← Back to other subtitles

Hakushaku to Yousei [Noctule/Ruz@ki/Legenda]

Hakushaku to Yousei - 06.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Граф
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Табл,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: title1,Book Antiqua,60,&H00F0A984,&HFFD28A51,&H00F0E3DE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,204
Style: title2,Book Antiqua,60,&H00B888E7,&H00F0A984,&H00F0DEF9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,204
Style: credits,Palatino Linotype,30,&H3CFED9D6,&H000000FF,&H3CCF92A3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: graf nad,Book Antiqua,60,&H00F0A984,&HFF000000,&H00F0E3DE,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,204
Style: title,Book Antiqua,60,&H00B888E7,&H00FFFFFF,&H00F0DEF9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,204
Style: fairy op,Monotype Corsiva,32,&H0061E3E5,&H000000FF,&HC8000000,&H64FF00FF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,20,0
Style: ep_title,Palatino Linotype,40,&H00434752,&HFF0000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: k2,Comic Sans MS,60,&HFF000000,&HFFFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,20,20,15,0
Style: Table,Jikharev,30,&H00907360,&H000000FF,&H00BCE1E0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,22.5,0,5,20,20,15,204
Style: titles,Jikharev,120,&H00EEA88A,&H00EEA88A,&H00F3E4D4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,7.5,0,5,20,20,15,204
Style: ep name,Taurus,75,&H003F4D52,&HFF0000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,400,20,450,204
Style: Table2,Jikharev,30,&H00907360,&H000000FF,&H00BCE1E0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,15,0,5,20,20,15,204
Style: Places,Little Caesar,39,&H32FFFFFF,&H000000FF,&HC8000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,2,20,20,30,0
Style: fai end,Bauhaus 93,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0061E3E5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
Style: fai end2,Chiller,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0061E3E5,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
Style: fai end2 5,Giddyup Std,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C2D7C3,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
Style: name,Palatino Linotype,33,&H3CFFFFFF,&H000000FF,&H00C16A7D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,20,20,15,204
Style: k1,Comic Sans MS,40,&H00000000,&HFFFFFFFF,&H00FFFFFF,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,0
Style: k2,Comic Sans MS,60,&HFF000000,&HFFFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,20,20,15,0
Style: рус энд,VivaldiD CL,50,&H0061E3E5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H0092C994,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,204
Style: Title,ZhikharevCTT,30,&H00EAEAF3,&H0000FFFF,&H00E6B65F,&H78000000,-1,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2,1,2,0,0,20,204
Style: fairy default,Modernist One,34,&H00EFE8D6,&H000000FF,&H00150103,&H96000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2.25,2,20,20,23,204
Style: fairy op,Monotype Corsiva,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HC8000000,&H64AA229C,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,8,20,20,30,0
Style: end rus,PhillippScript,38,&H0061E3E5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00C2D7C3,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,204
Style: fairy default2,Baar Sophia,32,&H00EFE8D6,&H000000FF,&H00150103,&H96000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,10,10,15,0
Style: fai end2 5 ujk,Giddyup Std,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CABA99,&H00C2D7C3,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:27.72,0:01:30.68,titles,,0000,0000,0000,,{\pos(340,135)\fad(1500,0)}Граф и Фея
Dialogue: 0,0:01:30.68,0:01:32.51,titles,,0000,0000,0000,,{\pos(340,135)\c&HBF80EA&}{\kf160}Граф и Фея
Dialogue: 0,0:01:32.51,0:01:33.56,titles,,0000,0000,0000,,{\pos(340,135)\c&HBF80EA&}{\t(\fscx30\fscy30)}Граф и Фея
Dialogue: 0,0:01:16.06,0:01:20.22,name,,0000,0000,0000,,{\pos(642,333)}Перевод: Noctule
Dialogue: 0,0:01:40.86,0:01:44.86,name,,0000,0000,0000,,{\pos(196,249)}Редактор, лирика:\N Legenda
Dialogue: 0,0:01:46.81,0:01:50.35,name,,0000,0000,0000,,{\pos(465,188)}Оформление, тайминг:
Dialogue: 0,0:01:46.81,0:01:50.35,name,,0000,0000,0000,,{\pos(677,256)} \N Bashkinator\N Niellune \N Legenda
Dialogue: 0,0:01:28.68,0:01:34.16,k1,,0000,0000,0000,,{\k16\c&H37B4B8&}ka{\k33\c&H27C849&}wa{\k14\c&H81BF30&}ra{\k39\c&HC9A126&}na{\k21\c&HC12E43&}i {\k40\c&H234FCC&}{\k16\c&H37B4B8&}ta{\k20\c&H27C849&}da {\k26\c&H81BF30&}ka{\k23\c&HC9A126&}wa{\k17\c&HC12E43&}ra{\k30\c&H234FCC&}na{\k32\c&H37B4B8&}i {\k27\c&H27C849&}ni{\k30\c&H81BF30&}chi{\k51\c&HC9A126&}jo{\k28\c&HC12E43&}u {\k59\c&H234FCC&}o
