← Back to other subtitles

Hakushaku to Yousei [Noctule/Ruz@ki/Legenda]

Hakushaku to Yousei - 04.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Граф
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: title1,Book Antiqua,60,&H00F0A984,&HFFD28A51,&H00F0E3DE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,204
Style: title2,Book Antiqua,60,&H00B888E7,&H00F0A984,&H00F0DEF9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,204
Style: credits,Palatino Linotype,30,&H3CFED9D6,&H000000FF,&H3CCF92A3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: graf nad,Book Antiqua,60,&H00F0A984,&HFF000000,&H00F0E3DE,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,204
Style: title,Book Antiqua,60,&H00B888E7,&H00FFFFFF,&H00F0DEF9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,204
Style: fairy op,Monotype Corsiva,32,&H0061E3E5,&H000000FF,&HC8000000,&H64FF00FF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,20,0
Style: ep_title,Palatino Linotype,50,&H00434752,&HFF0000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Table,Jikharev,30,&H00907360,&H000000FF,&H00BCE1E0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,22.5,0,5,20,20,15,204
Style: titles,Jikharev,120,&H00EEA88A,&H00EEA88A,&H00F3E4D4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,7.5,0,5,20,20,15,204
Style: ep name,Taurus,75,&H003F4D52,&HFF0000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,400,20,450,204
Style: Table2,Jikharev,30,&H00907360,&H000000FF,&H00BCE1E0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,15,0,5,20,20,15,204
Style: Places,Little Caesar,39,&H32FFFFFF,&H000000FF,&HC8000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,2,20,20,30,0
Style: fai end,Bauhaus 93,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0061E3E5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
Style: fai end2,Chiller,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0061E3E5,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
Style: fai end2 5,Giddyup Std,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C2D7C3,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
Style: name,Palatino Linotype,33,&H3C000000,&H000000FF,&H00C16A7D,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,20,20,15,204
Style: k1,Comic Sans MS,34,&H00000000,&HFFFFFFFF,&H00FFFFFF,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,0
Style: k2,Comic Sans MS,30,&HFF000000,&HFFFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,20,20,15,0
Style: рус энд,VivaldiD CL,38,&H0061E3E5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H0092C994,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,204
Style: Title,ZhikharevCTT,30,&H00EAEAF3,&H0000FFFF,&H00E6B65F,&H78000000,-1,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2,1,2,0,0,20,204
Style: fairy default,Modernist One,34,&H00EFE8D6,&H000000FF,&H00150103,&H96000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2.25,2,20,20,23,204
Style: fairy op,Monotype Corsiva,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HC8000000,&H64AA229C,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,8,20,20,30,0
Style: end rus,PhillippScript,38,&H0061E3E5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00C2D7C3,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,204
Style: fairy default2,Baar Sophia,32,&H00EFE8D6,&H000000FF,&H00150103,&H96000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,10,10,15,0
Style: fai end2 5 ujk,Giddyup Std,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CABA99,&H00C2D7C3,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:50.10,0:00:55.50,k1,,0000,0000,0000,,{\k16\c&H37B4B8&}ka{\k33\c&H27C849&}wa{\k14\c&H81BF30&}ra{\k39\c&HC9A126&}na{\k21\c&HC12E43&}i {\k40\c&H234FCC&}{\k16\c&H37B4B8&}ta{\k20\c&H27C849&}da {\k26\c&H81BF30&}ka{\k23\c&HC9A126&}wa{\k17\c&HC12E43&}ra{\k30\c&H234FCC&}na{\k32\c&H37B4B8&}i {\k27\c&H27C849&}ni{\k30\c&H81BF30&}chi{\k51\c&HC9A126&}jo{\k28\c&HC12E43&}u {\k59\c&H234FCC&}o
Dialogue: 0,0:00:49.90,0:00:53.30,name,,0000,0000,0000,,{\pos(150,115)}Редактор: Legenda
Dialogue: 0,0:00:49.90,0:00:53.30,name,,0000,0000,0000,,{\pos(440,330)}Перевод: Noctule
Dialogue: 0,0:00:50.10,0:00:55.50,fairy op,,0000,0000,0000,,Завтра день будет таким же, как вчера?
Dialogue: 0,0:00:58.10,0:01:01.60,name,,0000,0000,0000,,{\pos(155,105)}Оформление, тайминг:
Dialogue: 0,0:00:58.10,0:01:01.60,name,,0000,0000,0000,,{\pos(210,210)} \N Bashkinator\N Niellune \N Legenda
Dialogue: 0,0:00:57.60,0:00:59.50,fairy op,,0000,0000,0000,,Всё будет так же, как всегда?
Dialogue: 0,0:01:00.90,0:01:06.00,fairy op,,0000,0000,0000,,Но я хочу найти нечто совсем другое!
Dialogue: 0,0:01:08.20,0:01:11.10,fairy op,,0000,0000,0000,,Я понимаю, что ты боишься,
Dialogue: 0,0:01:11.80,0:01:15.25,name,,0000,0000,0000,,{\pos(140,150)}Лирика: Legenda
Dialogue: 0,0:01:11.65,0:01:16.60,fairy op,,0000,0000,0000,,Но сделай шаг к мечте, к которой стремишься!
Dialogue: 0,0:01:17.05,0:01:20.60,fairy op,,0000,0000,0000,,На границе между настоящим и будущим!
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:25.70,fairy op,,0000,0000,0000,,Поверь мне сейчас и мы с тобою взлетим!
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:30.90,fairy op,,0000,0000,0000,,И это даёт силы двигаться вперёд,
Dialogue: 0,0:01:31.35,0:01:32.60,fairy op,,0000,0000,0000,,Ведь так?
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:36.70,fairy op,,0000,0000,0000,,Музыка сольёться с мечтой,
Dialogue: 0,0:01:37.05,0:01:40.60,fairy op,,0000,0000,0000,,Будь только ты со мной!
Dialogue: 0,0:01:42.35,0:01:47.00,fairy op,,0000,0000,0000,,Эти невинные глаза в будущее смотрят,
Dialogue: 0,0:01:47.45,0:01:52.35,fairy op,,0000,0000,0000,,Мне важно всё то, что они видят,
Dialogue: 0,0:01:52.70,0:01:53.80,fairy op,,0000,0000,0000,,Ведь так?
