Junjou Romantica 2 [Моэ! Моэ!]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: jr
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 33744
Video File: [Zero-Raws] Junjou Romantica 2 - 04 RAW (23m46s 704x396 DivX50x 23.98fps 128Kbps).avi
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Sign,KremlinCTT,50,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Title1,Comic Sans MS,42,&H007CAAF7,&H000000FF,&H007CAAF7,&H96000000,-1,-1,0,0,110,100,0,0,1,5,0,8,2,10,125,204
Style: Title2,Comic Sans MS,42,&H00B465F7,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H96000000,-1,-1,0,0,110,100,0,0,1,2,0,8,2,10,125,204
Style: Title3,Comic Sans MS,30,&H00B452B1,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00823000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Default,Comic Sans MS,37,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H008E1279,&H0068170A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,4,2,10,10,18,204
Style: OP,Comic Sans MS,40,&H00B452B1,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00C07241,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,15,204
Style: ED,Comic Sans MS,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B452B1,&H00BD31B2,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,1,10,10,15,204
Style: lovey,Comic Sans MS,30,&H00907FC6,&H000000FF,&H00000000,&H00823000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.52,0:00:03.69,Default,,0000,0000,0000,,Простите, что повторяю это столько раз, но...
Dialogue: 0,0:00:10.20,0:00:13.70,Default,,0000,0000,0000,,Новаки... Я замёрз.
Dialogue: 0,0:00:13.70,0:00:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:00:15.33,0:00:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, что Хиро-сан такой милый.
Dialogue: 0,0:00:19.21,0:00:21.31,Default,,0000,0000,0000,,Какие у тебя планы на завтра?
Dialogue: 0,0:00:21.31,0:00:23.71,Default,,0000,0000,0000,,Мне завтра на работу после обеда.
Dialogue: 0,0:00:23.71,0:00:26.46,Default,,0000,0000,0000,,О, но я всё равно разбужу тебя.
Dialogue: 0,0:00:26.46,0:00:29.30,Default,,0000,0000,0000,,Не надо. Я и сам смогу проснуться.
Dialogue: 0,0:00:29.30,0:00:30.97,Default,,0000,0000,0000,,Мне не трудно.
Dialogue: 0,0:00:30.97,0:00:33.93,Default,,0000,0000,0000,,Всё равно завтра моя очередь готовить завтрак.
Dialogue: 0,0:00:34.72,0:00:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Ну, раз так...
Dialogue: 0,0:00:38.89,0:00:40.14,Default,,0000,0000,0000,,Спокойной ночи.
Dialogue: 0,0:00:44.94,0:00:49.94,Title3,,0000,0000,0000,,{\pos(320,166)}Иногда лучше жевать, чем говорить
Dialogue: 0,0:00:50.15,0:00:52.67,OP,,0000,0000,0000,,Чувства льются через край
Dialogue: 0,0:00:52.68,0:00:55.57,OP,,0000,0000,0000,,Сердцу передышку дай.
Dialogue: 0,0:00:55.20,0:01:06.55,Title1,,0000,0000,0000,,{\pos(165,105)}{\alpha&H30&\fad(0,500)\i1}Чистая
Dialogue: 0,0:00:55.20,0:01:06.55,Title1,,0000,0000,0000,,{\pos(314,163)}{\alpha&H30&\fad(0,500)\i1}Романтика
Dialogue: 0,0:00:55.20,0:01:06.55,Title2,,0000,0000,0000,,{\pos(165,105)}{\alpha&H30&\fad(0,500)\i1}Чистая
Dialogue: 0,0:00:55.20,0:01:06.55,Title2,,0000,0000,0000,,{\pos(314,163)}{\alpha&H30&\fad(0,500)\i1}Романтика
Dialogue: 0,0:00:55.58,0:00:59.35,OP,,0000,0000,0000,,Сейчас наша ИСТОРИЯ...
Dialogue: 0,0:01:00.29,0:01:08.16,OP,,0000,0000,0000,,Будущее засияет, ведь там ты и я
Dialogue: 0,0:01:11.05,0:01:16.77,OP,,0000,0000,0000,,Я пойду дальше, но если споткнусь,
Dialogue: 0,0:01:16.85,0:01:21.45,OP,,0000,0000,0000,,Потеряю то, что потерять так боюсь.
Dialogue: 0,0:01:21.46,0:01:27.05,OP,,0000,0000,0000,,Но если я буду и дальше идти,
Dialogue: 0,0:01:27.06,0:01:31.01,OP,,0000,0000,0000,,То тебя смогу найти.
Dialogue: 0,0:01:32.44,0:01:37.85,OP,,0000,0000,0000,,Твой голос дрожит как капли дождя,
Dialogue: 0,0:01:37.86,0:01:43.45,OP,,0000,0000,0000,,О, помню эти ночи без сна!
Dialogue: 0,0:01:43.70,0:01:46.55,OP,,0000,0000,0000,,Я буду идти,
Dialogue: 0,0:01:46.56,0:01:53.35,OP,,0000,0000,0000,,Пока тебя не смогу найти!
Dialogue: 0,0:01:54.05,0:01:56.85,OP,,0000,0000,0000,,Чувства льются через край
Dialogue: 0,0:01:56.86,0:01:59.55,OP,,0000,0000,0000,,Сердцу передышку дай.
Dialogue: 0,0:01:59.56,0:02:03.18,OP,,0000,0000,0000,,Сейчас наша ИСТОРИЯ...
Dialogue: 0,0:02:03.19,0:02:04.73,OP,,0000,0000,0000,,Начинается!
Dialogue: 0,0:02:04.74,0:02:07.55,OP,,0000,0000,0000,,Наша встреча неповторима.
Dialogue: 0,0:02:07.56,0:02:09.85,OP,,0000,0000,0000,,Она раскрасит мир унылый
Dialogue: 0,0:02:09.86,0:02:17.50,OP,,0000,0000,0000,,Невероятными, радужными цветами !