Dialogue: 0,0:01:36.27,0:01:38.52,k1,,0000,0000,0000,,{\k10\c&H27C849&}o{\k36\c&H81BF30&}naji {\k34\c&HC9A126&}you {\k24\c&HC12E43&}ni {\k27\c&H234FCC&}su{\k22\c&H37B4B8&}go{\k14\c&H27C849&}shi{\k50\c&H81BF30&}te
Dialogue: 0,0:01:39.61,0:01:44.82,k1,,0000,0000,0000,,{\k20\c&HC9A126&}it{\k31\c&HC12E43&}su{\k19\c&H234FCC&}mo {\k74\c&H37B4B8&}to {\k27\c&H27C849&}{\k21\c&H81BF30&}chi{\k22\c&HC9A126&}ga{\k13\c&HC12E43&}u {\k27\c&H234FCC&}ko{\k22\c&H37B4B8&}to {\k24\c&H27C849&}mo{\k40\c&H81BF30&}to{\k31\c&HC9A126&}me{\k35\c&HC12E43&}ta {\k31\c&H234FCC&}da{\k40\c&H37B4B8&}ke {\k58\c&H27C849&}de
Dialogue: 0,0:01:46.83,0:01:50.02,k1,,0000,0000,0000,,{\k16\c&H37B4B8&}fu{\k29\c&H27C849&}an {\k19\c&H81BF30&}ni {\k19\c&HC9A126&}na{\k13\c&HC12E43&}ru {\k30\c&H234FCC&}ki{\k27\c&H37B4B8&}mo{\k9\c&H27C849&}chi {\k31\c&H81BF30&}wa{\k34\c&HC9A126&}ka{\k23\c&HC12E43&}ru {\k49\c&H234FCC&}sa
Dialogue: 0,0:01:50.39,0:01:55.62,k1,,0000,0000,0000,,{\k17\c&H27C849&}o{\k17\c&H81BF30&}so{\k14\c&HC9A126&}re{\k56\c&HC12E43&}te{\k33\c&H234FCC&}i{\k16\c&H37B4B8&}na{\k33\c&H27C849&}i{\k53\c&H81BF30&}de {\k27\c&HC9A126&}to{\k22\c&HC12E43&}bi {\k27\c&H234FCC&}da{\k51\c&H37B4B8&}shi{\k32\c&H27C849&}te {\k25\c&H81BF30&}yu{\k33\c&HC9A126&}ko{\k47\c&HC12E43&}u
Dialogue: 0,0:01:55.62,0:01:59.46,k1,,0000,0000,0000,,{\k18\c&H37B4B8&}i{\k14\c&H27C849&}ma {\k23\c&H81BF30&}to {\k29\c&HC9A126&}mi{\k32\c&HC12E43&}ra{\k36\c&H234FCC&}i {\k32\c&H37B4B8&}to {\k17\c&H27C849&}no {\k69\c&H81BF30&}kyou{\k65\c&HC9A126&}kai{\k40\c&HC12E43&}sen
Dialogue: 0,0:01:59.71,0:02:04.49,k1,,0000,0000,0000,,{\k65\c&HC32CBE&}shin{\k44\c&H234FCC&}ji{\k31\c&H37B4B8&}ru {\k33\c&H27C849&}mo{\k33\c&H81BF30&}no {\k43\c&HC9A126&}{\k19\c&HC12E43&}i{\k35\c&H234FCC&}ma {\k39\c&H37B4B8&}ko{\k33\c&H27C849&}ko {\k34\c&H81BF30&}ni {\k31\c&HC9A126&}a{\k40\c&HC12E43&}ru
Dialogue: 0,0:02:04.49,0:02:09.72,k1,,0000,0000,0000,,{\k30\c&HC32CBE&}tsu{\k33\c&H234FCC&}yo{\k40\c&H37B4B8&}sa {\k37\c&H27C849&}ni {\k35\c&H81BF30&}ka{\k27\c&HC9A126&}e{\k40\c&HC12E43&}te{\k29\c&H234FCC&} {\k35\c&H37B4B8&}u{\k29\c&H27C849&}go{\k38\c&H81BF30&}ki {\k24\c&HC9A126&}da{\k42\c&HC12E43&}se{\k33\c&H234FCC&}ru {\k42\c&H37B4B8&}sa
Dialogue: 0,0:02:10.05,0:02:11.39,k1,,0000,0000,0000,,{\k30\c&H37B4B8&}ne {\k39\c&H27C849&}sou {\k20\c&H81BF30&}da{\k50\c&HC9A126&}rou
Dialogue: 0,0:02:11.63,0:02:15.48,k1,,0000,0000,0000,,{\k18\c&H234FCC&}e{\k28\c&H37B4B8&}ga{\k9\c&H27C849&}ku {\k44\c&H81BF30&}yu{\k38\c&HC9A126&}me {\k17\c&HC12E43&}o {\k28\c&H234FCC&}u{\k52\c&H37B4B8&}ta {\k20\c&H27C849&}ni {\k21\c&H81BF30&}no{\k33\c&HC9A126&}se{\k65\c&HC12E43&}te
Dialogue: 0,0:02:15.73,0:02:19.56,k1,,0000,0000,0000,,{\k18\c&H27C849&}hi{\k31\c&H81BF30&}ro{\k65\c&HC9A126&}ga{\k38\c&HC12E43&}tte {\k32\c&H234FCC&}i{\k47\c&H37B4B8&}ku {\k34\c&H27C849&}se{\k36\c&H81BF30&}ka{\k33\c&HC9A126&}i {\k33\c&HC12E43&}ni
Dialogue: 0,0:02:20.97,0:02:25.81,k1,,0000,0000,0000,,{\k23\c&H81BF30&}a{\k39\c&HC9A126&}su {\k34\c&HC12E43&}ni {\k32\c&H234FCC&}mu{\k33\c&H37B4B8&}ka{\k43\c&H27C849&}tte{\k27\c&H81BF30&} {\k35\c&HC9A126&}ka{\k32\c&HC12E43&}ga{\k34\c&H234FCC&}ya{\k32\c&H37B4B8&}ku {\k33\c&H27C849&}hi{\k35\c&H81BF30&}to{\k36\c&HC9A126&}mi
Dialogue: 0,0:02:25.99,0:02:31.18,k1,,0000,0000,0000,,{\k36\c&HC12E43&}mi{\k32\c&H234FCC&}e{\k25\c&H37B4B8&}ru {\k42\c&H27C849&}su{\k33\c&H81BF30&}be{\k32\c&HC9A126&}te {\k35\c&HC12E43&}ga{\k32\c&H234FCC&} {\k35\c&H37B4B8&}ta{\k29\c&H27C849&}i{\k39\c&H81BF30&}set{\k32\c&HC9A126&}su {\k31\c&HC12E43&}na {\k34\c&H234FCC&}mo{\k45\c&H37B4B8&}no
Dialogue: 0,0:02:31.39,0:02:32.85,k1,,0000,0000,0000,,{\k30\c&HC32CBE&}ne {\k36\c&H234FCC&}sou {\k21\c&H37B4B8&}da{\k55\c&H27C849&}rou
Dialogue: 0,0:02:33.06,0:02:36.87,k1,,0000,0000,0000,,{\k34\c&HC12E43&}kit{\k15\c&H234FCC&}to {\k45\c&H37B4B8&}na{\k33\c&H27C849&}ni {\k18\c&H81BF30&}ka {\k31\c&HC9A126&}mit{\k57\c&HC12E43&}su{\k12\c&H234FCC&}ke{\k35\c&H37B4B8&}ta {\k34\c&H27C849&}na{\k56\c&H81BF30&}ra
Dialogue: 0,0:02:37.15,0:02:40.84,k1,,0000,0000,0000,,{\k22\c&HC12E43&}tsu{\k29\c&H234FCC&}na{\k63\c&H37B4B8&}gat{\k40\c&H27C849&}te {\k33\c&H81BF30&}i{\k41\c&HC9A126&}ku {\k39\c&HC12E43&}ma{\k34\c&H234FCC&}ra{\k36\c&H37B4B8&}i {\k34\c&H27C849&}ni
Dialogue: 0,0:01:28.68,0:01:34.16,fairy op,,0000,0000,0000,,Завтра день будет таким же, как вчера?
Dialogue: 0,0:01:36.27,0:01:38.52,fairy op,,0000,0000,0000,,Всё будет так же, как всегда?
Dialogue: 0,0:01:39.61,0:01:44.82,fairy op,,0000,0000,0000,,Но я хочу найти нечто совсем другое!
Dialogue: 0,0:01:46.83,0:01:50.02,fairy op,,0000,0000,0000,,Я понимаю, что ты боишься,
Dialogue: 0,0:01:50.39,0:01:55.62,fairy op,,0000,0000,0000,,Но сделай шаг к мечте, к которой стремишься!