Dialogue: 0,0:01:54.40,0:01:57.95,fairy op,,0000,0000,0000,,Несомненно, если ты это найдёшь,
Dialogue: 0,0:01:58.25,0:02:02.05,fairy op,,0000,0000,0000,,Нити судьбы наши сплетёшь!
Dialogue: 0,0:02:03.35,0:02:04.30,fairy op,,0000,0000,0000,,О да, сплетёшь!
Dialogue: 0,0:00:57.60,0:00:59.50,k1,,0000,0000,0000,,{\k10\c&H27C849&}o{\k36\c&H81BF30&}naji {\k34\c&HC9A126&}you {\k24\c&HC12E43&}ni {\k27\c&H234FCC&}su{\k22\c&H37B4B8&}go{\k14\c&H27C849&}shi{\k50\c&H81BF30&}te
Dialogue: 0,0:01:00.90,0:01:06.00,k1,,0000,0000,0000,,{\k20\c&HC9A126&}it{\k31\c&HC12E43&}su{\k19\c&H234FCC&}mo {\k74\c&H37B4B8&}to {\k27\c&H27C849&}{\k21\c&H81BF30&}chi{\k22\c&HC9A126&}ga{\k13\c&HC12E43&}u {\k27\c&H234FCC&}ko{\k22\c&H37B4B8&}to {\k24\c&H27C849&}mo{\k40\c&H81BF30&}to{\k31\c&HC9A126&}me{\k35\c&HC12E43&}ta {\k31\c&H234FCC&}da{\k40\c&H37B4B8&}ke {\k58\c&H27C849&}de
Dialogue: 0,0:01:08.20,0:01:11.10,k1,,0000,0000,0000,,{\k16\c&H37B4B8&}fu{\k29\c&H27C849&}an {\k19\c&H81BF30&}ni {\k19\c&HC9A126&}na{\k13\c&HC12E43&}ru {\k30\c&H234FCC&}ki{\k27\c&H37B4B8&}mo{\k9\c&H27C849&}chi {\k31\c&H81BF30&}wa{\k34\c&HC9A126&}ka{\k23\c&HC12E43&}ru {\k49\c&H234FCC&}sa
Dialogue: 0,0:01:11.65,0:01:16.60,k1,,0000,0000,0000,,{\k17\c&H27C849&}o{\k17\c&H81BF30&}so{\k14\c&HC9A126&}re{\k56\c&HC12E43&}te{\k33\c&H234FCC&}i{\k16\c&H37B4B8&}na{\k33\c&H27C849&}i{\k53\c&H81BF30&}de {\k27\c&HC9A126&}to{\k22\c&HC12E43&}bi {\k27\c&H234FCC&}da{\k51\c&H37B4B8&}shi{\k32\c&H27C849&}te {\k25\c&H81BF30&}yu{\k33\c&HC9A126&}ko{\k47\c&HC12E43&}u
Dialogue: 0,0:01:17.05,0:01:20.60,k1,,0000,0000,0000,,{\k18\c&H37B4B8&}i{\k14\c&H27C849&}ma {\k23\c&H81BF30&}to {\k29\c&HC9A126&}mi{\k32\c&HC12E43&}ra{\k36\c&H234FCC&}i {\k32\c&H37B4B8&}to {\k17\c&H27C849&}no {\k69\c&H81BF30&}kyou{\k65\c&HC9A126&}kai{\k40\c&HC12E43&}sen
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:25.70,k1,,0000,0000,0000,,{\k65\c&HC32CBE&}shin{\k44\c&H234FCC&}ji{\k31\c&H37B4B8&}ru {\k33\c&H27C849&}mo{\k33\c&H81BF30&}no {\k43\c&HC9A126&}{\k19\c&HC12E43&}i{\k35\c&H234FCC&}ma {\k39\c&H37B4B8&}ko{\k33\c&H27C849&}ko {\k34\c&H81BF30&}ni {\k31\c&HC9A126&}a{\k40\c&HC12E43&}ru
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:30.90,k1,,0000,0000,0000,,{\k30\c&HC32CBE&}tsu{\k33\c&H234FCC&}yo{\k40\c&H37B4B8&}sa {\k37\c&H27C849&}ni {\k35\c&H81BF30&}ka{\k27\c&HC9A126&}e{\k40\c&HC12E43&}te{\k29\c&H234FCC&} {\k35\c&H37B4B8&}u{\k29\c&H27C849&}go{\k38\c&H81BF30&}ki {\k24\c&HC9A126&}da{\k42\c&HC12E43&}se{\k33\c&H234FCC&}ru {\k42\c&H37B4B8&}sa
Dialogue: 0,0:01:31.35,0:01:32.60,k1,,0000,0000,0000,,{\k30\c&H37B4B8&}ne {\k39\c&H27C849&}sou {\k20\c&H81BF30&}da{\k50\c&HC9A126&}rou
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:36.70,k1,,0000,0000,0000,,{\k18\c&H234FCC&}e{\k28\c&H37B4B8&}ga{\k9\c&H27C849&}ku {\k44\c&H81BF30&}yu{\k38\c&HC9A126&}me {\k17\c&HC12E43&}o {\k28\c&H234FCC&}u{\k52\c&H37B4B8&}ta {\k20\c&H27C849&}ni {\k21\c&H81BF30&}no{\k33\c&HC9A126&}se{\k65\c&HC12E43&}te
Dialogue: 0,0:01:37.05,0:01:40.60,k1,,0000,0000,0000,,{\k18\c&H27C849&}hi{\k31\c&H81BF30&}ro{\k65\c&HC9A126&}ga{\k38\c&HC12E43&}tte {\k32\c&H234FCC&}i{\k47\c&H37B4B8&}ku {\k34\c&H27C849&}se{\k36\c&H81BF30&}ka{\k33\c&HC9A126&}i {\k33\c&HC12E43&}ni
Dialogue: 0,0:01:42.35,0:01:47.00,k1,,0000,0000,0000,,{\k23\c&H81BF30&}a{\k39\c&HC9A126&}su {\k34\c&HC12E43&}ni {\k32\c&H234FCC&}mu{\k33\c&H37B4B8&}ka{\k43\c&H27C849&}tte{\k27\c&H81BF30&} {\k35\c&HC9A126&}ka{\k32\c&HC12E43&}ga{\k34\c&H234FCC&}ya{\k32\c&H37B4B8&}ku {\k33\c&H27C849&}hi{\k35\c&H81BF30&}to{\k36\c&HC9A126&}mi
Dialogue: 0,0:01:47.45,0:01:52.35,k1,,0000,0000,0000,,{\k36\c&HC12E43&}mi{\k32\c&H234FCC&}e{\k25\c&H37B4B8&}ru {\k42\c&H27C849&}su{\k33\c&H81BF30&}be{\k32\c&HC9A126&}te {\k35\c&HC12E43&}ga{\k32\c&H234FCC&} {\k35\c&H37B4B8&}ta{\k29\c&H27C849&}i{\k39\c&H81BF30&}set{\k32\c&HC9A126&}su {\k31\c&HC12E43&}na {\k34\c&H234FCC&}mo{\k45\c&H37B4B8&}no
Dialogue: 0,0:01:52.70,0:01:53.80,k1,,0000,0000,0000,,{\k30\c&HC32CBE&}ne {\k36\c&H234FCC&}sou {\k21\c&H37B4B8&}da{\k55\c&H27C849&}rou
Dialogue: 0,0:01:54.40,0:01:57.95,k1,,0000,0000,0000,,{\k34\c&HC12E43&}kit{\k15\c&H234FCC&}to {\k45\c&H37B4B8&}na{\k33\c&H27C849&}ni {\k18\c&H81BF30&}ka {\k31\c&HC9A126&}mit{\k57\c&HC12E43&}su{\k12\c&H234FCC&}ke{\k35\c&H37B4B8&}ta {\k34\c&H27C849&}na{\k56\c&H81BF30&}ra
Dialogue: 0,0:01:58.25,0:02:02.05,k1,,0000,0000,0000,,{\k22\c&HC12E43&}tsu{\k29\c&H234FCC&}na{\k63\c&H37B4B8&}gat{\k40\c&H27C849&}te {\k33\c&H81BF30&}i{\k41\c&HC9A126&}ku {\k39\c&HC12E43&}ma{\k34\c&H234FCC&}ra{\k36\c&H37B4B8&}i {\k34\c&H27C849&}ni
Dialogue: 0,0:02:20.35,0:02:24.95,ep_title,,0000,0000,0000,,{\kf100\pos(320,180)}Долг Дворянина
Dialogue: 0,0:00:06.11,0:00:09.15,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что Неблагой Двор делает на острове русалок?