Dialogue: 0,0:02:20.10,0:02:23.22,Default,,0000,0000,0000,,Новаки, скотина!
Dialogue: 0,0:02:23.22,0:02:25.35,Default,,0000,0000,0000,,Ты же сказал, что разбудишь меня!
Dialogue: 0,0:02:25.35,0:02:27.27,Default,,0000,0000,0000,,Я и будил.
Dialogue: 0,0:02:27.27,0:02:29.23,Default,,0000,0000,0000,,Раз двадцать.
Dialogue: 0,0:02:29.23,0:02:32.45,Default,,0000,0000,0000,,Ага, конечно! Что-то не припоминаю.
Dialogue: 0,0:02:32.45,0:02:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Позавтракаешь перед уходом?
Dialogue: 0,0:02:34.24,0:02:36.95,Default,,0000,0000,0000,,Прости, некогда.
Dialogue: 0,0:02:36.95,0:02:37.74,Default,,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:02:37.74,0:02:39.20,Default,,0000,0000,0000,,О, Хиро-сан.
Dialogue: 0,0:02:48.67,0:02:50.17,Default,,0000,0000,0000,,Удачного дня.
Dialogue: 0,0:02:55.46,0:02:56.97,Default,,0000,0000,0000,,Я пошёл.
Dialogue: 0,0:02:56.97,0:02:59.55,Default,,0000,0000,0000,,Да... Будь аккуратней.
Dialogue: 0,0:03:00.47,0:03:02.43,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:03:05.31,0:03:07.43,Default,,0000,0000,0000,,Почему у него такое выражение лица?
Dialogue: 0,0:03:12.94,0:03:15.98,Default,,0000,0000,0000,,По правде говоря, я давно об этом задумываюсь.
Dialogue: 0,0:03:15.99,0:03:21.66,Default,,0000,0000,0000,,Хиро-сан действительно доволен тем, что мы живём вместе?
Dialogue: 0,0:03:21.66,0:03:24.49,Default,,0000,0000,0000,,Он всегда прямо даёт понять, если ему что-то не нравится,
Dialogue: 0,0:03:24.49,0:03:30.71,Default,,0000,0000,0000,,так что, наверное, он не против того, что я живу с ним и прикасаюсь к нему... Мне так кажется.
Dialogue: 0,0:03:30.71,0:03:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Но... может быть, он стесняется?
Dialogue: 0,0:03:37.67,0:03:39.84,Default,,0000,0000,0000,,Нет, быть не может.
Dialogue: 0,0:03:44.43,0:03:46.93,Default,,0000,0000,0000,,Меня устраивает то, что мы живём вместе,
Dialogue: 0,0:03:47.60,0:03:51.44,Default,,0000,0000,0000,,но не похоже, что наши отношения как-то изменились.
Dialogue: 0,0:03:51.44,0:03:54.86,Default,,0000,0000,0000,,Хиро-сан занят своими научными исследованиями,
Dialogue: 0,0:03:54.86,0:03:57.23,Default,,0000,0000,0000,,А я кручусь между работой на полставки и своей ординатурой в больнице.
Dialogue: 0,0:04:00.28,0:04:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Если честно, сейчас мы видимся гораздо реже, чем раньше.
Dialogue: 0,0:04:03.83,0:04:09.96,Default,,0000,0000,0000,,И я не хочу посягать на свободное время Хиро-сана. Но...
Dialogue: 0,0:04:15.09,0:04:18.55,Default,,0000,0000,0000,,Но просто... мы же живём вместе...
Dialogue: 0,0:04:18.55,0:04:20.92,Default,,0000,0000,0000,,Я не говорю, что мы должны всё время обниматься и ласкаться, как влюблённая парочка,
Dialogue: 0,0:04:20.93,0:04:25.01,Default,,0000,0000,0000,,но он мог бы хоть как-то проявлять чувства...
Dialogue: 0,0:04:26.81,0:04:28.01,Default,,0000,0000,0000,,Что-то типа...
Dialogue: 0,0:04:28.05,0:04:30.95,Default,,0000,0000,0000,,{\move(700,50,0,50)\b1\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&H000000&\fs55}ШУМ ПРИБОЯ
Dialogue: 0,0:04:31.02,0:04:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Подожди, Хиро-сан!
Dialogue: 0,0:04:33.60,0:04:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Поймай меня, если сможешь!
Dialogue: 0,0:04:40.03,0:04:41.53,Default,,0000,0000,0000,,Или...
Dialogue: 0,0:04:41.53,0:04:56.04,lovey,,0000,0000,0000,,{\pos(200,262)}Л\NЮ\NБ\NО\NВ\NЬ
Dialogue: 0,0:04:41.53,0:04:56.04,lovey,,0000,0000,0000,,{\pos(257,270)}М\NО\NР\NК\NО\NВ\NЬ
Dialogue: 0,0:04:41.53,0:04:56.04,lovey,,0000,0000,0000,,{\pos(550,409)}Л\NЮ\NБ\NО\NВ\NЬ
Dialogue: 0,0:04:41.53,0:04:56.04,lovey,,0000,0000,0000,,{\pos(616,412)}М\NО\NР\NК\NО\NВ\NЬ
Dialogue: 0,0:04:41.53,0:04:43.11,Default,,0000,0000,0000,,Нет, ты должен, должен!{\4c&HB4F0F4&}
Dialogue: 0,0:04:43.11,0:04:45.66,Default,,0000,0000,0000,,Не хочу без тебя принимать ванну!
Dialogue: 0,0:04:45.66,0:04:48.74,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Хиро-сан, но мне нужно на работу...
Dialogue: 0,0:04:48.74,0:04:53.71,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Если ты уйдёшь, то кто потрет мне спинку?
Dialogue: 0,0:04:53.71,0:04:56.04,Default,,0000,0000,0000,,Ох, Хиро-сан, ну что с тобой поделаешь!
