← Back to other subtitles

Hakushaku to Yousei [Noctule/Ruz@ki/Legenda]

Hakushaku to Yousei - 12.ass

Archive

Name
Hakushaku to Yousei - 12
Creation time
2009-01-07 20:19:16
Authors
Legenda

File

Name
Hakushaku to Yousei - 12.ass
Creation time
2009-01-07 04:06:11
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Граф и фея
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Табл,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: title1,Book Antiqua,60,&H00F0A984,&HFFD28A51,&H00F0E3DE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,204
Style: title2,Book Antiqua,60,&H00B888E7,&H00F0A984,&H00F0DEF9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,204
Style: credits,Palatino Linotype,30,&H3CFED9D6,&H000000FF,&H3CCF92A3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: graf nad,Book Antiqua,60,&H00F0A984,&HFF000000,&H00F0E3DE,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,204
Style: title,Book Antiqua,60,&H00B888E7,&H00FFFFFF,&H00F0DEF9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,204
Style: fairy op,Monotype Corsiva,32,&H0061E3E5,&H000000FF,&HC8000000,&H64FF00FF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,20,0
Style: ep_title,Palatino Linotype,40,&H00434752,&HFF0000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: k2,Comic Sans MS,60,&HFF000000,&HFFFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,20,20,15,0
Style: Table,Jikharev,30,&H00907360,&H000000FF,&H00BCE1E0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,22.5,0,5,20,20,15,204
Style: titles,Jikharev,60,&H00EEA88A,&H00EEA88A,&H00F3E4D4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,7.5,0,5,20,20,15,204
Style: ep name,Taurus,75,&H003F4D52,&HFF0000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,400,20,450,204
Style: Table2,Jikharev,30,&H00907360,&H000000FF,&H00BCE1E0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,15,0,5,20,20,15,204
Style: Places,Little Caesar,39,&H32FFFFFF,&H000000FF,&HC8000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,2,20,20,30,0
Style: fai end,Bauhaus 93,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0061E3E5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
Style: fai end2,Chiller,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0061E3E5,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
Style: fai end2 5,Giddyup Std,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C2D7C3,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
Style: name,Palatino Linotype,33,&H3CFFFFFF,&H000000FF,&H00C16A7D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,20,20,15,204
Style: k1,Comic Sans MS,36,&H00000000,&HFFFFFFFF,&H00FFFFFF,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,0
Style: k2,Comic Sans MS,60,&HFF000000,&HFFFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,20,20,15,0
Style: Title,ZhikharevCTT,30,&H00EAEAF3,&H0000FFFF,&H00E6B65F,&H78000000,-1,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2,1,2,0,0,20,204
Style: fairy default,Modernist One,34,&H00EFE8D6,&H000000FF,&H00150103,&H96000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2.25,2,20,20,23,204
Style: fairy op,Monotype Corsiva,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HC8000000,&H64AA229C,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,8,20,20,30,0
Style: end rus,PhillippScript,38,&H0061E3E5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00C2D7C3,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,204
Style: fairy default2,Baar Sophia,32,&H00EFE8D6,&H000000FF,&H00150103,&H96000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,10,10,15,0
Style: fai end2 5 ujk,Giddyup Std,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CABA99,&H00C2D7C3,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: рус энд,VivaldiD CL,40,&H0061E3E5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H0092C994,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.20,0:00:14.99,fairy default,,0000,0000,0000,,Думаю, надо проверить немного дальше.
Dialogue: 0,0:00:15.36,0:00:17.24,fairy default,,0000,0000,0000,,Должно быть здесь, если я не ошибаюсь.
Dialogue: 0,0:00:20.41,0:00:23.92,fairy default,,0000,0000,0000,,Думаю, скоро мне нужно будет навести порядок, иначе Лидия отругает меня.
Dialogue: 0,0:00:31.80,0:00:34.22,fairy default,,0000,0000,0000,,Понял! Понял! Выпьем чаю.
Dialogue: 0,0:00:37.26,0:00:42.18,fairy default,,0000,0000,0000,,Жалко, что я не могу видеть вас ребята, но вы ведь друзья Лидии?
Dialogue: 0,0:00:58.74,0:01:00.03,fairy default,,0000,0000,0000,,Аврора...
Dialogue: 0,0:01:00.54,0:01:03.29,fairy default,,0000,0000,0000,,Лидия тоже станет прекрасным фейри доктором.
Dialogue: 0,0:01:04.41,0:01:06.67,fairy default,,0000,0000,0000,,Она твоя дочь в конце концов.
Dialogue: 0,0:01:28.23,0:01:30.90,fairy default,,0000,0000,0000,,Какое таинственное место.
Dialogue: 0,0:01:30.90,0:01:33.44,fairy default,,0000,0000,0000,,Где может быть Лидия?
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:35.53,fairy default,,0000,0000,0000,,Нико...
Dialogue: 0,0:01:36.21,0:01:39.12,fairy default,,0000,0000,0000,,...моя сестра больше не человек, да?
Dialogue: 0,0:01:39.12,0:01:44.58,fairy default,,0000,0000,0000,,Да. Дух человека, который умер в море, становится шелки.
Dialogue: 0,0:01:45.04,0:01:49.04,fairy default,,0000,0000,0000,,Моя сестра под контролем Принца?
Dialogue: 0,0:01:49.04,0:01:54.51,fairy default,,0000,0000,0000,,Если я не ошибаюсь, шелки не могут не подчинятся человеку, который украл их шкуру.
Dialogue: 0,0:01:54.51,0:01:58.26,fairy default,,0000,0000,0000,,Скорее всего Улиссес забрал её шкуру.
Dialogue: 0,0:02:00.09,0:02:03.14,fairy default,,0000,0000,0000,,Мы должны быстро найти Эдгара.
Dialogue: 0,0:02:07.02,0:02:09.31,fairy default,,0000,0000,0000,,Лорд Эдгар, как ваша рана?
Dialogue: 0,0:02:09.69,0:02:11.90,fairy default,,0000,0000,0000,,Всего лишь поверхностная рана.
Dialogue: 0,0:02:11.90,0:02:14.28,fairy default,,0000,0000,0000,,Тебе не нужно волноваться.
Dialogue: 0,0:02:18.74,0:02:20.24,fairy default,,0000,0000,0000,,Значит, это Эрми.
Dialogue: 0,0:02:21.32,0:02:24.99,fairy default,,0000,0000,0000,,Эдгару нужен солнечный свет.
Dialogue: 0,0:02:24.99,0:02:27.16,fairy default,,0000,0000,0000,,Мы должны поскорее вернуться в человеческий мир.
Dialogue: 0,0:02:27.71,0:02:30.12,fairy default,,0000,0000,0000,,Поняла. Давайте поспешим.