Dialogue: 0,0:01:55.62,0:01:59.46,fairy op,,0000,0000,0000,,На границе между настоящим и будущим!
Dialogue: 0,0:01:59.71,0:02:04.49,fairy op,,0000,0000,0000,,Поверь мне сейчас и мы с тобою взлетим!
Dialogue: 0,0:02:04.49,0:02:09.72,fairy op,,0000,0000,0000,,И это даёт силы двигаться вперёд,
Dialogue: 0,0:02:10.05,0:02:11.39,fairy op,,0000,0000,0000,,Ведь так?
Dialogue: 0,0:02:11.63,0:02:15.48,fairy op,,0000,0000,0000,,Музыка сольёться с мечтой,
Dialogue: 0,0:02:15.73,0:02:19.56,fairy op,,0000,0000,0000,,Будь только ты со мной!
Dialogue: 0,0:02:20.97,0:02:25.81,fairy op,,0000,0000,0000,,Эти невинные глаза в будущее смотрят,
Dialogue: 0,0:02:25.99,0:02:31.18,fairy op,,0000,0000,0000,,Мне важно всё то, что они видят,
Dialogue: 0,0:02:31.39,0:02:32.85,fairy op,,0000,0000,0000,,Ведь так?
Dialogue: 0,0:02:33.06,0:02:36.87,fairy op,,0000,0000,0000,,Несомненно, если ты это найдёшь,
Dialogue: 0,0:02:37.15,0:02:40.84,fairy op,,0000,0000,0000,,Нити судьбы наши сплетёшь!
Dialogue: 0,0:02:42.04,0:02:43.04,fairy op,,0000,0000,0000,,О да, сплетёшь!
Dialogue: 0,0:22:01.27,0:22:06.17,fai end2 5 ujk,,0000,0000,0000,,hikari no naka ni mita
Dialogue: 0,0:22:08.00,0:22:12.87,fai end2 5 ujk,,0000,0000,0000,,sono sugata hakanaku
Dialogue: 0,0:22:14.38,0:22:19.26,fai end2 5 ujk,,0000,0000,0000,,mabushisa ni hosometa
Dialogue: 0,0:22:20.97,0:22:25.81,fai end2 5 ujk,,0000,0000,0000,,me no mae ni koi no kaze
Dialogue: 0,0:22:26.64,0:22:32.39,fai end2 5 ujk,,0000,0000,0000,,hitomi no naka no mizuumi wa
Dialogue: 0,0:22:33.14,0:22:38.42,fai end2 5 ujk,,0000,0000,0000,,ryoute de dakishimetara
Dialogue: 0,0:22:38.91,0:22:43.33,fai end2 5 ujk,,0000,0000,0000,,oboresoude
Dialogue: 0,0:22:44.04,0:22:50.74,fai end2 5 ujk,,0000,0000,0000,,moshi hitotsu dake negai kanau nara
Dialogue: 0,0:22:51.43,0:22:57.77,fai end2 5 ujk,,0000,0000,0000,,futari de arukitai zutto
Dialogue: 0,0:22:57.77,0:23:04.05,fai end2 5 ujk,,0000,0000,0000,,itsuwari darake no kono sora de
Dialogue: 0,0:23:04.48,0:23:08.62,fai end2 5 ujk,,0000,0000,0000,,soba ni ite yo...
Dialogue: 0,0:23:09.42,0:23:14.19,рус энд,,0000,0000,0000,,моя фея...
Dialogue: 0,0:22:01.27,0:22:06.17,рус энд,,0000,0000,0000,,Увидел я этот блеск,
Dialogue: 0,0:22:08.00,0:22:12.87,рус энд,,0000,0000,0000,,Света яркого всплеск,
Dialogue: 0,0:22:14.38,0:22:19.26,рус энд,,0000,0000,0000,,Зажмурил я свои глаза,
Dialogue: 0,0:22:20.97,0:22:25.81,рус энд,,0000,0000,0000,,Но ветер любви унёс меня.
Dialogue: 0,0:22:26.64,0:22:32.39,рус энд,,0000,0000,0000,,Если тебя в своих обьятиях держу,
Dialogue: 0,0:22:33.14,0:22:38.42,рус энд,,0000,0000,0000,,То в глубине твоих глаз
Dialogue: 0,0:22:38.91,0:22:43.33,рус энд,,0000,0000,0000,,Я потону...
Dialogue: 0,0:22:44.04,0:22:50.74,рус энд,,0000,0000,0000,,Если бы можно было исполнить желание,
Dialogue: 0,0:22:51.43,0:22:57.77,рус энд,,0000,0000,0000,,То я хотел бы вечно
Dialogue: 0,0:22:57.77,0:23:04.05,рус энд,,0000,0000,0000,,гулять под этим лживым небом...
Dialogue: 0,0:23:04.48,0:23:08.62,рус энд,,0000,0000,0000,,Останься со мной,
Dialogue: 0,0:23:09.42,0:23:14.19,fai end2 5 ujk,,0000,0000,0000,,my fairy
Comment: 0,0:02:56.08,0:03:01.07,fairy default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:24:42.04,0:24:44.92,fairy default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:24:44.92,0:24:49.92,fairy default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:56.50,0:03:01.05,ep_title,,0000,0000,0000,,{\pos(408,209)}{\kf65}Белая Луна, Багровая луна
Dialogue: 0,0:00:11.88,0:00:12.61,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да?
Dialogue: 0,0:00:14.59,0:00:16.87,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Доброе утро, Лидия.
Dialogue: 0,0:00:18.16,0:00:21.60,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что случилось? Я немного занята сейчас.
Dialogue: 0,0:00:21.60,0:00:23.50,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Твоя книга перевернута.
Dialogue: 0,0:00:25.56,0:00:27.17,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пол здесь, чтобы обсудить, как обстоят дела.
Dialogue: 0,0:00:27.17,0:00:30.05,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он до сих пор не может снять лунное кольцо?
Dialogue: 0,0:00:30.05,0:00:32.38,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}А также черная лошадь.
Dialogue: 0,0:00:33.08,0:00:34.76,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кто эта лошадь?
Dialogue: 0,0:00:34.76,0:00:37.80,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он не просто лошадь. Он водяная лошадь - кэльпи.
Dialogue: 0,0:00:37.80,0:00:41.17,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Жестокий, людоедский Неблагой Двор.
Dialogue: 0,0:00:41.17,0:00:44.48,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Злой эльф, который не оставляет за собой ничего, кроме печени.
Dialogue: 0,0:00:50.91,0:00:52.29,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мэриголд!
Dialogue: 0,0:00:52.29,0:00:55.57,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мэриголд! Где жених?
Dialogue: 0,0:00:58.81,0:01:00.53,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Меня кто-то звал?