Dialogue: 0,0:04:56.04,0:04:57.29,Default,,0000,0000,0000,,Или так...
Dialogue: 0,0:04:57.30,0:04:58.75,Default,,0000,0000,0000,,Я дома!
Dialogue: 0,0:04:59.55,0:05:01.17,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением, Новаки!
Dialogue: 0,0:05:01.17,0:05:02.88,Default,,0000,0000,0000,,Хиро-сан, этот наряд...
Dialogue: 0,0:05:02.88,0:05:07.76,Default,,0000,0000,0000,,Оу, ну я просто подумал... Я хотел попробовать что-то новенькое, сменить настрой и всё такое...
Dialogue: 0,0:05:03.35,0:05:09.72,lovey,,0000,0000,0000,,{\pos(35,273)\c&H000000&}Л\NЮ\NБ\NО\NВ\NЬ
Dialogue: 0,0:05:03.35,0:05:09.72,lovey,,0000,0000,0000,,{\pos(127,288)\c&H000000&}М\NО\NР\NК\NО\NВ\NЬ
Dialogue: 0,0:05:03.35,0:05:09.72,lovey,,0000,0000,0000,,{\pos(550,343)\c&H000000&}Л\NЮ\NБ\NО\NВ\NЬ
Dialogue: 0,0:05:03.35,0:05:09.72,lovey,,0000,0000,0000,,{\pos(607,365)\c&H000000&}М\NО\NР\NК\NО\NВ\NЬ
Dialogue: 0,0:05:12.27,0:05:14.77,Default,,0000,0000,0000,,Абсолютно, совершенно невозможно.
Dialogue: 0,0:05:19.73,0:05:20.57,Default,,0000,0000,0000,,Алло?
Dialogue: 0,0:05:20.57,0:05:22.65,Default,,0000,0000,0000,,Это я.
Dialogue: 0,0:05:22.65,0:05:25.11,Default,,0000,0000,0000,,На столе случайно не остался бумажный конверт?
Dialogue: 0,0:05:25.11,0:05:28.83,Default,,0000,0000,0000,,Э... Да, он тут.
Dialogue: 0,0:05:29.74,0:05:32.87,Default,,0000,0000,0000,,Там материалы, которые нужны мне к сегодняшнему уроку...
Dialogue: 0,0:05:32.87,0:05:35.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты не мог бы принести конверт ко главному входу в университет?
Dialogue: 0,0:05:36.21,0:05:38.38,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо! Сейчас буду!
Dialogue: 0,0:05:40.21,0:05:41.59,Default,,0000,0000,0000,,Новаки!
Dialogue: 0,0:05:50.30,0:05:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Прости за беспокойство.
Dialogue: 0,0:05:53.68,0:05:57.39,Default,,0000,0000,0000,,Никаких проблем. Всё равно мне уже пора идти на работу.
Dialogue: 0,0:05:57.39,0:06:01.15,Default,,0000,0000,0000,,О, да. Сегодня у меня после работы ещё ночная смена,
Dialogue: 0,0:06:01.15,0:06:03.32,Default,,0000,0000,0000,,но потом, по дороге домой, я заскочу в магазин.
Dialogue: 0,0:06:03.32,0:06:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Чего бы ты хотел завтра на обед?
Dialogue: 0,0:06:06.40,0:06:08.65,Default,,0000,0000,0000,,Хм, может...
Dialogue: 0,0:06:08.65,0:06:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Не отказался бы от рыбного карри!
Dialogue: 0,0:06:12.16,0:06:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Профессор Мияги!
Dialogue: 0,0:06:14.49,0:06:15.91,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:15.91,0:06:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Хватит уже ворковать перед входом в университет.
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:19.21,Default,,0000,0000,0000,,Я не воркую!
Dialogue: 0,0:06:19.21,0:06:20.33,Default,,0000,0000,0000,,Да-да, конечно.
Dialogue: 0,0:06:21.25,0:06:25.25,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты. Не балуй его слишком.
Dialogue: 0,0:06:25.25,0:06:26.80,Default,,0000,0000,0000,,А то это вскружит ему голову, и он вконец от рук отобьётся.
Dialogue: 0,0:06:26.80,0:06:29.34,Default,,0000,0000,0000,,Это когда такое было?
Dialogue: 0,0:06:29.34,0:06:32.76,Default,,0000,0000,0000,,О, мой Хироки наконец-то расправил крылышки и вылетел из гнезда...
Dialogue: 0,0:06:32.76,0:06:35.76,Default,,0000,0000,0000,,Не называй меня по имени!
Dialogue: 0,0:06:35.77,0:06:37.27,Default,,0000,0000,0000,,А? А что такого, Хироки?
Dialogue: 0,0:06:37.27,0:06:40.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,55)}С чего это я должен позволять тебе такое?!
Dialogue: 0,0:06:37.27,0:06:41.77,Default,,0000,0000,0000,,Оказывается, есть кто-то, кто называет Хиро-сана по имени?
Dialogue: 0,0:06:40.81,0:06:41.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,55)}Я обиделся!
Dialogue: 0,0:06:41.77,0:06:46.48,Default,,0000,0000,0000,,Я всё расскажу студентам об этом! Хироки, ты дурак!
Dialogue: 0,0:06:46.48,0:06:48.44,Default,,0000,0000,0000,,Да делай что угодно!
Dialogue: 0,0:06:51.53,0:06:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Почему он так против?
Dialogue: 0,0:06:53.70,0:06:58.08,Default,,0000,0000,0000,,Для него имеет такое большое значение, когда кто-то зовёт его по имени?
Dialogue: 0,0:06:58.08,0:07:01.25,Default,,0000,0000,0000,,Не "Хиро-сан", а "Хироки"...
Dialogue: 0,0:07:02.25,0:07:04.79,Default,,0000,0000,0000,,Эм, прости, не обращай на него внимания.