Dialogue: 0,0:02:30.88,0:02:32.63,fairy default,,0000,0000,0000,,Выход здесь.
Dialogue: 0,0:02:37.72,0:02:38.72,fairy default,,0000,0000,0000,,Эдгар?
Dialogue: 0,0:02:41.24,0:02:43.68,fairy default,,0000,0000,0000,,Время подошло, забудь обо мне.
Dialogue: 0,0:02:44.22,0:02:45.31,fairy default,,0000,0000,0000,,Эдгар...
Dialogue: 0,0:02:56.15,0:02:58.03,fairy default,,0000,0000,0000,,Это комната, где были Пол и баньши.
Dialogue: 0,0:03:00.53,0:03:02.45,fairy default,,0000,0000,0000,,Пол! Вставай!
Dialogue: 0,0:03:04.70,0:03:05.91,fairy default,,0000,0000,0000,,Лидия?
Dialogue: 0,0:03:06.54,0:03:07.87,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:03:07.87,0:03:09.16,fairy default,,0000,0000,0000,,Ваша Светлость!
Dialogue: 0,0:03:09.75,0:03:12.54,fairy default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке! Слава богу.
Dialogue: 0,0:03:12.54,0:03:14.38,fairy default,,0000,0000,0000,,Твоя безопасность значит всё для меня.
Dialogue: 0,0:03:15.46,0:03:17.24,fairy default,,0000,0000,0000,,Более важно, Баньши...
Dialogue: 0,0:03:19.34,0:03:20.51,fairy default,,0000,0000,0000,,Она...
Dialogue: 0,0:03:20.84,0:03:22.47,fairy default,,0000,0000,0000,,Ах, не обращай на неё внимание.
Dialogue: 0,0:03:24.05,0:03:26.31,fairy default,,0000,0000,0000,,Простите мне, Ваша Светлость.
Dialogue: 0,0:03:26.31,0:03:29.93,fairy default,,0000,0000,0000,,Улиссес забрал Баньши и янтарь.
Dialogue: 0,0:03:31.81,0:03:33.40,fairy default,,0000,0000,0000,,Значит, мы всего лишь должны их вернуть.
Dialogue: 0,0:03:34.90,0:03:38.86,fairy default,,0000,0000,0000,,Нет, вначале мы должны остановить твое кровотечение с помощью солнечного света.
Dialogue: 0,0:03:39.40,0:03:40.82,fairy default,,0000,0000,0000,,Так это слишком рискованно.
Dialogue: 0,0:03:41.95,0:03:42.78,fairy default,,0000,0000,0000,,Лидия.
Dialogue: 0,0:03:43.70,0:03:45.57,fairy default,,0000,0000,0000,,Оставайся с Полом.
Dialogue: 0,0:03:45.57,0:03:48.33,fairy default,,0000,0000,0000,,Нет! Это мир фей.
Dialogue: 0,0:03:48.33,0:03:50.54,fairy default,,0000,0000,0000,,Я тебе понадоблюсь.
Dialogue: 0,0:04:10.18,0:04:12.39,fairy default,,0000,0000,0000,,Эдгар, я тоже иду!
Dialogue: 0,0:04:12.73,0:04:15.65,fairy default,,0000,0000,0000,,Ваша Светлость, я тоже иду! Пожалуйста, откройте!
Dialogue: 0,0:04:16.19,0:04:20.61,fairy default,,0000,0000,0000,,Эдгар, открой! Эдгар!
Dialogue: 0,0:04:25.07,0:04:26.32,fairy default,,0000,0000,0000,,Эдгар, ты идиот.
Dialogue: 0,0:04:27.25,0:04:29.29,fairy default,,0000,0000,0000,,Почему ты всё время оставляешь меня позади?
Dialogue: 0,0:04:40.55,0:04:42.92,fairy default,,0000,0000,0000,,Что ты собираешься делать дальше?
Dialogue: 0,0:04:42.92,0:04:43.97,fairy default,,0000,0000,0000,,Так как ты сейчас...
Dialogue: 0,0:04:43.97,0:04:47.39,fairy default,,0000,0000,0000,,У меня есть обязанность защищать людей из семьи Графа.
Dialogue: 0,0:04:49.39,0:04:52.77,fairy default,,0000,0000,0000,,Кажется, что ты совсем не изменилась, когда ты используешь это выражение.
Dialogue: 0,0:04:53.73,0:04:54.89,fairy default,,0000,0000,0000,,Лорд Эдгар.
Dialogue: 0,0:04:54.89,0:04:57.94,fairy default,,0000,0000,0000,,Но Эрми, которую я знаю, умерла.
Dialogue: 0,0:04:59.32,0:05:00.40,fairy default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:05:01.32,0:05:02.32,fairy default,,0000,0000,0000,,...до сих пор...
Dialogue: 0,0:05:06.24,0:05:11.12,fairy default,,0000,0000,0000,,Эрми... Ты опоздала, поэтому я пошёл искать тебя.
Dialogue: 0,0:05:13.25,0:05:14.37,fairy default,,0000,0000,0000,,Лорд...
Dialogue: 0,0:05:14.91,0:05:19.08,fairy default,,0000,0000,0000,,Я забыл, что ты мошенник.
Dialogue: 0,0:05:19.08,0:05:20.50,fairy default,,0000,0000,0000,,Хочешь продолжить пари?
Dialogue: 0,0:05:20.50,0:05:23.59,fairy default,,0000,0000,0000,,Больше нет надобности в переговорах.
Dialogue: 0,0:05:28.55,0:05:32.43,fairy default,,0000,0000,0000,,Баньши, ты не должна волноваться о Поле.
Dialogue: 0,0:05:32.43,0:05:34.68,fairy default,,0000,0000,0000,,Мои друзья помогут ему сбежать.
Dialogue: 0,0:05:37.65,0:05:39.18,fairy default,,0000,0000,0000,,Назад!
Dialogue: 0,0:05:43.40,0:05:46.78,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты действительно не знаешь, как обращаться с леди.
Dialogue: 0,0:05:46.78,0:05:48.82,fairy default,,0000,0000,0000,,У тебя нет ни шанса на победу.
Dialogue: 0,0:05:49.03,0:05:54.79,fairy default,,0000,0000,0000,,Лорд, я покажу тебе, почему я - тот, кто должен быть Небесным Рыцарем.
Dialogue: 0,0:05:55.33,0:05:58.50,fairy default,,0000,0000,0000,,Я думал, что ты знаешь, в каком ты сейчас положении.
Dialogue: 0,0:05:58.50,0:06:02.92,fairy default,,0000,0000,0000,,У тебя нет права называть себя последователем Графа Небесного Рыцаря.