Dialogue: 0,0:01:01.54,0:01:03.20,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Свитпи!
Dialogue: 0,0:01:03.69,0:01:07.29,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мэриголд! Когда я наконец тебя нашла - ты в таком месте!
Dialogue: 0,0:01:07.29,0:01:09.63,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мне жаль, на самом деле...
Dialogue: 0,0:01:09.63,0:01:13.10,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нико, появилась очередная проблематичная фея.
Dialogue: 0,0:01:13.10,0:01:16.05,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}На этот раз я ни при чем.
Dialogue: 0,0:03:01.24,0:03:02.40,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Невероятно!
Dialogue: 0,0:03:02.40,0:03:06.37,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}У тебя не только украли лунное кольцо, но его еще и одели не на Графа?!
Dialogue: 0,0:03:06.37,0:03:08.32,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мне очень жаль!
Dialogue: 0,0:03:09.87,0:03:11.79,fairy default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, держись!
Dialogue: 0,0:03:13.03,0:03:14.71,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Меня тошнит от ожидания.
Dialogue: 0,0:03:14.71,0:03:19.41,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Давай просто выдадим королеву замуж за того, на ком кольцо.
Dialogue: 0,0:03:19.41,0:03:22.89,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Подожди! Ты говоришь, что кто угодно пойдет на роль королевского супруга?
Dialogue: 0,0:03:22.89,0:03:26.35,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы просто представим его как Графа, когда привезем с собой.
Dialogue: 0,0:03:26.35,0:03:28.49,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это безрассудно!
Dialogue: 0,0:03:28.49,0:03:32.05,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Лидия, могу я спросить, что происходит?
Dialogue: 0,0:03:32.05,0:03:34.12,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну...
Dialogue: 0,0:03:37.81,0:03:41.31,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ваша Светлость, пожалуйста, простите наше внезапное вторжение.
Dialogue: 0,0:03:41.31,0:03:44.70,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я посланница королевы, Свитпи.
Dialogue: 0,0:03:45.22,0:03:47.62,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Очень приятно.
Dialogue: 0,0:03:47.62,0:03:53.95,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы хотим, чтобы вы поняли, что Королева решила выйти замуж за того, кто носит кольцо.
Dialogue: 0,0:03:53.95,0:03:58.17,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ваша Светлость, я приду и заполучу вас при следующей возможности.
Dialogue: 0,0:03:58.78,0:04:00.13,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Следующей возможности?
Dialogue: 0,0:04:00.13,0:04:03.05,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да. Потому что человеческие жизни - коротки.
Dialogue: 0,0:04:03.05,0:04:07.11,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я не думаю, что буду Графом тогда.
Dialogue: 0,0:04:07.11,0:04:11.54,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Важнее всего, что Пол - художник, в котором я заинтересован.
Dialogue: 0,0:04:11.54,0:04:13.73,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Будет проблематично его потерять.
Dialogue: 0,0:04:14.08,0:04:16.37,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тогда как насчет сделки?
Dialogue: 0,0:04:16.37,0:04:18.43,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет, никаких сделок.
Dialogue: 0,0:04:18.43,0:04:22.51,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}В таком случае, ты не можешь нас остановить. Мы заберем его с собой.
Dialogue: 0,0:04:22.51,0:04:25.45,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не будьте глупыми, вы, маленькие феи!
Dialogue: 0,0:04:26.08,0:04:27.51,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кэльпи!
Dialogue: 0,0:04:27.51,0:04:30.27,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я отдам луну Лидии!
Dialogue: 0,0:04:30.27,0:04:32.62,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Сделаете что-нибудь опрометчивое - и я вас съем!
Dialogue: 0,0:04:34.64,0:04:38.37,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это Неблагой Двор, который украл у меня луну!
Dialogue: 0,0:04:38.37,0:04:39.80,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что ты сказала?!
Dialogue: 0,0:04:39.80,0:04:41.71,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Прекратите!
Dialogue: 0,0:04:42.62,0:04:47.80,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Доктор фей не простит вас, если вы посмеете приблизиться к Полу!
Dialogue: 0,0:04:50.15,0:04:53.03,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кажется, спор окончен.
Dialogue: 0,0:04:53.03,0:05:00.38,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}До тех пор, пока Пол не может снять кольцо, я бы хотел, чтобы он занялся декорацией особняка...
Dialogue: 0,0:05:00.38,0:05:02.36,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}...используя Лидию, как модель.
Dialogue: 0,0:05:02.36,0:05:03.89,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эдгар...
Dialogue: 0,0:05:09.34,0:05:11.24,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мисс Лидия, давайте попробуем вон там.
Dialogue: 0,0:05:22.09,0:05:26.02,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кстати, какой человек Граф?
Dialogue: 0,0:05:26.02,0:05:29.51,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кажется, вы знаете его лучше всего.
Dialogue: 0,0:05:31.02,0:05:32.47,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это неправда...
Dialogue: 0,0:05:34.23,0:05:38.03,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Давным-давно, когда я впервые посетил дворянское поместье...
Dialogue: 0,0:05:38.03,0:05:42.15,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}...я дал обещание мальчику, очень похожему  на Графа.
Dialogue: 0,0:05:42.73,0:05:44.86,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мальчику, похожему на Эдгара?
Dialogue: 0,0:05:44.86,0:05:51.08,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да, он был похож на молодого Лорда со светлыми волосами и пепельно-лиловыми глазами из сказки.
Dialogue: 0,0:05:51.08,0:05:56.29,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тогда мне было шестнадцать, и после того, как он увидел мою жалкую учебную работу, сказал, что у меня есть талант.
Dialogue: 0,0:05:56.29,0:06:02.68,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Благодаря ему, я начал осознавать, насколько люблю рисование.
Dialogue: 0,0:06:02.68,0:06:04.76,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Бесценное обещание, не правда ли?
Dialogue: 0,0:06:05.67,0:06:09.75,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}У меня было слабое здоровье и я не мог ходить в школу...
Dialogue: 0,0:06:09.75,0:06:12.23,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}...но он был честным и деликатным.
Dialogue: 0,0:06:12.23,0:06:14.31,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мисс Лидия, не шевелитесь.
Dialogue: 0,0:06:14.88,0:06:17.45,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Так не похоже на Эдгара.
Dialogue: 0,0:06:18.71,0:06:20.38,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Поэтому...
Dialogue: 0,0:06:20.38,0:06:24.98,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}...Я очень расстроился, когда услышал, что он и семья Герцога умерли во время пожара.
Dialogue: 0,0:06:27.45,0:06:32.40,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Когда мне было двенадцать, то мое имя умерло вместе с моими родителями.
Dialogue: 0,0:06:33.20,0:06:40.42,fairy default,,0000,0000,0000,,Больше всего я хотел, чтобы молодой Лорд увидел мои картины, когда я однажды стану полноценным художником.