Dialogue: 0,0:07:04.79,0:07:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Он всегда такой.
Dialogue: 0,0:07:07.00,0:07:09.38,Default,,0000,0000,0000,,Мне понравится всё, что ты приготовишь...
Dialogue: 0,0:07:09.38,0:07:10.51,Default,,0000,0000,0000,,Хиро-сан!
Dialogue: 0,0:07:11.18,0:07:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Ты не против, если я буду называть тебя "Хироки"?
Dialogue: 0,0:07:17.14,0:07:18.52,Default,,0000,0000,0000,,Перестань.
Dialogue: 0,0:07:20.44,0:07:21.61,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за это.
Dialogue: 0,0:07:24.94,0:07:29.36,Default,,0000,0000,0000,,Я... немного огорчен.
Dialogue: 0,0:07:29.36,0:07:36.29,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую себя немного неуверенно, может быть, другим это покажется смешным,
Dialogue: 0,0:07:36.29,0:07:39.71,Default,,0000,0000,0000,,но для меня это имеет большое значение...
Dialogue: 0,0:07:41.42,0:07:49.17,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то сказал, что настоящая любовь начинается после того, как вы становитесь парой, и я думаю, что это правда.
Dialogue: 0,0:07:51.09,0:07:56.97,Default,,0000,0000,0000,,Чем ближе ты узнаёшь кого-то, тем больше значения придаёшь словам, сказанным вскользь.
Dialogue: 0,0:07:56.97,0:08:04.56,Default,,0000,0000,0000,,Не важно, как сильно ты его любишь, он не может быть твоим на 100%.
Dialogue: 0,0:08:08.15,0:08:09.15,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:08:11.74,0:08:17.87,Default,,0000,0000,0000,,Всё равно, я хочу, чтобы Хиро-сан принадлежал мне полностью.
Dialogue: 0,0:08:19.00,0:08:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Меня огорчает, что он против того, чтобы я называл его по имени...
Dialogue: 0,0:08:23.92,0:08:26.88,Default,,0000,0000,0000,,...я думал, что если уж я попрошу, то он, разумеется, позволит.
Dialogue: 0,0:08:33.59,0:08:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать! Могу я чем-то Вам помочь?
Dialogue: 0,0:08:36.51,0:08:43.90,Default,,0000,0000,0000,,Я хотел бы букет, в пределах 3000 йен.
Dialogue: 0,0:08:43.90,0:08:46.86,Default,,0000,0000,0000,,Конечно! Кому-то в подарок?
Dialogue: 0,0:08:46.86,0:08:48.40,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:49.65,0:08:51.65,Default,,0000,0000,0000,,Что бы Вы хотели?
Dialogue: 0,0:08:51.65,0:08:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Эээ...
Dialogue: 0,0:08:53.70,0:08:54.99,Default,,0000,0000,0000,,Розы!
Dialogue: 0,0:08:54.99,0:08:56.20,Default,,0000,0000,0000,,Я бы хотел розы!
Dialogue: 0,0:08:56.20,0:08:58.54,Default,,0000,0000,0000,,Розы, замечательно!
Dialogue: 0,0:08:58.54,0:09:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Если любишь кого-то, то не хочешь терять его благосклонность.
Dialogue: 0,0:09:02.54,0:09:05.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты всегда хочешь быть для него самым важным.
Dialogue: 0,0:09:08.30,0:09:09.88,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:09:09.88,0:09:11.88,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, в подарок девушке?
Dialogue: 0,0:09:14.26,0:09:15.97,Default,,0000,0000,0000,,Он выглядит таким милым и невинным.
Dialogue: 0,0:09:17.10,0:09:24.09,Default,,0000,0000,0000,,Нет ничего странного в том, чтобы от всего сердца делать что-то приятное для человека, которого любишь.
Dialogue: 0,0:09:24.09,0:09:25.67,Default,,0000,0000,0000,,Я верю в это, но...
Dialogue: 0,0:09:27.27,0:09:30.85,Default,,0000,0000,0000,,Знаю, я должен спросить его о том, что меня беспокоит.
Dialogue: 0,0:09:32.23,0:09:36.48,Default,,0000,0000,0000,,Я должен спросить его : "Я действительно дорог тебе?"
Dialogue: 0,0:09:37.15,0:09:41.99,Default,,0000,0000,0000,,"Какое место я занимаю в твоём сердце?"
Dialogue: 0,0:09:46.28,0:09:50.12,Default,,0000,0000,0000,,Если я скажу ему такое, то это будет так по-детски.
Dialogue: 0,0:09:50.12,0:09:54.21,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу глупо выглядеть перед ним.
Dialogue: 0,0:09:55.13,0:09:56.46,Default,,0000,0000,0000,,Или...
Dialogue: 0,0:09:57.00,0:10:05.72,Default,,0000,0000,0000,,Или я боюсь, что его ответ будет не таким, как я ожидаю?
Dialogue: 0,0:10:06.22,0:10:14.02,Default,,0000,0000,0000,,Действительно ли я тот человек, который заслуживает любви Хиро-сана?
Dialogue: 0,0:10:22.45,0:10:23.53,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо потрудился.
Dialogue: 0,0:10:23.53,0:10:25.74,Default,,0000,0000,0000,,О, спасибо.
Dialogue: 0,0:10:26.62,0:10:31.08,Default,,0000,0000,0000,,Ну и как твоя ординатура? Привык уже?
Dialogue: 0,0:10:31.08,0:10:33.62,Default,,0000,0000,0000,,Я ещё во многом чувствую себя неуверенно...
Dialogue: 0,0:10:35.65,0:10:36.35,Default,,0000,0000,0000,,Эмм...
Dialogue: 0,0:10:38.09,0:10:43.88,Default,,0000,0000,0000,,Как Вы думаете, какого уровня должен достичь человек, чтобы иметь право называться настоящим врачом?