Dialogue: 0,0:00:13.86,0:00:15.49,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эй! Нико!
Dialogue: 0,0:00:26.63,0:00:27.88,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Рэйвен!
Dialogue: 0,0:00:27.88,0:00:30.80,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мисс Лидия, вы ранены?
Dialogue: 0,0:00:33.80,0:00:36.26,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Будь осторожен. Это свирепый Неблагой...
Dialogue: 0,0:02:07.81,0:02:08.81,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мисс Лидия...
Dialogue: 0,0:02:31.29,0:02:33.34,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Стой там и не двигайся.
Dialogue: 0,0:02:36.30,0:02:37.17,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Лидия!
Dialogue: 0,0:02:38.55,0:02:39.68,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Отец!
Dialogue: 0,0:02:41.64,0:02:45.01,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Извини, что доставила тебе неприятности.
Dialogue: 0,0:02:45.60,0:02:48.98,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не бери в голову. Более важно, ты не ранена?
Dialogue: 0,0:02:49.56,0:02:51.02,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я в порядке.
Dialogue: 0,0:02:51.02,0:02:53.40,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но где Эдгар?
Dialogue: 0,0:02:53.98,0:02:56.94,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Его уже не было, когда я пришел в себя.
Dialogue: 0,0:02:56.94,0:02:58.78,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1} Сумел ли он удрать?
Dialogue: 0,0:02:59.49,0:03:02.20,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кстати, это правда? Ты и тот молодой человек?..
Dialogue: 0,0:03:02.20,0:03:05.62,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет! Это была низкая, отвратительная шутка.
Dialogue: 0,0:03:05.62,0:03:09.75,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он нанял меня как доктора фей.
Dialogue: 0,0:03:10.08,0:03:15.59,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но если бы ты была серьезна, я бы переживал, так как я не знаю, как помешать этому.
Dialogue: 0,0:03:15.59,0:03:19.76,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Отец! Ты действительно отдал бы меня преступнику, если бы я его любила?
Dialogue: 0,0:03:19.76,0:03:23.55,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}У меня было впечатление, что в нем есть что-то особенное.
Dialogue: 0,0:03:24.26,0:03:28.97,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но если это была неудачная шутка, то больше не имеет значения.
Dialogue: 0,0:03:28.97,0:03:31.10,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Лорд Эдгар серьезен.
Dialogue: 0,0:03:32.90,0:03:36.07,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Рэйвен, ты в порядке!
Dialogue: 0,0:03:36.07,0:03:38.48,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}У меня сообщение от лорда Эдгара.
Dialogue: 0,0:03:38.48,0:03:41.61,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он бы хотел, чтобы вы притворились, как будто покорно следуете приказам Хаскли.
Dialogue: 0,0:03:41.61,0:03:43.16,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что это значит?
Dialogue: 0,0:03:43.91,0:03:48.58,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}После того, как они освободят тебя, мы  встретимся с тобой в освещенном окне.
Dialogue: 0,0:03:48.58,0:03:52.16,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты сказал, что тот молодой человек серьезен, не так ли?
Dialogue: 0,0:03:52.16,0:03:54.58,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что ты имел в виду?
Dialogue: 0,0:03:54.58,0:03:57.04,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Отец, сейчас не лучшее время.
Dialogue: 0,0:03:57.46,0:04:00.71,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Лорду Эдгару нужна мисс Лидия.
Dialogue: 0,0:04:01.22,0:04:03.09,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я знаю, Рэйвен.
Dialogue: 0,0:04:03.09,0:04:07.56,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я всего лишь инструмент для получения Великого Меча.
Dialogue: 0,0:04:09.60,0:04:13.64,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}У лорда Эдгара есть не только золотая монета.
Dialogue: 0,0:04:15.44,0:04:17.73,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}У него также есть серебряный ключ.
Dialogue: 0,0:04:17.73,0:04:21.82,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он спрятал его от меня?
Dialogue: 0,0:04:21.82,0:04:22.74,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да.
Dialogue: 0,0:04:23.28,0:04:27.70,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}На нем выгравированы слова "Для получения Великого Меча требуется кровь".
Dialogue: 0,0:04:28.24,0:04:29.49,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кровь?
