Dialogue: 0,0:12:47.82,0:12:48.57,Linberrel,,0000,0000,0000,,Президент спас!
Dialogue: 0,0:12:49.50,0:12:51.52,Linberrel,,0000,0000,0000,,Все... они для меня, как семья!
Dialogue: 0,0:12:52.04,0:12:53.78,Linberrel,,0000,0000,0000,,Так почему ты...
Dialogue: 0,0:12:54.79,0:12:56.21,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вы ведь просто кучка людей.
Dialogue: 0,0:12:59.36,0:13:01.87,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я ошиблась в тебе, Морицугу-сан!
Dialogue: 0,0:13:02.74,0:13:03.93,Linberrel,,0000,0000,0000,,И что с того?
Dialogue: 0,0:13:04.68,0:13:05.81,Linberrel,,0000,0000,0000,,Приди, Хинд!
Dialogue: 0,0:13:17.78,0:13:19.45,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хинд-Кинд телепортировался?
Dialogue: 0,0:13:20.09,0:13:21.04,Linberrel,,0000,0000,0000,,Где Ямасита?
Dialogue: 0,0:13:21.30,0:13:24.23,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я пыталась связаться, но безрезультатно.
Dialogue: 0,0:13:25.30,0:13:28.91,Linberrel,,0000,0000,0000,,Похоже, её нет на корабле.
Dialogue: 0,0:13:30.38,0:13:31.71,Linberrel,,0000,0000,0000,,Тогда где она?
Dialogue: 0,0:13:33.28,0:13:35.36,Linberrel,,0000,0000,0000,,У меня сообщение от Хинд-Кинда.
Dialogue: 0,0:13:36.75,0:13:39.03,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ямасита-кун? Ты где?
Dialogue: 0,0:13:39.84,0:13:41.89,Linberrel,,0000,0000,0000,,Простите, что действую по собственной инициативе.
Dialogue: 0,0:13:42.85,0:13:46.38,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я покончу с Морицугу-саном.
Dialogue: 0,0:13:46.75,0:13:47.16,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:47.58,0:13:48.78,Linberrel,,0000,0000,0000,,Покончишь... Что это значит?
Dialogue: 0,0:13:49.90,0:13:52.25,Linberrel,,0000,0000,0000,,Связь прервалась.
Dialogue: 0,0:13:53.00,0:13:55.54,Linberrel,,0000,0000,0000,,Покончит с Морицугу-саном?
Dialogue: 0,0:13:56.47,0:13:58.40,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я нашла Хинд-Кинд!
Dialogue: 0,0:13:59.30,0:14:02.48,Linberrel,,0000,0000,0000,,Он в лесу Аокигахара, неподалеку от военной базы Фудзи!
Dialogue: 0,0:14:03.61,0:14:04.62,Linberrel,,0000,0000,0000,,Простите, ребята.
Dialogue: 0,0:14:05.14,0:14:08.73,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я засек сигнал другой МАКИНЫ рядом с Хиндом!
Dialogue: 0,0:14:09.80,0:14:12.28,Linberrel,,0000,0000,0000,,Это Вардант!
Dialogue: 0,0:14:12.37,0:14:13.70,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:18.56,0:14:20.58,Linberrel,,0000,0000,0000,,Давай, Ямасита.
Dialogue: 0,0:14:21.34,0:14:25.33,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я всегда считала тебя...
Dialogue: 0,0:14:32.93,0:14:36.31,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ямасита-кун, не делай ничего опрометчивого!
Dialogue: 0,0:14:40.10,0:14:40.83,Linberrel,,0000,0000,0000,,Внимание!
Dialogue: 0,0:14:41.26,0:14:43.92,Linberrel,,0000,0000,0000,,Направление — 1200, расстояние — 3000.
Dialogue: 0,0:14:44.21,0:14:48.20,Linberrel,,0000,0000,0000,,К нам на большой скорости приближаются неопознанные объекты.
Dialogue: 0,0:14:48.89,0:14:49.41,Linberrel,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:14:50.11,0:14:50.86,Linberrel,,0000,0000,0000,,Претендер!
Dialogue: 0,0:14:51.64,0:14:54.47,Linberrel,,0000,0000,0000,,Значит, Кирияма жив?
Dialogue: 0,0:14:55.11,0:14:56.18,Linberrel,,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:14:56.61,0:14:58.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,Тогда остальные...
Dialogue: 0,0:14:58.44,0:15:01.44,Linberrel,,0000,0000,0000,,Это беспилотные Дзинрай, последняя разработка SSDF.