Dialogue: 0,0:10:46.05,0:10:47.72,Default,,0000,0000,0000,,Хм, ну...
Dialogue: 0,0:10:47.72,0:10:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Когда ты станешь думать о себе, как о настоящем враче, это будет точкой отсчёта.
Dialogue: 0,0:10:52.31,0:10:53.64,Default,,0000,0000,0000,,А конечная точка?
Dialogue: 0,0:10:53.64,0:10:56.35,Default,,0000,0000,0000,,Хм, ну, просто попытайся понять это до того, как умрёшь.
Dialogue: 0,0:11:00.11,0:11:02.82,Default,,0000,0000,0000,,Если бы в жизни можно было получать баллы и вести счет...
Dialogue: 0,0:11:04.24,0:11:09.83,Default,,0000,0000,0000,,Насколько было бы проще, если знать, что столько баллов - это провал, а вот столько - успех.
Dialogue: 0,0:11:10.83,0:11:16.29,Default,,0000,0000,0000,,Я смог бы понять, как скоро я смогу дорасти до Хиро-сана.
Dialogue: 0,0:11:16.29,0:11:19.29,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я смог бы понять, как скоро я сравняюсь с ним.
Dialogue: 0,0:11:19.79,0:11:23.51,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу догнать его - так быстро, как это возможно!
Dialogue: 0,0:11:29.11,0:11:30.43,Default,,0000,0000,0000,,{\fnArial\fs24\c&HA1A1A2&\frz4.058\pos(303,126)\4c&HF3EADB&\3c&HF3EADB&\b1}новое сообщение\Nот хиро-сан
Dialogue: 0,0:11:37.47,0:11:38.76,Default,,0000,0000,0000,,Хиро-сан!
Dialogue: 0,0:11:42.68,0:11:45.23,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за сообщение!
Dialogue: 0,0:11:45.23,0:11:48.81,Default,,0000,0000,0000,,Не за что... Как твоя работа?
Dialogue: 0,0:11:48.82,0:11:50.98,Default,,0000,0000,0000,,Я только что закончил.
Dialogue: 0,0:11:50.98,0:11:52.28,Default,,0000,0000,0000,,О, хорошо.
Dialogue: 0,0:11:55.53,0:11:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:11:56.78,0:11:57.86,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:11:59.74,0:12:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Что-то случилось? Ты никогда не приходишь меня встречать.
Dialogue: 0,0:12:03.54,0:12:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Ничего особенного, просто мне захотелось где-нибудь позавтракать.
Dialogue: 0,0:12:06.29,0:12:09.54,Default,,0000,0000,0000,,О, здесь недалеко есть ресторанчик, можем туда пойти.
Dialogue: 0,0:12:13.92,0:12:16.13,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Новаки...
Dialogue: 0,0:12:16.13,0:12:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Хироки!
Dialogue: 0,0:12:23.01,0:12:24.51,Default,,0000,0000,0000,,Акихико?!
Dialogue: 0,0:12:24.51,0:12:26.89,Default,,0000,0000,0000,,Ну почему я должен был увидеть твою гадкую рожу прямо с утра?!
Dialogue: 0,0:12:26.89,0:12:29.01,Default,,0000,0000,0000,,Читаешь мои мысли.
Dialogue: 0,0:12:30.18,0:12:31.52,Default,,0000,0000,0000,,"Хироки"...
Dialogue: 0,0:12:32.52,0:12:36.56,Default,,0000,0000,0000,,Я получил от твоей мамы посылку с персиками.
Dialogue: 0,0:12:36.56,0:12:40.02,Default,,0000,0000,0000,,С персиками? А мне она ничего не прислала!
Dialogue: 0,0:12:40.02,0:12:42.23,Default,,0000,0000,0000,,О чём она вообще думает, она же моя мама!
Dialogue: 0,0:12:42.24,0:12:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, ты плохо себя ведёшь.
Dialogue: 0,0:12:44.32,0:12:45.03,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:12:45.03,0:12:46.45,Default,,0000,0000,0000,,Аккуратней, не поцарапай мне машину.
Dialogue: 0,0:12:46.45,0:12:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись, самый крутой что ли!
Dialogue: 0,0:12:48.78,0:12:49.83,Default,,0000,0000,0000,,"Хироки"...
Dialogue: 0,0:12:49.83,0:12:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Ему всегда не нравилось, если кто-то его так называл.
Dialogue: 0,0:12:55.67,0:12:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Не могу избавиться от этих детских мыслей...
Dialogue: 0,0:13:01.80,0:13:04.59,Default,,0000,0000,0000,,Поделиться с тобой персиками? Я тебя подвезу.
Dialogue: 0,0:13:05.63,0:13:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:13:06.80,0:13:08.09,Default,,0000,0000,0000,,Нет уж, спасибо!
Dialogue: 0,0:13:09.22,0:13:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Хироки?
Dialogue: 0,0:13:10.01,0:13:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Эй, подож...
Dialogue: 0,0:13:13.60,0:13:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Новаки! Ты чего вытворяешь?
Dialogue: 0,0:13:16.10,0:13:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Эй, стой! Новаки!
Dialogue: 0,0:13:21.19,0:13:23.53,Default,,0000,0000,0000,,Что за фигня!
Dialogue: 0,0:13:23.53,0:13:28.03,Default,,0000,0000,0000,,Персики, хурму, яблоки, виноград - я куплю тебе всё, что пожелаешь!
Dialogue: 0,0:13:28.03,0:13:29.03,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:13:29.03,0:13:32.83,Default,,0000,0000,0000,,И зачем ты это сделал? Утащил меня прямо на середине разговора!
Dialogue: 0,0:13:32.83,0:13:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Но я...
Dialogue: 0,0:13:34.62,0:13:36.83,Default,,0000,0000,0000,,Хватит уже!
Dialogue: 0,0:13:36.83,0:13:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Хватит вести себя, как маленький ребенок!