Dialogue: 0,0:04:30.45,0:04:32.29,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Требуется жертва?
Dialogue: 0,0:04:37.21,0:04:38.71,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Подожди!
Dialogue: 0,0:04:43.80,0:04:46.89,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Идем, сегодня ночью мы собираемся охотиться за сокровищами.
Dialogue: 0,0:04:57.18,0:04:59.90,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эй! Это точно правильная дорога?
Dialogue: 0,0:04:59.90,0:05:02.32,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Как насчет того, чтобы тихо следовать за мной?
Dialogue: 0,0:05:02.32,0:05:04.55,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ведь никто из вас не знает дороги, правильно?
Dialogue: 0,0:05:05.24,0:05:07.82,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если ты пытаешься направить нас по ложному пути...
Dialogue: 0,0:05:07.82,0:05:09.07,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я знаю!
Dialogue: 0,0:05:19.96,0:05:23.46,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты можешь увидеть круг фей из освещенного окна.
Dialogue: 0,0:05:24.13,0:05:26.84,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Малый, посмотри внутри.
Dialogue: 0,0:05:47.74,0:05:48.91,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эдгар...
Dialogue: 0,0:05:52.24,0:05:53.24,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Остановись!
Dialogue: 0,0:05:56.41,0:05:58.42,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Лидия, я рад, что ты в порядке.
Dialogue: 0,0:05:59.12,0:06:03.59,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хаскли убьет моего отца, если мы не найдем сокровище русалок и не принесем его ему.
Dialogue: 0,0:06:03.92,0:06:05.80,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Верь мне.
Dialogue: 0,0:06:05.80,0:06:08.72,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы освободим твоего отца позже.
Dialogue: 0,0:06:08.72,0:06:09.55,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я клянусь.
Dialogue: 0,0:06:09.89,0:06:10.76,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но...
Dialogue: 0,0:06:10.76,0:06:13.47,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Лидия, я понимаю твое беспокойство.
Dialogue: 0,0:06:13.47,0:06:15.06,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но задумайся об этом на секунду.
Dialogue: 0,0:06:15.81,0:06:19.35,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он не сможет ничего сделать твоему отцу, до тех пор пока не найден Великий Меч.
Dialogue: 0,0:06:21.81,0:06:24.40,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}А теперь оставшаяся часть загадки.
Dialogue: 0,0:06:26.69,0:06:28.45,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Крест Шелки.
Dialogue: 0,0:06:30.36,0:06:33.12,fairy default,,0000,0000,0000,,Делают из рябины.
Dialogue: 0,0:06:33.12,0:06:34.83,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Дверь сделана из того же дерева.
Dialogue: 0,0:06:34.83,0:06:39.96,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Шелки - призрачные феи, которые становятся беспомощными при столкновении с крестом из рябины.
Dialogue: 0,0:06:45.09,0:06:47.09,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}По ту сторону креста Шелки.
Dialogue: 0,0:06:48.26,0:06:50.13,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Фука - это лабиринт.
Dialogue: 0,0:06:51.34,0:06:53.26,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}По следам червя.
Dialogue: 0,0:06:54.47,0:06:56.43,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}По правую сторону от Фё Дирга.
Dialogue: 0,0:06:57.43,0:06:59.63,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Проход под ногой Всадника без головы.
Dialogue: 0,0:07:01.69,0:07:03.56,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это изображение Всадника без головы?
Dialogue: 0,0:07:03.56,0:07:06.32,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да, он без головы.
Dialogue: 0,0:07:06.94,0:07:08.65,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Его нога... Это должно означать...
Dialogue: 0,0:07:13.20,0:07:15.16,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вот, часть стены можно сдвинуть.
Dialogue: 0,0:07:25.79,0:07:28.05,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Сокровища лепрекона.
Dialogue: 0,0:07:28.05,0:07:30.47,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но это тупик.
Dialogue: 0,0:07:30.47,0:07:34.05,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Говорят, что лепреконы хранят свои сокровища под землей.
Dialogue: 0,0:07:34.60,0:07:35.89,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Лорд Эдгар.
Dialogue: 0,0:07:37.64,0:07:38.85,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Лидия.
Dialogue: 0,0:07:38.85,0:07:41.77,fairy default,,0000,0000,0000,,Отверстие такого же размера, как и золотая монета.
Dialogue: 0,0:07:42.14,0:07:43.44,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты прав.
Dialogue: 0,0:07:43.44,0:07:46.36,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Лепреконы прячут золото под землей.
Dialogue: 0,0:08:10.26,0:08:12.47,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Отец, пожалуйста, дождись меня.
Dialogue: 0,0:08:22.06,0:08:24.35,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Почему здесь винный погреб?
Dialogue: 0,0:08:25.40,0:08:27.23,fairy default,,0000,0000,0000,,Здесь находятся клуриконы.
Dialogue: 0,0:08:27.94,0:08:29.82,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Они феи, которые любят алкоголь.
Dialogue: 0,0:08:33.61,0:08:34.53,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нико?
Dialogue: 0,0:08:34.53,0:08:36.16,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Послушай внимательно, Лидия.
Dialogue: 0,0:08:36.16,0:08:39.28,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Русалки горевали о том, что они ждали Графа сотни лет...
Dialogue: 0,0:08:39.28,0:08:42.91,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}...и их больше не волнует, кто заберет у них Великий Меч.
Dialogue: 0,0:08:43.37,0:08:46.67,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если ты найдешь его, хватай меч раньше дворянина
Dialogue: 0,0:08:46.67,0:08:47.88,fairy default,,0000,0000,0000,,и убей его!
Dialogue: 0,0:08:49.55,0:08:52.80,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Скоро здесь будет Хаскли с Профессором.
Dialogue: 0,0:08:52.80,0:08:54.88,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Используй эту возможность.
Dialogue: 0,0:08:54.88,0:08:56.43,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты что-нибудь слышала?
Dialogue: 0,0:08:57.47,0:08:59.30,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет.
Dialogue: 0,0:08:59.30,0:09:00.73,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это случайно не просто звук воды?
Dialogue: 0,0:09:01.12,0:09:04.48,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Прислушайся. Звучит как женский вой.
Dialogue: 0,0:09:09.82,0:09:11.11,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это баньши.
Dialogue: 0,0:09:12.19,0:09:15.24,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Здесь дорога разделяется на три.