Dialogue: 0,0:06:03.67,0:06:07.80,fairy default,,0000,0000,0000,,Не важно, что ты и Принц получите, вы никогда не станете великими.
Dialogue: 0,0:06:08.43,0:06:10.68,fairy default,,0000,0000,0000,,Твое единственное оружие - это твой язык.
Dialogue: 0,0:06:10.68,0:06:16.89,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты даже не попытался выучить значение долга дворянина - обязанность дворянства.
Dialogue: 0,0:06:17.48,0:06:19.94,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты серьезно намереваешься покончить со мной?
Dialogue: 0,0:06:19.94,0:06:21.90,fairy default,,0000,0000,0000,,Кажется, ты забыл, Лорд.
Dialogue: 0,0:06:22.36,0:06:26.15,fairy default,,0000,0000,0000,,Твоя жизнь и твоя судьба сейчас в моих руках.
Dialogue: 0,0:06:29.57,0:06:32.03,fairy default,,0000,0000,0000,,Должен быть способ открыть дверь.
Dialogue: 0,0:06:34.86,0:06:37.33,fairy default,,0000,0000,0000,,Окно не разобьется, неважно как сильно я буду бить.
Dialogue: 0,0:06:38.29,0:06:40.46,fairy default,,0000,0000,0000,,Мы должны найти другой путь.
Dialogue: 0,0:06:42.25,0:06:44.25,fairy default,,0000,0000,0000,,Лидия, ты там?
Dialogue: 0,0:06:45.50,0:06:46.55,fairy default,,0000,0000,0000,,Нико?
Dialogue: 0,0:06:49.05,0:06:53.60,fairy default,,0000,0000,0000,,Достаточно этого лепета, я собираюсь снять барьер.
Dialogue: 0,0:06:56.68,0:07:01.02,fairy default,,0000,0000,0000,,Я единственный, кто может расплавить негорящий янтарь баньши.
Dialogue: 0,0:07:04.98,0:07:10.70,fairy default,,0000,0000,0000,,Лорд, кровь настоящего Небесного Рыцаря течет во мне.
Dialogue: 0,0:07:53.78,0:07:56.78,fairy default,,0000,0000,0000,,Не прикасайся ко мне!
Dialogue: 0,0:07:56.78,0:07:58.33,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты пёс!
Dialogue: 0,0:08:02.83,0:08:04.00,fairy default,,0000,0000,0000,,Эрми, что ты?..
Dialogue: 0,0:08:04.46,0:08:10.51,fairy default,,0000,0000,0000,,Лорд Эдгар, никто не получит силу леди Гледис, если баньши умрет.
Dialogue: 0,0:08:11.74,0:08:14.01,fairy default,,0000,0000,0000,,У меня есть магия фейри.
Dialogue: 0,0:08:14.01,0:08:15.76,fairy default,,0000,0000,0000,,Фейри?
Dialogue: 0,0:08:15.76,0:08:20.18,fairy default,,0000,0000,0000,,Я могу убить её, так как я шелки.
Dialogue: 0,0:08:20.18,0:08:23.19,fairy default,,0000,0000,0000,,Не смей! Хочешь, чтобы я спалил твою шкуру?
Dialogue: 0,0:08:23.19,0:08:24.69,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты до сих пор не понял?
Dialogue: 0,0:08:25.35,0:08:29.98,fairy default,,0000,0000,0000,,Единственная причина, по которой я тебе подчинялась, была защитить лорда Эдгара.
Dialogue: 0,0:08:29.98,0:08:31.69,fairy default,,0000,0000,0000,,Моя жизнь для меня ничего не значит.
Dialogue: 0,0:08:41.54,0:08:43.41,fairy default,,0000,0000,0000,,Открой путь!
Dialogue: 0,0:08:43.41,0:08:45.79,fairy default,,0000,0000,0000,,Я убью её, если ты не откроешь.
Dialogue: 0,0:08:46.79,0:08:49.13,fairy default,,0000,0000,0000,,Эрми, отпусти Баньши.
Dialogue: 0,0:08:51.34,0:08:52.51,fairy default,,0000,0000,0000,,Лорд Эдгар.
Dialogue: 0,0:08:52.51,0:08:58.47,fairy default,,0000,0000,0000,,Как их лидер, я не убегу, принеся в жертву члена семьи Графа Небесного Рыцаря.
Dialogue: 0,0:09:10.44,0:09:16.86,fairy default,,0000,0000,0000,,Лорд, это несколько простое решение для того, кто пожертвовал друзьями для борьбы с Принцем.
Dialogue: 0,0:09:17.70,0:09:20.74,fairy default,,0000,0000,0000,,Мои друзья из прошлого и баньши - разные вещи.
Dialogue: 0,0:09:20.74,0:09:22.83,fairy default,,0000,0000,0000,,Более того, мое нынешнее положение тоже отличается.
Dialogue: 0,0:09:22.83,0:09:25.04,fairy default,,0000,0000,0000,,Это то, что ты называешь, дворянской гордостью?
Dialogue: 0,0:09:25.04,0:09:27.54,fairy default,,0000,0000,0000,,Это не то, чего я хочу.
Dialogue: 0,0:09:30.84,0:09:33.55,fairy default,,0000,0000,0000,,Я сделаю так, что ты больше никогда не откроешь свой дерзкий рот.
Dialogue: 0,0:09:48.10,0:09:50.48,fairy default,,0000,0000,0000,,Простите мое опоздание, Милорд.
Dialogue: 0,0:09:58.66,0:09:59.91,fairy default,,0000,0000,0000,,Эдгар!
Dialogue: 0,0:09:59.91,0:10:01.87,fairy default,,0000,0000,0000,,Лидия, это опасно!
Dialogue: 0,0:10:07.25,0:10:09.79,fairy default,,0000,0000,0000,,Барьер баньши разбили?
Dialogue: 0,0:10:09.79,0:10:12.96,fairy default,,0000,0000,0000,,Скорее всего, посмотри на пепел на полу.
Dialogue: 0,0:10:12.96,0:10:15.46,fairy default,,0000,0000,0000,,Они выглядят как кусочки холста.
Dialogue: 0,0:10:16.67,0:10:19.05,fairy default,,0000,0000,0000,,Чудесная работа превратилась в прах...
Dialogue: 0,0:10:19.05,0:10:22.43,fairy default,,0000,0000,0000,,Хм? Сейчас не время волноваться об этом!
Dialogue: 0,0:10:26.27,0:10:28.06,fairy default,,0000,0000,0000,,Что мы должны сделать?
Dialogue: 0,0:10:28.06,0:10:30.90,fairy default,,0000,0000,0000,,Они не умирают, не важно сколько раз их убивают.
Dialogue: 0,0:10:31.77,0:10:33.44,fairy default,,0000,0000,0000,,Должен быть способ...