Dialogue: 0,0:13:42.59,0:13:45.63,Default,,0000,0000,0000,,Четрые года прошло, и это довольно много...
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:48.62,Title3,,0000,0000,0000,,{\fs45\pos(138,346)}Перевод:\NSakuramsk\N при участии\NРицки-куна.
Dialogue: 0,0:13:48.62,0:13:53.66,Title3,,0000,0000,0000,,{\fs45\pos(492,220)}Редактирование:\NЗ.Подколодная\N\N Перевод лирики:\N Legenda
Dialogue: 0,0:14:14.48,0:14:19.19,Default,,0000,0000,0000,,Что-то произошло? Ты сегодня себя так странно вел.
Dialogue: 0,0:14:19.19,0:14:22.99,Default,,0000,0000,0000,,О, прости. Ничего особенного.
Dialogue: 0,0:14:22.99,0:14:26.49,Default,,0000,0000,0000,,Новаки. Смотри на меня, когда со мной разговариваешь.
Dialogue: 0,0:14:26.49,0:14:30.74,Default,,0000,0000,0000,,Прости. Правда... ничего особенного.
Dialogue: 0,0:14:30.74,0:14:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу сказать ему.
Dialogue: 0,0:14:38.84,0:14:44.38,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу... чтобы он был только моим.
Dialogue: 0,0:14:46.89,0:14:48.55,Default,,0000,0000,0000,,Только моим.
Dialogue: 0,0:14:55.31,0:14:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Привязать его...
Dialogue: 0,0:15:00.48,0:15:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Новаки?
Dialogue: 0,0:15:02.32,0:15:04.19,Default,,0000,0000,0000,,Оставить метки по всему его телу...
Dialogue: 0,0:15:04.19,0:15:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Только мой...
Dialogue: 0,0:15:06.28,0:15:09.45,Default,,0000,0000,0000,,Новаки, хватит! Не здесь!
Dialogue: 0,0:15:07.03,0:15:17.54,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,55)}Хироки, Хироки, Хироки...
Dialogue: 0,0:15:09.95,0:15:12.91,Default,,0000,0000,0000,,Что? Хватит, Новаки!
Dialogue: 0,0:15:12.91,0:15:14.41,Default,,0000,0000,0000,,Я сказал хватит!
Dialogue: 0,0:15:15.50,0:15:17.54,Default,,0000,0000,0000,,Не на...
Dialogue: 0,0:15:17.54,0:15:20.30,Default,,0000,0000,0000,,Я же просил тебя, не называй меня так!
Dialogue: 0,0:15:20.30,0:15:21.59,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:15:23.17,0:15:25.80,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты не видишь никаких препятствий, когда тебя так называет Усами-сан?
Dialogue: 0,0:15:25.80,0:15:26.80,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:26.80,0:15:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Почему Усами-сану можно, а мне нельзя?!
Dialogue: 0,0:15:30.81,0:15:33.22,Default,,0000,0000,0000,,О-о чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:15:33.22,0:15:35.14,Default,,0000,0000,0000,,Почему я этого не заслуживаю?
Dialogue: 0,0:15:35.14,0:15:36.06,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:15:36.06,0:15:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Если ты мне скажешь почему, то я клянусь, что прекращу!
Dialogue: 0,0:15:38.61,0:15:40.31,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся уже!
Dialogue: 0,0:15:40.32,0:15:41.65,Default,,0000,0000,0000,,Но я...
Dialogue: 0,0:15:41.65,0:15:42.52,Default,,0000,0000,0000,,Новаки!
Dialogue: 0,0:15:48.82,0:15:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего так завёлся из-за этого?
Dialogue: 0,0:15:52.37,0:15:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Акихико не единственный, кто меня так зовет. Еще мои родители, например.
Dialogue: 0,0:15:58.58,0:16:01.92,Default,,0000,0000,0000,,То есть, это не то...
Dialogue: 0,0:16:02.42,0:16:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Стой, ты поэтому так чудно себя вел тогда?
Dialogue: 0,0:16:07.51,0:16:09.72,Default,,0000,0000,0000,,Хуже не придумаешь.
Dialogue: 0,0:16:09.72,0:16:15.56,Default,,0000,0000,0000,,Я показал себя с самой плохой стороны человеку, который никогда не должен был этого увидеть.
Dialogue: 0,0:16:15.56,0:16:25.65,Default,,0000,0000,0000,,Эээммм... Эй... Прости... Поправь меня, если я ошибаюсь,
Dialogue: 0,0:16:25.65,0:16:31.45,Default,,0000,0000,0000,,но это имеет отношение к тому, что ты говорил раньше о своем желании превзойти меня или догнать и прочее?
Dialogue: 0,0:16:34.45,0:16:40.16,Default,,0000,0000,0000,,Эмм, ну... Наверное, мне нужно было раньше сказать тебе это.
Dialogue: 0,0:16:43.13,0:16:45.51,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не нужно пытаться перегнать меня!
Dialogue: 0,0:16:45.51,0:16:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Задумайся, я тебя старше на четыре года. Конечно, я немного дальше продвинулся в жизни.
Dialogue: 0,0:16:52.02,0:16:56.98,Default,,0000,0000,0000,,И вообще, если я позволю тебе обогнать меня, то это сильно заденет мою гордость.
Dialogue: 0,0:16:56.98,0:17:07.03,Default,,0000,0000,0000,,И... И я хочу... быть уверенным, что есть хоть что-то, что удержит тебя возле меня....
Dialogue: 0,0:17:07.03,0:17:11.37,Default,,0000,0000,0000,,Прости, я сам не ведаю, что говорю, но....
Dialogue: 0,0:17:11.37,0:17:15.29,Default,,0000,0000,0000,,Ты действительно очень упорно трудишься! Я это вижу.
Dialogue: 0,0:17:16.29,0:17:19.13,Default,,0000,0000,0000,,И ты знаешь, что я врать не буду.