Dialogue: 0,0:06:40.42,0:06:46.46,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если он был бы сейчас жив, я уверена, он бы тебя помнил.
Dialogue: 0,0:06:47.33,0:06:51.30,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я был бы в восторге, если бы он меня помнил.
Dialogue: 0,0:06:56.08,0:07:00.11,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эдгар, когда ты был маленьким, у тебя было слабое здоровье?
Dialogue: 0,0:07:00.11,0:07:04.63,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да, у меня была астма, и меня держали в доме.
Dialogue: 0,0:07:04.63,0:07:09.49,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я даже редко встречался с гостями, которые посещали главный дом.
Dialogue: 0,0:07:09.99,0:07:13.66,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Поэтому нет никого из высшего общества, кто бы знал о твоем прошлом.
Dialogue: 0,0:07:14.35,0:07:20.49,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Даже если бы кто-то помнил того мальчика, я не думаю, что это относилось бы ко мне.
Dialogue: 0,0:07:21.07,0:07:23.71,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Возможно, за исключением одного человека.
Dialogue: 0,0:07:23.71,0:07:29.52,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Скажи, почему люди жарят мясо?
Dialogue: 0,0:07:35.35,0:07:37.73,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Почему ты здесь?
Dialogue: 0,0:07:37.73,0:07:39.46,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Чтобы увидеть тебя.
Dialogue: 0,0:07:39.46,0:07:42.85,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Значит, ты решил снять с него кольцо?
Dialogue: 0,0:07:42.85,0:07:45.52,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пожалуйста, уйди. Это место Пола.
Dialogue: 0,0:07:46.07,0:07:48.82,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Помолчал бы! Ты даже фей не видишь.
Dialogue: 0,0:07:49.28,0:07:53.65,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если ты так сильно хочешь быть с ней, позволь мне нанять и тебя.
Dialogue: 0,0:07:53.65,0:07:56.78,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Так как ты лошадь, ты должен быть способен тянуть экипаж, не так ли?
Dialogue: 0,0:07:58.77,0:08:01.50,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я не лошадь! Я благородная водяная лошадь!
Dialogue: 0,0:08:02.98,0:08:06.58,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что случилось, Ваша Светлость? Не позовете своего слугу сегодня?
Dialogue: 0,0:08:06.58,0:08:09.09,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если ты о Рейвене, то его здесь сейчас нет.
Dialogue: 0,0:08:10.17,0:08:15.38,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Значит, меня никто не остановит, если я захочу сломать твою шею.
Dialogue: 0,0:08:16.59,0:08:18.88,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я остановлю тебя, Кэльпи!
Dialogue: 0,0:08:18.88,0:08:21.35,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Убери от меня библию!
Dialogue: 0,0:08:21.35,0:08:24.31,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не смущает, что тебя спасает женщина?
Dialogue: 0,0:08:24.96,0:08:31.99,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}На самом деле, мое сердце бьется сильнее из-за того, что ради меня Лидия прогоняет мужчину, ухаживающего за ней.
Dialogue: 0,0:08:33.25,0:08:37.50,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Лидия, что ты нашла привлекательного в этом слабаке, который использует подобное своевольное обьяснение?
Dialogue: 0,0:08:37.50,0:08:41.18,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Единственный, кого любит Лидия - художник фей.
Dialogue: 0,0:08:41.18,0:08:42.45,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}О чем ты говоришь?
Dialogue: 0,0:08:42.45,0:08:46.29,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Каин, это причина, по которой я тебе не соперник.
Dialogue: 0,0:08:47.06,0:08:48.12,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}В самом деле?
Dialogue: 0,0:08:48.99,0:08:51.67,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эдгар, не говори такие вещи.
Dialogue: 0,0:08:52.32,0:08:56.93,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если ты влюбишься в него, я отступлю, как мужчина.
Dialogue: 0,0:08:56.93,0:08:59.14,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}В конце концов, я не хочу, чтобы ты меня ненавидела.
Dialogue: 0,0:09:01.75,0:09:06.81,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тебе не обязательно распинаться. Я знаю, что ты ко мне не серьезен.
Dialogue: 0,0:09:07.51,0:09:11.73,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}О. Значит на самом деле, ты не любишь Лидию?
Dialogue: 0,0:09:12.34,0:09:14.45,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Каин, можешь съесть еще и это.
Dialogue: 0,0:09:23.88,0:09:25.29,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что ты мне подсунул?!
Dialogue: 0,0:09:27.75,0:09:32.92,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Как ты можешь есть что-то, что предложил ненадежный человек?
Dialogue: 0,0:09:33.57,0:09:35.66,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это печеночный паштет.
Dialogue: 0,0:09:35.66,0:09:38.09,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я слышал, что водяные лошади всегда его избегают.
Dialogue: 0,0:09:38.09,0:09:40.22,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эдгар, как ты мог сделать что-то подобное?!
Dialogue: 0,0:09:40.89,0:09:42.67,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Почему ты!..
Dialogue: 0,0:09:43.59,0:09:46.66,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я разорву тебя на кусочки при нашей следуйщей встрече.
Dialogue: 0,0:09:48.93,0:09:52.56,fairy default,,0000,0000,0000,,Какая жалость, что он не может есть гусиную печень.
Dialogue: 0,0:09:56.50,0:10:01.06,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Значит, отец Пола как художник был известен под другим именем?
Dialogue: 0,0:10:01.06,0:10:04.22,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не как Ферман, а как О'Нилл.
Dialogue: 0,0:10:04.22,0:10:06.28,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Этого нет в отчете об расследовании.
Dialogue: 0,0:10:06.87,0:10:09.51,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Разузнай о художнике О'Нилле.
Dialogue: 0,0:10:09.51,0:10:13.96,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Как я помню, его отец был художником, известным, как О'Нилл.
Dialogue: 0,0:10:14.55,0:10:15.77,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да.
Dialogue: 0,0:10:15.77,0:10:21.40,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что известно о секретном обществе, которое оставило смертельную угрозу с печатью багровой луны?
Dialogue: 0,0:10:21.40,0:10:27.55,fairy default,,0000,0000,0000,,Как вы и сказали, большинство людей, входящих и выходящих из Мастерской Слейда...
Dialogue: 0,0:10:27.55,0:10:31.40,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}...с изображением багровой луны на их вещах.
Dialogue: 0,0:10:32.15,0:10:35.73,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Багровая луна... Багровая Луна, да?
Dialogue: 0,0:10:48.77,0:10:52.73,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Твой отец не будет волноваться, что ты так поздно не дома?
Dialogue: 0,0:10:52.73,0:10:53.54,fairy default,,0000,0000,0000,,Будет.
Dialogue: 0,0:10:54.11,0:10:58.18,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я потеряла счет времени сегодня.
Dialogue: 0,0:11:00.16,0:11:01.18,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что это?
Dialogue: 0,0:11:01.18,0:11:03.60,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}О, открытка?