Dialogue: 0,0:09:15.24,0:09:17.91,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}"Следуй за баньши" - наверняка, верный путь тот,
Dialogue: 0,0:09:17.91,0:09:19.78,fairy default,,0000,0000,0000,,откуда идет этот голос.
Dialogue: 0,0:09:20.41,0:09:22.24,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тогда сюда.
Dialogue: 0,0:09:44.02,0:09:45.10,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что?
Dialogue: 0,0:09:45.10,0:09:46.89,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Дальше русалки, правильно?
Dialogue: 0,0:09:46.89,0:09:49.27,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы должны быть осторожны.
Dialogue: 0,0:09:49.27,0:09:50.27,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Смотри.
Dialogue: 0,0:09:51.44,0:09:53.11,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это одна из шестерёнок.
Dialogue: 0,0:09:57.78,0:09:59.07,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это...
Dialogue: 0,0:09:59.07,0:09:59.99,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}...серебряный ключ.
Dialogue: 0,0:10:01.21,0:10:03.20,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Откуда ты знаешь про ключ?
Dialogue: 0,0:10:05.29,0:10:07.75,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Лорд Эдгар, пожалуйста, простите меня.
Dialogue: 0,0:10:08.54,0:10:10.33,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я рассказал ей.
Dialogue: 0,0:10:10.96,0:10:14.96,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты бы не сделал этого без причины.
Dialogue: 0,0:10:14.96,0:10:16.30,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я прав?
Dialogue: 0,0:10:16.30,0:10:18.43,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я пообещал своей сестре.
Dialogue: 0,0:10:18.43,0:10:19.80,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что сказала Эрми?
Dialogue: 0,0:10:19.80,0:10:22.72,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}"Пожалуйста, защити лорда Эдгара."
Dialogue: 0,0:10:23.97,0:10:25.52,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}От меня самого конечно же?
Dialogue: 0,0:10:26.07,0:10:26.89,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да.
Dialogue: 0,0:10:27.64,0:10:30.77,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эрми действительно разбаловала меня.
Dialogue: 0,0:10:31.94,0:10:34.44,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Рэйвен, все нормально. Я прощаю тебя.
Dialogue: 0,0:10:34.98,0:10:35.78,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да.
Dialogue: 0,0:10:36.11,0:10:39.82,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Лидия, ты знакома с фразой "дворянство обязывает"?
Dialogue: 0,0:10:39.82,0:10:41.70,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Долг дворянина?
Dialogue: 0,0:10:42.78,0:10:44.95,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты собираешься его исполнить?
Dialogue: 0,0:10:45.24,0:10:47.12,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я, Лидия.
Dialogue: 0,0:10:47.12,0:10:50.75,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это единственная причина, почему у меня получилось достичь титула.
Dialogue: 0,0:10:50.75,0:10:57.55,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Дворяне рискуют своими жизнями, чтобы защитить своих подданных, свою семью и своих сограждан.
Dialogue: 0,0:10:58.59,0:10:59.76,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}С этой целью...
Dialogue: 0,0:11:03.97,0:11:05.18,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Джон, подожди!
Dialogue: 0,0:11:05.85,0:11:07.60,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я не дам тебе сдвинуться с места.
Dialogue: 0,0:11:08.48,0:11:12.02,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мой дорогой Хаскли, ты действительно начинаешь меня доставать.
Dialogue: 0,0:11:12.94,0:11:15.61,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тебя не волнует, что случится с Профессором?
Dialogue: 0,0:11:15.61,0:11:16.98,fairy default,,0000,0000,0000,,Топай!
Dialogue: 0,0:11:18.44,0:11:19.44,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Отец!
Dialogue: 0,0:11:19.74,0:11:21.99,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Лидия! Я так рад, что ты в безопасности.
Dialogue: 0,0:11:21.99,0:11:23.95,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Задержите их.
Dialogue: 0,0:11:23.95,0:11:24.87,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Сэр!
Dialogue: 0,0:11:31.54,0:11:32.71,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Рэйвен!
Dialogue: 0,0:11:32.71,0:11:33.46,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да.
Dialogue: 0,0:11:43.55,0:11:45.18,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что за?!..
Dialogue: 0,0:11:48.39,0:11:51.02,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мисс, принесите сюда сокровище!
Dialogue: 0,0:11:51.02,0:11:53.48,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Иначе, я сброшу его с утеса.
Dialogue: 0,0:11:53.48,0:11:54.69,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не надо!
Dialogue: 0,0:11:54.69,0:11:58.19,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вы не получите сокровище, если сделаете что-нибудь с моим отцом!
Dialogue: 0,0:12:02.28,0:12:03.32,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эдгар, подожди!
Dialogue: 0,0:12:04.78,0:12:05.91,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Подожди!
Dialogue: 0,0:12:05.91,0:12:08.25,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не ты ли обещал спасти моего отца?
Dialogue: 0,0:12:08.25,0:12:12.21,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я сомневаюсь, что он освободит твоего отца невредимым, даже если мы отдадим ему сокровище.
Dialogue: 0,0:12:12.71,0:12:14.75,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он убьет обоих - и тебя, и твоего отца.
Dialogue: 0,0:12:14.75,0:12:16.01,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я сказала, подожди!
Dialogue: 0,0:12:16.54,0:12:18.71,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я еще не заполучил Великий Меч.
Dialogue: 0,0:12:19.25,0:12:22.76,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я думала, что ты не можешь заполучить меч без меня?
Dialogue: 0,0:12:28.51,0:12:29.56,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это...
Dialogue: 0,0:12:39.73,0:12:40.48,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Русалка...
Dialogue: 0,0:12:42.28,0:12:44.15,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}У нее есть ноги.
Dialogue: 0,0:12:44.15,0:12:47.45,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Она выглядит как нормальная человеческая девушка.
Dialogue: 0,0:12:47.45,0:12:50.91,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Они легко могут принимать человеческую форму.
Dialogue: 0,0:12:52.16,0:12:54.04,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Приветствую вас.
Dialogue: 0,0:12:54.67,0:12:56.50,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кому я должна отдать меч?
Dialogue: 0,0:12:56.50,0:12:57.75,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Где он?
Dialogue: 0,0:12:58.21,0:12:59.71,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты его не видишь?
Dialogue: 0,0:13:08.97,0:13:10.39,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Лидия, это тень.
Dialogue: 0,0:13:14.60,0:13:15.52,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что?
Dialogue: 0,0:13:25.53,0:13:26.78,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не двигайся!