Dialogue: 0,0:17:19.13,0:17:26.51,Default,,0000,0000,0000,,И я... ну, понимаешь, я... люблю тебя таким...
Dialogue: 0,0:17:26.51,0:17:29.51,Default,,0000,0000,0000,,Ну ты понял....
Dialogue: 0,0:17:29.51,0:17:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Ха ха ха ха! Ты ведь ничего не можешь возразить на это!
Dialogue: 0,0:17:33.02,0:17:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Вот это и называется - быть крутым по-взрослому!
Dialogue: 0,0:17:39.22,0:17:40.97,Default,,0000,0000,0000,,Я люблю его.
Dialogue: 0,0:17:42.48,0:17:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Новаки... Я замерз.
Dialogue: 0,0:17:46.69,0:17:50.98,Default,,0000,0000,0000,,Так сильно, что я даже не знаю, что могу с собой поделать...
Dialogue: 0,0:17:51.86,0:17:52.61,Default,,0000,0000,0000,,Я понял.
Dialogue: 0,0:18:06.04,0:18:09.17,Default,,0000,0000,0000,,Я думал, что тебе не нравится, когда я прикасаюсь к тебе.
Dialogue: 0,0:18:09.96,0:18:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:18:12.30,0:18:15.37,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, потому что ты никогда не проявлял ответных чувств...
Dialogue: 0,0:18:15.37,0:18:16.70,Default,,0000,0000,0000,,То есть,
Dialogue: 0,0:18:16.70,0:18:24.13,Default,,0000,0000,0000,,поцелуи на прощание, на ночь, по возвращении домой... Мы что, парочка молодожёнов из пятидесятых?
Dialogue: 0,0:18:24.13,0:18:27.30,Default,,0000,0000,0000,,Уж поверь, я прекрасно понимаю, что за мыслишки у тебя в голове.
Dialogue: 0,0:18:27.92,0:18:31.47,Default,,0000,0000,0000,,Дай угадаю - принимать вместе ванну, мыть друг друга, заниматься этим в ванной...
Dialogue: 0,0:18:31.47,0:18:34.43,Default,,0000,0000,0000,,или сидеть на балконе и смотреть на фейерверки, одетыми в юката, и сюсюкать друг с другом.
Dialogue: 0,0:18:34.43,0:18:36.14,Default,,0000,0000,0000,,Твоя башка полна такой фигни, ведь так?!
Dialogue: 0,0:18:36.14,0:18:39.43,Default,,0000,0000,0000,,Тебе должно быть стыдно, ты, озабоченный извращенец!
Dialogue: 0,0:18:40.10,0:18:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Так что...
Dialogue: 0,0:18:42.79,0:18:45.83,Default,,0000,0000,0000,,О, вот как...
Dialogue: 0,0:18:46.96,0:18:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Прости, я о таком и не думал.
Dialogue: 0,0:18:51.50,0:18:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я понял!
Dialogue: 0,0:18:52.51,0:18:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Так ты хочешь, чтобы я делал это?
Dialogue: 0,0:18:55.01,0:18:56.51,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:18:56.51,0:18:57.68,Default,,0000,0000,0000,,Я буду делать!
Dialogue: 0,0:18:57.68,0:18:59.35,Default,,0000,0000,0000,,Я буду очень стараться, приложу все свои усилия, положись на меня!
Dialogue: 0,0:18:59.35,0:19:03.43,Default,,0000,0000,0000,,Ну почему ты пытаешься делать то, что меня так бесит?!
Dialogue: 0,0:19:07.23,0:19:12.15,Default,,0000,0000,0000,,Я буду делать всё для того, кого люблю.
Dialogue: 0,0:19:13.23,0:19:18.53,Default,,0000,0000,0000,,Прости. Ты сказал, что мне не нужно пытаться обогнать тебя,
Dialogue: 0,0:19:18.53,0:19:21.95,Default,,0000,0000,0000,,но, чтобы удержать тебя,
Dialogue: 0,0:19:21.95,0:19:25.41,Default,,0000,0000,0000,,чтобы сохранить твою любовь,
Dialogue: 0,0:19:25.41,0:19:27.16,Default,,0000,0000,0000,,Я сделаю всё...
Dialogue: 0,0:19:29.83,0:19:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Хиро-сан, я тебя люблю.
Dialogue: 0,0:19:35.30,0:19:37.93,Default,,0000,0000,0000,,Я безнадежно в тебя влюблён.
Dialogue: 0,0:19:42.06,0:19:43.81,Default,,0000,0000,0000,,Новаки, ты скотина!
Dialogue: 0,0:19:43.82,0:19:46.07,Default,,0000,0000,0000,,Ты же сказал, что разбудишь меня!
Dialogue: 0,0:19:46.07,0:19:48.15,Default,,0000,0000,0000,,Я будил.
Dialogue: 0,0:19:48.15,0:19:49.78,Default,,0000,0000,0000,,Раз двадцать пять где-то.
Dialogue: 0,0:19:49.78,0:19:52.41,Default,,0000,0000,0000,,Ага, конечно! Не припоминаю такого!
Dialogue: 0,0:19:52.41,0:19:54.12,Default,,0000,0000,0000,,Позавтракаешь перед уходом?
Dialogue: 0,0:19:54.12,0:19:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Прости, перехвачу что-нибудь по дороге.
Dialogue: 0,0:19:56.54,0:19:57.29,Default,,0000,0000,0000,,Хиро-сан!
Dialogue: 0,0:20:09.22,0:20:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Понятно... Он от этого смущается.
Dialogue: 0,0:20:14.30,0:20:17.93,Default,,0000,0000,0000,,Опять какую-то ерунду напридумывал?
Dialogue: 0,0:20:17.93,0:20:19.68,Default,,0000,0000,0000,,Ничего подобного.