Dialogue: 0,0:11:03.96,0:11:06.77,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пол дал мне ее, как подарок, за то, что я была его моделью.
Dialogue: 0,0:11:07.98,0:11:09.77,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Рисунок ириса?
Dialogue: 0,0:11:09.77,0:11:12.68,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}На языке цветов означает любовное послание.
Dialogue: 0,0:11:13.25,0:11:14.69,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Любовное письмо для тебя.
Dialogue: 0,0:11:16.12,0:11:19.15,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты ведь не плачешь, когда он ухаживает за тобой?
Dialogue: 0,0:11:31.25,0:11:32.37,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я иду домой.
Dialogue: 0,0:11:36.35,0:11:39.07,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты всегда принимала меня.
Dialogue: 0,0:11:39.70,0:11:42.79,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я чувствую, что мне позволено носить имя Графа
Dialogue: 0,0:11:42.79,0:11:46.51,fairy default,,0000,0000,0000,,до тех пор, пока ты не развернешься ко мне спиной.
Dialogue: 0,0:11:46.95,0:11:48.00,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эдгар?
Dialogue: 0,0:11:48.66,0:11:50.43,fairy default,,0000,0000,0000,,Это мои настоящие чувства.
Dialogue: 0,0:11:51.33,0:11:56.75,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я думал, что никто, кроме моих товарищей не в состоянии понять, что я чувствую.
Dialogue: 0,0:11:56.75,0:11:58.61,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты единственная, кроме них, кто принял мои эмоции.
Dialogue: 0,0:11:59.23,0:12:04.06,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Разве это так неправильно - питать к тебе особые чувства?
Dialogue: 0,0:12:05.44,0:12:08.52,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тот, кто завладел твоим сердцем, не девушка...
Dialogue: 0,0:12:08.52,0:12:10.00,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}...а старый враг, правильно?
Dialogue: 0,0:12:10.59,0:12:13.43,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты никогда не говорил мне чего-нибудь важного.
Dialogue: 0,0:12:13.43,0:12:18.88,fairy default,,0000,0000,0000,,Маленькая роль, которую я играю, лишь для твоего утешения, но это не любовь.
Dialogue: 0,0:12:19.76,0:12:21.67,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Почему мы не можем быть просто друзьями?
Dialogue: 0,0:12:22.06,0:12:24.79,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это против моих принципов.
Dialogue: 0,0:12:25.63,0:12:28.53,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Все кончено, когда девушка называет тебя другом.
Dialogue: 0,0:12:29.88,0:12:31.86,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}С меня достаточно!
Dialogue: 0,0:12:37.40,0:12:39.90,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Думаешь, ты можешь сбежать, как в ту ночь?
Dialogue: 0,0:12:40.91,0:12:41.86,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}О чем ты?
Dialogue: 0,0:12:42.52,0:12:44.26,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты меня боишься?
Dialogue: 0,0:12:44.26,0:12:46.78,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Или боишься влюбиться?
Dialogue: 0,0:12:47.65,0:12:51.84,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если ты влюбишься в меня, будут проблемы.
Dialogue: 0,0:12:51.84,0:12:53.25,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Потому, что я не могу принять.
Dialogue: 0,0:12:54.39,0:12:55.35,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Поэтому...
Dialogue: 0,0:12:56.01,0:12:57.38,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я знаю.
Dialogue: 0,0:12:57.38,0:12:59.12,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если ты знаешь, тогда, пожалуйста, отойди в сторону.
Dialogue: 0,0:12:59.12,0:12:59.96,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет.
Dialogue: 0,0:13:01.49,0:13:03.59,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты боишься.
Dialogue: 0,0:13:04.33,0:13:08.14,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты убедила себя, что это никогда не произойдет.
Dialogue: 0,0:13:08.68,0:13:12.06,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}В таком случае, ты сможешь избежать разочарований.
Dialogue: 0,0:13:13.23,0:13:17.34,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я просто не хочу ошибиться в дистанции, которую мы должны соблюдать.
Dialogue: 0,0:13:17.34,0:13:20.93,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы всего лишь наниматель и доктор фей.
Dialogue: 0,0:13:21.41,0:13:24.17,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы легко можем это изменить.
Dialogue: 0,0:13:24.17,0:13:25.40,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ведь так?
Dialogue: 0,0:13:27.97,0:13:30.28,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Отпусти. Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:13:30.85,0:13:32.79,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я собираюсь поцеловать тебя, Лидия.
Dialogue: 0,0:13:39.48,0:13:41.46,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Сейчас я могу поцеловать только твою руку.
Dialogue: 0,0:13:42.50,0:13:43.92,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Извините меня, Ваша Светлость.
Dialogue: 0,0:13:46.58,0:13:49.72,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Похоже, твой рыцарь в сияющих доспехах пришел тебя спасти.
Dialogue: 0,0:13:50.71,0:13:53.11,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ваша Светлость, я не...
Dialogue: 0,0:13:53.11,0:13:54.39,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты можешь идти.
Dialogue: 0,0:13:55.20,0:13:56.58,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Наш разговор окончен.
Dialogue: 0,0:14:09.85,0:14:12.55,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Почему Эдгар не понимает?
Dialogue: 0,0:14:13.39,0:14:16.05,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пол меня не любит.
Dialogue: 0,0:14:16.05,0:14:18.42,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он всего лишь хочет, чтобы Эдгар был джентельменом.
Dialogue: 0,0:14:18.87,0:14:22.23,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эй, Лидия. Ты не собираешься обедать?
Dialogue: 0,0:14:22.23,0:14:23.48,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я не хочу.
Dialogue: 0,0:14:23.48,0:14:24.38,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}На самом деле?
Dialogue: 0,0:14:26.12,0:14:29.60,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эй. Ты съела что-то странное и у тебя болит живот?
Dialogue: 0,0:14:29.60,0:14:31.09,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты говоришь про себя?
Dialogue: 0,0:14:31.09,0:14:34.45,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Честно, вода в Лондоне такая вялая.
Dialogue: 0,0:14:34.45,0:14:37.10,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Из-за этого, я потратил кучу времени выводя из организма яд.
Dialogue: 0,0:14:40.83,0:14:43.17,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я сейчас в плохом настроении.
Dialogue: 0,0:14:43.17,0:14:45.65,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тогда позволь мне тебя подбодрить. Держи что-то миленькое.
Dialogue: 0,0:14:49.19,0:14:50.72,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Восхитительно!
Dialogue: 0,0:14:50.72,0:14:52.48,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я его подобрал.
Dialogue: 0,0:14:52.48,0:14:54.67,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты ведь съел курицу?
Dialogue: 0,0:14:54.67,0:14:57.29,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну, я не ем людей, потому что ты этого не одобряешь.
Dialogue: 0,0:14:58.39,0:15:00.03,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он такой пушистый.