Dialogue: 0,0:13:29.37,0:13:32.49,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я знаю про него. В обмен на меч...
Dialogue: 0,0:13:32.49,0:13:34.91,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}...русалке должна быть принесена жертва.
Dialogue: 0,0:13:35.83,0:13:37.79,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кажется, я проиграл.
Dialogue: 0,0:13:38.38,0:13:40.17,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты можешь поступать как пожелаешь.
Dialogue: 0,0:13:42.42,0:13:44.05,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Рэйвен, не препятствуй.
Dialogue: 0,0:13:45.92,0:13:48.80,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не колебайся, Лидия. Убей его, или он убьет тебя!
Dialogue: 0,0:13:51.68,0:13:53.56,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я сказала тебе не двигаться.
Dialogue: 0,0:13:53.56,0:13:55.35,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты не можешь убить меня, если я не подойду ближе.
Dialogue: 0,0:13:56.89,0:13:59.35,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Значит, он тоже собирается меня убить.
Dialogue: 0,0:14:00.81,0:14:03.40,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тебе страшно? Ты дрожишь.
Dialogue: 0,0:14:03.40,0:14:06.28,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты сказал, что собираешься спасти моего отца. Это была ложь?
Dialogue: 0,0:14:08.20,0:14:09.11,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Скажи мне.
Dialogue: 0,0:14:09.82,0:14:13.12,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Является ли правдой хоть что-нибудь из того, что ты мне говорил?
Dialogue: 0,0:14:13.12,0:14:15.08,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Почему ты колеблешься?
Dialogue: 0,0:14:15.08,0:14:19.04,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Разве это не естесственно - убить человека, который собирается убить тебя?
Dialogue: 0,0:14:19.37,0:14:22.38,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Лидия! Черт возьми, что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:14:24.92,0:14:26.42,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что я должна делать?
Dialogue: 0,0:14:27.38,0:14:29.30,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты слишком добросердечная, Лидия.
Dialogue: 0,0:14:29.30,0:14:33.35,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}В этом мире существуют бессердечные злодеи.
Dialogue: 0,0:14:47.82,0:14:49.40,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Интересно, почему...
Dialogue: 0,0:14:50.11,0:14:52.45,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}...у меня не получается хорошо тебе врать.
Dialogue: 0,0:14:55.99,0:14:57.62,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Рэйвен, прости меня.
Dialogue: 0,0:15:14.72,0:15:19.06,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он даже не верит в русалку...
Dialogue: 0,0:15:21.69,0:15:25.48,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы ждали тебя, доктор фей.
Dialogue: 0,0:15:25.48,0:15:26.40,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Как?..
Dialogue: 0,0:15:26.98,0:15:29.57,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я верю, что после того как семья Графа вымерла...
Dialogue: 0,0:15:29.57,0:15:33.91,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}...доктор фей - единственный человек, способный найти это место.
Dialogue: 0,0:15:33.91,0:15:36.12,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пожалуйста, освободи нас.
Dialogue: 0,0:15:36.12,0:15:38.38,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это означает, что вы все будете жить на острове?
Dialogue: 0,0:15:39.33,0:15:44.88,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Только если ты примешь Великий Меч и поклянешься исполнить обещание Графа.
Dialogue: 0,0:15:45.29,0:15:47.84,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но в Звезде Сапфира нет звезды.
Dialogue: 0,0:15:49.34,0:15:51.63,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Граф - носитель звезды.
Dialogue: 0,0:15:51.63,0:15:54.85,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Когда великий меч вверяется нам, звезда изымается...
Dialogue: 0,0:15:54.85,0:15:59.31,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}...и выгравировывается где-нибудь на теле Графа.
Dialogue: 0,0:15:59.31,0:16:03.48,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Только тот, кто унаследует звезду может вернуть ее в Великий Меч.
Dialogue: 0,0:16:03.81,0:16:06.23,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}"Поменяй одну звезду русалки на другую"
Dialogue: 0,0:16:06.23,0:16:11.90,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Значит, была необходима не жертва, а восстановление звезды Графа в сапфир Великого Меча?
Dialogue: 0,0:16:11.90,0:16:13.38,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Русалка, постой!
Dialogue: 0,0:16:15.32,0:16:16.99,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Рэйвен, почему?
Dialogue: 0,0:16:16.99,0:16:19.87,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты доктор фей лорда Эдгара.
Dialogue: 0,0:16:20.66,0:16:23.75,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Отдай меч! Иначе твой отец...
Dialogue: 0,0:16:25.21,0:16:26.84,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Почему здесь кот?
Dialogue: 0,0:16:26.84,0:16:29.09,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я не кот, маленькие злодеи!
Dialogue: 0,0:16:29.09,0:16:31.01,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Схватите их, парни!
Dialogue: 0,0:16:36.09,0:16:37.05,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Отец!
Dialogue: 0,0:16:37.05,0:16:40.93,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Лидия! Хвала небесам, ты в безопасности!
Dialogue: 0,0:16:43.56,0:16:47.27,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Рэйвен, ты помнишь, что точно было написано на ключе?
Dialogue: 0,0:16:47.73,0:16:51.57,fairy default,,0000,0000,0000,,"Испытание на того грядёт, кто Великий Меч возьмёт,
Dialogue: 0,0:16:51.57,0:16:55.19,fairy default,,0000,0000,0000,,Русалка его в море заберёт, ежели он кровь прольёт".
Dialogue: 0,0:16:55.19,0:16:57.24,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Чего я и боялась.
Dialogue: 0,0:16:57.78,0:17:01.20,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Отец, я доктор фей, поэтому...
Dialogue: 0,0:17:03.91,0:17:05.92,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я понимаю. Пожалуйста, будь осторожна.
Dialogue: 0,0:17:06.33,0:17:07.79,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нико, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:17:08.13,0:17:11.38,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Лидия, ты ведь не собраешься договариваться с русалками?
Dialogue: 0,0:17:11.38,0:17:15.30,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Этот бассейн связан с морем русалок, правильно?
Dialogue: 0,0:17:15.30,0:17:16.97,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты можешь меня проводить?
Dialogue: 0,0:17:16.97,0:17:18.35,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но Лидия!
Dialogue: 0,0:17:18.35,0:17:20.76,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я пойду сама, если ты мне не поможешь.
Dialogue: 0,0:17:20.76,0:17:22.85,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Аргх! Хорошо!