Dialogue: 0,0:15:03.84,0:15:06.27,Linberrel,,0000,0000,0000,,Кирияма атаковал Флаг?
Dialogue: 0,0:15:06.76,0:15:10.15,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да, и выкрал управляющий механизм Дзинрай.
Dialogue: 0,0:15:11.01,0:15:13.41,Linberrel,,0000,0000,0000,,Он ведь и двигаться-то еще не должен был...
Dialogue: 0,0:15:15.27,0:15:20.90,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я заставлю мир принять нашу с Рэйдзи справедливость!
Dialogue: 0,0:15:22.06,0:15:24.63,Linberrel,,0000,0000,0000,,Черт, просто подождите!
Dialogue: 0,0:15:25.13,0:15:26.22,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я сейчас вернусь!
Dialogue: 0,0:15:26.40,0:15:27.29,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не надо, Хаясе!
Dialogue: 0,0:15:28.51,0:15:31.57,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но их пруд пруди, еще и Претендер!
Dialogue: 0,0:15:32.01,0:15:34.47,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мы справимся сами!
Dialogue: 0,0:15:34.87,0:15:35.33,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:15:36.20,0:15:37.82,Linberrel,,0000,0000,0000,,Доверься команде ХА!
Dialogue: 0,0:15:38.80,0:15:39.47,Linberrel,,0000,0000,0000,,Домёдзи...
Dialogue: 0,0:15:40.22,0:15:42.68,Linberrel,,0000,0000,0000,,Коити-кун, мы защитим Флаг.
Dialogue: 0,0:15:42.88,0:15:44.30,Linberrel,,0000,0000,0000,,Верно, Хаясе-сан.
Dialogue: 0,0:15:44.57,0:15:47.10,Linberrel,,0000,0000,0000,,Иди спасай Ямаситу!
Dialogue: 0,0:15:47.74,0:15:51.01,Linberrel,,0000,0000,0000,,Дай и нам покрасоваться, Коити.
Dialogue: 0,0:15:54.01,0:15:55.58,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хинд активировал тяжелую пушку!
Dialogue: 0,0:15:56.44,0:15:58.00,Linberrel,,0000,0000,0000,,Похоже, он вступил в бой.
Dialogue: 0,0:15:58.67,0:16:00.92,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хаясе-кун, останови их!
Dialogue: 0,0:16:01.88,0:16:04.05,Linberrel,,0000,0000,0000,,А мы защитим корабль!
Dialogue: 0,0:16:05.09,0:16:07.43,Linberrel,,0000,0000,0000,,Кидзаки... Хорошо!
Dialogue: 0,0:16:08.56,0:16:10.41,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но зовите сразу, как ситуация станет опасной.
Dialogue: 0,0:16:15.01,0:16:18.51,Linberrel,,0000,0000,0000,,Войска противника скоро войдут в радиус огневых башен.
Dialogue: 0,0:16:18.94,0:16:21.92,Linberrel,,0000,0000,0000,,Командование битвой поручается Кидзаки-кун.
Dialogue: 0,0:16:27.44,0:16:30.36,Linberrel,,0000,0000,0000,,Всему персоналу Флага на боевые позиции.
Dialogue: 0,0:16:41.67,0:16:45.28,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хинд-Кинд специализируется на дальнем бою, он создан для поддержки.
Dialogue: 0,0:16:46.18,0:16:49.01,Linberrel,,0000,0000,0000,,Поэтому на нем установлены тяжелые орудия и Рефлектор-Кор.
Dialogue: 0,0:16:49.48,0:16:52.86,Linberrel,,0000,0000,0000,,Сама знаю!
Dialogue: 0,0:16:54.30,0:16:54.85,Linberrel,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:16:55.69,0:16:56.13,Linberrel,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:16:56.71,0:17:00.87,Linberrel,,0000,0000,0000,,После того, как к вам присоединился Аппаришн, твоя роль должна была поменяться.
Dialogue: 0,0:17:02.03,0:17:05.58,Linberrel,,0000,0000,0000,,Анализ информации с помощью Рефлектор-Кора и помощь в атаке.
Dialogue: 0,0:17:06.25,0:17:11.45,Linberrel,,0000,0000,0000,,Даже если ты все понимаешь, если хорошо управляешься с МАКИНОЙ, она все равно рухлядь, не более.
Dialogue: 0,0:17:12.06,0:17:13.71,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не делай из меня дуру!
Dialogue: 0,0:17:20.45,0:17:23.05,Linberrel,,0000,0000,0000,,И атака, и защитные функции — все идеально!
Dialogue: 0,0:17:23.51,0:17:24.90,Linberrel,,0000,0000,0000,,Давай, Флаг!