Dialogue: 0,0:10:41.55,0:10:44.56,fairy default,,0000,0000,0000,,Рейвен, бери лорда Эдгара и беги!
Dialogue: 0,0:10:45.06,0:10:47.69,fairy default,,0000,0000,0000,,Если ты не поспешишь, его рана будет стоить ему жизни.
Dialogue: 0,0:11:08.23,0:11:10.62,fairy default,,0000,0000,0000,,Я буду твоим противником.
Dialogue: 0,0:11:46.76,0:11:47.60,fairy default,,0000,0000,0000,,Рейвен!
Dialogue: 0,0:11:49.52,0:11:51.85,fairy default,,0000,0000,0000,,Спасибо предателю.
Dialogue: 0,0:12:03.28,0:12:04.17,fairy default,,0000,0000,0000,,Что за?!
Dialogue: 0,0:12:05.99,0:12:09.62,fairy default,,0000,0000,0000,,Эй, куда подевалась твоя сила?
Dialogue: 0,0:12:10.83,0:12:12.08,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:12:12.08,0:12:14.12,fairy default,,0000,0000,0000,,Кельпи?
Dialogue: 0,0:12:14.12,0:12:16.71,fairy default,,0000,0000,0000,,Идите, остановите его!
Dialogue: 0,0:12:19.17,0:12:22.59,fairy default,,0000,0000,0000,,Какая хорошая работа - собрать весь этот Неблагой Двор.
Dialogue: 0,0:12:54.41,0:12:55.79,fairy default,,0000,0000,0000,,Мы это сделали!
Dialogue: 0,0:12:55.79,0:12:59.00,fairy default,,0000,0000,0000,,Баньши, иди ко мне.
Dialogue: 0,0:13:00.30,0:13:04.17,fairy default,,0000,0000,0000,,Мы должны восстановить все твои воспоминания.
Dialogue: 0,0:13:04.17,0:13:07.76,fairy default,,0000,0000,0000,,А сейчас передай все силы Гледис.
Dialogue: 0,0:13:11.85,0:13:12.81,fairy default,,0000,0000,0000,,Баньши...
Dialogue: 0,0:13:15.06,0:13:17.44,fairy default,,0000,0000,0000,,Кажется, ты помнишь, кто твой хозяин.
Dialogue: 0,0:13:18.02,0:13:22.94,fairy default,,0000,0000,0000,,Лорд Улиссес, я прошу вас. Пожалуйста, пощадите его.
Dialogue: 0,0:13:24.03,0:13:25.15,fairy default,,0000,0000,0000,,Что ты сказала?
Dialogue: 0,0:13:25.53,0:13:30.41,fairy default,,0000,0000,0000,,После этого я восстановлю предмет, который мне оставила леди Гледис.
Dialogue: 0,0:13:30.41,0:13:33.25,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты пытаешься торговаться со мной?
Dialogue: 0,0:13:33.83,0:13:35.71,fairy default,,0000,0000,0000,,Я твой хозяин!
Dialogue: 0,0:13:35.71,0:13:37.12,fairy default,,0000,0000,0000,,Нет, но...
Dialogue: 0,0:13:38.04,0:13:41.75,fairy default,,0000,0000,0000,,Я не считаю вас моим хозяином.
Dialogue: 0,0:13:50.80,0:13:57.19,fairy default,,0000,0000,0000,,Баньши... просто убедись. что ты не околдована, а я пойду и убью его!
Dialogue: 0,0:14:02.57,0:14:04.03,fairy default,,0000,0000,0000,,Больше врагов?
Dialogue: 0,0:14:06.11,0:14:07.20,fairy default,,0000,0000,0000,,Убить их!
Dialogue: 0,0:14:07.61,0:14:08.95,fairy default,,0000,0000,0000,,Я не позволю этому случиться!
Dialogue: 0,0:14:10.53,0:14:12.16,fairy default,,0000,0000,0000,,Я наконец поняла!
Dialogue: 0,0:14:12.70,0:14:14.24,fairy default,,0000,0000,0000,,Лидия, не подходи!
Dialogue: 0,0:14:17.71,0:14:19.21,fairy default,,0000,0000,0000,,Лидия!
Dialogue: 0,0:14:22.42,0:14:23.92,fairy default,,0000,0000,0000,,Эдгар, за тобой!
Dialogue: 0,0:14:36.64,0:14:37.73,fairy default,,0000,0000,0000,,Баньши!
Dialogue: 0,0:14:40.24,0:14:41.10,fairy default,,0000,0000,0000,,О, черт!
Dialogue: 0,0:14:41.10,0:14:44.52,fairy default,,0000,0000,0000,,Я опять не смог защитить своих людей...
Dialogue: 0,0:14:44.52,0:14:47.57,fairy default,,0000,0000,0000,,Будь сильным! Не сдавайся!
Dialogue: 0,0:14:48.07,0:14:50.57,fairy default,,0000,0000,0000,,Призрачные гончие, послушайте меня!
Dialogue: 0,0:14:50.57,0:14:53.03,fairy default,,0000,0000,0000,,Возвращайтесь в свое логово прямо сейчас!
Dialogue: 0,0:14:53.03,0:14:55.04,fairy default,,0000,0000,0000,,Что ты пытаешься сделать, девка?
Dialogue: 0,0:14:55.04,0:14:58.08,fairy default,,0000,0000,0000,,Я собираюсь принести солнечный свет.
Dialogue: 0,0:14:59.04,0:15:01.29,fairy default,,0000,0000,0000,,Уходите, пока лучи не сожгли ваши глаза!
Dialogue: 0,0:15:02.58,0:15:06.42,fairy default,,0000,0000,0000,,Что может сделать маленькая девочка, которая фейри доктор только по имени?
Dialogue: 0,0:15:06.92,0:15:10.34,fairy default,,0000,0000,0000,,Здание охвачено магией, которая обьединяет две ночи.
Dialogue: 0,0:15:10.34,0:15:12.76,fairy default,,0000,0000,0000,,Связующая точка не может меня обмануть!
Dialogue: 0,0:15:12.76,0:15:13.55,fairy default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:14.10,0:15:15.53,fairy default,,0000,0000,0000,,Это та луна!
Dialogue: 0,0:15:15.53,0:15:19.06,fairy default,,0000,0000,0000,,Левая луна не сдвинулась с тех пор, как я прибыла.
Dialogue: 0,0:15:19.06,0:15:23.52,fairy default,,0000,0000,0000,,Если я уничтожу ту луну, поместье превратиться в свет.
Dialogue: 0,0:15:23.52,0:15:25.27,fairy default,,0000,0000,0000,,Поздравляю, что заметила.