Dialogue: 0,0:17:22.85,0:17:24.31,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Рэйвен, подожди меня.
Dialogue: 0,0:17:25.39,0:17:27.48,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я верну твоего хозяина.
Dialogue: 0,0:17:27.77,0:17:29.73,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}У меня может не получиться...
Dialogue: 0,0:17:29.73,0:17:32.44,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}...но я сделаю все, что в моих силах.
Dialogue: 0,0:17:41.20,0:17:42.45,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Смотрите! Человек!
Dialogue: 0,0:17:43.16,0:17:45.37,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Она свободно гуляет вокруг.
Dialogue: 0,0:17:45.37,0:17:47.96,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это означает, что она не одна из наших?
Dialogue: 0,0:17:48.33,0:17:51.04,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что это за маленькое создание?
Dialogue: 0,0:17:51.04,0:17:52.92,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы не выставочные экспонаты, ясно?
Dialogue: 0,0:17:53.76,0:17:57.43,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Простите меня, не попадал ли сюда недавно человек?
Dialogue: 0,0:17:58.19,0:18:01.10,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Обычно их забирают на ферму, перед тем как их душа будет изъята.
Dialogue: 0,0:18:01.39,0:18:02.85,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Туда.
Dialogue: 0,0:18:12.86,0:18:14.19,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эдгар!
Dialogue: 0,0:18:14.19,0:18:17.53,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хвала небесам. У тебя еще не забрали душу.
Dialogue: 0,0:18:17.98,0:18:22.99,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты должна действительно меня ненавидеть, чтобы являться мне даже во сне.
Dialogue: 0,0:18:23.25,0:18:25.04,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это не сон.
Dialogue: 0,0:18:25.04,0:18:29.46,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я стою здесь, под водой, спокойно наблюдая как мимо проплывают рыбы...
Dialogue: 0,0:18:29.46,0:18:32.67,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну, для тебя, наверно, похоже на сон.
Dialogue: 0,0:18:36.21,0:18:37.88,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:18:37.88,0:18:39.18,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты права...
Dialogue: 0,0:18:39.18,0:18:41.43,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пойдем со мной.
Dialogue: 0,0:18:41.43,0:18:43.35,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я пришла сюда, чтобы спасти тебя.
Dialogue: 0,0:18:43.77,0:18:45.52,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Спасти меня?
Dialogue: 0,0:18:45.52,0:18:47.84,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кого-то, кто потерял всякую надежду, как я?
Dialogue: 0,0:18:47.84,0:18:53.44,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты терзаешь себя, потому что увидел, что в сапфире меча не хватает звезды, так ведь?
Dialogue: 0,0:18:53.44,0:18:57.28,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Без звезды ты не можешь доказать, что ты Небесный Рыцарь, правильно?
Dialogue: 0,0:18:57.28,0:18:58.74,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}В самом деле.
Dialogue: 0,0:18:59.78,0:19:03.29,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я заставлю тебя всерьез пожалеть о желании убить меня.
Dialogue: 0,0:19:10.33,0:19:11.83,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Доктор фей.
Dialogue: 0,0:19:12.79,0:19:15.42,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Скажи мне, почему ты здесь?
Dialogue: 0,0:19:16.84,0:19:19.30,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я пришла получить звезду русалки.
Dialogue: 0,0:19:23.34,0:19:29.73,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Твоим обещанием было - защищать Графа от различных заговоров, правильно?
Dialogue: 0,0:19:30.51,0:19:32.52,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты абсолютно права.
Dialogue: 0,0:19:33.02,0:19:37.82,fairy default,,0000,0000,0000,,Значит, наследники Графа не были околдованы...
Dialogue: 0,0:19:37.82,0:19:39.78,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}...их испытывали мечом, пропитанным магией.
Dialogue: 0,0:19:40.39,0:19:46.95,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Избавляться от тех, чья кровь была пролита мечом, одна из наших обязанностей.
Dialogue: 0,0:19:46.95,0:19:50.40,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тогда отдавать меч в обмен на душу...
Dialogue: 0,0:19:50.40,0:19:54.77,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}...того, чья кровь была пролита идет против обещания.
Dialogue: 0,0:19:55.04,0:19:58.46,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты примешь его как нового Графа?
Dialogue: 0,0:19:58.46,0:19:59.55,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Лидия!
Dialogue: 0,0:19:59.55,0:20:03.22,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Даже если русалка примет меня, я не могу стать их лордом без звезды.
Dialogue: 0,0:20:04.05,0:20:08.59,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тебе тоже нужна звезда?
Dialogue: 0,0:20:08.59,0:20:14.73,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы желаем, чтобы ты исполнила обещание Графа. Ты это понимаешь?
Dialogue: 0,0:20:15.11,0:20:15.94,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да.
Dialogue: 0,0:20:16.36,0:20:17.69,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Лидия, не надо!
Dialogue: 0,0:20:17.69,0:20:21.69,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Очень хорошо... Я дам тебе новую звезду.
Dialogue: 0,0:20:21.69,0:20:27.16,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но я должна взять твою душу взамен, доктор фей!
Dialogue: 0,0:20:31.29,0:20:32.16,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Подожди!
Dialogue: 0,0:20:38.22,0:20:41.35,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Первоначальное соглашение в контракте гласило -...
Dialogue: 0,0:20:41.35,0:20:45.89,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}...взять звезду, которую носит наследник Графа и поместить ее в сапфир, правильно?
Dialogue: 0,0:20:45.89,0:20:49.35,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тогда, просто обменяй её с моей звездой.
Dialogue: 0,0:20:50.39,0:20:51.85,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но у тебя нет звезды...
Dialogue: 0,0:20:52.31,0:20:53.31,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Есть.
Dialogue: 0,0:20:53.81,0:20:55.06,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Здесь.
Dialogue: 0,0:20:56.81,0:20:59.57,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тебя ведь это устроит?
Dialogue: 0,0:21:02.82,0:21:05.99,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}То, что выжжено у тебя на языке - четырехлучевая звезда.
Dialogue: 0,0:21:06.78,0:21:11.72,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если ты примешь меня, тогда я поклянусь защищать твое право на проживание на острове.
Dialogue: 0,0:21:12.16,0:21:15.50,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Звезда Сапфира - шестилучевая...
Dialogue: 0,0:21:15.50,0:21:20.50,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}...но даже если звезда русалки четырехлучевая, это все же звезда.