Dialogue: 0,0:17:25.12,0:17:27.18,Linberrel,,0000,0000,0000,,Эти неопознанные тебе не чета!
Dialogue: 0,0:17:28.80,0:17:29.77,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что такое, Эми?
Dialogue: 0,0:17:31.58,0:17:32.74,Linberrel,,0000,0000,0000,,Претендер...
Dialogue: 0,0:17:33.86,0:17:34.67,Linberrel,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:17:36.18,0:17:39.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,Тебе не задеть защитника справедливости!
Dialogue: 0,0:17:40.95,0:17:42.19,Linberrel,,0000,0000,0000,,Уклонился?
Dialogue: 0,0:17:42.77,0:17:43.81,Linberrel,,0000,0000,0000,,Потрясающая мобильность.
Dialogue: 0,0:17:43.87,0:17:45.60,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ядзима, прижми его сюда!
Dialogue: 0,0:17:45.78,0:17:46.33,Linberrel,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:17:50.32,0:17:51.96,Linberrel,,0000,0000,0000,,Получи!
Dialogue: 0,0:17:55.00,0:17:57.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,Он направляется к тебе, мальчонка!
Dialogue: 0,0:17:57.31,0:17:58.59,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не называй меня так!
Dialogue: 0,0:17:59.66,0:18:00.84,Linberrel,,0000,0000,0000,,Давай, сестренка!
Dialogue: 0,0:18:01.19,0:18:03.65,Linberrel,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:18:04.69,0:18:08.16,Linberrel,,0000,0000,0000,,Думаете, этот устаревший Нёрв-Крэк меня ранит?
Dialogue: 0,0:18:08.59,0:18:10.24,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не узнаем, пока не попробуем!
Dialogue: 0,0:18:10.36,0:18:10.96,Linberrel,,0000,0000,0000,,Миу-сан!
Dialogue: 0,0:18:11.60,0:18:12.90,Linberrel,,0000,0000,0000,,Так тебе!
Dialogue: 0,0:18:17.96,0:18:18.80,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:18:20.33,0:18:20.88,Linberrel,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:18:21.66,0:18:24.96,Linberrel,,0000,0000,0000,,Этого грима недостаточно, чтобы напугать нас!
Dialogue: 0,0:18:29.30,0:18:30.34,Linberrel,,0000,0000,0000,,Давай, Идзуна!
Dialogue: 0,0:18:34.44,0:18:38.38,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не стой на пути нашего с Рэйдзи правосудия!
Dialogue: 0,0:18:39.62,0:18:40.49,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что такое, Идзуна?
Dialogue: 0,0:18:40.81,0:18:41.41,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:18:40.49,0:18:41.18,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:18:42.14,0:18:43.19,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не подходи!
Dialogue: 0,0:18:43.26,0:18:44.71,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не трогай меня!
Dialogue: 0,0:18:41.99,0:18:43.55,Linberrel,,0000,0000,0000,,Идзуна, очнись!
Dialogue: 0,0:18:43.87,0:18:44.39,Linberrel,,0000,0000,0000,,Идзуна!
Dialogue: 0,0:18:45.11,0:18:46.91,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вы перешли мне дорогу. Умрите!
Dialogue: 0,0:18:47.43,0:18:49.91,Linberrel,,0000,0000,0000,,Противники справедливости будут уничтожены силой!
Dialogue: 0,0:18:50.29,0:18:51.79,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я справедливость!
Dialogue: 0,0:18:52.37,0:18:54.05,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я справедливость!
Dialogue: 0,0:18:55.03,0:18:59.66,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мощность D-S.O.I.L. Претендера — 300%, и она растет!
Dialogue: 0,0:19:00.56,0:19:01.13,Linberrel,,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:19:01.57,0:19:04.98,Linberrel,,0000,0000,0000,,Так и фактор, и МАКИНА расплавятся!
Dialogue: 0,0:19:05.15,0:19:06.25,Linberrel,,0000,0000,0000,,Чего непонятного?
Dialogue: 0,0:19:08.59,0:19:09.90,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я всегда прав!
Dialogue: 0,0:19:10.13,0:19:11.66,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я справедливость!
Dialogue: 0,0:19:16.29,0:19:18.14,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да что ты знаешь о ней!
Dialogue: 0,0:19:18.74,0:19:20.68,Linberrel,,0000,0000,0000,,Каждая моя клеточка — справедливость!
Dialogue: 0,0:19:26.93,0:19:27.51,Linberrel,,0000,0000,0000,,Приближается!
Dialogue: 0,0:19:28.27,0:19:30.34,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я справедливость!