Dialogue: 0,0:15:25.27,0:15:27.23,fairy default,,0000,0000,0000,,Но сможешь ли ты разбить её?
Dialogue: 0,0:15:27.23,0:15:30.61,fairy default,,0000,0000,0000,,Если ты промажешь, призрачные гончие разорвут твое горло.
Dialogue: 0,0:15:33.11,0:15:36.70,fairy default,,0000,0000,0000,,Лидия, ты будешь в порядке. Ты наверняка её разобьешь.
Dialogue: 0,0:15:40.25,0:15:43.13,fairy default,,0000,0000,0000,,Вот она, прицелься. Стреляй!
Dialogue: 0,0:15:46.38,0:15:48.51,fairy default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, разбейся!
Dialogue: 0,0:15:53.55,0:15:54.64,fairy default,,0000,0000,0000,,Я попала.
Dialogue: 0,0:16:09.03,0:16:11.28,fairy default,,0000,0000,0000,,Лорд Улиссес, сюда!
Dialogue: 0,0:16:14.11,0:16:17.70,fairy default,,0000,0000,0000,,Лорд, у тебя наверно дьявольская удача.
Dialogue: 0,0:16:18.20,0:16:20.70,fairy default,,0000,0000,0000,,Но в один день удача отвернется от тебя.
Dialogue: 0,0:16:20.70,0:16:25.17,fairy default,,0000,0000,0000,,Потому что скоро Принц прибудет в Англию.
Dialogue: 0,0:16:26.63,0:16:31.51,fairy default,,0000,0000,0000,,Продолжай и ты пожалеешь, что не умер от моих рук здесь.
Dialogue: 0,0:16:38.89,0:16:40.35,fairy default,,0000,0000,0000,,Эдгар!
Dialogue: 0,0:16:41.02,0:16:42.19,fairy default,,0000,0000,0000,,Лидия!
Dialogue: 0,0:16:42.19,0:16:45.73,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты в безопасности! Теперь все в порядке.
Dialogue: 0,0:16:45.73,0:16:47.52,fairy default,,0000,0000,0000,,И рана, и кровь - исчезли.
Dialogue: 0,0:16:47.90,0:16:53.07,fairy default,,0000,0000,0000,,Солнечный свет развеял магию Неблагого Двора и твою рану.
Dialogue: 0,0:16:53.07,0:16:55.45,fairy default,,0000,0000,0000,,Но пророчество баньши до сих пор в силе.
Dialogue: 0,0:16:55.45,0:16:56.66,fairy default,,0000,0000,0000,,Баньши?
Dialogue: 0,0:16:57.24,0:17:00.12,fairy default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, отнеси меня к Графу.
Dialogue: 0,0:17:06.92,0:17:09.88,fairy default,,0000,0000,0000,,Спасибо. Я жив благодаря тебе.
Dialogue: 0,0:17:10.42,0:17:12.30,fairy default,,0000,0000,0000,,Твоя рана не исцелится с помощью солнечного света?
Dialogue: 0,0:17:15.05,0:17:17.26,fairy default,,0000,0000,0000,,Я фейри.
Dialogue: 0,0:17:17.26,0:17:21.77,fairy default,,0000,0000,0000,,Для меня магия фейри не может быть развеяна солнечным светом из человеческого мира.
Dialogue: 0,0:17:21.77,0:17:22.85,fairy default,,0000,0000,0000,,Значит, это означает!..
Dialogue: 0,0:17:27.76,0:17:31.69,fairy default,,0000,0000,0000,,Почему ты не подчинилась Улиссесу после того, как он снял барьер?
Dialogue: 0,0:17:31.69,0:17:35.65,fairy default,,0000,0000,0000,,Потому что я вспомнила, что я должна была сделать.
Dialogue: 0,0:17:35.65,0:17:43.04,fairy default,,0000,0000,0000,,Граф Небесный Рыцарь, вы признали меня членом своей семьи и защитили.
Dialogue: 0,0:17:43.04,0:17:46.79,fairy default,,0000,0000,0000,,Поэтому пророчество исполнится с моей смертью.
Dialogue: 0,0:17:46.79,0:17:47.87,fairy default,,0000,0000,0000,,Баньши...
Dialogue: 0,0:17:48.25,0:17:54.22,fairy default,,0000,0000,0000,,Я рада, что смогла защитить того, кто продолжает следовать воле леди Гледис.
Dialogue: 0,0:17:55.67,0:18:00.62,fairy default,,0000,0000,0000,,Милорд, я восстановлю ключ к Ибразелю для вас.
Dialogue: 0,0:18:01.14,0:18:06.20,fairy default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, ради Благого Двора и людей этой страны...
Dialogue: 0,0:18:06.20,0:18:09.44,fairy default,,0000,0000,0000,,...уничтожте кровь Принца Неудач.
Dialogue: 0,0:18:14.65,0:18:17.49,fairy default,,0000,0000,0000,,Лунный камень леди Гвендолин!
Dialogue: 0,0:18:18.03,0:18:22.12,fairy default,,0000,0000,0000,,Мне так стыдно, что я забыла.
Dialogue: 0,0:18:22.12,0:18:24.41,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты его супруга?
Dialogue: 0,0:18:24.95,0:18:26.54,fairy default,,0000,0000,0000,,Мм... Ну...
Dialogue: 0,0:18:29.58,0:18:32.54,fairy default,,0000,0000,0000,,Пол, спасибо, что заботился обо мне.
Dialogue: 0,0:18:32.54,0:18:35.42,fairy default,,0000,0000,0000,,Наконец-то я могу быть с леди Гледис.
Dialogue: 0,0:18:36.30,0:18:37.42,fairy default,,0000,0000,0000,,Баньши...
Dialogue: 0,0:18:38.30,0:18:42.97,fairy default,,0000,0000,0000,,Позвольте фейри-хранительнице присматривать за вами.
Dialogue: 0,0:18:50.27,0:18:54.27,fairy default,,0000,0000,0000,,Ключ к Ибразелю. Я все равно не могу его видеть.
Dialogue: 0,0:18:55.90,0:18:58.32,fairy default,,0000,0000,0000,,Лидия, ты должна знать...
Dialogue: 0,0:18:58.32,0:18:59.99,fairy default,,0000,0000,0000,,Я тоже его не вижу.
Dialogue: 0,0:19:00.57,0:19:04.37,fairy default,,0000,0000,0000,,Возможно, он имеет значение только для того, кто его принял.
Dialogue: 0,0:19:04.83,0:19:09.58,fairy default,,0000,0000,0000,,Я не могу видеть фейри и не знаю, как пользоваться ключом.
Dialogue: 0,0:19:09.58,0:19:16.34,fairy default,,0000,0000,0000,,Но победить Принца мой долг, как Небесного Рыцаря.