Dialogue: 0,0:15:00.03,0:15:01.50,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что ты чувствуешь?
Dialogue: 0,0:15:02.10,0:15:05.96,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Теплое, нежное и ласковое чувство.
Dialogue: 0,0:15:06.53,0:15:08.54,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты хочешь его съесть?
Dialogue: 0,0:15:08.54,0:15:10.37,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я хочу его защить!
Dialogue: 0,0:15:10.37,0:15:13.81,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я хочу, чтобы мы узнали друг друга и жили вместе.
Dialogue: 0,0:15:13.81,0:15:17.68,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}И я чувствую грусть и одиночество, когда он не рядом.
Dialogue: 0,0:15:19.27,0:15:21.15,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Значит, что-то в этом роде?
Dialogue: 0,0:15:23.67,0:15:27.71,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я совсем не боюсь, когда ты меня так касаешься.
Dialogue: 0,0:15:27.71,0:15:30.17,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Странно, правда? Даже несмотря на то, что ты водяная лошадь.
Dialogue: 0,0:15:30.17,0:15:32.36,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тогда выходи за меня.
Dialogue: 0,0:15:32.72,0:15:35.50,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты наверняка можешь сказать это без всяких колебаний.
Dialogue: 0,0:15:35.50,0:15:38.83,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но я хочу стать квалифицированным доктором фей.
Dialogue: 0,0:15:40.24,0:15:41.32,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эдгар...
Dialogue: 0,0:15:41.89,0:15:47.00,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если бы я только могла закутать тебя в своих руках и защитить.
Dialogue: 0,0:15:48.36,0:15:50.17,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я здесь, чтобы получить ваш совет.
Dialogue: 0,0:15:50.87,0:15:54.56,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Профессор, вы специализируетесь не только на минералогии...
Dialogue: 0,0:15:54.56,0:15:57.84,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}...но также хорошо знакомы с легендами драгоценных камней всех времен и народов.
Dialogue: 0,0:15:58.81,0:16:04.02,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я обладаю лунным камнем, который разыскал один из наследников Графа.
Dialogue: 0,0:16:04.59,0:16:09.03,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}О, камень, который скрепляет узами любви?
Dialogue: 0,0:16:09.03,0:16:14.99,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если подумать об этом, королева, которая возникла в историях предков была символом лунного камня.
Dialogue: 0,0:16:15.68,0:16:21.49,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Говорят, королева Небесного Рыцаря была его феей-стражем и превосходной лучницей.
Dialogue: 0,0:16:21.49,0:16:26.46,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}В давние времена, лук и луна означали одно и тоже.
Dialogue: 0,0:16:26.97,0:16:29.01,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если я правильно помню, имя феи...
Dialogue: 0,0:16:29.61,0:16:32.07,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Королева фей - Гвендолин.
Dialogue: 0,0:16:32.63,0:16:34.28,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}А другая - Френдолина.
Dialogue: 0,0:16:35.36,0:16:38.93,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}На гаэльском они означают - белый лук и багровый лук.
Dialogue: 0,0:16:38.93,0:16:41.68,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что также означает - белая луна и багровая луна.
Dialogue: 0,0:16:41.68,0:16:44.26,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Цвета лунного камня.
Dialogue: 0,0:16:44.26,0:16:48.44,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Также существует легенда, в которой говорится, что Френдолина была дочерью Небесного Рыцаря.
Dialogue: 0,0:16:48.93,0:16:50.16,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Понятно.
Dialogue: 0,0:16:51.12,0:16:53.19,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я рад, что спросил у вас совет.
Dialogue: 0,0:16:53.70,0:16:55.66,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Большое вам спасибо, Профессор.
Dialogue: 0,0:16:56.30,0:16:57.82,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я вам помог?
Dialogue: 0,0:16:58.34,0:17:02.44,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Профессор, можно задать другой вопрос?
Dialogue: 0,0:17:02.44,0:17:04.24,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да, конечно.
Dialogue: 0,0:17:04.69,0:17:08.18,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я слышал, что ваша жена была доктором фей.
Dialogue: 0,0:17:09.03,0:17:15.05,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нужна ли смелость любить девушку, которая видит невидимые вещи?
Dialogue: 0,0:17:16.05,0:17:19.95,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Как будто они могут прямо заглянуть глубоко в ваше сердце.
Dialogue: 0,0:17:20.57,0:17:24.49,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Чтобы любить кого-то смелость ведь не нужна?
Dialogue: 0,0:17:25.24,0:17:29.20,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Такой момент наверняка приходит к кому бы то ни было, где бы то ни было.
Dialogue: 0,0:17:29.20,0:17:33.49,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Даже без мужества, человек должен пройти дорогу, полную испытаний.
Dialogue: 0,0:17:33.99,0:17:36.33,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я знаю, на что иду.
Dialogue: 0,0:17:36.33,0:17:41.27,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Совсем как, когда я выхватил свою жену из ее семьи и ее дорогих фей.
Dialogue: 0,0:17:41.27,0:17:45.67,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}...я уверен, что когда-нибудь Лидия тоже найдет кого-то, кто ей будет дороже, чем я.
Dialogue: 0,0:17:45.67,0:17:49.17,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Человек настолько дорогой ей, что вся нерешительность пропадет.
Dialogue: 0,0:17:58.05,0:18:00.39,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Этот человек из людей Принца!
Dialogue: 0,0:18:00.77,0:18:03.32,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но он не появился...
Dialogue: 0,0:18:03.32,0:18:04.60,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Здесь должна быть какая-то ошибка.
Dialogue: 0,0:18:05.06,0:18:07.57,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты хочешь отомстить за своего отца?
Dialogue: 0,0:18:08.20,0:18:11.29,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Послушай, дай ему каплю яда.
Dialogue: 0,0:18:11.29,0:18:12.23,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но...
Dialogue: 0,0:18:14.46,0:18:19.82,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Белый раб, которого специально содержал Принц, тоже был блондином.
Dialogue: 0,0:18:33.01,0:18:34.98,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хорошо, Отец. Я ухожу.
Dialogue: 0,0:18:37.41,0:18:39.00,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Доброе утро, Лидия.
Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:41.09,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты до сих пор на меня злишься?
Dialogue: 0,0:18:43.76,0:18:47.06,fairy default,,0000,0000,0000,,Почему ты думаешь, что я все еще сержусь?
Dialogue: 0,0:18:47.60,0:18:49.45,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что я могу сделать, чтобы ты простила меня?
Dialogue: 0,0:18:49.45,0:18:52.09,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Просто не обращай внимания и в конце концов я забуду?
Dialogue: 0,0:18:52.09,0:18:54.02,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}В конце концов? Когда?
Dialogue: 0,0:18:54.58,0:18:58.14,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я буду сожалеть, если между нами останется неловкость.
Dialogue: 0,0:18:58.14,0:18:59.24,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Сожалеть?