Dialogue: 0,0:21:22.38,0:21:25.34,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Новый Небесный Рыцарь...
Dialogue: 0,0:21:25.34,0:21:28.72,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}...русалки теперь твои подданные.
Dialogue: 0,0:21:28.72,0:21:31.26,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пожалуйста, никогда не забывай об этом.
Dialogue: 0,0:21:31.51,0:21:32.85,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Идет волна!
Dialogue: 0,0:21:33.73,0:21:35.35,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:21:35.35,0:21:36.81,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кажется, это опасно.
Dialogue: 0,0:21:36.81,0:21:38.90,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Со мной все будет в порядке.
Dialogue: 0,0:21:38.90,0:21:40.54,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я говорю про себя.
Dialogue: 0,0:21:41.07,0:21:43.78,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я подумал, что будет безопаснее, если я повисну на тебе.
Dialogue: 0,0:21:44.90,0:21:47.70,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Благодарю тебя, моя фея.
Dialogue: 0,0:22:01.04,0:22:03.96,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ясно. Теперь у него Великий Меч?
Dialogue: 0,0:23:37.85,0:23:39.43,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что это такое?!
Dialogue: 0,0:23:39.90,0:23:43.19,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Потомок Графа вернулся в страну после трех сотен лет отсутствия...
Dialogue: 0,0:23:43.19,0:23:46.82,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}...и он официально признан Её Величеством Королевой после официальной аудиенции.
Dialogue: 0,0:23:46.82,0:23:52.45,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Потомок Небесного Рыцаря сказал, что для содержания земли в Стране Фей...
Dialogue: 0,0:23:52.45,0:23:55.38,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}...на него работает доктор фей.
Dialogue: 0,0:23:55.38,0:24:00.33,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Единственный доктор фей, Лидия Карлтон?!
Dialogue: 0,0:24:00.33,0:24:03.17,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Все ведь верно, да, Лидия?
Dialogue: 0,0:24:04.13,0:24:07.67,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он достаточно сообразительный парень.
Dialogue: 0,0:24:11.09,0:24:12.38,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Лидия.
Dialogue: 0,0:24:12.38,0:24:14.09,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Для тебя письмо.
Dialogue: 0,0:24:15.51,0:24:17.56,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Дорогая мисс Карлтон,
Dialogue: 0,0:24:18.14,0:24:24.57,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты нанята консультантом Графа и его семьи.
Dialogue: 0,0:24:24.57,0:24:27.51,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ее величество Королева также очень признательна.
Dialogue: 0,0:24:27.51,0:24:33.20,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Быстрое принятие этого назначения весьма повысит твой престиж.
Dialogue: 0,0:24:33.20,0:24:37.52,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Граф Ибразель, Эдгар Д.С. Ашенберт.
Dialogue: 0,0:24:38.28,0:24:42.00,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Этот подлый мерзавец!
Dialogue: 0,0:22:20.31,0:22:25.19,fai end2 5 ujk,,0000,0000,0000,,hikari no naka ni mita
Dialogue: 0,0:22:20.31,0:22:25.19,рус энд,,0000,0000,0000,,Увидел я этот блеск,
Dialogue: 0,0:22:27.07,0:22:31.91,fai end2 5 ujk,,0000,0000,0000,,sono sugata hakanaku
Dialogue: 0,0:22:27.07,0:22:31.91,рус энд,,0000,0000,0000,,Света яркого всплеск,
Dialogue: 0,0:22:33.45,0:22:38.33,fai end2 5 ujk,,0000,0000,0000,,mabushisa ni hosometa
Dialogue: 0,0:22:33.45,0:22:38.33,рус энд,,0000,0000,0000,,Зажмурил я свои глаза,
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:44.84,fai end2 5 ujk,,0000,0000,0000,,me no mae ni koi no kaze
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:44.84,рус энд,,0000,0000,0000,,Но ветер любви унёс меня.
Dialogue: 0,0:22:45.67,0:22:51.43,fai end2 5 ujk,,0000,0000,0000,,hitomi no naka no mizuumi wa
Dialogue: 0,0:22:45.67,0:22:51.43,рус энд,,0000,0000,0000,,Если тебя в своих обьятиях держу,
Dialogue: 0,0:22:52.18,0:22:57.48,fai end2 5 ujk,,0000,0000,0000,,ryoute de dakishimetara
Dialogue: 0,0:22:52.18,0:22:57.48,рус энд,,0000,0000,0000,,То в глубине твоих глаз
Dialogue: 0,0:22:57.93,0:23:02.36,fai end2 5 ujk,,0000,0000,0000,,oboresoude
Dialogue: 0,0:22:57.93,0:23:02.36,рус энд,,0000,0000,0000,,Я потону...
Dialogue: 0,0:23:03.06,0:23:09.78,fai end2 5 ujk,,0000,0000,0000,,moshi hitotsu dake negai kanau nara
Dialogue: 0,0:23:03.06,0:23:09.78,рус энд,,0000,0000,0000,,Если бы можно было исполнить желание,
Dialogue: 0,0:23:10.47,0:23:16.81,fai end2 5 ujk,,0000,0000,0000,,futari de arukitai zutto
Dialogue: 0,0:23:10.47,0:23:16.81,рус энд,,0000,0000,0000,,То я хотел бы вечно
Dialogue: 0,0:23:16.81,0:23:23.08,fai end2 5 ujk,,0000,0000,0000,,itsuwari darake no kono sora de
Dialogue: 0,0:23:16.81,0:23:23.08,рус энд,,0000,0000,0000,,гулять под этим лживым небом...
Dialogue: 0,0:23:23.51,0:23:27.68,fai end2 5 ujk,,0000,0000,0000,,soba ni ite yo...
Dialogue: 0,0:23:23.51,0:23:27.68,рус энд,,0000,0000,0000,,Останься со мной,
Dialogue: 0,0:23:28.45,0:23:33.22,fai end2 5 ujk,,0000,0000,0000,,my fairy
Dialogue: 0,0:23:28.45,0:23:33.22,рус энд,,0000,0000,0000,,моя фея...
Dialogue: 0,0:24:41.85,0:24:44.80,ep_title,,0000,0000,0000,,{\pos(310,150)\c&HFFFFFD&}Жених Королевы Фей
Dialogue: 0,0:23:33.22,0:23:35.22,fairy ed english,,0000,0000,0000,,