Dialogue: 0,0:19:29.58,0:19:32.15,fairy default,,0000,0000,0000,,Они еще не дома.
Dialogue: 0,0:19:32.15,0:19:35.11,fairy default,,0000,0000,0000,,Должны ли мы приготовить обед для хозяина?
Dialogue: 0,0:19:35.11,0:19:39.65,fairy default,,0000,0000,0000,,Теплый суп и полный обед на персону, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:19:39.65,0:19:44.20,fairy default,,0000,0000,0000,,И еще один из них не любит печень, поэтому, пожалуйста, имейте это в виду.
Dialogue: 0,0:19:44.20,0:19:47.16,fairy default,,0000,0000,0000,,И маленькое столовое серебро для маленького джентельмена.
Dialogue: 0,0:19:47.16,0:19:48.10,fairy default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:19:55.71,0:19:56.96,fairy default,,0000,0000,0000,,Что ты хочешь?
Dialogue: 0,0:19:57.67,0:19:59.42,fairy default,,0000,0000,0000,,Это моя территория.
Dialogue: 0,0:19:59.96,0:20:02.72,fairy default,,0000,0000,0000,,Мне нельзя высказать благодарность?
Dialogue: 0,0:20:04.11,0:20:06.39,fairy default,,0000,0000,0000,,Я только защищал Лидию.
Dialogue: 0,0:20:07.89,0:20:11.64,fairy default,,0000,0000,0000,,Ясно. А я только защищала лорда Эдгара.
Dialogue: 0,0:20:12.77,0:20:17.44,fairy default,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы Лидия улыбалась.
Dialogue: 0,0:20:20.57,0:20:21.74,fairy default,,0000,0000,0000,,Бриджит?
Dialogue: 0,0:20:22.86,0:20:23.66,fairy default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:23.66,0:20:26.66,fairy default,,0000,0000,0000,,Это имя собаки, которая у меня была.
Dialogue: 0,0:20:27.95,0:20:29.45,fairy default,,0000,0000,0000,,Неправильно?
Dialogue: 0,0:20:29.45,0:20:32.91,fairy default,,0000,0000,0000,,Ну же, Лидия. Скажи хотя бы мне в начале.
Dialogue: 0,0:20:34.00,0:20:38.29,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты думал об этом все время с таким серьезным видом?
Dialogue: 0,0:20:38.29,0:20:40.26,fairy default,,0000,0000,0000,,Но это что-то очень важное.
Dialogue: 0,0:20:40.26,0:20:41.80,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты преувеличиваешь.
Dialogue: 0,0:20:42.51,0:20:45.76,fairy default,,0000,0000,0000,,Всю свою жизнь я думал о том, как отомстить Принцу.
Dialogue: 0,0:20:46.22,0:20:49.35,fairy default,,0000,0000,0000,,Я даже не волновался о смерти.
Dialogue: 0,0:20:49.35,0:20:50.81,fairy default,,0000,0000,0000,,Кажется так, да?
Dialogue: 0,0:20:51.64,0:20:56.65,fairy default,,0000,0000,0000,,Но из-за того, что ты была со мной, я начал думать о том, что я хочу жить.
Dialogue: 0,0:20:57.36,0:21:01.69,fairy default,,0000,0000,0000,,Если я умру, тебя заберет другой мужчина.
Dialogue: 0,0:21:01.69,0:21:05.57,fairy default,,0000,0000,0000,,Это моя особая привилегия шептать слова любви тебя на ушко.
Dialogue: 0,0:21:06.36,0:21:09.45,fairy default,,0000,0000,0000,,Это не твоя особая привилегия.
Dialogue: 0,0:21:09.45,0:21:12.58,fairy default,,0000,0000,0000,,Хотите я прочитаю имена в алфавитном порядке?
Dialogue: 0,0:21:13.62,0:21:16.33,fairy default,,0000,0000,0000,,Рейвен, забудь об этом и помолчи.
Dialogue: 0,0:21:16.33,0:21:21.78,fairy default,,0000,0000,0000,,Правильно. Луне сейчас хорошо, поэтому не порть ему момент.
Dialogue: 0,0:21:21.38,0:21:23.34,fairy default,,0000,0000,0000,,В общем, неважно.
Dialogue: 0,0:21:24.22,0:21:25.38,fairy default,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:21:26.13,0:21:31.01,fairy default,,0000,0000,0000,,Я получил свою жизнь и имя Графа Небесного Рыцаря от Баньши и Гледис.
Dialogue: 0,0:21:31.01,0:21:33.68,fairy default,,0000,0000,0000,,Они не инструменты для моей мести.
Dialogue: 0,0:21:34.56,0:21:35.77,fairy default,,0000,0000,0000,,Эдгар.
Dialogue: 0,0:21:36.17,0:21:41.02,fairy default,,0000,0000,0000,,Я могу остаться Небесным Рыцарем из-за людей, которых я хочу защитить.
Dialogue: 0,0:21:42.65,0:21:44.99,fairy default,,0000,0000,0000,,Я не позволю никому из вас умереть.
Dialogue: 0,0:21:45.70,0:21:48.95,fairy default,,0000,0000,0000,,Лидия, ты мне поможешь?
Dialogue: 0,0:21:49.66,0:21:50.95,fairy default,,0000,0000,0000,,Я смогу чем-то помочь?
Dialogue: 0,0:21:51.74,0:21:53.91,fairy default,,0000,0000,0000,,Я до сих пор неопытна.
Dialogue: 0,0:21:53.91,0:21:56.41,fairy default,,0000,0000,0000,,Я не знаю, смогу ли я чем-то помочь.
Dialogue: 0,0:21:56.96,0:21:59.86,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты можешь столкнуться с опасностями...
Dialogue: 0,0:22:00.63,0:22:02.71,fairy default,,0000,0000,0000,,...но, пожалуйста, исполни моё желание.
Dialogue: 0,0:22:04.01,0:22:06.63,fairy default,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы ты всегда была со мной.
Dialogue: 0,0:22:06.63,0:22:08.64,fairy default,,0000,0000,0000,,Всегда?
Dialogue: 0,0:22:08.64,0:22:10.60,fairy default,,0000,0000,0000,,Да, всегда.
Dialogue: 0,0:22:10.60,0:22:12.81,fairy default,,0000,0000,0000,,Пока смерть не разлучит нас.
Dialogue: 0,0:22:16.14,0:22:17.89,fairy default,,0000,0000,0000,,Что ты говоришь?
Dialogue: 0,0:22:17.89,0:22:20.27,fairy default,,0000,0000,0000,,Бесполезно, Лидия.
Dialogue: 0,0:22:20.27,0:22:24.90,fairy default,,0000,0000,0000,,Бесконечно добрый человек, как ты, будет лишь волноваться о человеке, с таким количеством недостатков.