Dialogue: 0,0:18:59.76,0:19:01.82,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Моя ошибка. Я хотел сказать "волноваться".
Dialogue: 0,0:19:02.13,0:19:03.78,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Какая странная ошибка.
Dialogue: 0,0:19:04.55,0:19:07.07,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я хочу, чтобы ты простила меня, а не забыла.
Dialogue: 0,0:19:07.91,0:19:09.86,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я не хочу забывать.
Dialogue: 0,0:19:09.86,0:19:12.40,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Потому что я никогда не был так близок к тебе.
Dialogue: 0,0:19:15.70,0:19:18.12,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пол за тобой ухаживал?
Dialogue: 0,0:19:18.12,0:19:19.83,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты все не так понял.
Dialogue: 0,0:19:19.83,0:19:23.18,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пол помогал тебе, а не мне.
Dialogue: 0,0:19:23.18,0:19:26.47,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он сказал, что хочет, чтобы ты остался достойным человеком.
Dialogue: 0,0:19:26.78,0:19:30.98,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он смог стать художником благодаря обещанию, которое дал много лет назад.
Dialogue: 0,0:19:30.98,0:19:35.44,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он сказал, что больше всего он хочет показать тому человеку свои картины, когда он станет состоявшимся художником.
Dialogue: 0,0:19:36.58,0:19:39.40,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Лидия, спасибо, что уделила мне свое время.
Dialogue: 0,0:19:40.83,0:19:42.36,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Куда ты идешь?
Dialogue: 0,0:19:42.36,0:19:43.32,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Куда-то.
Dialogue: 0,0:19:43.32,0:19:44.94,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эдгар...
Dialogue: 0,0:19:44.94,0:19:48.08,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты способен повернуть свою фортуну.
Dialogue: 0,0:19:48.68,0:19:50.21,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты слишком добрая.
Dialogue: 0,0:19:50.21,0:19:52.07,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Поэтому ты делаешь меня безнадежным.
Dialogue: 0,0:19:52.07,0:19:55.29,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты заставляешь меня узнать, на самом деле ты меня любишь или нет.
Dialogue: 0,0:19:58.51,0:20:00.72,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мистер Ферман, к вам посетитель.
Dialogue: 0,0:20:01.68,0:20:02.43,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ваша Светлость?!
Dialogue: 0,0:20:04.20,0:20:06.14,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Есть кое-что, что я бы хотел спросить.
Dialogue: 0,0:20:06.57,0:20:08.10,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что?
Dialogue: 0,0:20:09.95,0:20:13.64,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Почему вы врете, что не можете снять кольцо?
Dialogue: 0,0:20:14.54,0:20:16.02,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я могу обьяснить...
Dialogue: 0,0:20:16.57,0:20:19.39,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ваше имя О'Нилл, а не Ферман.
Dialogue: 0,0:20:19.39,0:20:21.16,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Почему вы солгали?
Dialogue: 0,0:20:21.16,0:20:22.49,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}О чем вы?
Dialogue: 0,0:20:23.16,0:20:25.23,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}О'Нилл тоже был художником.
Dialogue: 0,0:20:25.23,0:20:27.72,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Его убил Принц восемь лет назад.
Dialogue: 0,0:20:27.72,0:20:29.84,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}По крайней мере это то, во что вы верите.
Dialogue: 0,0:20:30.32,0:20:31.20,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я прав?
Dialogue: 0,0:20:31.55,0:20:33.80,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я всегда был Ферменом.
Dialogue: 0,0:20:33.80,0:20:36.47,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мой отец больше не художник и он сейчас в добром здравии.
Dialogue: 0,0:20:36.47,0:20:38.68,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Извините. Я забыл подать чай.
Dialogue: 0,0:20:49.11,0:20:49.95,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:20:53.51,0:20:55.64,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я знаю про О'Нилл.
Dialogue: 0,0:20:55.64,0:20:57.65,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он был хорошим художником.
Dialogue: 0,0:20:57.65,0:21:01.53,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вы унаследовали тонкое чувство рисования О'Нилла.
Dialogue: 0,0:21:02.65,0:21:03.99,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Как я и думал, вам...
Dialogue: 0,0:21:04.81,0:21:06.95,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}...больше подходит быть художником, чем поэтом.
Dialogue: 0,0:21:07.38,0:21:09.08,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не говорите мне, что вы...
Dialogue: 0,0:21:11.16,0:21:15.08,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Как вы узнали, что я хотел быть поэтом?
Dialogue: 0,0:21:18.96,0:21:20.42,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не пейте!
Dialogue: 0,0:21:25.87,0:21:28.85,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пол, ты совсем не изменился.
Dialogue: 0,0:21:30.12,0:21:32.31,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пожалуйста, прости, мой Граф.
Dialogue: 0,0:21:32.31,0:21:33.85,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет, мой Герцог!
Dialogue: 0,0:21:39.68,0:21:40.40,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Остановись!
Dialogue: 0,0:21:40.85,0:21:43.07,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он не человек Принца!
Dialogue: 0,0:23:25.55,0:23:30.16,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Похоже нож был покрыт ядом, похожим на яд змеи.
Dialogue: 0,0:23:30.16,0:23:31.93,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Есть какое-то противоядие?
Dialogue: 0,0:23:31.93,0:23:32.80,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет.
Dialogue: 0,0:23:33.79,0:23:36.99,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пожалуйста, Рейвен. Скажи мне, что происходит.
Dialogue: 0,0:23:36.99,0:23:40.65,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он получил смертельную угрозу от тайного общества, известного как Багровая Луна.
Dialogue: 0,0:23:40.65,0:23:43.48,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это связано с инструктором танцев?
Dialogue: 0,0:23:44.03,0:23:49.99,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да. Они верят, что он самозванец, потому что он человек Принца.
Dialogue: 0,0:23:50.39,0:23:52.03,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Принца?
Dialogue: 0,0:23:52.03,0:23:53.99,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Почему Эдгар не сказал мне?
Dialogue: 0,0:23:54.46,0:23:58.17,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Лорд Эдгар пошел к мистеру Фермену один.
Dialogue: 0,0:23:59.22,0:24:02.22,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мистеру Фермену? Как это связано с Полом?
Dialogue: 0,0:24:03.66,0:24:06.00,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Он шпион Багровой Луны.
Dialogue: 0,0:24:06.38,0:24:07.64,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не может быть!
Dialogue: 0,0:24:11.06,0:24:12.01,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я должна что-то сделать.
Dialogue: 0,0:24:12.67,0:24:15.16,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Есть только одна возможность.
Dialogue: 0,0:24:15.16,0:24:17.51,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Только одна вещь, которую я могу сделать.
Dialogue: 0,0:24:17.92,0:24:20.04,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пожалуйста, подожди, Эдгар.
Dialogue: 0,0:24:30.41,0:24:31.36,fairy default,,0000,0000,0000,,{\be1}Лорд Эдгар.