Dialogue: 0,0:20:19.68,0:20:21.27,Default,,0000,0000,0000,,Всё равно, мне пора бежать, а то опоздаю.
Dialogue: 0,0:20:23.02,0:20:24.23,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не забыл?
Dialogue: 0,0:20:24.23,0:20:25.31,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:20:28.03,0:20:32.61,Default,,0000,0000,0000,,О, и ещё кое-что. Ты вдолбил себе в голову, что тебе необходимо называть меня по имени и всё тут.
Dialogue: 0,0:20:32.61,0:20:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Открою тебе один мааааленький секрет.
Dialogue: 0,0:20:37.29,0:20:39.50,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть одно особенное имя.
Dialogue: 0,0:20:39.50,0:20:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Так меня называет только один человек во всём мире.
Dialogue: 0,0:20:42.79,0:20:45.29,Default,,0000,0000,0000,,А? Как?
Dialogue: 0,0:20:46.34,0:20:48.30,Default,,0000,0000,0000,,Хиро-сан.
Dialogue: 0,0:20:52.51,0:20:54.30,Default,,0000,0000,0000,,Вот так. Ну, я пошёл.
Dialogue: 0,0:20:55.22,0:20:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Эээ, Хиро-сан!
Dialogue: 0,0:20:58.52,0:21:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Сезон фейерверков уже закончился, так что давай начнём с того, что сегодня примем вместе ванну!
Dialogue: 0,0:21:06.82,0:21:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:21:08.28,0:21:09.73,Default,,0000,0000,0000,,Совсем с ума сбесился?
Dialogue: 0,0:21:09.74,0:21:11.44,Default,,0000,0000,0000,,С утра пораньше вбил себе в башку такую фигню?!
Dialogue: 0,0:21:11.45,0:21:12.95,Default,,0000,0000,0000,,Хиро-сан! Хиро-сан!
Dialogue: 0,0:21:12.95,0:21:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Заткни пасть, тупица!
Dialogue: 0,0:21:14.78,0:21:16.99,Default,,0000,0000,0000,,Хиро-сан! Хиро-сан!
Dialogue: 0,0:21:16.99,0:21:22.33,Default,,0000,0000,0000,,Я обычный парень с обычными предпочтениями, и другим людям такие маленькие радости покажутся смехотворными.
Dialogue: 0,0:21:22.33,0:21:26.21,Default,,0000,0000,0000,,Но меня они делают невероятно счастливым.
Dialogue: 0,0:21:26.21,0:21:27.42,Default,,0000,0000,0000,,Хиро-сан!
Dialogue: 0,0:21:39.20,0:21:42.05,ED,,0000,0000,0000,,Закончился день,
Dialogue: 0,0:21:42.05,0:21:44.79,ED,,0000,0000,0000,,На землю опустилась тень,
Dialogue: 0,0:21:44.79,0:21:50.20,ED,,0000,0000,0000,,Но дожидаться было мне не лень.
Dialogue: 0,0:21:50.20,0:21:55.30,ED,,0000,0000,0000,,Делить с тобой совсем не жаль
Dialogue: 0,0:21:55.30,0:22:02.00,ED,,0000,0000,0000,,И радость свою, и свою печаль
Dialogue: 0,0:22:02.00,0:22:07.60,ED,,0000,0000,0000,,Какую дорогу не выбрал бы я,
Dialogue: 0,0:22:07.60,0:22:11.87,ED,,0000,0000,0000,,Знаю, что дойду до тебя.
Dialogue: 0,0:22:11.87,0:22:14.60,ED,,0000,0000,0000,,Ты здесь, рядом со мной,
Dialogue: 0,0:22:14.60,0:22:17.46,ED,,0000,0000,0000,,Как и я рядом с тобой.
Dialogue: 0,0:22:17.46,0:22:20.02,ED,,0000,0000,0000,,И больше никого,
Dialogue: 0,0:22:20.02,0:22:22.85,ED,,0000,0000,0000,,Здесь только я и ты.
Dialogue: 0,0:22:22.85,0:22:25.35,ED,,0000,0000,0000,,Знаешь ли, как важно мне,
Dialogue: 0,0:22:25.35,0:22:28.25,ED,,0000,0000,0000,,Быть нужным тебе?
Dialogue: 0,0:22:28.25,0:22:33.80,ED,,0000,0000,0000,,Стой, не покидай меня.
Dialogue: 0,0:22:33.80,0:22:38.93,ED,,0000,0000,0000,,В нашем раю всегда светло,
Dialogue: 0,0:22:38.93,0:22:44.65,ED,,0000,0000,0000,,И на душе мне так легко.
Dialogue: 0,0:22:44.65,0:22:47.25,ED,,0000,0000,0000,,Мне нравится, что я могу сказать:
Dialogue: 0,0:22:47.25,0:22:50.40,ED,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя так сильно!
Dialogue: 0,0:22:50.40,0:22:53.70,ED,,0000,0000,0000,,И тихо в сердце прошептать:
Dialogue: 0,0:22:53.70,0:22:56.60,ED,,0000,0000,0000,,Спасибо...
Dialogue: 0,0:23:07.35,0:23:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Такая красота...
Dialogue: 0,0:23:09.10,0:23:10.26,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:23:10.26,0:23:14.81,Default,,0000,0000,0000,,Но ты красивее, Хиро-сан.
Dialogue: 0,0:23:27.40,0:23:32.65,Title3,,0000,0000,0000,,{\fs26\pos(233,129)}Следующая серия: В каждой шутке есть доля правды.
Dialogue: 0,0:23:27.40,0:23:32.65,Title3,,0000,0000,0000,,{\fs26\pos(445,389)}Наш сайт http://moemanga.narod.ru/
Dialogue: 0,0:23:30.41,0:23:32.65,Default,,0000,0000,0000,,Это был сон?
Dialogue: 0,0:23:33.95,0:23:35.95,Default,,0000,0000,0000,,