Dialogue: 0,0:19:31.26,0:19:34.33,Linberrel,,0000,0000,0000,,Я предложил свою справедливость Рэйдзи!
Dialogue: 0,0:19:43.03,0:19:44.02,Linberrel,,0000,0000,0000,,Господи!
Dialogue: 0,0:19:44.25,0:19:45.03,Linberrel,,0000,0000,0000,,Щит...
Dialogue: 0,0:19:47.23,0:19:49.19,Linberrel,,0000,0000,0000,,Сдохни, JUDA!
Dialogue: 0,0:19:50.35,0:19:50.99,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:54.20,0:19:55.01,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мое тело...
Dialogue: 0,0:19:57.35,0:19:58.27,Linberrel,,0000,0000,0000,,Горячо!
Dialogue: 0,0:19:59.05,0:20:01.02,Linberrel,,0000,0000,0000,,Мощность D-S.O.I.L. — 500%
Dialogue: 0,0:20:01.74,0:20:03.36,Linberrel,,0000,0000,0000,,Его метаболические функции вышли из-под контроля!
Dialogue: 0,0:20:04.35,0:20:05.07,Linberrel,,0000,0000,0000,,Странно...
Dialogue: 0,0:20:05.76,0:20:06.46,Linberrel,,0000,0000,0000,,Рэйдзи...
Dialogue: 0,0:20:07.53,0:20:10.62,Linberrel,,0000,0000,0000,,Не так все должно было быть...
Dialogue: 0,0:20:12.04,0:20:12.93,Linberrel,,0000,0000,0000,,Спаси меня.
Dialogue: 0,0:20:15.77,0:20:19.38,Linberrel,,0000,0000,0000,,Если ты защитник справедливости, я стану твоим защитником.
Dialogue: 0,0:20:22.01,0:20:24.64,Linberrel,,0000,0000,0000,,Рэйдзи...
Dialogue: 0,0:20:30.20,0:20:31.85,Linberrel,,0000,0000,0000,,Кирияма?
Dialogue: 0,0:20:32.39,0:20:34.77,Linberrel,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:20:35.43,0:20:37.80,Linberrel,,0000,0000,0000,,Отголосок того, что он был человеком...
Dialogue: 0,0:20:38.55,0:20:39.65,Linberrel,,0000,0000,0000,,До самого конца.
Dialogue: 0,0:20:45.15,0:20:46.53,Linberrel,,0000,0000,0000,,Морицугу-сан...
Dialogue: 0,0:20:51.83,0:20:55.76,Linberrel,,0000,0000,0000,,Защищать справедливость... Сражаться вместе...
Dialogue: 0,0:20:56.54,0:20:58.59,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты ведь все это говорил мне!
Dialogue: 0,0:20:59.29,0:21:00.88,Linberrel,,0000,0000,0000,,Ты лгал?..
Dialogue: 0,0:21:03.42,0:21:06.63,Linberrel,,0000,0000,0000,,Обмануть своих товарищей, ранить их...
Dialogue: 0,0:21:07.79,0:21:10.33,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вот чего ты добивался?
Dialogue: 0,0:21:12.47,0:21:15.19,Linberrel,,0000,0000,0000,,Вот она — твоя справедливость?!
Dialogue: 0,0:21:20.77,0:21:22.04,Linberrel,,0000,0000,0000,,Отвечай!
Dialogue: 0,0:21:22.74,0:21:24.07,Linberrel,,0000,0000,0000,,Морицугу Рэйдзи!
Dialogue: 0,0:21:24.73,0:21:26.73,Linberrel,,0000,0000,0000,,Закончила?
Dialogue: 0,0:21:35.26,0:21:37.20,Linberrel,,0000,0000,0000,,Жива, Ямасита?
Dialogue: 0,0:21:37.60,0:21:38.21,Linberrel,,0000,0000,0000,,Хаясе?!
Dialogue: 0,0:21:48.59,0:21:50.32,Linberrel,,0000,0000,0000,,Морицугу!
Dialogue: 0,0:23:35.73,0:23:38.42,Linberrel,,0000,0000,0000,,На предательство меня толкнула не ненависть к JUDA.
Dialogue: 0,0:23:38.82,0:23:44.17,Linberrel,,0000,0000,0000,,Даже по ошибке командования оставаясь на линии фронта, я скрывал свою ненависть к JUDA.
Dialogue: 0,0:23:44.55,0:23:47.06,Linberrel,,0000,0000,0000,,Да, совершенно верно.
Dialogue: 0,0:23:48.71,0:23:49.75,Linberrel,,0000,0000,0000,,Отвратительно!