Dialogue: 0,0:22:26.78,0:22:28.78,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты не оставишь меня в беде?
Dialogue: 0,0:22:28.78,0:22:33.16,fairy default,,0000,0000,0000,,Другими словами, я прекрасный и идеальный мужчина для тебя.
Dialogue: 0,0:22:33.16,0:22:36.93,fairy default,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь выходить за тебя.
Dialogue: 0,0:22:38.40,0:22:42.97,fairy default,,0000,0000,0000,,Ты не собираешься нарушить свое обещание о поцелуе после того, как мы благополучно вернемся домой, правильно?
Dialogue: 0,0:22:43.92,0:22:47.88,fairy default,,0000,0000,0000,,Нет, я должна выдержать и отказаться...
Dialogue: 0,0:22:47.88,0:22:52.60,fairy default,,0000,0000,0000,,Тем не менее, я буду ждать, пока твое сердце не пожелает этого.
Dialogue: 0,0:00:00.04,0:00:03.65,titles,,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\pos(448,324)}Граф и Фея
Dialogue: 0,0:09:49.44,0:09:53.85,titles,,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\pos(167,350)}Граф и Фея
Dialogue: 0,0:09:53.85,0:09:58.26,titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)\pos(469,350)}Граф и Фея
Dialogue: 0,0:01:19.07,0:01:23.74,ep_title,,0000,0000,0000,,{\pos(315,209)\fs30}{\kf75}Граф и Фея
Dialogue: 0,0:23:15.14,0:24:44.65,name,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\pos(136,82)}Перевод: Noctule
Dialogue: 0,0:23:15.14,0:24:44.65,name,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\pos(142,108)}Редактор: Legenda
Dialogue: 0,0:23:15.14,0:24:44.65,name,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\pos(135,336)}Лирика: Legenda
Dialogue: 0,0:23:15.14,0:24:44.65,name,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\pos(129,368)}Оформление, тайминг:
Dialogue: 0,0:23:15.14,0:24:44.65,name,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\pos(282,436)} \N Bashkinator,\N Niellune, \N Legenda.
Dialogue: 0,0:23:27.52,0:23:33.00,k1,,0000,0000,0000,,{\k16\c&H37B4B8&}ka{\k33\c&H27C849&}wa{\k14\c&H81BF30&}ra{\k39\c&HC9A126&}na{\k21\c&HC12E43&}i {\k40\c&H234FCC&}{\k16\c&H37B4B8&}ta{\k20\c&H27C849&}da {\k26\c&H81BF30&}ka{\k23\c&HC9A126&}wa{\k17\c&HC12E43&}ra{\k30\c&H234FCC&}na{\k32\c&H37B4B8&}i {\k27\c&H27C849&}ni{\k30\c&H81BF30&}chi{\k51\c&HC9A126&}jo{\k28\c&HC12E43&}u {\k59\c&H234FCC&}o
Dialogue: 0,0:23:27.52,0:23:33.00,fairy op,,0000,0000,0000,,Завтра день будет таким же, как вчера?
Dialogue: 0,0:23:35.11,0:23:37.36,k1,,0000,0000,0000,,{\k10\c&H27C849&}o{\k36\c&H81BF30&}naji {\k34\c&HC9A126&}you {\k24\c&HC12E43&}ni {\k27\c&H234FCC&}su{\k22\c&H37B4B8&}go{\k14\c&H27C849&}shi{\k50\c&H81BF30&}te
Dialogue: 0,0:23:35.11,0:23:37.36,fairy op,,0000,0000,0000,,Всё будет так же, как всегда?
Dialogue: 0,0:23:38.35,0:23:43.58,k1,,0000,0000,0000,,{\k20\c&HC9A126&}it{\k31\c&HC12E43&}su{\k19\c&H234FCC&}mo {\k74\c&H37B4B8&}to {\k27\c&H27C849&}{\k21\c&H81BF30&}chi{\k22\c&HC9A126&}ga{\k13\c&HC12E43&}u {\k27\c&H234FCC&}ko{\k22\c&H37B4B8&}to {\k24\c&H27C849&}mo{\k40\c&H81BF30&}to{\k31\c&HC9A126&}me{\k35\c&HC12E43&}ta {\k31\c&H234FCC&}da{\k40\c&H37B4B8&}ke {\k58\c&H27C849&}de
Dialogue: 0,0:23:38.35,0:23:43.58,fairy op,,0000,0000,0000,,Но я хочу найти нечто совсем другое!
Dialogue: 0,0:23:45.57,0:23:48.76,k1,,0000,0000,0000,,{\k16\c&H37B4B8&}fu{\k29\c&H27C849&}an {\k19\c&H81BF30&}ni {\k19\c&HC9A126&}na{\k13\c&HC12E43&}ru {\k30\c&H234FCC&}ki{\k27\c&H37B4B8&}mo{\k9\c&H27C849&}chi {\k31\c&H81BF30&}wa{\k34\c&HC9A126&}ka{\k23\c&HC12E43&}ru {\k49\c&H234FCC&}sa
Dialogue: 0,0:23:45.57,0:23:48.76,fairy op,,0000,0000,0000,,Я понимаю, что ты боишься,
Dialogue: 0,0:23:49.13,0:23:54.36,k1,,0000,0000,0000,,{\k17\c&H27C849&}o{\k17\c&H81BF30&}so{\k14\c&HC9A126&}re{\k56\c&HC12E43&}te{\k33\c&H234FCC&}i{\k16\c&H37B4B8&}na{\k33\c&H27C849&}i{\k53\c&H81BF30&}de {\k27\c&HC9A126&}to{\k22\c&HC12E43&}bi {\k27\c&H234FCC&}da{\k51\c&H37B4B8&}shi{\k32\c&H27C849&}te {\k25\c&H81BF30&}yu{\k33\c&HC9A126&}ko{\k47\c&HC12E43&}u
Dialogue: 0,0:23:49.13,0:23:54.36,fairy op,,0000,0000,0000,,Но сделай шаг к мечте, к которой стремишься!
Dialogue: 0,0:23:54.36,0:23:58.20,k1,,0000,0000,0000,,{\k18\c&H37B4B8&}i{\k14\c&H27C849&}ma {\k23\c&H81BF30&}to {\k29\c&HC9A126&}mi{\k32\c&HC12E43&}ra{\k36\c&H234FCC&}i {\k32\c&H37B4B8&}to {\k17\c&H27C849&}no {\k69\c&H81BF30&}kyou{\k65\c&HC9A126&}kai{\k40\c&HC12E43&}sen
Dialogue: 0,0:23:54.36,0:23:58.20,fairy op,,0000,0000,0000,,На границе между настоящим и будущим!
Dialogue: 0,0:23:58.45,0:24:03.23,k1,,0000,0000,0000,,{\k65\c&HC32CBE&}shin{\k44\c&H234FCC&}ji{\k31\c&H37B4B8&}ru {\k33\c&H27C849&}mo{\k33\c&H81BF30&}no {\k43\c&HC9A126&}{\k19\c&HC12E43&}i{\k35\c&H234FCC&}ma {\k39\c&H37B4B8&}ko{\k33\c&H27C849&}ko {\k34\c&H81BF30&}ni {\k31\c&HC9A126&}a{\k40\c&HC12E43&}ru
Dialogue: 0,0:23:58.45,0:24:03.23,fairy op,,0000,0000,0000,,Поверь мне сейчас и мы с тобою взлетим!
Dialogue: 0,0:24:03.23,0:24:08.46,k1,,0000,0000,0000,,{\k30\c&HC32CBE&}tsu{\k33\c&H234FCC&}yo{\k40\c&H37B4B8&}sa {\k37\c&H27C849&}ni {\k35\c&H81BF30&}ka{\k27\c&HC9A126&}e{\k40\c&HC12E43&}te{\k29\c&H234FCC&} {\k35\c&H37B4B8&}u{\k29\c&H27C849&}go{\k38\c&H81BF30&}ki {\k24\c&HC9A126&}da{\k42\c&HC12E43&}se{\k33\c&H234FCC&}ru {\k42\c&H37B4B8&}sa
Dialogue: 0,0:24:03.23,0:24:08.46,fairy op,,0000,0000,0000,,И это даёт силы двигаться вперёд,
Dialogue: 0,0:24:08.79,0:24:10.13,k1,,0000,0000,0000,,{\k30\c&H37B4B8&}ne {\k39\c&H27C849&}sou {\k20\c&H81BF30&}da{\k50\c&HC9A126&}rou?
Dialogue: 0,0:24:08.79,0:24:10.13,fairy op,,0000,0000,0000,,Ведь так?
Dialogue: 0,0:24:10.37,0:24:14.22,k1,,0000,0000,0000,,{\k18\c&H234FCC&}e{\k28\c&H37B4B8&}ga{\k9\c&H27C849&}ku {\k44\c&H81BF30&}yu{\k38\c&HC9A126&}me {\k17\c&HC12E43&}o {\k28\c&H234FCC&}u{\k52\c&H37B4B8&}ta {\k20\c&H27C849&}ni {\k21\c&H81BF30&}no{\k33\c&HC9A126&}se{\k65\c&HC12E43&}te
Dialogue: 0,0:24:10.37,0:24:14.22,fairy op,,0000,0000,0000,,Музыка сольёться с мечтой,
Dialogue: 0,0:24:14.47,0:24:18.30,k1,,0000,0000,0000,,{\k18\c&H27C849&}hi{\k31\c&H81BF30&}ro{\k65\c&HC9A126&}ga{\k38\c&HC12E43&}tte {\k32\c&H234FCC&}i{\k47\c&H37B4B8&}ku {\k34\c&H27C849&}se{\k36\c&H81BF30&}ka{\k33\c&HC9A126&}i {\k33\c&HC12E43&}ni
Dialogue: 0,0:24:14.47,0:24:18.30,fairy op,,0000,0000,0000,,Будь только ты со мной!
Dialogue: 0,0:24:19.71,0:24:24.55,k1,,0000,0000,0000,,{\k23\c&H81BF30&}a{\k39\c&HC9A126&}su {\k34\c&HC12E43&}ni {\k32\c&H234FCC&}mu{\k33\c&H37B4B8&}ka{\k43\c&H27C849&}tte{\k27\c&H81BF30&} {\k35\c&HC9A126&}ka{\k32\c&HC12E43&}ga{\k34\c&H234FCC&}ya{\k32\c&H37B4B8&}ku {\k33\c&H27C849&}hi{\k35\c&H81BF30&}to{\k36\c&HC9A126&}mi
Dialogue: 0,0:24:19.71,0:24:24.55,fairy op,,0000,0000,0000,,Эти невинные глаза в будущее смотрят,
Dialogue: 0,0:24:24.73,0:24:29.92,k1,,0000,0000,0000,,{\k36\c&HC12E43&}mi{\k32\c&H234FCC&}e{\k25\c&H37B4B8&}ru {\k42\c&H27C849&}su{\k33\c&H81BF30&}be{\k32\c&HC9A126&}te {\k35\c&HC12E43&}ga{\k32\c&H234FCC&} {\k35\c&H37B4B8&}ta{\k29\c&H27C849&}i{\k39\c&H81BF30&}set{\k32\c&HC9A126&}su {\k31\c&HC12E43&}na {\k34\c&H234FCC&}mo{\k45\c&H37B4B8&}no
Dialogue: 0,0:24:24.73,0:24:29.92,fairy op,,0000,0000,0000,,Мне важно всё то, что они видят,
Dialogue: 0,0:24:30.13,0:24:31.59,k1,,0000,0000,0000,,{\k30\c&H37B4B8&}ne {\k39\c&H27C849&}sou {\k20\c&H81BF30&}da{\k50\c&HC9A126&}rou?
Dialogue: 0,0:24:30.13,0:24:31.59,fairy op,,0000,0000,0000,,Ведь так?
Dialogue: 0,0:24:31.80,0:24:35.61,k1,,0000,0000,0000,,{\k34\c&HC12E43&}kit{\k15\c&H234FCC&}to {\k45\c&H37B4B8&}na{\k33\c&H27C849&}ni {\k18\c&H81BF30&}ka {\k31\c&HC9A126&}mit{\k57\c&HC12E43&}su{\k12\c&H234FCC&}ke{\k35\c&H37B4B8&}ta {\k34\c&H27C849&}na{\k56\c&H81BF30&}ra
Dialogue: 0,0:24:31.80,0:24:35.61,fairy op,,0000,0000,0000,,Несомненно, если ты это найдёшь,
Dialogue: 0,0:24:35.89,0:24:39.58,k1,,0000,0000,0000,,{\k22\c&HC12E43&}tsu{\k29\c&H234FCC&}na{\k63\c&H37B4B8&}gat{\k40\c&H27C849&}te {\k33\c&H81BF30&}i{\k41\c&HC9A126&}ku {\k39\c&HC12E43&}ma{\k34\c&H234FCC&}ra{\k36\c&H37B4B8&}i
Dialogue: 0,0:24:35.89,0:24:39.58,fairy op,,0000,0000,0000,,Нити судьбы наши сплетёшь!
Dialogue: 0,0:24:39.59,0:24:43.28,fairy op,,0000,0000,0000,,О да, сплетёшь!